Лоялисты, сражающиеся в американской революции - Loyalists fighting in the American Revolution

Лоялисты
Сроки работы1775–1783

Колонисты, поддерживавшие британское дело в Американская революция мы Лоялисты, часто называемых тори, а иногда и роялистами или королевскими людьми. Джордж Вашингтон победившая сторона в войне называла себя "Патриоты ", и в этой статье американцы на революционной стороне названы Патриотами. Подробный анализ психологии и социального происхождения лоялистов см. Лоялист (Американская революция).

Эта статья представляет собой обзор некоторых видных воинских частей лоялистов Революции и боев, которые они вели за Британскую Корону.

Лоялистское население

Количество американцев, перешедших на сторону Великобритании после начала боевых действий, до сих пор остается предметом споров. По оценкам американского историка, около 450 000 американцев остались верными Великобритании во время революции. Это будет около шестнадцати процентов от общей численности населения или около 20 процентов американцев европейского происхождения. Лоялисты были столь же социально разнообразны, как и их противники-патриоты, но некоторые группы производили больше лоялистов. Таким образом, в их число входили многие англиканцы (епископалы) на северо-востоке, многие арендаторы-фермеры в Нью-Йорке и люди голландского происхождения в Нью-Йорке и Нью-Джерси, многие из немецкого населения Пенсильвании, некоторые квакеры, большая часть горных шотландцев на юге. , и много ирокез Индейцы.[1] Многие люди, имевшие тесные деловые связи с Британией и жившие в прибрежных городах, оставались лояльными. Лоялистами чаще всего были люди консервативные по натуре или в политике, ценившие порядок, боявшиеся правления `` мафии '', чувствовавшие сентиментальные связи с Родиной, лояльные королю или обеспокоенные тем, что новая независимая нация не сможет защищаться.[2]

Некоторые сбежавшие рабы стали лоялистами. Они сражались за британцев не из-за лояльности к короне, а из-за стремления к свободе, которую британцы обещали им в обмен на военную службу. (Другие афроамериканцы сражались на стороне патриотов по тем же мотивам). История черных лоялистов изложена со ссылками ниже в этой статье.

Чем дольше продолжалась Война за независимость, тем более подвижными и динамичными становились категории «Патриот» и «Лоялист»; и чем больше становилось население, тем больше оно не вписывалось ни в один из лагерей.[3] Подсчитано, что от 20 до 45% населения были где-то посередине как «триммеры» или нейтралы, склонившиеся к ветру.

Вооружение лоялистов в Новой Англии

Еще в 1774 году лоялист Эдвард Уинслоу тайно встретился с Королевским губернатором Массачусетса, Томас Хатчинсон, который одобрил создание Уинслоу «Добровольческой компании тори», целью которой было защитить семьи лоялистов от бродячих мобов.

Перед началом боевых действий полковник Томас Гилберт из Массачусетса уже поднял первое воинское подразделение лоялистов. Это был отряд из трехсот человек, вооруженных англичанами. Гилберт хранил в своем доме мушкеты, порох и пули. Вскоре после этого бригадный генерал Тимоти Рагглз сформировал военное подразделение лоялистов под названием «Лояльная американская ассоциация», также в Массачусетсе. Лоялисты в Нью-Гэмпшире тоже вооружались.[4]

Однако Патриоты вооружались и тренировались по всей Новой Англии, и 19 апреля 1775 г. вспыхнула настоящая революция. битвы при Лексингтоне и Конкорде, недалеко от Бостона.

Война начинается

Вначале присутствовали лоялисты: колонна помощи британского генерала лорда Хью Перси, прибывшая на помощь отступающим из Конкорда и Лексингтона красным мундирам, сопровождалась вооруженными лоялистами в штатском, членами подразделения под названием «Друзья короля». Одного из их числа, Эдварда Уинслоу, выстрелили из-под лошади, и Перси лично процитировал его за храбрость. Другой, Сэмюэл Мюррей, был схвачен, но позже освобожден.

