Миллениум (Секретные материалы) - Millennium (The X-Files)

"Миллениум"
Секретные материалы эпизод
Эпизод нет.Время года7
Эпизод 4
РежиссерТомас Дж. Райт
НаписаноВинс Гиллиган
Франк Спотниц
Код продукции7ABX05[1]
Дата выхода в эфир28 ноября 1999 г.
Продолжительность44 минут[2]
Внешний вид (а) гостя
Хронология эпизодов
← Предыдущий
"Голодный "		Следующий →
"Торопиться "
Секретные материалы (7 сезон)
Список Секретные материалы эпизоды

"Миллениум"- четвертая серия седьмой сезон из научная фантастика телесериал Секретные материалы. Премьера состоялась Сеть Fox в США 28 ноября 1999 года. Винс Гиллиган и Франк Спотниц и направлен Томас Дж. Райт. Эпизод представляет собой историю «Монстра недели», не имеющую отношения к более широкой мифология. "Миллениум" получил рейтинг домашнего хозяйства Nielsen 9,1, а в первом эфире его посмотрели 15,09 миллиона человек. Эпизод получил смешанные отзывы телевизионных критиков; некоторые считали сюжет эпизода жутким и интересным, в то время как другие считали, что это не лучший вывод для Миллениум телесериал.

Шоу сосредоточено на ФБР специальные агенты Фокс Малдер (Дэвид Духовны ) и Дана Скалли (Джиллиан Андерсон ), которые работают над делами, связанными с паранормальными явлениями, называемых Секретные материалы. Малдер верит в паранормальные явления, а скептически настроенной Скалли было поручено развенчать его работу. В этом эпизоде ​​партнер Millennium Group —А секретное общество который верит, что апокалипсис случится в новом 2000 году - воскрешает мертвых для использования в апокалипсисе. В результате Малдер и Скалли вынуждены обращаться за помощью к криминальному специалисту. Фрэнк Блэк (Лэнс Хенриксен ), человеку, который в прошлом работал с теневой группой, за помощью.

Эпизод служит кроссовер с серией Миллениум, также разработанный создателем Секретные материалы, Крис Картер, и должен был завершить недавно отмененную серию. Сценаристам было трудно придумать историю, которая позволила бы Фрэнку Блэку, Малдеру и Скалли пересечься пути. Позже Лэнс Хенриксен выразил разочарование по поводу этого эпизода. Идея использовать зомби изначально должна была появиться в прерванный проект Секретные материалы римейк Джордж А. Ромеро Культовый фильм о зомби 1968 года Ночь живых мертвецов. Кроме того, этот эпизод примечателен тем, что в нем показан первый романтический поцелуй между Малдером и Скалли, который один критик назвал «неизбежным». Тематически этот эпизод был проанализирован на предмет использования в нем библейских цитат из Евангелие от Иоанна и Книга Откровения.

участок

Фон

Фрэнк Блэк (Лэнс Хенриксен ), главный герой сериала Миллениум, фрилансер эксперт-криминалист и бывший ФБР агент, который обладает уникальной способностью видеть мир глазами серийные убийцы и убийцы.[4] Первые два сезона сериала Блэк работал в загадочной консалтинговой фирме, известной как Millennium Group.[5][6] Он жил в Сиэтл С его женой Екатерина (Меган Галлахер ) и дочь Иордания (Бриттани Типлэди ).[7] Вовремя первый сезон, Блэк и Группа во многом ориентированы на различных преступников.[5] Однако во время второй и третьи сезоны, Черные начали конфликт с Группой, которая, казалось, содержала демонический элементов и был сосредоточен на выполнении апокалиптических библейское пророчество в начале новое тысячелетие.[6][8] В третьем сезоне Фрэнк вернулся в Вашингтон работать с ФБР после смерти его жены от рук Группы. В финале третьего сезона Блэк понял, что Группа готовится пойти за ним, и забрал Джордана из школы, когда они бежали из Вашингтона.[8]

