Сделано в Канаде - Made in Canada

«Индустрия» перенаправляется сюда. Для использования в других целях см. Промышленность (значения).
Не путать с страна происхождения.

Сделано в Канаде
красный кленовый лист над полем синих шестеренок с заглавными буквами
Также известный какИндустрия
ЖанрТемная комедия, сатира, комедия
СделаноМайкл Донован, Джеральд Лунц и Рик Мерсер
На основеРичард III
к Шекспир
НаписаноМарк Фаррелл и Рик Мерсер (первый сезон)
В главных ролях
Конечная тема"Дуть в жирное тесто "
Страна происхожденияКанада
Нет. сезонов5
Нет. эпизодов65 (список серий )
Производство
Исполнительный продюсерДжеральд Лунц
Продолжительность30 минут
Производственные компании
Релиз
Исходная сетьCBC Television
Оригинальный выпуск5 октября 1998 г. (1998-10-05) –
20 июня 2003 г. (2003-06-20)[1]

Сделано в Канаде это Канадское телевидение комедия, которая транслировалась CBC Television с 1998 по 2003 гг. Рик Мерсер снялся в роли Ричарда Стронга, амбициозного и аморального телевизионного продюсера, работающего в компании, которая делает плохие (но прибыльные) телешоу. Мрачную сатиру на канадскую телевизионную индустрию, программа превратилась в сериал. комедия ситуаций формат после первого сезона.

Его создали Мерсер, Джеральд Лунц и Майкл Донован, произведено Фильмы о Солтер-стрит и Island Edge, и снято в Галифакс, Новая Шотландия. Программа транслировалась в сатирическом журнале Salter Street. В этом часе 22 минуты, и привлек ее создателей, писателей и большую часть производственного персонала из этой программы; Сделано в Канаде снимали летом, и 22 минуты осенью. Мерсер играл на обоих, пока не ушел 22 минуты в 2001.

Программа получила признание критиков и общественности. Он был особенно хорошо принят индустрией, над которой он насмехался, привлекая много приглашенных звезд. За пять сезонов программа получила 23 национальные награды, в том числе несколько Близнецы, Гильдия писателей Канады, и Канадская комедия. В США, Австралии и Латинская Америка, шоу было синдицировано как Индустрия. Во Франции он был синдицирован как La loi du Show-Biz.

участок

Сатира на кино- и телепродукцию, сериал вращается вокруг вымышленной Pyramid Productions - компании, в которой процветают жадность и предательство.[2] Пирамида производит прибыльные (но ужасные) телевидение и фильмы для внутреннего и международного рынков.[3] с творческими решениями, принимаемыми нетворческими людьми.[4]

Глава компании Алан Рой одержим своей внешностью и опережает тенденции, будь то владение собственным кабельным каналом или самая большая яхта на Канны. Его часто идиотские решения приводят к дополнительной работе для его сотрудников, которые должны выполнять его желания или разбираться с последствиями.[5] Сотрудники - Ричард, Виктор, Вероника и Ванда - манипулируют друг другом и саботируют проекты друг друга, чтобы заработать больше денег, продвинуться по службе или работать над лучшими проектами. Похоже, что ни у кого из них нет проблем с нарушением закона, и у них, похоже, нет чувства морали. Обычно они сотрудничают только тогда, когда у них есть возможность уничтожить другую компанию или общего врага. Каждый эпизод касается одной серьезной проблемы (или события), которая обычно не переносится в следующий эпизод.

Проекты Pyramid также предоставляют сюжетные линии для сериала, поскольку сотрудники компании пытаются справиться с неизбежными осложнениями, создаваемыми актерами и съемочной группой их фильмов и телепродукций. Его дойные коровы бывают двух серий: Дамакловый меч [sic ], пародия на мифологический приключенческий сериал, такой как Зена: королева воинов и Геркулес: Легендарные путешествия,[2] и Бобровый ручей, пародия на драмы канадского периода, такие как Энн из Зеленых фронтонов и Дорога к Авонлее.[2] Персонал также сталкивается с проблемами, связанными с их малобюджетными, плохо снятыми фильмами, такими как Месть линчевателя.[2] Многие из их фильмов терпят неудачу; они не производятся или уходят прямо на видео в зарубежных странах.

