Маруан Шамах - Marouane Chamakh

Маруан Шамах
Кубок Эмиратов Чамах cropped.jpg
Чамах играет за Арсенал в 2010
Персональная информация
Полное имяМаруан Шамах[1]
Дата рождения (1984-01-10) 10 января 1984 г. (36 лет)
Место рожденияТонны, Франция
Высота1,85 м (6 футов 1 дюйм)[2]
Игровая позиция (и)Вперед
Молодежная карьера
1988–1994Nérac
1994–2000Мармандайс
2000–2002Бордо
Старшая карьера *
ГодыКомандаПрограммы(Gls)
2002–2010Бордо230(56)
2010–2013Арсенал40(8)
2013→ Вест Хэм Юнайтед (заем)3(0)
2013–2016Хрустальный дворец60(7)
2016Кардифф Сити2(0)
Общий335(71)
Национальная команда
2003Франция до 19 лет1(0)
2003–2014Марокко65(18)
* Матчи за взрослые клубы и голы учитываются только в национальных лигах.

Маруан Шамах (Французское произношение:[ma.ʁwan ʃa.mak] ; арабский: مروان الشماخ; родился 10 января 1984 г.) в прошлом специалист футболист кто играл как вперед. Он описывается как прототип цель человек и известен своей «игрой на стыке», «высоким ростом» и «отличной способностью играть головой».[3][4] Шамах также Бордо восьмой лучший бомбардир всех времен.[5]

Шамах начал свою карьеру тренировками в различных клубах Аквитания область, край. В 2000 году он подписал контракт с Бордо. Шамах дебютировал за клуб в профессиональном 2002–03 сезон. Он провел в клубе девять лет и помог Бордо выиграть Coupe de la Ligue в 2007. в 2008–09 сезона, Шамах выиграл чемпионский титул, поскольку Бордо стали чемпионами впервые после 1998–99 сезон. Клуб также выиграл Coupe de la Ligue завершение лига и кубок лиги дубль. В мае 2010 года Чамах присоединился к премьер Лига клуб Арсенал на бесплатный трансфер после согласования с клубом четырехлетнего контракта. В то время как с канонирами он помог вывести клуб на Финал Кубка лиги из 2011. Во время его пребывания в Эмирейтс, Чамах также стал первым игроком в Лига чемпионов УЕФА История забить в шести играх подряд.[6][7]

Шамах, который родился и вырос во Франции, предпочел играть в международный футбол за Марокко из-за его марокканских родителей.[8] Он дебютировал за сборную в июле 2003 года и сыграл в трех Кубок африканских наций турниры, в том числе турнир 2004 года, в котором Марокко занял второе место. В августе 2010 года он капитан сборной впервые.[9]

Клубная карьера

Ранняя карьера

Шамах начал свою футбольную карьеру в возрасте четырех лет, играя за местный клуб Nérac FC в соседней коммуне Nérac. После шести лет в «Нераке» Шамах перешел в «Мармандайс». Пока в Марманд, он развил свои физические навыки и качества, вырастив до 6 футов (1,83 м), а также заработал свой первый региональный выбор, чтобы играть за региональную команду Аквитании в Coupe Nationale.[10][11]

Бордо

Шамах с Бордо

В 2000 году Чамаха преследовали несколько профессиональных клубов, которые хотели воспользоваться его услугами. Он вызвал интерес со стороны Линза, Тулуза, Лорьян, и Бордо. В конце концов Шамах решил подписать контракт с «Бордо» из-за инфраструктуры клуба и тренировочной базы, а также из-за близости к своей семье.[10] По прибытии Шамах был помещен в молодежную академию клуба. В сезоне 2001–02 он был переведен в клуб. Чемпионат Франции среди любителей 2 команда в пятом дивизионе. Шамах активно участвовал в кампании команды, которую тренировал Жан-Луи Гарсия. Он участвовал в 17 матчах и забил шесть голов, когда команда заняла первое место в своей группе, таким образом, получив повышение в Чемпионат Франции среди любителей.[12]

По итогам сезона Шамах стал профессионалом и подписал трехлетний контракт с «Бордо». Он провел первую половину 2002–03 кампания играл в четвертом дивизионе, но после зимнего перерыва был вызван в высшую команду менеджером Эли Бауп. Шамах дебютировал в профессиональном плане 19 января 2003 года в составе команды. Coupe de la Ligue матч против Мец. Он вышел на замену и сыграл 15 минут при поражении со счетом 1: 0.[13] Шамах дебютировал в чемпионате три недели спустя, проиграв на своем поле 2: 0. Бастия снова появляется как замена.[14] 20 мая он забил свой первый профессиональный гол в ворота Отлично, забив уравнивающий гол за минуту до время ранения в розыгрыше 1–1.[15] Шамах появлялся в 14 играх, всегда заменяя их во время кампании. в 2003–04 сезон, он был переведен в высшую команду навсегда новым менеджером Мишель Павон и сделал свой первый старт в профессиональной лиге 1 ноября 2003 года со счетом 1: 0. Марсель.[16] В следующем матче команды Шамах забил первый гол в ничьей 1: 1 с Страсбург незадолго до перерыва. Однако в середине второго тайма он получил свою первую карьеру. Красная карточка после вторжения желтый.[17] Вернувшись после дисквалификации на одну игру, Шамах стал постоянным игроком клуба, забивая голы в матчах подряд против Меца и Монпелье.[18][19] Он завершил чемпионат с шестью голами в 25 матчах. В клубе Кубок УЕФА кампании, Шамах забил четыре гола в восьми матчах.