События

В Таллахасси, Флорида 21 декабря 1999 г. проводится поминальная служба по бывшему агенту ФБР по имени Рэймонд Крауч. К его вдове подходит загадочный мужчина Марк Джонсон (Холмс Осборн ), которая утверждает, что работала со своим мужем. После того, как другие скорбящие ушли, Джонсон возвращается в похоронное бюро, надевает одежду на труп и ставит сотовый телефон в гробу. Неделю спустя Джонсон наблюдает за могилой Крауча, когда звонит его телефон; он идет к могиле с лопата. Впоследствии Фокс Малдер (Дэвид Духовны ) и Дана Скалли (Джиллиан Андерсон ) призваны исследовать пустую могилу Крауча. Они замечают повреждение внутренней части шкатулки; Скалли предполагает, что сцена была постановкой. Брифинг проводит Уолтер Скиннер (Митч Пиледжи ), который отмечает, что Крауч - один из четырех бывших агентов, могилы которых были эксгумированы; все четверо покончили жизнь самоубийством. Малдер заявляет, что из-за наличия козьей крови вокруг могилы, преступление было актом совершения преступления. некромантия. После брифинга Скиннер отводит агентов в сторону и просит их расследовать возможные связи Крауча с Группой тысячелетия, которая сейчас распущена.

Малдер и Скалли идут в психиатрическая больница в Вудбридж, Вирджиния, чтобы навестить Фрэнка Блэка. Поначалу Блэк не хочет им помогать, так как считает, что любое дальнейшее участие или даже деятельность в отношении Группы может помешать его битве за опеку над его дочерью Джордан. Когда Блэк наконец соглашается помочь, он объясняет, что четыре бывших члена группы считают, что они могут добиться успеха. конец света убивая себя перед рассветом тысячелетия, действуя как Четыре всадника Апокалипсиса. Тем временем Джонсон меняет шину на своем грузовике, когда его встречает шериф. Обнаружив тело Крауча в спине, депутат пытается арестовать Джонсона, но его нападает и убивает внезапно реанимированный Крауч.

Воспользовавшись информацией от Блэка, Малдер сосредотачивается на поиске Джонсона, в то время как Скалли подвергается нападению в морге со стороны мертвого шерифа; Джонсон спасает ее, стреляя в депутата, прежде чем исчезнуть. Два агента приложили все усилия, чтобы найти Джонсона, пока не стало слишком поздно. Малдер врывается в дом Джонсона, но его запирают в подвале, и на него нападают четыре трупа агентов ФБР; ему удается выстрелить и убить одного из них. Появляется Фрэнк; связав Джонсона, Фрэнк стреляет в головы двум зомби. Когда в его пистолете заканчиваются патроны и смерть кажется неминуемой, появляется Скалли и стреляет в последнего зомби, спасая обоих мужчин. Фрэнк возвращается в больница, договорившись о своей выписке. Скалли сообщает Фрэнку, что у него есть посетитель, и приводит Джордана. Рок-канун Нового года Дика Кларка идет по телевидению; Фрэнк и Джордан уходят прямо перед началом обратного отсчета. Часы пробивают ноль, и толпа начинает петь "доброе старое время "на экране Малдер и Скалли целуются, чтобы встретить Новый год.[3]

Производство

Фон

пожилой мужчина в черных очках улыбается в камеру.
Идея использовать зомби изначально должна была появиться в прерванный проект Секретные материалы римейк Джордж А. Ромеро s (на фото) культовый фильм о зомби 1968 года Ночь живых мертвецов.