Символы

  • Ричард Стронг (Рик Мерсер ), центральный персонаж, амбициозный, макиавеллистический сотрудник, пытающийся сориентироваться, спланировать и нанести удар в кресло генерального директора; в первом эпизоде ​​он пробивается из младшего читатель сценария телевизионному продюсеру, уволив его босса (и зятя) Рэя Дроджа. Безжалостный и аморальный, он выполняет свою работу лучше, чем большинство его коллег. У Ричарда были отношения с Вероникой Миллер, Лизой Саттон и Шивон Рой, но в целом как возможность манипулировать, а не из любви. Персонаж был частично вдохновлен Иэн МакКеллен выступление в 1995 г. экранизация из Шекспира Ричард III.[2][6] Он олицетворяет человеческий порок, не скованный этикой.[4]
  • Алан Рой (Питер Келеган ), фирмы Исполнительный директор- харизматичный, но сомнительный в интеллектуальном плане бабник, который часто добивается большего случайно, чем умения, и, гораздо чаще, терпит неудачу. Он часто озадачен тем, что его стиль управления - сочетание плохих производственных идей, необычных причуд для здоровья и непонятных лозунгов из книг по менеджменту - не поднимает морального духа в офисе. Карьера Алана началась с его первого фильма, Выпускной вечер в Horny High, который имел коммерческий успех, несмотря на то, что был скромным и неприличным. (Келеган рано сыграла главную роль в секс-комедии 1983 года, Шарики.) Келеган описал персонажа как нечто среднее между Альянс Коммуникации голова Роберт Лантос и Симпсоны' Мистер Бернс.[3] Режиссер Майкл Донован пошутил, что Алан отражает впечатление шоураннеров о нем.[7]
  • Вероника Миллер (Лия Пинсент ) является главным операционным директором фирмы.[3] Хотя она обычно перегружена работой, выполняя работу нескольких других сотрудников, она по-прежнему вынуждена выполнять идиотские и унизительные задачи для Алана.[8] Иногда Веронике надоедает ее плохое обращение, и она саботирует проект или мероприятие, что обычно побуждает Алана улучшить условия ее работы и удовлетворить ее требования.[9] Решая проблемы в офисе, она, как правило, является союзником Ричарда в принятии лучших решений Алана, но при необходимости может обмануть его.
  • Виктор Села (Дэн Летт ) является руководителем киностудии Pyramid[3] и общий конторский подхалим,[10] готов сделать почти все, что Алан попросит от него (как бы унизительно). Обычно он очень положительно относится к планам Алана. Однако на тесте Виктор наименее лоялен.
  • Ванда Маттис (Джеки Торренс ), Помощник Алана,[3] использует свое влияние в повседневной работе офиса, чтобы получить власть, выходящую за рамки ее роли в корпоративной иерархии[5] и знает, когда ей выгодно действовать менее умно. Хотя она часто странно одевается и выглядит неряшливо, она нравится Алану, и они часто занимаются сексом в офисе.
  • Лиза Саттон (Джанет Киддер ) является продюсером[3] и подруга Виктора. Ричард считает ее угрозой своей власти, а Алан не любит ее за то, что она игнорирует (или отвергает) его попытки соблазнить ее.
  • Раймонд Дродж (Рон Джеймс ) является продюсером. Бывший руководитель отдела развития телевидения, он уволен в пилотной серии после того, как Ричард и Шивон подставили его за сексуальные домогательства к Шивон. Позже его снова наняли на гораздо более низкую должность.[11] после того, как Ричард получит свою старую работу. Из-за манипуляций Ричарда брак Рэймонда распадается, и он начинает верить, что он алкоголик.
  • Майкл Раштон (Алекс Картер ) - тупая, эгоистичная звезда Дамакловый меч.[11]
  • Шивон Рой (Эмили Хэмпшир ), Дочь Алана,[11] одна из звезд Бобровый ручей.[9] Полностью осознавая, что, будучи дочерью босса, она получает уверенность в своей работе, она свободно строит планы и манипулирует, чтобы получить все, что хочет.
  • Брайан Свитцер (Час Лоутер ) по прозвищу "Сетевой Брайан" является руководителем телеканала, который транслирует Бобровый ручей и его основная связь с Pyramid.

Известные приглашенные звезды

Большинство людей, работающих на канадском телевидении, наслаждались программой[12] который произвел фурор в индустрии и привлек ряд приглашенных звезд:[9]

  • Гордон Пинсент как Уолтер Франклин, звезда Бобровый ручей и «Самый любимый актер Канады».[3][13] Пинсент возвращается в последнем эпизоде ​​как молочный магнат, который покупает компанию.[12] Мерсер считал, что работа Пинсента сильно повлияла на его карьеру.[14] и был чрезвычайно рад видеть его в гипсе;[3] во время производства сериала Мерсер рассказал биографию Пинсента.[10]
  • Питер Блейс как Джефф, актер, который выходит и впоследствии хочет, чтобы Парсон Хаббард (его персонаж на Бобровый ручей) быть геем[11]
  • Эндрю Буш в роли молодого актера, который играет Слепого Джимми в Бобровый ручей
  • Мэри-Колин Чисхолм как актер, который играет медсестру Мелиссу в Бобровый ручей
  • Мори Чайкин в роли капитана МакГи, детского артиста, уличенного в сексуальном скандале[9]
  • Энди Джонс как сказал Фриц Хоффман, руководитель немецкого телевидения, который считает, что Бобровый ручей более сексуальная версия Бухта Доусона[9]
  • Сара Полли в качестве главы Церкви Спирентологии [sic ] культ[11]
  • Ширли Дуглас и Марго Киддер появлялись как исчезающие голливудские актрисы, появляющиеся в гостях на Бобровый ручей.[9]
  • Меган следует (настоящая звезда Энн из Зеленых фронтонов) как Мэнди Форвард, бывшая «Адель из Бивер-Крик», которая вернулась для съемок фильма о воссоединении[15] и обнаружил, что после ее предыдущего фильма «Бивер-Крик» Алан оставил декорации, чтобы снять порнографический подделка.
  • Марк МакКинни как Дин Сазерленд, освобожденный осужденный, который хочет продать свою историю[15]
  • Дон МакКеллар как Адам Калили, независимый художественный кинорежиссер[15]
  • Джо Флаэрти как кандидат в мэры, нанимающий Pyramid, чтобы очернить своего оппонента[15]
  • Синтия Дейл и К. Дэвид Джонсон как мотивационная команда мужа и жены[15]
  • Колин Мокри[1] в роли Фрэнка Роя: умственно отсталого брата Алана, который в рамках тщательно продуманной налоговой уловки, организованной Аланом, раскрывается как фактический генеральный директор Pyramid.