Чамах раздает автографы в 2005 году

в 2004–05 сезон, Павон решил вывести Шамаха на позицию ведущего нападающего и поставить аргентинца плеймейкер Хуан Пабло Франсиа как нападающий поддержки. Этот ход оказался успешным: Шамах забил десять голов в чемпионате. Он открыл кампанию, забив свой первый профессиональный хет-трик в победе 5–1 над Ниццей.[20] В сентябре 2004 года Шамах забил голы в матчах подряд против Бастии и Дерби де ла Гаронна соперники Тулузы.[21][22] Он закончил кампанию, забив первый гол в ничьей 1–1 с Монако.[23] Несмотря на положительный индивидуальный сезон от Шамаха, Бордо завершил кампанию на 15-м месте; его худший результат с момента окончания лиги на 16-м месте более десяти лет назад. Павон из-за проблем с сердцем ушел со своей должности и был заменен на Рикардо Гомес. Под руководством Гомеша Шамах изо всех сил пытался добиться успеха в своем предыдущем сезоне, забив всего 12 голов в 58 матчах в течение двух сезонов. Два из его заметных выступлений во время правления Гомеша включали в себя дубль в матчах лиги против Меца и Нэнси.[24] В матче с бывшим клубом Шамах забил оба своих гола с интервалом в одну минуту. Позже он был исключен из матча за красную карточку.[25] Шамах положил конец 2006–07 Лига 1 кампании, подняв трофей Coupe de la Ligue после того, как команда выиграла со счетом 1: 0 над Лион в Окончательный матч.[26] Это была первая крупная клубная честь Чамаха.

Шамах во время тренировки с Бордо в 2009 году

После ухода Гомеша Бордо нанял менеджера-новичка. Лоран Блан в преддверии сезона 2007-08 гг. Шамах несколько раз заявлял, что Блан был важной фигурой в его развитии как футболиста.[27] Однако, когда Блан впервые прибыл в клуб, Шамах изо всех сил пытался заработать значимые минуты, потому что Блан предпочитал Дэвид Беллион, новый рекрут. Его игровому времени еще больше мешало прибытие нападающего. Фернандо Кавенаги, который провел плодотворный сезон, забив 15 голов всего за 23 матча. С появлением Кавенаги, Чамах использовался как цель человек и забил четыре гола - это самый низкий результат с тех пор, как стал профессионалом. в 2008–09 сезон, Чамах был вынужден выйти на замену в первой половине кампании. Однако 21 декабря 2008 года Шамах убедил Бланка изменить свое мнение. С «Бордо» 3–0 против «Монако», Шамах вышел на замену и через несколько минут на поле забил гол. Следуя цели Алу Диарра Чтобы довести матч до 3–2, Шамах сравнял счет за три минуты, а двумя минутами позже Кавенаги забил победный гол, дав «Бордо» победу 4–3.[28] После зимнего перерыва Блан решил использовать в атаке и Чамаха, и Кавенаги с влиятельным плеймейкером. Йоанн Гуркафф выступая в поддержку. Именно первый наладил постоянное партнерство с Гуркюффом, и Шамах ответил, забив восемь голов во второй половине сезона. 30 мая 2009 года «Бордо» закрепил свой первый чемпионский титул после чемпионата. 1998–99 сезон после победы Кан 1–0 в Стаде Чабан-Дельмас.[29][30] Чамах сыграл весь матч. Клуб также выиграл Coupe de la Ligue, завершая лига и кубок лиги дубль.[31]

Во время парада победы клуба, до окончания контракта которого оставался всего один год, Шамах заявил, что останется в Бордо на 2009–10 сезон, несмотря на большой интерес со стороны премьер Лига клуб Арсенал.[32] Несмотря на заявление, слухи о переходе в «Арсенал» продолжали появляться, и переговоры, как сообщается, продолжались все лето. 3 августа 2009 г. президент Жан-Луи Трио заявил, что «Арсенал» отправил предложение на сумму 7 миллионов евро за Шамаха и что он отклонил его, потребовав от «Арсенала» улучшить свое предложение.[33] На следующий день менеджер «Арсенала» Арсен Венгер объявил, что не будет предлагать более выгодную сделку, и объявил возможный трансфер мертвым.[34] Это объявление впоследствии привело Шамаха к подтверждению своего намерения остаться в «Бордо» на сезон 2009–10.[35] 29 августа Шамах, как сообщается, не одобрил переезд в Вест Хэм Юнайтед.[36] Клуб предложил Бордо £ 18 миллионов за игрока и предложил Шамаху четырехлетний контракт стоимостью 3 миллиона фунтов стерлингов в год. Однако Шамах оставался твердым в своей позиции, подтвердив свою приверженность Бордо.[37]