«Миллениум» служит кроссовер с серией Fox Миллениум, также созданный Крис Картер. Несмотря на то что Миллениум, который дебютировал в 1996 году, получил признание критиков, имел низкие рейтинги и был отменен после третьего сезона.[9] К сожалению, последняя серия Миллениум был снят до уведомления об отмене, в результате чего сериал завершился захватывающий дух.[9][10] В этом эпизоде ​​представлены последние выступления Фрэнка Блэка и Джордана Блэка, и по этой причине он часто упоминается как способ закрыть Миллениум серия и ее сюжетная арка.[3][10][11] Между прочим, этот эпизод на самом деле является вторым кроссовером между Секретные материалы и Миллениум; в предыдущем кроссовере участвовал второстепенный персонаж - автор Хосе Чанг - из "Хосе Чанга Из космоса ",[12] который появился и был убит в Миллениум эпизод "Хосе Чанга Судный день защиты ".[12][13]

Идея использовать зомби для «Миллениума» возникла из отдельной прерванный проект. Как сообщается, Стивен Кинг, который был соавтором пятый сезон эпизод "Чинга ", хотел написать серию на основе Джордж А. Ромеро культовый фильм о зомби Ночь живых мертвецов (1968).[14][15] Ромеро также должен был снять этот эпизод. По словам соавтора и исполнительного продюсера "Миллениума" Франк Спотниц, сотрудники Секретные материалы встретился и с Кингом, и с Ромеро, и они проявили интерес к продюсированию этого эпизода. Хотя эпизод был запланирован на седьмой сезон, он так и не был реализован.[15][16] Позже зомби как сюжетное устройство были отнесены к тому, что впоследствии стало «Миллениумом».[3][15] Однако фраза Малдера «Выстрелите им в голову, кажется, остановит их», отражает очень похожую строку из Ночь живых мертвецов: «Стреляйте им в голову, это верный способ убить их».[15][17][18]

Написание и съемка

Производители обоих Секретные материалы и Миллениум начали обдумывать идею кроссовера, когда оба шоу еще были в эфире, а после Миллениум был отменен, Секретные материалы Персонал понял, что кроссовер имеет смысл. Тем не менее, написать рассказ оказалось непросто, поскольку авторы не знали, писать ли рассказ, посвященный исключительно завершению. Миллениум, или если они должны содержать элементы Миллениум смешанный в Секретные материалы изучение. Сценаристы в конечном итоге остановились на последнем. Сказав это, Винс Гиллиган, соавтор эпизода, объяснил, что он и Франк Спотниц были больше заинтересованы в том, «что произойдет, если Фрэнк Блэк войдет в мир Малдера и Скалли?»[9] Гиллиган также утверждает, что этот эпизод был написан, чтобы, наконец, привести зомби в Секретные материалы Вселенная.[9][19] Он объяснил: «Дело было не столько в сюжете, сколько в том, чтобы [Малдера и Блэка] спрятать в подвале этого жуткого старого дома, где эти зомби вылезают из-под земли и вынуждены [стрелять им] в голову. "[19] Гиллиган также утверждает, что страх, окружающий предполагаемое Проблема 2000 года (то есть проблема как для цифровой, так и для нецифровой документации и ситуаций хранения данных, возникшая в результате практики сокращения года из четырех цифр до двух цифр) послужила источником вдохновения для эпизода. Позже Гиллиган пошутил, что он «с гордостью сказал, что я никогда не участвовал ни в одном из этих событий 2000 года BS на минуту!"[19]

Что касается эпизода, служащего де-факто финал серии для Миллениум, Джон Шибан сказал: «Мы поняли, что история должна быть секретным материалом и что любой Миллениум финал, который мы придумали, должен был быть вторым. Нам нужно было делать то, что мы всегда делаем, а именно следовать за Малдером и Скалли в их случае ».[9] Поэтому, Лэнс Хенриксен, сыгравший Фрэнка Блэка, был недоволен готовым продуктом, считая его тусклым финалом для Миллениум история.[19] После отмены Миллениум, Картер позвонил Хенриксену и спросил, не будет ли он заинтересован в появлении в одной из серий Секретные материалы это завершит арку шоу. Хенриксен был в восторге от этой серии, но когда он получил сценарий, он был о зомби, к его большому разочарованию. Он отметил, что история этого эпизода была «разумным секретным материалом, но это не так. Миллениум."[20] Позже Спотниц признал, что этот эпизод «не был полностью успешным, я полагаю, но все же кажется стоящим того, что вернул Ланса Хенриксена».[21]