Несколько канадских деятелей СМИ сделали камеи как выдуманные версии самих себя, в том числе Николас Кэмпбелл, Анн-Мари Макдональд,[13] Моисей Знаймер, Кейфер Сазерленд, Эван Соломон, Питер Гзовски, Энн Медина и Джино Эмпри.[16]

Разработка и написание

Сериал был задуман Мерсером, исполнительным продюсером Джеральдом Ланцем и Фильмы о Солтер-стрит сопредседатель Майкл Донован[17] в 1994 г.[16] Лунц начал карьеру Мерсера, продюсируя его персональные шоу и В этом часе 22 минуты[13] (последний из которых был сделан Salter Street).[3] Мерсер и Лунц сформировали Island Edge совместно производить Сделано в Канаде и развивать другие проекты для Mercer.[18][19]

Доновон, Лунц и Мерсер хотели высмеять офисную политику, изображая Мерсера в главной роли в роли амбициозного человека, манипулирующего своим путем к вершине в пародии на Шекспира Ричард III. Вместо того, чтобы убивать своих соперников, Ричард убивает их карьеру, разрушая их репутацию и захватив их власть.[13] Ричард обращался к аудитории напрямую, нарушая четвертая стена поделиться своими планами и амбициями. Хотя они понимали, что это был риск, они чувствовали, что Мерсер может общаться с аудиторией, как он это делал в своих монологах.[20][13][21] Мерсер зарекомендовал себя как первый канадский сатирик, выступавший с резкой критикой прямо, без комедийной маски.[22]:230–232

Они рассматривали возможность согласовать сатиру в федеральной бюрократии с политической критикой Мерсера (известной как «неофициальная оппозиционная партия страны»).[4] но Мерсер не был достаточно осведомлен о внутренней работе правительства. Полагая, что сатира требует твердого понимания ее целей, они установили программу в офисе теле- и кинопроизводства; это будет понятно публике и даст много эго для высмеивания. В более позднем интервью Мерсер описал программу как "Дилберт реальность »офиса, в котором некоторые придерживаются« философии всасывания и упущения ».[13] В апреле 1998 г. Канадская радиовещательная корпорация (CBC) одобрили серию из шести частей, не увидев сценария.[13]

Первый сезон был написан Мерсером и Марк Фаррелл[23] в течение двухмесячного периода.[16] Они оба написали для 22 минуты[3] и писал скетчи в течение нескольких лет, но ни один из них раньше не писал сериалов.[3] Лунц, самопровозглашенный «шекспировский псих», руководил темой и стилем.[3] Фаррелл, Лунц и Мерсер оставались творческой силой шоу на протяжении пяти сезонов.[24] Другие сценаристы для сериала включены Пол Беллини, Алекс Ганетакос и Эдвард Рич.[1]

После первого сезона программа перешла от мрачной сатиры к эпизодическому ситкому и реже обращалась к аудитории.[12][11] Часто это ограничивалось заключительной строкой - «Я думаю, что все прошло хорошо» или «Это нехорошо» - которая могла быть дана другому персонажу, кроме Ричарда, в зависимости от того, кто стоял за схемами этого эпизода.[11] Рабочее название сериала было Индустрия,[25] который был изменен на Кастинг Диван а потом Сделано в Канаде.[3]

Производство

Исполнительный директор CBC Джордж Энтони, который несколько лет назад убедил Лунца и Мерсера прийти в сеть, признал их талант и твердо поддержал постановку.[26] Программа прошла путь от одобрения сети до трансляции за рекордные шесть месяцев.[13] Руководители заказали второй сезон из тринадцати серий после просмотра первого.[16] что было беспрецедентным для общественного вещателя.[17] Кастинг был проведен, пока еще писались сценарии,[13] и эпизоды были сняты вне очереди, чтобы соответствовать расписанию актеров.[3]

Снят в Галифакс, Новая Шотландия, программа была произведена (и является пародией на) Фильмы о Солтер-стрит.[27] В первом сезоне он использовал настоящие офисы на Солтер-стрит в качестве главного офиса, снимая в основном по вечерам и в выходные.[2][3] с 17 июля по 24 августа 1998 г.[16]Режиссером первого сезона был Генри Сарвер-Фонер (также из 22 минуты), который приложил руку к редактированию программы, написанию сценариев и общему дизайну. Он снимал с помощью длиннофокусного объектива, чтобы добиться качества пленки, и стремился придать ему характерный вид.[28] Сарвер-Фонер снял 22 из 65 серий сериала.[5] Другие директора включены Майкл Кеннеди и Стивен Рейнольдс.[1]

Программа использовала Трагически бедро "s"Дуть в жирное тесто ", одна из любимых песен Мерсера, в качестве темы.[2][16] Первый хит-сингл культовой канадской группы,[29][30] его название было взято из шотландской фразы о чрезмерной амбициозности и взятии на себя большего, чем каждый может выдержать. Тексты относятся к производству фильма (Спидвей с Элвисом Пресли в главной роли), которая охватывает небольшой город.[31] Были представлены и другие песни Tragically Hip, в том числе "Поэты ",[32] "Храбрость ", "Новый Орлеан тонет ",[33] "Моя музыка на работе ", и "Тигр Лев ".[34]

Хотя Мерсер взял отпуск из 22 минуты в январе 1999 г.[16] сосредоточиться на втором сезоне Сделано в Канаде,[17] он продолжал появляться в большинстве эпизодов, пока не ушел из 22 минуты в 2001.[14][35]Программа продолжалась летом, с 22 минуты съемки осенью.[36] Съемки второго сезона начались в июне 1999 года на студии Electropolis в Галифаксе.[37] ЧУМ Лимитед вице-президент Моисей Знаймер разрешили снимать сцены для финала второго сезона в ЧУМ-Сити Билдинг в Торонто на подлинность.[9] Съемки четвертого сезона начались 18 июня 2001 года.[19]