В своем последнем сезоне за «Бордо» Шамах одинаково хорошо выступал как в лиге, так и в Лиге чемпионов. Он начал сезон, завоевав свой пятый трофей 25 июля 2009 года, когда Бордо выиграл Трофей чемпионов в 2–0 победе над Guingamp. Шамах забил десять голов в чемпионате и пять в Лиге чемпионов, в том числе голы итальянскому клубу. Ювентус и немецкий клуб Бавария в групповом этапе.[38][39][40] «Бордо» оказался лишь одним из двух клубов, завершивших групповой этап без поражений. В раундах плей-офф Шамах забил гол в победе «Бордо» над греческим клубом со счетом 2: 1. Олимпиакос в ответном матче стартового матча Лиги чемпионов УЕФА.[41] Бордо выиграл ничью со счетом 3–1. общий счет выйти в четвертьфинал, где они встретились с соперниками лиги «Лион». В первом матче, который «Лион» выиграл со счетом 3–1, Шамах забил жизненно важный гол на выезде.[42] В ответном матче Шамах реализовал еще один гол, и счет по сумме двух мячей составил 3–2. Однако во втором тайме «Бордо» не смогли забить еще один гол, поскольку «Лион» вышел в полуфинал по совокупному счету.[43] В Лига 1, Чамах впервые в карьере сыграл во всех 38 матчах. Несмотря на успешный старт кампании, весной Бордо выбыл из борьбы за чемпионский титул и в конце концов завершил сезон на шестом месте, не сумев пройти квалификацию. Европейский конкурс следующий сезон.

Арсенал

Шамах играет с Арсеналом на Кубке Эмиратов

21 мая 2010 года Шамах завершил свой переход в «Арсенал» бесплатным трансфером после завершения контракта с «Бордо».[44][45] Передача вступила в силу 1 июля 2010 года.[46] Дебютировал в предсезонке. дружелюбный против Барнет 17 июля, выступив в качестве запасного.[47] 27 июля он забил свой первый предсезонный гол за клуб, реализовав пенальти в победе со счетом 4: 0 над Австрийский клуб СК Нойзидль.[48] в Издание 2010 г. из Кубок Эмирейтс, Шамах отличился в своем домашнем дебютном матче против итальянского клуба. Милан.[49] 7 августа 2010 года он забил первый гол в победном матче со счетом 6: 5. Легия Варшава в товарищеском матче и последнем предсезонном матче.[50] Он сделал свой премьер Лига дебют 15 августа в ничьей 1–1 команды с Ливерпуль. Шамах внес свой вклад в сравняющий гол команды, пробив навес со штанги ворот, а затем мяч отразился от голкипера. Пепе Рейна и в заднюю часть сетки, в результате чего собственная цель.

21 августа 2010 года Шамах забил свой первый гол в Премьер-лиге, ударив головой в ворота. Блэкпул. В том же матче он выиграл пенальти, когда на нем фолил Ян Эватт, который Андрей Аршавин впоследствии преобразован в победу «Арсенала» со счетом 6: 0.[51] В своем третьем старте за четыре игры Шамах забил второй гол команды в ворота. Болтон Уондерерс в победе со счетом 4–1.[52] 15 сентября в своем первом матче Лиги чемпионов за клуб он забил третий гол в победе над португальским клубом со счетом 6: 0. Брага.[53] Две недели спустя Шамах забил свой второй гол в Лиге чемпионов за «Арсенал» в ворота сербской команды. Партизан. Этот гол стал его седьмым голом в восьми матчах Лиги чемпионов.[54] После перерыва между сборными Шамах продолжил свою твердую форму, забив победный гол в победе со счетом 2: 1 над Бирмингем Сити.[55] Через три дня он забил свой восьмой гол в девяти матчах Лиги чемпионов против украинец клуб Шахтер Донецк в разгроме 5–1.[56] 10 ноября Шамах забил оба гола, победив в середине недели. Вулверхэмптон Уондерерс.[57] Он забил первый гол за 37 секунд игры, что является самым быстрым голом в лиге в истории клуба.[58]

20 ноября Шамах забил гол в поражении со счетом 3–2. Тоттенхэм Хотспур в Дерби Северного Лондона.[59] Неделю спустя он реализовал еще один гол, на этот раз с победой со счетом 4: 2. Астон Вилла.[60] После гола в ворота «Виллы» Шамах в зимние месяцы не забил гол, часто выходя на замену в большинстве матчей. В матчах, которые он действительно начинал, его часто меняли в начале второго тайма. 15 февраля 2011 года он признался, что чувствовал себя обгоревшим, заявив: «К началу января я почувствовал, что полностью потерял свое преимущество».[61] Нападающий также признал, что ему нужен отдых, и он не вернется в полную форму до марта.[62] 20 февраля Шамах провел весь матч вничью 1: 1 "Арсенала" с Лейтон Ориент в Кубок Англии.[63] Это был первый раз за почти два месяца, когда он сыграл полные 90 минут в матче. 2 марта, в переигровке против «Лейтон Ориент», Шамах забил свой первый гол с ноября при победе со счетом 5: 0.[64]

в 2011–12 сезон, Шамах провел всего 11 матчей в чемпионате, в большинстве случаев в качестве замены, и забил только один гол, который пришелся на поражение со счетом 4–3. Блэкберн Роверс.[65]

30 октября 2012 года Шамах сделал свой первый старт с января, забив два гола, чтобы помочь «Арсеналу» восстановиться после проигрыша 4–0, победить Рединга 7–5 в дополнительное время и выйти в четвертьфинал турнира Кубок лиги.[66]

Вест Хэм Юнайтед (аренда)

4 января 2013 года было объявлено, что Чамах был передан в аренду Вест Хэм Юнайтед до конца 2012–13 сезон.[67] Кредитная сделка подтверждена на официальном сайте Вест Хэма.[68][69] нападающий сказал: «В последнее время у меня не было возможности играть, но я хорошо играл раньше и знаю, что я очень хороший нападающий. В« Арсенале »мы играли только с одним нападающим, поэтому я мало играл, поэтому я надеюсь сделать это больше с Вест Хэмом ». Он сыграл всего три игры за «Вест Хэм» и не забил.[70]

Хрустальный дворец

Чамах играет за Хрустальный дворец против "Арсенала" на Эмирейтс Стадион в феврале 2014 г.