Эпизод примечателен первым настоящим поцелуем между Фоксом Малдером и Даной Скалли.[11][22] В сериале были и другие кисти с поцелуями между двумя ведущими: в четвертый сезон эпизод "Маленький картофель ", оборотень, замаскированный под Малдера, почти поцеловал Скалли; в Фильм 1998 года, эти двое «слегка соприкоснулись губами, прежде чем Скалли ужалила вирусоносная пчела»; и в шестой сезон Вход "Треугольник ", Малдер в задумчивости поцеловал двойника Скалли из 1930-х годов.[11] Джон Шибан разработал идею поцелуя Малдер – Скалли, который был описан создателем сериала Крисом Картером как «подарок для фанатов».[22] Шибан отметил, что поцелуй в этой серии казался «логической кульминацией их отношений. Они шли к поцелую в течение многих лет».[22] Позже Джиллиан Андерсон объяснила, что «Дэвид [Духовны] и я знали, что поцелуй приближается. [...] Я чувствовал, что редакторы этого эпизода очень эффективно доили его».[22] Для создания атмосферы сцены использовались специальные ракурсы камеры, и все было замедлено, чтобы сцена длилась дольше.[22] В Бал тысячелетия Сцена была создана в цифровом виде, потому что эпизод был снят в октябре, за два месяца до запланированного проведения мероприятия. Продюсеру спецэффектов Биллу Миллару было поручено добавить цифру «2000» в архивные кадры новогоднего шоу 1998 года, организованного Дик Кларк.[22][23] Позже Кларк был нанят, чтобы записать закадровый голос, объявляющий 2000 год.[22]

Темы

На изображении изображены четыре гуманоида на лошадях. Первый - это скелет в ткани, второй - пожилой мужчина, несущий весы, третий - мужчина без рубашки, держащий меч, и последний - это человек в царственной одежде, с короной и с луком.
Считается, что четыре воскресших зомби Четыре всадника Апокалипсиса Группы тысячелетия.

В эпизоде ​​широко используются Джон 11: 25–26 из Христианская библия, которая гласит: «Кто живет и верит в меня, тот никогда не умрет».[24] Это были слова, которые, как полагали, были сказаны Иисус когда он поднял Лазарь из Вифании из мертвых; Библеисты отметили, что этот стих также был предзнаменованием его воскресения.[24] По этой причине стих используется в эпизоде ​​для обозначения физического воскресения из мертвых. Однако Эми Дональдсон в своей книге Мы хотим верить, отмечает, что этот стих в «Millennium» используется не по той причине; то некромант может успешно воскрешать мертвых, произнося фразу, но только их тела, в результате чего появляются безмозглые зомби. Позже этот стих снова появляется в восьмой сезон эпизод "Оживший мертвец "во время похорон Малдера. В этом случае стих используется, чтобы символизировать его истинные намерения, и Малдер возвращается из мертвых, как в разуме, так и в теле.[24]

В эпизоде ​​также говорится о Книга Откровения, в частности, стих 1:18: «Я живой и мертвый; и вот, я жив во веки веков, аминь; и имею ключи от ада и смерти».[25] Millennium Group считает, что четыре избранных члена являются предсказанными Четыре всадника Апокалипсиса; Хотя группа считает, что судьба предопределена, они верят, что могут помочь, «заставив это случиться сами».[26] Таким образом, они совершают самоубийство, чтобы воскреснуть в образе Четырех всадников.[26] Дональдсон утверждает, что Джонсон и Millennium Group восприняли обещание Иисуса о вечной жизни и воскресении слишком буквально, что привело к «воссозданному циклу в этой жизни, а не к бегству в следующую».[25] Это еще раз подтверждается, когда четыре члена Группы Тысячелетия возвращаются в виде зомби; они достигли жизни после смерти, но только физически, а не духовно, «злоупотребляя словами Иисуса, чтобы взять свою судьбу в свои руки».[25]

Прием

На изображении изображен пожилой мужчина в очках и в черной рубашке. Он смотрит в камеру, ухмыляется.
Перед премьерой эпизод был продвинут марафоном Миллениум эпизоды, организованные Лэнс Хенриксен.