Пока шла работа над первым сезоном сериала, две канадские киностудии и телестудии (Alliance Communications и Atlantis Communications) объединились, чтобы создать Альянс Атлантида.[2] Это слияние пародировали в Сделано в Канаде'Премьера второго сезона, когда Pyramid сливается с компанией под названием Prodigy и становится Pyramid Prodigy.[38] Два года спустя Alliance Atlantis приобрела Salter Street Films.[39]

Трансляция и домашнее видео

Сделано в Канаде Премьера состоялась CBC Television 5 октября 1998 г.,[3] среди Канадская комиссия по радио, телевидению и связи (CRTC) слушания о вещательной политике страны и Канадское содержание.[16]Сериал выходит в эфир в понедельник вечером в 20:30.[17] после В этом часе 22 минуты.[3][9] Обе программы были перенесены на пятницу осенью 2001 года.[35] ведущий в Королевский канадский воздушный фарс и Красно-зеленое шоу в движении CBC, чтобы создать блок комедийных программ и повысить и без того высокие рейтинги.[40]

Первые два сезона были проданы PBS в 1999 г. для распространения в США как Индустрия.[25] Сериал также был синдицирован во Франции, Австралии и Латинской Америке;[41] французское имя было La loi du Show-Biz.[42]

В 2000 году права на DVD и домашнее видео на первый и второй сезоны были приобретены компанией Koch International.[43] Entertainment One выпустила первый сезон на DVD в 1 регион в 2002; в настоящее время он не издается.[44] Сериал транслировался на канадском кабельном канале. BiteTV с 2010 по 2015 гг.[45][46]

Трансляция первого и второго сезонов началась на платформе CBC Gem 12 марта 2020 года.[47][48]

Прием

Сериал был популярен и получил высокую оценку критиков в Канаде и США.[10][15] Премьера программы 5 октября 1998 года собрала 1002000 зрителей, что составляет 75 процентов зрителей от вводной части. В этом часе 22 минуты.[49]

Критический ответ

Шеннон Хокинс из Оттава Сан написал в своем первом сезоне, что Сделано в Канаде имел «все элементы хита», с умными диалогами, правдоподобными персонажами и сюжетной линией для всех, кто фантазировал о разрушении своего босса.[17] Антония Зербиас из Торонто Стар охарактеризовал программу как «пугающую, циничную и едкую» и почувствовал, что производство идет на огромный риск, высмеивая производителей и промышленных магнатов и выбор названия в стране, которая свысока смотрит на отечественное производство.[8] По словам Стивена Коула из Национальная почта, первый сезон был хорошо написан, забавен и умен, с хорошей игрой, но так и не нашел цели, достойной его «дикой и резкой» сатиры. Коул был разочарован тем, что сериал остался ситкомом вместо того, чтобы рассматривать более серьезные проблемы, характерные для канадской индустрии.[6] Рейтинг первой серии 9 из 10, а Телепрограмма рецензент сказал, что программа сосредоточена на свежей и острой «сатире с ухмылкой» Мерсера, дополненной умелым актерским составом; хотя публика могла пропустить некоторые шутки внутри, было сочтено, что шоу должно быть 22 минуты аудитория.[20] За Субботняя ночь комедийный критик Эндрю Кларк написал, что программа создала устрашающе правдоподобную вселенную с ее кастингами, местом съемок и вымышленными шоу, и оценил способность Мерсера находить сатирическую линию и доводить ее до совершенства.[4]

В начале четвертого сезона Джон Дойл из Глобус и почта назвал шоу «затягивающим», переходя от абсурда к брутальной сатире, доступной каждому зрителю.[50] В конце сериала Дойл написал, что большинству в индустрии понравились его «искаженные, расплывчатые версии» реальных историй и скандалов.[12]

Сделано в Канаде сравнивали с Кен Финкельман сатира, Пресс-центр,[7][20] в котором были роли Фаррелла, Келегана и Пинсента.[13][3][4] Хотя они похожи на документальные фильмы и были сняты в реальных офисах, Кларк отметил, что их главные персонажи сильно отличаются; Амбиции Ричарда всепоглощающие, и он ведет «войну между поколениями» против таких, как неэффективный Джордж Финклеман, Джордж Финдли.[4]

Награды

Сериал номинировался более чем на три десятка. Gemini Awards в течение пяти сезонов, выиграв десять.[5] Сделано в Канаде был номинирован на четырнадцать премий 2002 Близнецы,[51][52] Впервые ситком вёл драматические программы и мини-сериалы в номинациях.[5] Среди его побед две: Лучший комедийный сериал[53][54] и три за лучшее исполнение ансамбля в комедии.[55][51][56]

Шоу выиграло девять Канадская комедия из двадцати шести номинаций, возглавляя номинации в 2000,[57] 2002[58] и 2003.[59] Он получил четыре Гильдия писателей Канады Награды[60][61] и Гильдия режиссеров Канады Премия.[62] После того, как сериал закончился, Мерсер выиграл Комедийную премию сэра Питера Устинова в 2003 году на телевизионном фестивале в Банфе и в 2004 году. Премия Национального центра искусств за выдающуюся работу прошлого года.[63]