10 августа 2013 г. Ян Холлоуэй объявил о подписании с Чамахом годичного контракта от Арсенала к Хрустальный дворец.[71] 24 августа 2013 года он забил свой первый гол в Премьер-лиге с сентября 2011 года и свой первый гол за «Кристал Пэлас» в выездном поражении со счетом 2: 1. Сток Сити.[72]

9 ноября 2013 г. домашние фанаты аплодировали Чамаху стоя. Selhurst Park при замене, несмотря на то, что он не набрал очков, впечатляет своей скоростью работы и отношением к Эвертон.[73] 3 декабря 2013 года Шамах одержал победу над «Вест Хэмом» со счетом 1: 0 с прострела Барри Баннан, его первый гол в 11 матчах. Он продолжил свою хорошую форму удачным залпом низким залпом в домашней победе со счетом 2: 0. Кардифф Сити. 14 декабря 2013 года он забил свой третий гол в трех матчах против Челси в проигрыше 2–1 на выезде; когда его заменили на 88-й минуте, ему аплодировали стоя за то, что он "буквально отработал свои носки".[74]

В конце 2013–14 сезон Чамах числился освобожденным клубом, так как его контракт истек.[75] Однако 11 июля 2014 года было объявлено, что Шамах подписал новый двухлетний контракт с Palace.[76] 24 января 2015 года он забил дубль в выездной победе со счетом 2: 3 против Саутгемптон в Кубок Англии.[77]

В последний день 2014–15 Премьер-лига В сезоне Шамах одержал победу в домашнем матче со счетом 1: 0 против Суонси-Сити в Селхерст Парк, последний домашний гол клуба в сезоне. По совпадению, марокканец забил свой первый домашний гол в том сезоне, когда он забил свой бывший клуб «Вест Хэм» в августе. Это был его второй гол в чемпионате в сезоне.[78] 13 июня 2016 года было объявлено, что Шамах снова освобожден Кристал Пэлас.[79]

Кардифф Сити

11 октября 2016 года Чамах присоединился к Чемпионат сторона Кардифф Сити по краткосрочному контракту.[80] Он дебютировал за клуб 19 октября в качестве замены во втором тайме вместо Рики Ламберт во время розыгрыша 1–1 с Шеффилд Уэнсдей.[81] Он был освобожден Кардиффом в декабре 2016 года, дважды появившись на замене.[82]

Отставка

26 мая 2019 года Шамах подтвердил, что ушел из профессионального футбола после того, как не играл почти два с половиной года.[83]

Международная карьера

Шамах (слева) с Марокко

Шамах - это Марокканский международный на высшем уровне. До того, как представлять Марокко, он играл за команда до 19 лет Франции и дебютировал 12 февраля 2003 года в товарищеском матче против Чехия.[84] Это был его единственный выход в команду.[85] Затем Шамах был выбран во французской команде на 2003 Чемпионат Европы среди юношей до 19 лет, но отклонил предложение после того, как был вызван тренером сборной Марокко. Баду Заки для команды 2004 год, квалификация на Кубок африканских наций матчи против Сьерра-Леоне и Габон.[86] 7 июня 2003 года он дебютировал с командой в матче против Сьерра-Леоне. 10 сентября 2003 года Шамах забил оба гола, в том числе свой первый гол за сборную, в победе со счетом 2: 0 над Тринидад и Тобаго.[87][88][89][90] Он участвовал в остальных квалификационных матчах, а затем был назначен для участия в турнир. Шамах забил на соревнованиях два гола; один против Бенин в групповом этапе и еще в четвертьфинале против Алжир. Марокко победило Мали в полуфинале, чтобы выйти в финал, где они встретились Тунис. В матче Шамах отыграл весь поединок, когда Марокко проиграли со счетом 2: 1 на турнире. Stade 7 ноября в Тунис.

В квалификация для 2006 Чемпионат мира по футболу, Чамах забил три мяча. Один из его голов в квалификации был забит 8 октября 2010 года против Туниса. Марокко нуждался в победе, чтобы выйти на чемпионат мира, и Шамах открыл счет на третьей минуте. Однако матч закончился со счетом 2–2, в результате чего команда не прошла квалификацию на соревнование. Однако жеребьевка позволила Марокко пройти квалификацию на 2006 Кубок африканских наций. В турнире Марокко выбыли из группового этапа и вылетели из турнира, не забив гола. В 2008 году Шамах был выбран для участия в своем третьем подряд Кубке африканских наций и не набрал ни одного балла. соревнование как Марокко снова выбыли из группового этапа. В 2009–2010 годах Шамах сыграл всего четыре матча и не забил ни одного гола, поскольку Марокко не смогло выйти в оба турнира. Кубок африканских наций 2010 и Чемпионат мира по футболу 2010 года.

11 августа 2010 г., г. Чамах капитан сборной впервые в игре со счетом 2: 1 над Экваториальная Гвинея.[9] Три месяца спустя он забил первый гол в выездной ничьей 1: 1 в пользу команды. Северная Ирландия.[91] После шести месяцев нулевого результата на международном уровне, 4 июня 2011 года Шамах забил второй гол в победе над Алжиром со счетом 4: 0 в матче. квалификация для 2012 Кубок африканских наций.