Рейтинги

"Миллениум" впервые вышел в эфир Соединенные Штаты 28 ноября 1999 г. Лиса.[1] В ту ночь, когда вышла серия, FX показал девятичасовой Миллениум марафон с эпизодами, которые были тесно связаны с кроссовер. Перед премьерой марафон вел Лэнс Хенриксен.[11] Эту серию посмотрели 15,09 миллиона зрителей в США; он заработал Рейтинг Nielsen 9,1 с долей 13, что означает, что примерно 9,1 процента всех домохозяйств, оборудованных телевизором, и 13 процентов домохозяйств, смотрящих телевизор, были настроены на этот эпизод.[27] Эпизод вышел в эфир объединенное Королевство и Ирландия на Небо1 9 апреля 2000 года, и его посмотрели 870 000 зрителей, что сделало его шестым по популярности сериалом недели.[28]

Отзывы

«Миллениум» получил неоднозначные отзывы критиков. Тед Кокс из Daily Herald назвал запись «жуткой» и «визуально захватывающей», особенно высоко оценив «использование светлой и темной символики».[29] В конце концов, он отметил, что «приятно еще раз увидеть, как Малдер и Скалли временно освобождены от всеобъемлющего заговора шоу».[29] Рич Розелл из Digitally Obssment присвоил эпизоду 5 звезд из 5 и написал, что «в этом эпизоде ​​происходило много больших, больших событий [sic ], начиная с Миллениум 'лучший профайлер Фрэнк Блэк [...] неохотно помогает Малдеру и Скалли раскрыть очевидные самоубийства четырех агентов ФБР ».[30] В конце концов Розелл пришел к выводу, что причиной успеха этого эпизода был поцелуй Малдера и Скалли, момент, который он назвал «неизбежным», хотя и отметил, что «многие думают, что [это] действительно знаменует начало конца».[30] Том Кессенич в своей книге Экзамены: несанкционированный взгляд на 6–9 сезоны Секретных материалов дал серию положительный отзыв и назвал его "очень интересным" и "поводом для празднования".[18] Он отметил, что, хотя он никогда не видел ни одной серии Миллениум, мифология сериала и сюжетные арки "органично интегрировались в этот эпизод" таким образом, чтоМиллениум фанаты все еще могли наслаждаться этим.[18] Джон Дрейк из Xposé посчитал серию "превосходной" и оценил ее на 5 звезд из 5. Дрейк высоко оценил работу Ланса Хенриксена, заявив, что "не только обеспечивает преемственность с Миллениум, но добавляет новое измерение, поскольку Фрэнк пытается оставить позади обломки своей профессиональной жизни ".[31] Зак Ручка А.В. Клуб удостоен серии А "Б". Он назвал запись «утомленной» и написал, что она «слишком амбициозна и недостаточно эпична», чтобы закрыть ее. Миллениум.[32] Более того, он чувствовал, что основной сюжет истории слишком запутан и почти смехотворен. Несмотря на это, он наслаждался ролью Джонсона как злодея, называя его «интересным», и он написал, что сцена с Малдером и Блэком в подвале была «отчасти крутой» из-за «жутких сцен с зомби».[32]