ГодЦеремонияКатегорияНоминант или получательРезультатСсылка
199914-я Награда БлизнецовЛучшая комедийная программа или сериалМайкл Донован, Джеральд Ланц, Линда Нельсон, Мэрилин РичардсонВыиграл[64]
Лучшая режиссура в комедийной программе или сериалеГенри Сарвер-ФонерВыиграл
20001st Canadian Comedy AwardsЛучшее мужское выступление - телевидениеРик МерсерВыиграл[57]
Питер КелеганНазначен
Лучшее женское выступление - телевидениеЛия ПинсентНазначен
Лучшая режиссура в сериалеМайкл КеннедиВыиграл
Генри Сарвер-ФонерНазначен
Лучшее произведение в серииРик МерсерНазначен
15-я церемония награждения Gemini AwardsЛучшая режиссура в комедийной программе или сериалеГенри Сарвер-ФонерВыиграл[65]
Лучшая комедийная программа или сериалМайкл Донован и Джеральд ЛунцНазначен[66][67]
20012-я канадская премия комедииЛучшее мужское выступление - телевидениеРик МерсерНазначен[68]
Питер КелеганНазначен
Лучшее женское выступление - телевидениеЛия ПинсентНазначен
Лучший сценарий в специальном выпуске или эпизодеМарк ФарреллВыиграл
Лучшее произведение в серииМарк Фаррелл, Рик Мерсер, Эд Макдональд, Эдвард Рич, Алекс Галатис, Алекс Ганетакос, Раймонд СториНазначен
16-я награда Gemini AwardsЛучшая комедийная программа или сериалДжеральд Лунц и Майкл ДонованВыиграл[69][55]
[70]
Лучшее ансамблевое исполнение в комедийной программе или сериалеРик Мерсер, Джеки Торренс, Дэн Летт, Питер Келеган, Лия Пинсент, Эмили ХэмпширВыиграл
5-я канадская премия сценаристов10 лучших сценариевРик МерсерВыиграл[60]
Эдвард РичВыиграл
20023-я канадская премия комедииЛучшее мужское выступление - телевидениеРик МерсерВыиграл[58]
Питер КелеганНазначен
Лучшее женское выступление - телевидениеЛия ПинсентНазначен
Джеки ТорренсНазначен
Лучшая режиссура в сериалеМайкл Кеннеди, Т. В. Пикок, Стивен Рейнольдс, Генри Сарвер-Фонер и Джерри ЧиккориттиВыиграл
Лучшая режиссура в специальном выпуске или эпизодеГенри Сарвер-ФонерВыиграл
Лучший сценарий в специальном выпуске или эпизодеБоб МартинВыиграл
Лучшее произведение в серииРик Мерсер, Марк Фаррелл, Алекс Галатис, Алекс Ганетакос, Эд Макдональд, Боб Мартин, Эдвард Рич, Раймонд СториНазначен
17-я премия Gemini AwardsЛучшее ансамблевое исполнение в комедийной программе или сериалеРик Мерсер, Джеки Торренс, Дэн Летт, Питер Келеган, Лия ПинсентВыиграл[71]
Лучшая режиссура в комедийной программе или сериалеДжон ГрейсонВыиграл
Лучший сценарий комедии или эстрадной программы или сериалаРик МерсерВыиграл
Лучшая комедийная программа или сериалМайкл Донован, Джеральд ЛунцНазначен[72]
Лучший монтаж в комедииАлан МаклинНазначен
20034-я канадская премия комедииЛучшее мужское выступление - телевидениеДэн ЛеттНазначен[59]
Питер КелеганНазначен
Лучшее женское выступление - телевидениеЛия ПинсентНазначен
Лучшая режиссура в сериалеМайкл Кеннеди, Стивен Рейнольдс и Генри Сарвер-ФонерВыиграл
Лучшая режиссура в специальном выпуске или эпизодеГенри Сарвер-ФонерНазначен
Майкл КеннедиНазначен
Лучшее произведение в серииРик Мерсер и Марк ФарреллВыиграл
2-я Гильдия режиссеров КанадыВыдающееся достижение в телесериале - комедияМайкл КеннедиВыиграл[62]
серия "Бестселлер"Назначен[73]
18-я премия Gemini AwardsЛучшее ансамблевое исполнение в комедийной программе или сериалеДэн Летт, Джеки Торренс, Питер Келеган, Рик Мерсер, Лия ПинсентНазначен[74][75]
Шестая канадская премия сценаристов10 лучших сценариевМарк ФарреллВыиграл[61]
Эдвард РичВыиграл
200419-я премия БлизнецовЛучшее ансамблевое исполнение в комедийной программе или сериалеДэн Летт, Джеки Торренс, Питер Келеган, Рик Мерсер, Лия ПинсентВыиграл[56][76]

Воссоединение

15-летие Сделано в Канаде Воссоединение, на котором присутствовали Мерсер, Келеган, Пинсент, Летт, Торренс, Лунц, Сарвер-Фонер, Рич и Фаррелл, состоялось на Канадском международном телевизионном фестивале (CITF) 16 ноября 2013 года. Воссоединение включало просмотр, после которого задавался вопрос -ответная сессия.[5]