Шамах был исключен из сборной Марокко на Кубок африканских наций 2013, с тренером Рашид Таусси объясняя, что нападающий недостаточно играл в клубный футбол, чтобы его считали.[92]

Личная жизнь

Шамах родился в Тонны, городок недалеко от Гаронна Ривер, марокканским родителям, вырос в соседнем коммуна из Aiguillon. Его отец, Эль Мостафа Шамах, был бывшим футболистом в Марокко и играл за клуб Difaâ Aïn Sbaâ в Касабланка.[93] В 1979 году он покинул Марокко, чтобы найти более благоприятные условия жизни и лучшую работу.[10]

Продолжая свою карьеру профессионального футболиста, Шамах был одинаково успешен за пределами поля, получая хорошие оценки в школе. В первые годы учебы в Бордо он начал посещать среднюю школу. Он надеялся заработать Бакалавриат в бухгалтерском учете, что он позже и совершил.[10] Помимо степени бакалавра, Шамах также очень интересуется политикой и в феврале 2010 года выразил свою поддержку Демократическое движение (Модем) политическая партия в преддверии предстоящих региональных выборов. в Региональные выборы 2010 г., Чамах, как ни странно, был внесен в список кандидатов Миндема в Жиронда отделение в Аквитания область, край.[94] Главный депутат партии, Жан Лассаль, заявил о решении о внесении Шамаха в бюллетень: «Я хочу собрать все силы Аквитании, чтобы поддержать наш регион, а Маруан - одна из тех сил, которые нужны Аквитании».[95] Чамах был внесен в избирательный бюллетень как неприемлемый кандидат, а Ласалле был обвинен в использовании Чамаха для получения голосов от футбольных болельщиков в регионе.[96][97]

Чамах - практикующий Мусульманин и заявил, что «у меня нет проблем с постом во время Рамадана, это становится нормальным явлением. За день до игры и в дни матчей я не постюсь, но я восполню потерянные дни позже».[98]

Статистика карьеры

Клуб

Источник:[78][99]
КлубВремя годаЛигачашка[100]ЕвропаДругой[101]Общий
РазделениеПрограммыЦелиПрограммыЦелиПрограммыЦелиПрограммыЦелиПрограммыЦели
Бордо2002–03Лига 110140——141
2003–042562084—3510
2004–05331031——3611
2005–0629720——317
2006–072957260—427
2007–083245074—448
2008–0934134083104716
2009–1038104195105216
Общий2305631438162030176
Арсенал2010–11премьер Лига2979163—4411
2011–121113050—191
2012–13003210—42
Общий408153123006714
Вест Хэм Юнайтед (заем)2012–13премьер Лига30———30
Общий3000000030
Хрустальный дворец2013–14премьер Лига3252100—346
2014–151822200—204
2015–161002000—120
Общий6076300006610
Кардифф Сити2016–17Чемпионат200000—20
Всего за карьеру335715210501920440100

Международный

Источник:[102][103]
Национальная командаГодПрограммыЦели
Марокко200362
2004133
200562
200683
200762
200881
200951
201041
201142
201230
201421
Общий6518

Международные цели

Очки и результаты ставят на первое место гол Марокко.

Почести

Бордо[6][105]

Арсенал[6]

Марокко[6]

