Масореты - Masoretes
В Масореты (иврит: בעלי המסורה, романизированный: Баалей ха-Масора) были группами Еврейский писец -ученые которые работали между 6 и 10 веками CE,[1] основанный в основном на ранних средневековый Палестина в городах Тверия и Иерусалим, а также в Ираке (Вавилония ). Каждая группа составила систему произношения и грамматические справочники в виде диакритический заметки (niqqud ) на внешней форме библейского текста в попытке стандартизировать произношение, разделение на абзацы и стихи, и кантилляция из Еврейская библия (в Танах ) для всемирной еврейской общины.
В Бен Ашер Семья Масоретов в значительной степени отвечала за сохранение и производство Масоретский текст, хотя существовал альтернативный масоретский текст Бен Нафтали Масоретес, который имеет около 875 отличий от текста Бен Ашера.[2] В галахический орган власти Маймонид одобрил бен Ашера как вышестоящего, хотя египетский еврейский ученый, Саадья Гаон аль-Файюми предпочитал систему бен Нафтали. Было высказано предположение, что семья бен Ашер и большинство масоретов были Караимы.[3] Однако, Джеффри Хан считает, что семья Бен Ашера, вероятно, не была караимской,[4] и Арон Дотан утверждает, что существуют «убедительные доказательства того, что месье Бен-Ашер не был караимом».[5]
Масореты изобрели система обозначения гласных для иврита, который все еще широко используется, а также троп символы, используемые для кантилляции.
использованная литература
- ^ Вегнер, Пол (1999). Путешествие от текстов к переводам. Baker Academic. п. 172. ISBN 978-0801027994.
- ^ Луи Гинзберг, Каспар Левиас, Бен Нафтали, Еврейская энциклопедия
- ^ Еврейская виртуальная библиотека: Аарон бен Моисей бен Ашер
- ^ Хан, Джеффри (2000). Ранние караимские грамматические тексты. Общество библейской литературы. п. 52 ISBN 978-1589830004.
ср. Хан, Джеффри (1990). Караимские библейские рукописи из Каирской Генизы. КУБОК Архив. п. 20 ISBN 978-0521392273. - ^ Энциклопедия иудаики. Эд. Майкл Беренбаум и Фред Скольник. Vol. 3. 2nd изд. Детройт: Справочник Macmillan USA, 2007. стр. 321.
дальнейшее чтение
- В начале: краткая история иврита, Глава 5. ISBN 0-8147-3654-8
- Текст Ветхого Завета. ISBN 0-8028-0788-7
- Знакомство с тиберийской масорой. ISBN 0-89130-374-X
Грамматика иврита Гесениуса, §2, §3
внешние ссылки
 | Эта статья относилась к Иврит это заглушка. Вы можете помочь Википедии расширяя это. |