Рекомендации

  1. ^ а б c d Клин, Пип (апрель 2011 г.). "Сделано в Канаде". История канадского вещания. Канадский фонд связи. Получено 11 июн 2019.
  2. ^ а б c d е ж грамм час Адильман, Сид (28 сентября 1998 г.). «Остроумие бритвы Рика Мерсера режет ему хлеб с маслом». Торонто Стар. Торонто Стар Ньюспейперс Лимитед. п. E5 – E6.
  3. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р Ли, Пэт (27 августа 1998 г.). «Сатира Солтер-стрит: Сделано в Канаде, сериал из шести частей о кино- и телеиндустрии, производство которого завершено в Галифаксе, и готово выйти в эфир на канале CBC в этом сезоне». Галифакс Геральд.
  4. ^ а б c d е ж Кларк, Эндрю (октябрь 1998 г.). "King Jeer: с его неприятным новым шоу Сделано в Канаде, комик Рик Мерсер кусает руку, которая его сделала ». Субботний вечер журнал.
  5. ^ а б c d е ж Уайльд, Дайан (12 ноября 2013 г.). "Сделано в Канаде: воссоединение на Канадском международном телевизионном фестивале". ТВ, а?. В архиве из оригинала 7 февраля 2016 г.. Получено 10 мая 2019.
  6. ^ а б Коул, Стивен (11 ноября 1998 г.). «Правильная бессердечная неудача: сделано в Канаде: второй сезон Рика Мерсера потребует глубины, жизни». Национальная почта. Торонто, Онтарио: Postmedia Network Inc., стр. B5.
  7. ^ а б Сондерс, Дуг (3 октября 1998 г.). «Кусает руку, которая кормит его. РИК МЕРСЕР. Звезда« Сделано в Канаде »использует телешоу о телеиндустрии, чтобы нанести удар по бизнесу и культуре, которые помогли сделать его имя нарицательным в этой стране». Глобус и почта. Торонто, Онтарио: The Globe and Mail Inc., стр. C20.
  8. ^ а б Зербиас, Антония (5 октября 1998 г.). «Наконец-то канадский ситком, который может стать хитом». Звезда Торонто. Торонто, Онтарио: Toronto Star Newspapers Limited. п. E4.
  9. ^ а б c d е ж грамм час Бикли, Клэр (5 октября 1999 г.). "Успех Мерсера Сделано в Канаде". The Toronto Sun.
  10. ^ а б c О'Донохью, Даррен (2 декабря 2000 г.). «Юмор без мерсеров». Телепрограмма.
  11. ^ а б c d е ж грамм Сен-Жермен, Пат (4 октября 1999 г.). «Безжалостно злой ...». Виннипегское солнце.
  12. ^ а б c d Дойл, Джон (20 июня 2003 г.). «Этот шоу-бизнес действительно развлекает скептиков». Глобус и почта. Globe and Mail Inc. В архиве из оригинала 11 ноября 2020 г.. Получено 10 мая 2019.
  13. ^ а б c d е ж грамм час я j Атертон, Тони (3 октября 1998 г.). «Новое место Рика - Рик Мерсер отказывается от своей антиоттавской риторики в пользу финансовой пирамиды». Гражданин Оттавы. Оттава, Онтарио: Postmedia Network Inc., стр. E1.
  14. ^ а б Узунян, Ричард (24 февраля 2012 г.). "Рик Мерсер: Большое интервью". Звезда Торонто. Торонто Стар Ньюспейперс Лимитед. В архиве из оригинала 11 ноября 2020 г.. Получено 14 февраля 2019.
  15. ^ а б c d е ж Райан, Эндрю (14 октября 2000 г.). "Знаменитый сериал CBC Сделано в Канаде возвращается на третий едкий сезон ". Глобус и почта. Globe and Mail Inc. В архиве из оригинала 11 ноября 2020 г.. Получено 10 мая 2019.
  16. ^ а б c d е ж грамм час Адильман, Сид (30 сентября 1998 г.). «Mercer действительно сделан в Канаде». Звезда Торонто. Торонто Стар Ньюспейперс Лимитед.
  17. ^ а б c d е Хокинс, Шеннон (2 октября 1998 г.). «Рик Мерсер, горд быть канадцем». Оттава Сан. Оттава.
  18. ^ Dinoff, Distin (9 июня 2003 г.). "Лунц сидит за рулем в Comedy Bus". Воспроизведение. Brunico Communications. В архиве из оригинала 7 сентября 2018 г.. Получено 10 мая 2019.
  19. ^ а б «Документы, комедии процветают в Н.С.» Воспроизведение. Brunico Communications. 28 мая 2001 г. В архиве из оригинала 7 сентября 2018 г.. Получено 10 мая 2019.
  20. ^ а б c «Сделано в Канаде - Обзор телегида». Телепрограмма. 5 сентября 1998 г.
  21. ^ Мэзи, Стивен (21 апреля 2003 г.). «Качество Мерсера». Гражданин Оттавы. Оттава, Онтарио: Postmedia Network Inc., стр. D1.
  22. ^ Кларк, Эндрю (1997). Stand and Deliver: канадская комедия изнутри. Торонто: Doubleday Canada Limited. ISBN  0-385-25602-7.
  23. ^ Адильман, Сид (3 октября 1998 г.). «Рик Мерсер: Настоящий парень, сделанный в Канаде». Kingston Whig-Standard. Кингстон, Онтарио.
  24. ^ Уайлд, Дайан (24 сентября 2014 г.). «Интервью: Марк Фаррелл из Seed, Corner Gas, 22 минуты». ТВ, а?. В архиве из оригинала 25 апреля 2016 г.. Получено 4 мая 2019.
  25. ^ а б Классен, Кармен. "Рик Мерсер" Сделано в Канаде продан PBS ". CBC Radio Arts - Инфокультура. Галифакс: Канадская радиовещательная корпорация.
  26. ^ Годкин, Дэвид (2013). «Зал славы - Джордж Энтони» (PDF). Воспроизведение. Брунико Коммуникации. п. 38. В архиве (PDF) из оригинала 6 сентября 2018 г.. Получено 10 мая 2019.