Индивидуальный

Рекомендации

  1. ^ «Клубы Премьер-лиги представляют списки команд» (PDF). Премьер Лига. 1 сентября 2010 г. Архивировано с оригинал (PDF) 16 октября 2014 г.. Получено 20 февраля 2013.
  2. ^ "Профиль игрока: Маруан Шамах". premierleague.com/. Архивировано из оригинал 19 августа 2014 г.. Получено 17 августа 2014.
  3. ^ «Поиски Венгера следующего Тьерри Анри окончены». Национальный. 27 декабря 2010 г.. Получено 14 января 2011.
  4. ^ «Насри: Шамах может навредить Челси». ФИФА. 2 октября 2010 г.. Получено 14 января 2011.
  5. ^ "Les Milleurs Buteurs". La Legende Des Girondins.com (На французском).
  6. ^ а б c d «Маруан Шамах». L'Equipe.fr (На французском).
  7. ^ «Маруан Шамах из Crystal Palace любит новые вызовы внизу». Хранитель. 1 февраля 2014 г.. Получено 7 июля 2016.
  8. ^ Щепаник, Ник (7 ноября 2003 г.). «Де Врис добавляет последний штрих к прекрасному отображению». The Times Online. Лондон.
  9. ^ а б «Звезды находят свои стрелковые сапоги». ФИФА (На французском). 20 октября 2010 г.. Получено 6 марта 2011.
  10. ^ а б c d "La fulgurante acension de Marouane Chamakh". Афиави (На французском). 20 ноября 2009 г.. Получено 9 августа 2010.
  11. ^ «Маруан Шамах». Блади (На французском). 15 августа 2005 г.. Получено 9 августа 2010.
  12. ^ "CFA 2 GROUPE F 2001/2002". Stat 2 Foot (На французском). Получено 9 августа 2010.
  13. ^ "Отчет о матче Мец против Бордо". Ligue de Football Professionnel (На французском). 19 января 2003 г. Архивировано с оригинал 23 апреля 2012 г.. Получено 9 августа 2010.
  14. ^ "Отчет о матче Бордо против Бастии". Ligue de Football Professionnel (На французском). 8 февраля 2003 г. Архивировано с оригинал 23 апреля 2012 г.. Получено 9 августа 2010.
  15. ^ "Отчет о матче Ницца - Бордо". Ligue de Football Professionnel (На французском). 20 мая 2003 г. Архивировано с оригинал 30 апреля 2012 г.. Получено 9 августа 2010.
  16. ^ "Отчет о матче Бордо - Марсель". Ligue de Football Professionnel (На французском). 1 ноября 2003 г. Архивировано с оригинал 30 апреля 2012 г.. Получено 9 августа 2010.
  17. ^ "Отчет о матче Страсбург - Бордо". Ligue de Football Professionnel (На французском). 9 ноября 2003 г. Архивировано с оригинал 30 апреля 2012 г.. Получено 9 августа 2010.
  18. ^ "Отчет о матче Бордо - Мец". Ligue de Football Professionnel (На французском). 20 декабря 2003 г. Архивировано с оригинал 30 апреля 2012 г.. Получено 9 августа 2010.
  19. ^ "Отчет о матче Монпелье - Бордо". Ligue de Football Professionnel (На французском). 10 января 2004 г. Архивировано с оригинал 30 апреля 2012 г.. Получено 9 августа 2010.
  20. ^ «Бордо - Отчет о хорошем матче». Ligue de Football Professionnel (На французском). 14 августа 2004 г. Архивировано с оригинал 30 апреля 2012 г.. Получено 9 августа 2010.
  21. ^ "Отчет о матче Бастия против Бордо". Ligue de Football Professionnel (На французском). 22 сентября 2004 г. Архивировано с оригинал 30 апреля 2012 г.. Получено 9 августа 2010.
  22. ^ "Отчет о матче Бордо - Тулуза". Ligue de Football Professionnel (На французском). 25 сентября 2004 г. Архивировано с оригинал 30 апреля 2012 г.. Получено 9 августа 2010.
  23. ^ "Отчет о матче Бордо - Монако". Ligue de Football Professionnel (На французском). 25 мая 2005 г. Архивировано с оригинал 30 апреля 2012 г.. Получено 9 августа 2010.
  24. ^ "Отчет о матче Бордо против Нэнси". Ligue de Football Professionnel (На французском). 18 апреля 2007 г. Архивировано с оригинал 30 апреля 2012 г.. Получено 9 августа 2010.
  25. ^ "Отчет о матче Бордо - Мец". Ligue de Football Professionnel (На французском). 25 февраля 2006 г. Архивировано с оригинал 30 апреля 2012 г.. Получено 9 августа 2010.
  26. ^ "Отчет о матче" Лион - Бордо ". Ligue de Football Professionnel (На французском). 31 марта 2007 г. Архивировано с оригинал 30 апреля 2012 г.. Получено 9 августа 2010.
  27. ^ «Шамах-Блан сделал меня игроком, которым я являюсь». ФК "Арсенал" 7 октября 2010. Архивировано с оригинал 10 октября 2010 г.. Получено 14 января 2011.
  28. ^ "Монако - Отчет о матче Бордо". Ligue de Football Professionnel (На французском). 21 декабря 2008. Архивировано с оригинал 30 апреля 2012 г.. Получено 9 августа 2010.
  29. ^ "Отчет о матче Бордо - Кан". Ligue de Football Professionnel (На французском). 30 мая 2009. Архивировано с оригинал 30 апреля 2012 г.. Получено 9 августа 2010.
  30. ^ Уильямс, Том (31 мая 2009 г.). "Радость, когда Бордо завершит 10-летний титул чемпиона Франции". Asia One. Агентство Франс-Пресс. Получено 9 августа 2010.
  31. ^ "Бордо 4–0 Ванн OC". ESPN. 25 апреля 2009 г.. Получено 9 августа 2010.