Мэтт Гурвиц и Крис Ноулз назвали этот эпизод «спорным» в своей книге 2008 года. Полные Секретные Материалы.[19] Кеннет Зильбер из Space.com критически оценил эпизод, написав, что «этот эпизод наглядно демонстрирует, что Карл Саган однажды назвал 'бремя скептицизма 'больше не лежит на плечах кого-либо в сериале. Иначе почему утверждение Малдера о том, что некромант успешно воскресил мертвых, вызвало бы такую ​​вялую реакцию в комнате, полной агентов ФБР? "[33] Роберт Ширман и Ларс Пирсон, в их книге Желая верить: Критическое руководство по Секретным материалам, Миллениуму и Одиноким стрелкам, оценил эпизод в полторы звезды из пяти, отметив, что посылка эпизода казалась "стилистически неподходящей для Миллениум."[34] Кроме того, Ширман и Пирсон утверждали, что этот эпизод был «ужасным секретным материалом», потому что вместо того, чтобы показать Малдера и Скалли, раскрывающих тайну, сюжет вращался вокруг двух спасений мира от Армагеддона, что вызвало «слабое доверие, на котором висит серия [щелкнуть] ".[34] Паула Витарис из Cinefantastique дал серию отрицательный отзыв и присудил ему полторы звезды из четырех.[35] Витарис отметил, что, несмотря на то, что тизер и первый акт были «достаточно многообещающими», эпизод «быстро скатывается вниз с сюжетной линией, переходящей границу в нелепую».[35]

Поцелуй между Малдером и Скалли вызвал фурор мнений. Полные Секретные Материалы отметили, что многие фанаты были «в восторге» от «долгожданного» поцелуя Малдера и Скалли.[19] Дэвид Блар из DVD Talk назвала серию "шокирующей" из-за поцелуя Малдера и Скалли, спросив: "Почему они не сомкнулись губ раньше"?[36] Паула Витарис отметила, что поцелуй «кажется привязанным к эпизоду из-за того, что он полностью не имеет отношения к сюжетной линии Малдера и Скалли в целом».[35] Аллан Джонсон из Чикаго Трибьюн отметил, что "в каком-то смысле это очень плохо в воскресном выпуске телеканала Fox Секретные материалы привлекает больше внимания к тому, что происходит ближе к концу, чем к сюжету ".[11] Кессенич похвалил то, как шоу прошло в поцелуе Малдера и Скалли, отметив, что отсутствие в нем атмосферы «срывай с себя одежду» сделало последовательность «такой хорошей».[18] Хэндлен написал, что эта сцена, в сочетании с возвращением Блэком дочери, была «единственной сценой, которая приближается к оправданию существования эпизода».[32] Кроме того, ему нравилась неоднозначная природа поцелуя, отмечая, что это может быть «всего лишь одноразовая вещь, или, может быть, это начало чего-то, или, может быть, это просто продолжение того, что происходит уже давно, верно? у нас под носом ".[32]