  27. ^ Сондерс, Дуг (10 сентября 1998 г.). «Мерсер покидает шоу CBC». Глобус и почта. Торонто, Онтарио: The Globe and Mail Inc.
  28. ^ Хоффман, Энди (19 октября 1998 г.). "Сарвер-Фонер получает должное". Воспроизведение. Brunico Communications. В архиве из оригинала 7 сентября 2018 г.. Получено 10 мая 2019.
  29. ^ Усингер, Майк (17 июля 2016 г.). «Самая легендарная неудача The Tragically Hip сделала их самой великой группой Канады». Грузия прямо. Ванкувер, Британская Колумбия: Свободная пресса Ванкувера. В архиве из оригинала 12 ноября 2018 г.. Получено 14 мая 2019.
  30. ^ «Канадское содержание (Cancon)». Об / мин. 9 апреля 1989 г. Архивировано с оригинал 12 октября 2012 г.. Получено 11 мая 2010.
  31. ^ Коланджело, Поль (25 августа 2016 г.). "Великий канадский хип-тур". Морж. Фонд Моржа. В архиве из оригинала 29 октября 2016 г.. Получено 14 мая 2019.
  32. ^ Кеннеди, Майкл; Макдональд, Эд (10 января 2000 г.). "Девичник". Сделано в Канаде. Сезон 2. Эпизод 17. CBC.
  33. ^ Сарвер-Фонер, Генри; Мерсер, Рик (24 января 2000 г.). «НАПТЕ». Сделано в Канаде. Сезон 2. Эпизод 19. CBC.
  34. ^ Сарвер-Фонер, Генри; Мерсер, Рик (16 октября 2000 г.). «Ричард возвращается». Сделано в Канаде. Сезон 3. Эпизод 1. CBC.
  35. ^ а б Фурманн, Майк (7 июля 2001 г.). "Мерсер говорит, что его 22 минуты встали ". Глобус и почта. Globe and Mail, Inc. Канадская пресса. В архиве из оригинала 11 ноября 2020 г.. Получено 10 мая 2019.
  36. ^ Слотек, Джим (13 августа 2018 г.). «Рик Мерсер говорит, что не уходит на пенсию, его ранние годы и все эти трюки». Все Zoomer. В архиве из оригинала 25 октября 2018 г.. Получено 10 мая 2019.
  37. ^ Кэмерон, Луиза (14 июня 1999 г.). «Н.С. в планах анимационная студия, киношкола». Воспроизведение. Brunico Communications. В архиве из оригинала 8 сентября 2018 г.. Получено 10 мая 2019.
  38. ^ Хелм, Ричард (4 октября 1999 г.). «Резкая сатира? Сделано в Канаде: прекрасный сериал Рика Мерсера открывает второй сезон». Эдмонтон Журнал. Эдмонтон, Альберта: Southam Publications Inc. стр. B4.
  39. ^ «Фильмы с Солтер-стрит проданы за 63 миллиона долларов». Питерборо Ревизор. Питерборо, Онтарио: Toronto Star Newspapers Limited. Канадская пресса. 13 февраля 2001 г.
  40. ^ «Осенние запуски: битва начинается». Воспроизведение. Brunico Communications. 11 июня 2001 г. В архиве из оригинала 7 сентября 2018 г.. Получено 10 мая 2019.
  41. ^ «Рик Мерсер - комик, писатель, филантроп». Монреалер. Монреалер Интернет. 22 сентября 2014 г. В архиве из оригинала 15 апреля 2016 г.. Получено 10 мая 2019.
  42. ^ "La Loi du Show-Biz - Série TV 1998 - AlloCiné" [Закон шоу-бизнеса - сериал 1998 г.]. АллоСине (На французском). Париж, Франция: ФИМАЛАК. В архиве из оригинала 11 ноября 2020 г.. Получено 8 июн 2019.
  43. ^ "Чам, Солтер в NATPE". Воспроизведение. Brunico Communications. 21 февраля 2000 г. В архиве из оригинала 7 сентября 2018 г.. Получено 10 мая 2019.
  44. ^ "Сделано в Канаде: первый сезон [импорт]". amazon.ca. В архиве из оригинала от 9 февраля 2006 г.. Получено 7 апреля 2015.
  45. ^ Бейли, Кэти (19 октября 2010 г.). «BiteTV меняет бренд с акцентом на комедии». СМИ в Канаде. Brunico Communications. В архиве из оригинала 11 ноября 2020 г.. Получено 10 мая 2019.
  46. ^ "Рик Мерсер" Сделано в Канаде Приходит укусить - Bite.ca ". Bite.ca. Архивировано из оригинал 14 апреля 2015 г.. Получено 7 апреля 2015.
  47. ^ "Обновлено - трансляция в марте на CBC Gem". CBC Media Center (Пресс-релиз). Канадская радиовещательная корпорация. 26 февраля 2020. В архиве из оригинала 11 ноября 2020 г.. Получено 10 сентября 2020.
  48. ^ Яксич, Ваня Мутабдзия (24 марта 2020 г.). "Pure Canadiana: любимые ретро-фильмы, которые можно смотреть на CBC Gem". CBC Television. Канадская радиовещательная корпорация. В архиве из оригинала 7 октября 2020 г.. Получено 10 сентября 2020.
  49. ^ Матур, Мэг (19 октября 1998 г.). "CBC скромно о предварительных рейтингах". Воспроизведение. Brunico Communications. В архиве из оригинала 8 сентября 2018 г.. Получено 10 мая 2019.
  50. ^ Дойл, Джон (12 октября 2001 г.). «Гламур и бойкость для Деграсси, следующего поколения». Глобус и почта. Globe and Mail Inc. В архиве из оригинала 11 ноября 2020 г.. Получено 10 мая 2019.
  51. ^ а б Макдональд, Гейл (5 ноября 2002 г.). "Хозяин Каллен сияет на гала-вечере Близнецов". Глобус и почта. Globe and Mail Inc. В архиве с оригинала 10 мая 2017 г.. Получено 10 мая 2019.