  32. ^ Гуризро, Жискар (19 июня 2009 г.). «Шамах останется в Бордо». Sky Sports. Получено 9 августа 2010.
  33. ^ Далл, Джеймс (3 августа 2009 г.). «Арсенал сказал, чтобы повысить ставку Чамаха». Sky Sports. Получено 9 августа 2010.
  34. ^ Хаонд, Патрик (4 августа 2009 г.). «Венгер не станет преследовать Шамаха». Sky Sports. Получено 9 августа 2010.
  35. ^ Патерсон, Хейли (22 августа 2009 г.). «Шамах отправляется в Бордо». Sky Sports. Получено 9 августа 2010.
  36. ^ Бертон, Крис (21 августа 2009 г.). "Чамах пренебрегает Молотами". Sky Sports. Получено 9 августа 2010.
  37. ^ Хаонд, Патрик (29 августа 2009 г.). "Чамах объясняет пренебрежительное отношение к Хаммерсу". Sky Sports. Получено 9 августа 2010.
  38. ^ "Обзор европейского футбола - сокращение лидерства" Барселоны ", усиление" Челси ". ДНК Индии. Лондон. Рейтер. 2 ноября 2009 г.
  39. ^ «Бордо выиграет группу со скальпом Юве». Союз европейских футбольных ассоциаций. 21 октября 2009 г.. Получено 8 августа 2010.
  40. ^ «Чиани бьет часы, чтобы одержать победу в Бордо». Союз европейских футбольных ассоциаций. 25 ноября 2009 г. Архивировано с оригинал 11 февраля 2010 г.. Получено 8 августа 2010.
  41. ^ «Бордо сопротивляется ралли Олимпиакоса». Союз европейских футбольных ассоциаций. 17 марта 2010. Архивировано с оригинал 22 марта 2010 г.. Получено 9 августа 2010.
  42. ^ «Дубль Лисандро ставит Лион главным». Союз европейских футбольных ассоциаций. 30 марта 2010. Архивировано с оригинал 1 апреля 2010 г.. Получено 9 августа 2010.
  43. ^ "Лион твердо намерен вытеснить Бордо".
  44. ^ «Маруан Шамах завершает переход в Арсенал». ФК "Арсенал" 21 мая 2010. Архивировано с оригинал 24 мая 2010 г.. Получено 16 февраля 2011.
  45. ^ Рассел Кемпсон (21 мая 2010 г.). «Маруан Шамах подписывает долгосрочное соглашение с« Арсеналом »». Санди Таймс. Лондон. Получено 16 февраля 2011.
  46. ^ «Арсенал подтвердил подписку нападающего« Бордо »Маруана Шамаха». Дейли Телеграф. Лондон. 21 мая 2010 г.. Получено 16 февраля 2011.
  47. ^ «Маруан Шамах завершает переход в Арсенал». ФК "Арсенал" 21 мая 2010. Архивировано с оригинал 24 мая 2010 г.
  48. ^ «Канониры легко добиваются дружеского успеха». ФИФА. 27 июля 2010 г.
  49. ^ «Шамах сияет, когда Арсенал рисует Милан». ФИФА. 31 июля 2010 г.
  50. ^ Группа, Арсенал Медиа. «Развитие матча и реакция Легии Варшава - Арсенал | Arsenal.com». www.arsenal.com. Архивировано из оригинал 26 октября 2016 г.. Получено 26 октября 2016.
  51. ^ Дэвид Орнштейн (22 августа 2010 г.). "Арсенал 6-0 Блэкпул". BBC Sport. Британская радиовещательная корпорация. Получено 11 ноября 2010.
  52. ^ Пранав Сонеджи (11 сентября 2010 г.). "Арсенал 4–1 Болтон". BBC Sport. Британская радиовещательная корпорация. Получено 11 ноября 2010.
  53. ^ "Арсенал Брага 6: 0 Отчет о матче". 15 сентября 2010 г.. Получено 25 ноября 2016.
  54. ^ «Поздние голы приносят« Арсеналу »очки« Партизана ». Союз европейских футбольных ассоциаций. 28 сентября 2010. Архивировано с оригинал 27 августа 2010 г.. Получено 11 ноября 2010.
  55. ^ «Арсенал идет сзади с голами Насри и Шамаха». ФК "Арсенал" 16 октября 2010. Архивировано с оригинал 19 октября 2010 г.. Получено 11 ноября 2010.
  56. ^ «Горячий« Арсенал »сместил« Шахтер »в сторону». Союз европейских футбольных ассоциаций. 19 октября 2010 г. Архивировано с оригинал 27 августа 2010 г.. Получено 11 ноября 2010.
  57. ^ Уилсон, Джереми (10 ноября 2010 г.). "Вулверхэмптон Уондерерс 0 Арсенал 2: отчет о матче". Дейли Телеграф. Лондон. Получено 11 ноября 2010.
  58. ^ Инстоун, Дэвид (10 ноября 2010 г.). «Маруан Шамах дважды наносит удар, чтобы« Арсенал »выиграл у волков». Guardian Media Group. Лондон. Получено 11 ноября 2010.
  59. ^ "H-T Arsenal 2: 0" Тоттенхэм: Насри и Шамах дают хозяевам заслуженное лидерство в дерби ". Daily Mirror. 20 ноября 2010 г.. Получено 7 января 2011.
  60. ^ Баллард, Эд (27 ноября 2010 г.). «Астон Вилла - Арсенал: как случилось». Дейли Телеграф. Лондон. Получено 7 января 2011.
  61. ^ «Теперь ключ в руках Шамаха». ESPN. 1 марта 2011 г.
  62. ^ «Чамах чувствует себя обгоревшим». премьер Лига. 15 февраля 2011 г.. Получено 12 марта 2011.
  63. ^ Дойл, Пол (20 февраля 2011 г.). «Джонатан Теуэ заработал для Leyton Orient заслуженную переигровку с« Арсеналом »». Guardian Media Group. Лондон. Получено 12 марта 2011.
  64. ^ Маккарра, Кевин (2 марта 2011 г.). "Хет-трик Никласа Бендтнера обыгрывает" Арсенал "Лейтон Ориент". Guardian Media Group. Лондон. Получено 12 марта 2011.
  65. ^ Хасан, Набиль (2 марта 2011 г.). "Блэкберн 4–3 Арсенал". BBC Sport. Лондон: Британская радиовещательная корпорация. Получено 12 марта 2011.
  66. ^ «Читая 5–7 Арсенал». ESPNFC. 30 октября 2012 г.