Сноски

  1. ^ а б Секретные материалы: Седьмой сезон полностью (буклет). Ким Маннерс, и другие. Лиса.CS1 maint: другие (связь)
  2. ^ "Секретные материалы, сезон 7". ITunes магазин. яблоко. Получено 22 сентября 2012.
  3. ^ а б c d Шапиро (2000), стр. 44–54
  4. ^ Чемберлен и Диксон (2012) п. 231.
  5. ^ а б Ширман и Пирсон (2009) С. 105–22.
  6. ^ а б Ширман и Пирсон (2009) С. 145–63.
  7. ^ Чемберлен и Диксон (2012) С. 89–100.
  8. ^ а б Ширман и Пирсон (2009) С. 188–206.
  9. ^ а б c d е Шапиро (2000), п. 54.
  10. ^ а б Картер, Крис и другие. (2000). Правда в 7 сезоне (DVD). Секретные материалы: Седьмой сезон полностью: Fox Home Entertainment.CS1 maint: location (связь)
  11. ^ а б c d е Джонсон, Аллан (25 ноября 1999 г.). "Поцелуй и скажи". Чикаго Трибьюн. Компания Tribune. Получено 20 марта 2012.
  12. ^ а б Дарин Морган (писатель); Роб Боуман (директор) (12 апреля 1996 г.). "Хосе Чанга Из космоса ". Секретные материалы. Сезон 3. Эпизод 20. Фокс.
  13. ^ Дарин Морган (сценарист и режиссер) (27 ноября 1997 г.). "Хосе Чанга Судный день защиты ". Миллениум. Сезон 2. Эпизод 9. Фокс.
  14. ^ ВанДерверфф, Тодд (30 апреля 2011 г.). "'Эмили '/' 19:19 '| Секретные материалы / Миллениум | ТВ-клуб | ТЕЛЕВИДЕНИЕ". А.В. Клуб. Лук. Получено 11 октября 2012.
  15. ^ а б c d Сквайрс, Джон (8 июля 2013 г.). «Resident Evil, Секретные материалы, мурашки по коже - 10 проектов, которые почти вошли в резюме Джорджа Ромеро». Fearnet.com. Хоррор Развлечения, ООО. Архивировано из оригинал 12 июля 2013 г.
  16. ^ Спотниц, Франк (1998). «Следующие файлы». Журнал "Секретные материалы".
  17. ^ Джордж Ромеро (1968). Ночь живых мертвецов (Цифровой). WebArchive. Проверено 20 ноября 2012 года.
  18. ^ а б c d Кессенич (2002) С. 93–95.
  19. ^ а б c d е ж Гурвиц и Ноулз (2008), п. 174.
  20. ^ «Крутые парни: Лэнс Хенриксен». Влияние. Публикации МАИ: 33–37. Май 2009 г.
  21. ^ Спотниц, Франк (2011). "Секретные материалы - Сезон 7 - Эпизод 5 - Миллениум". Big Light Productions. Архивировано из оригинал 14 марта 2014 г.. Получено 17 мая 2012.
  22. ^ а б c d е ж грамм Шапиро (2000), п. 55.
  23. ^ Пол Рабвин (2000). Специальные эффекты с Полом Рабвином: Time Square 2000 (DVD). Секретные материалы: Седьмой сезон полностью: Fox Home Entertainment.CS1 maint: location (связь)
  24. ^ а б c Дональдсон (2011) С. 210–11.
  25. ^ а б c Дональдсон (2011), п. 91.
  26. ^ а б Дональдсон (2011), п. 90.
  27. ^ Шапиро (2000), п. 281.
  28. ^ «ТОП-10 многоканальных программ БАРБ». barb.co.uk. Получено 1 января 2012. Примечание. Информация находится в разделе «с 3 по 9 апреля 1999 г.», указанном в разделе «Небо 1».
  29. ^ а б Кокс, Тед (26 ноября 1999 г.). "Теория заговора: неопределенность в отношении будущего" Секретных материалов "сказалась на обычно сильных сериалах". Daily Herald. Публикации Paddock. Получено 22 ноября 2012.
  30. ^ а б Роселл, Рич (27 июля 2003 г.). "Секретные материалы: Седьмой сезон полностью". Цифровой. Получено 14 января 2012.
  31. ^ Дрейк, Джон (декабрь 1999 г.). "Обзоры журнала Xposé (странные передачи)". Xposé. Визуальное воображение. Архивировано из оригинал 5 марта 2001 г.
  32. ^ а б c d Хэндлен, Зак (8 декабря 2012 г.). "'Голодный »/« Миллениум »| Секретные материалы / Миллениум | ТВ Клуб ". А.В. Клуб. Лук. Получено 8 декабря, 2012.
  33. ^ Зильбер, Кеннет (31 января 2000 г.). "Секретные материалы - Миллениум"'". Space.com. TechMediaNetwork. Архивировано 7 марта 2005 года.. Получено 5 января 2012.CS1 maint: неподходящий URL (связь)
  34. ^ а б Ширман и Пирсон (2009), п. 209.
  35. ^ а б c Витарис, Паула (октябрь 2000 г.). "Руководство по седьмому сезону" Секретных материалов ". Cinefantastique. 32 (3): 18–37.
  36. ^ Блэр, Дэвид (13 мая 2003 г.). "Секретные материалы завершают седьмой сезон". DVD Talk. Интернет-бренды. Получено 14 марта 2012.

Рекомендации

внешняя ссылка