После того, как британцы были осаждены внутри Бостона, новобранцы лоялистов в городе продолжали присоединяться к британской стороне. После Битва при Банкер-Хилле Вспомогательные подразделения лоялистов помогали поддерживать порядок в городе. Но это было все, что им было разрешено до британской эвакуации города.[5]

Вторжение патриотов в Британскую Канаду

Первым организованным отрядом лоялистов, которому разрешили сражаться в серьезной битве Революции, был отряд Аллана Маклина. 84-й пеший полк (Королевские эмигранты нагорья), который помог британцам успешно защитить Квебек после американского вторжения в Канаду в последние дни 1775 года.[6]

В 1776 г. Джозайя Эдди, уроженец Новой Шотландии, сторонник патриотов, получил благословение Джорджа Вашингтона, чтобы попытаться захватить Новую Шотландию для революции. В ноябре 1776 года Эдди, командующий отрядом патриотов, состоящим из индейцев, изгнанных академиков и ополчения патриотов штата Мэн, появился у ворот форта Камберленд, Новая Шотландия, и потребовал его сдачи. Его план заключался в том, чтобы выступить на Галифакс.

Форт был укомплектован лоялистом. Royal Fencible Americans. Они отразили два нападения людей Эдди, а позже к ним присоединились элементы Королевских эмигрантов Хайленд, после чего вторжение Эдди провалилось.[7]

Лоялисты горцев в Америке

Эмигрировавшие в Америку горные шотландцы в подавляющем большинстве предпочли короля делу революции. На юге большая часть хайлендских шотландцев быстро объединилась в королевское дело. Но вскоре они потерпели сокрушительное поражение. В начале 1776 года под командованием бригадного генерала Дональда Макдональда значительные силы лоялистов Северной Каролины, возможно, до пяти тысяч, начали марш к берегу моря, чтобы присоединиться к британскому штурму Чарльстона. Однако 27 февраля 1776 года большие силы Хайленда под командованием Макдональда столкнулись с силами Патриотов у моста Мур-Крик. Патриоты подождали, пока авангард лоялистов пересечет мост, а затем уничтожили их сокрушительным мушкетным и пушечным огнем. Лоялисты были разгромлены.[8]

Британцы вторгаются в Нью-Йорк

На Лонг-Айленде и в Нью-Йорке было много лоялистов; город иногда называли «Торитаун». В августе 1776 года британский командующий, Уильям Хау, пятый виконт Хау, высадил огромные силы англичан и Гессен войска на Лонг-Айленде и одержали крупную победу, изгнавшую армию Вашингтона с острова и города Нью-Йорк. Многие лоялисты Лонг-Айленда, одетые в куски красной ткани на шляпах, чтобы выразить свои симпатии, приземлились вместе с Хоу и участвовали в боях. В конце революции Лонг-Айленд был основным плацдармом для многих эмигрантских кораблей лоялистов, отправляющихся в Канаду.

Когда его люди покинули Нью-Йорк, Вашингтон хотел сжечь город, чтобы не допустить его использования британцами, но Конгресс запретил это.[9]

После британской победы многие лоялисты выступили, чтобы быть организованными в одетые в униформу полки лоялистов. Англичане называли эти полки «провинциальными». Лоялистская милиция патрулировала улицы Нью-Йорка. Лоялистские шпионы широко использовались для получения информации о позициях Вашингтона. К концу 1776 года было набрано около восемнадцати сотен солдат-лоялистов, в основном из Лонг-Айленда, Статен-Айленда и округа Вестчестер. Бригадный генерал Де Ланси, член известной нью-йоркской семьи лоялистов, организовал бригаду Де Ланси. В Королевский американский полк был сформирован.

Популярный герой французской и индийской войны Роберт Роджерс организовал полк лоялистов, который оказался очень эффективным. К концу 1776 года семьсот рейнджеров Роджерса совершили набег на аванпосты Патриотов в Вестчестере. Недавно обнаруженные документы показывают, что именно Роджерс и его рейнджеры захватили знаменитого Патриота. Натан Хейл. В октябре 1776 года в Мамаронеке произошло столкновение между континентальными войсками и людьми Роджерса. Вскоре после этого Роджерс был отправлен в отставку, но его подразделение, теперь называемое Королевские рейнджеры, продолжался под командованием Джон Грейвс Симко, чтобы бороться на протяжении всей революции.[10]

Вербовываются больше лоялистов

Когда армия Хоу вырвалась из Нью-Йорка, возникли новые полки лоялистов. Один был Волонтеры Нью-Джерси (Зеленые Скиннера) которые носили зеленые куртки, как и многие другие солдаты лоялистов, что их часто называли «зелеными мундирами». В Американский полк принца Уэльского также был поднят. Британцы продолжали вербовать на юге Нью-Йорка, причем настолько, что Нью-Йоркские тори в конечном итоге предоставили больше солдат британской стороне, чем патриотам.