  67. ^ «Маруан Шамах: нападающий« Арсенала »переходит в аренду« Вест Хэмом »». BBC Sport. 4 января 2013 г.
  68. ^ «Знаки Маруана Шамаха». WHUFC.com. Архивировано из оригинал 16 марта 2017 г.. Получено 15 марта 2017.
  69. ^ «ПИК - Маруан Шамах». Twitter.com/West Ham Utd.
  70. ^ «Маруан Шамах». Вест Хэм Stats.com. Получено 21 мая 2013.
  71. ^ «Босс Хрустального дворца Холлоуэй подтверждает захват Чамаха». www.goal.com. Получено 11 августа 2013.
  72. ^ «Марокко Шамах забивает, но Пэлас проигрывает Сток». English.alarabiya.net. 25 августа 2013 г.. Получено 27 августа 2013.
  73. ^ "Би-би-си Спорт". BBC Sport. Получено 20 июн 2016.
  74. ^ «Челси 2 - 1 Кристал Пэлас». BBC.com.
  75. ^ «Клубы Премьер-лиги представляют сохраненные и опубликованные списки». Премьер Лига. Архивировано из оригинал 4 мая 2015 г.. Получено 23 мая 2014.
  76. ^ "Chamakh Pens New Palace Deal". Футбольный клуб "Кристал Пэлас" 11 июля 2014 г.. Получено 11 июля 2014.
  77. ^ «Маруан Шамах из« Кристал Пэлас »дважды нокаутирует« Саутгемптон ». Хранитель. Получено 25 января 2015.
  78. ^ а б "Маруан Шамах ESPN Профиль". ESPNsoccernet. Получено 26 февраля 2011.
  79. ^ «Кристал Пэлас выпустил шесть игроков». cpfc.co.uk. 13 июня 2016 г.. Получено 20 июн 2016.
  80. ^ «Синие птицы завершают подписание Чамаха». ccfc.co.uk. 11 октября 2016 г.. Получено 11 октября 2016.
  81. ^ "Кардифф Сити 1–1 Шеффилд Уэнсдей". BBC.co.uk. 19 октября 2016 г.. Получено 19 октября 2016.
  82. ^ "Кардифф Сити освобождает Кирана Ричардсона и Маруана Шамаха". BBC.co.uk.
  83. ^ «Маруан Шамах: бывший нападающий« Арсенала »и Марокко подтвердил свой уход». BBC.co.uk.
  84. ^ "Liste des joueurs retenus". Федерация футбола Франции (На французском). 5 февраля 2003 г.. Получено 9 августа 2010.
  85. ^ «Маруан Шамах». Cham 29 (На французском). 12 октября 2005 г. Архивировано с оригинал 13 августа 2011 г.. Получено 27 марта 2011.
  86. ^ "Маруан Шамах (Марок)". Linternaute (На французском). Получено 9 августа 2010.
  87. ^ «Маруан Шамах». ФК Жиронден де Бордо (На французском). Архивировано из оригинал 20 апреля 2010 г.. Получено 18 августа 2010.
  88. ^ "Joueur des Lions de l'Atlas: Chamakh, star de la nouvelle vague bordelaise". Maghress (На французском). 29 декабря 2003 г.. Получено 18 августа 2010.
  89. ^ "Маруан Шамах, Марок и Канада". Le Parisien (На французском). 27 января 2004 г.. Получено 18 августа 2010.
  90. ^ «Марокко поставило ставни на ТТ». Soca Warriors. 10 сентября 2003 г.. Получено 9 августа 2010.
  91. ^ "Северная Ирландия 1: 1 Марокко". BBC Sport. Британская радиовещательная корпорация. 17 ноября 2010 г.. Получено 12 марта 2011.
  92. ^ «Марокко бросает Адель Таарабт и Маруан Шамах на Кубок Наций». Подать мяч. 27 декабря 2012 г.. Получено 26 августа 2018.
  93. ^ "Entretien avec Chamakh". Mountakhab (На французском). 14 июня 2004 г. Архивировано с оригинал 6 октября 2011 г.. Получено 14 января 2011.
  94. ^ «Мишень из« Арсенала »подписывает Шамах ... французскую политическую партию. Daily Mirror. 10 февраля 2010 г.. Получено 14 января 2011.
  95. ^ "Футболист Маруан Шамах по версии MoDem". RTL (На французском). 9 февраля 2010 г.. Получено 14 января 2011.
  96. ^ "MoDem, UMP ou PS: Chamakh s'en foot!". Марианна 2 (На французском). 12 февраля 2010. Архивировано с оригинал 21 июля 2011 г.. Получено 14 января 2011.
  97. ^ "Le MoDem recrute Marouane Chamakh pour les Régionales en Gironde". RTL (На французском). 10 февраля 2010 г.. Получено 14 января 2011.
  98. ^ Дин, Тусдик (23 августа 2011 г.). «Пост и футбол. Как справляются мусульмане высшего класса?». Независимый. Получено 29 декабря 2012.
  99. ^ Маруан Шамах на Soccerbase
  100. ^ Включает соревнования на кубки, такие как Coupe de France, Coupe de la Ligue, Кубок Англии, Кубок Футбольной лиги
  101. ^ Включает другие соревнования, в том числе Трофей чемпионов, Щит сообщества FA, Суперкубок УЕФА, Межконтинентальный кубок, Клубный чемпионат мира ФИФА
  102. ^ «Шамах, Маруан». Национальные футбольные команды. Получено 3 января 2016.
  103. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q Кортни, Барри (23 декабря 2013 г.). «Марокко - Список международных матчей». Рек. Спорт. Фонд статистики футбола. Получено 14 ноября 2014.
  104. ^ "Le Maroc lamine le Bénin". Радио Марс (На французском). 13 ноября 2014 г. Архивировано с оригинал 27 ноября 2014 г.. Получено 13 ноября 2014.
  105. ^ "Факты о Маруне Шамахе". Arsenal.com. Архивировано из оригинал 14 сентября 2016 г.. Получено 8 сентября 2016.
  106. ^ "Chamakh meilleur joueur de Ligue 1 2009". rfi.fr (На французском).
  107. ^ «Марун Шамах получил награды от своего бывшего клуба». Goal.com.

внешняя ссылка