  52. ^ Диллон, Марк (30 сентября 2002 г.). "Знакомые лица знакомы Близнецам 2002 года". Воспроизведение. Brunico Communications. В архиве из оригинала 7 сентября 2018 г.. Получено 10 мая 2019.
  53. ^ «Gemini Awards: победители». Ванкувер Сан. Ванкувер, Британская Колумбия: Postmedia Network Inc., 8 ноября 1999 г. с. B10.
  54. ^ «Расследование да Винчи, крупные победители Нюрнберга после трехдневного фестиваля Близнецов». Уайтхорс Стар. Уайтхорс, территория Юкона: Postmedia Network Inc. Канадская пресса. 30 октября 2001 г. с. 14.
  55. ^ а б Познер, Майкл (30 октября 2001 г.). "Да Винчи побеждает третьих Близнецов ». Глобус и почта. Глобус и почта, Inc.. Получено 10 мая 2019.
  56. ^ а б Диксон, Гай (14 декабря 2004 г.). "Мини-сериал CBC занимает семь Близнецов". Глобус и почта. Globe and Mail, Inc. В архиве из оригинала 11 ноября 2020 г.. Получено 10 мая 2019.
  57. ^ а б "Архив номинаций и наград". Канадские награды комедии. 2000 г. В архиве с оригинала 2 августа 2018 г.. Получено 21 октября 2017.
  58. ^ а б "Архив номинаций и наград". Канадские награды комедии. 2002 г. В архиве с оригинала 2 августа 2018 г.. Получено 21 октября 2017.
  59. ^ а б "Архив номинаций и наград". Канадские награды комедии. 2003 г. В архиве с оригинала 2 августа 2018 г.. Получено 21 октября 2017.
  60. ^ а б "Да Винчи получает большие награды Гильдии писателей ". Глобус и почта. The Globe and Mail Inc., 11 апреля 2001 г. В архиве из оригинала 11 ноября 2020 г.. Получено 10 мая 2019.
  61. ^ а б «Гильдия писателей Канады вручает награды». Глобус и почта. The Globe and Mail Inc., 16 апреля 2003 г. В архиве из оригинала 2 декабря 2016 г.. Получено 10 мая 2019.
  62. ^ а б «Паук, Деграсси, Трюдо побеждают на DGC». Воспроизведение. Brunico Communications. 13 октября 2003 г. В архиве из оригинала 7 сентября 2018 г.. Получено 14 мая 2019.
  63. ^ «Обладатель премии - Премия генерал-губернатора в области исполнительских искусств (GGPAA)». Оттава: Фонд премии генерал-губернатора за исполнительское искусство. 2004 г. В архиве с оригинала 18 мая 2018 г.. Получено 10 мая 2019.
  64. ^ "Близнецы-победители". Воспроизведение. Brunico Communications. 15 ноября 1999 г. В архиве из оригинала 7 сентября 2018 г.. Получено 10 мая 2019.
  65. ^ «Отмененная серия приносит множество побед Близнецов». Воспроизведение. Brunico Communications. 13 ноября 2000 г. В архиве из оригинала 7 сентября 2018 г.. Получено 10 мая 2019.
  66. ^ Милая, Ким (20 сентября 2000 г.). "Кейбл выскочил в номинации" Близнецы ". Глобус и почта. Globe and Mail Inc. В архиве из оригинала 4 октября 2016 г.. Получено 10 мая 2019.
  67. ^ Дойл, Джон (30 октября 2000 г.). «Канадское телевидение: крошечный кадровый резерв в действии». Глобус и почта. Globe and Mail Inc. В архиве из оригинала 11 ноября 2020 г.. Получено 10 мая 2019.
  68. ^ "Архив номинаций и наград". Канадские награды комедии. 2001 г. В архиве с оригинала 2 августа 2018 г.. Получено 21 октября 2017.
  69. ^ "Победители Близнецов 2001". Воспроизведение. Brunico Communications. 12 ноября 2001 г. В архиве из оригинала 7 сентября 2018 г.. Получено 10 мая 2019.
  70. ^ "Барна, CBC, Кэмпбелл, расследование да Винчи захватывают Близнецов 16". Воспроизведение. Brunico Communications. 12 ноября 2001 г. В архиве из оригинала 7 сентября 2018 г.. Получено 10 мая 2019.
  71. ^ "А победители Близнецы ..." Воспроизведение. Brunico Communications. 11 ноября 2002 г. В архиве из оригинала 7 сентября 2018 г.. Получено 10 мая 2019.
  72. ^ Макдональд, Гейл (25 сентября 2002 г.). "Сделано в Канаде ведет стаю Близнецов ". Глобус и почта. Globe and Mail Inc. В архиве из оригинала 20 октября 2016 г.. Получено 10 мая 2019.
  73. ^ Dinoff, Distin (18 августа 2003 г.). "Паук, Queer as Folk в номинациях на высшую ступень DGC". Воспроизведение. Brunico Communications. В архиве из оригинала 7 сентября 2018 г.. Получено 14 мая 2019.
  74. ^ Dinoff, Distin (15 сентября 2003 г.). "Одиннадцатый час ведет номы Близнецы ". Воспроизведение. Brunico Communications. В архиве из оригинала 7 сентября 2018 г.. Получено 10 мая 2019.
  75. ^ Данфилд, Эллисон (9 сентября 2003 г.). «Одиннадцатый час возглавляет стаю Близнецов». Глобус и почта. Globe and Mail, Inc. В архиве из оригинала 11 ноября 2020 г.. Получено 10 мая 2019.
  76. ^ Маккей, Джон (13 декабря 2004 г.). "Близнецы чтят человеческий груз CBC". Глобус и почта. Globe and Mail Inc. В архиве из оригинала 11 ноября 2020 г.. Получено 10 мая 2019.

внешняя ссылка