Эти люди стали участниками продолжающейся гражданской войны в Нью-Джерси и Нью-Йорке. Лоялисты теперь стремились отомстить за травмы, нанесенные им, когда Патриоты были на подъеме. Жестокость с обеих сторон была обычным делом. Многие погибли. Похищения также были обычным явлением. Лоялисты схвачены Ричард Стоктон, один из подписантов Декларация независимости, а после заключения и жестокого обращения он сломался и подписал присягу на верность Георгий III.

Британский командующий назвал непрекращающиеся набеги лоялистов "войной опустошения". Еще один отпрыск семьи Лоялистов Де Ланси, Джеймс Де Ланси, поднял Ковбоев Де Ланси, которые совершали набеги на дома и фермы Патриотов. Патриоты заплатили Де Ланси, сожгнув особняк семьи Де Ланси.[11]

На этой ранней стадии войны солдаты лоялистов в основном использовались для охраны и поддержания порядка или отвлекались на гражданскую войну.

Вторжение Бургойна в Нью-Йорк и республику Вермонт

На северной границе с лоялистами часто жестоко обращались, и они во многих случаях реагировали, присоединяясь к воинским частям лоялистов, опасаясь, что никогда не смогут вернуться в свои дома, если британцы не победят.

Ряд влиятельных лоялистов на севере Нью-Йорка быстро приступили к созданию вооруженных сил. В Королевский королевский полк Нью-Йорка был воспитан богатым лоялистом Сэр Джон Джонсон. Большое количество индейцев ирокезов было завербовано на британскую сторону лидером могавков. Джозеф Брант (Thayendenegea).[12]

Весной 1777 года британскому генералу Джону Бургойну было приказано вторгнуться в северный Нью-Йорк через озеро Шамплейн. Бургойн двинулся на юг из Канады в конце июня 1777 года с силами почти восьми тысяч британских регулярных войск, немецких наемников, лоялистов, индейцев и французских канадцев. (В то время было мало англоговорящих канадцев).

План Бургойна призывал британского подполковника Барри Сент-Леже, командуя силами восемнадцать сотен, чтобы захватить Патриот Форт Шайлер (Форт Стэнвикс ) во главе Долина могавков. Британцы осадили форт. 6 августа 1777 года отряд Патриотов в составе восьмисот человек под командованием полковника Николаса Херкимера отправился на помощь гарнизону Патриотов в форте. Расстроенная колонна Патриотов Херкимера попала в засаду возле Орискани силами индейцев, лоялистской милиции и Королевского полка лоялистов в Нью-Йорке. Патриоты понесли тяжелые потери в засаде, а Херкимер был тяжело ранен. Умирающий Херкимер прислонился к дереву и продолжал командовать своими войсками в битве, в которой обе стороны понесли очень большие потери. В какой-то момент колонна лоялистов вывернула свои зеленые куртки наизнанку в качестве уловки и очень приблизилась к людям Херкимера; за этим последовал рукопашный бой. В конце концов индейцы бежали, а лоялисты отступили.[13]

Отряд гессенских наемников подполковника Фридриха Баума в сопровождении лоялистов, индейцев и французских канадцев был отправлен Бургойном в направлении Беннингтона, штат Вермонт. Их задачей было захватить припасы. 16 августа 1777 года британская колонна была встречена большим отрядом патриотов под командованием Джона Старка. В последовавшей битве многие позиции лоялистов, французских канадцев и индейцев были быстро захвачены, а защитники бежали или были взяты в плен.[14] Верные рейнджеры Королевы-лоялистов были разбиты как боевая сила, более двухсот их людей были убиты, ранены или взяты в плен.[15] Немцы в конце концов сдались (и силы помощи были отброшены), что было крупной победой Патриотов.

Вторжение Бургойна было теперь серьезной проблемой. Его запасы были низкими, лоялисты не собирались в ожидаемых количествах, и огромные силы патриотов собирались против него. В Саратоге лоялисты, индейцы и французские канадцы действовали в качестве разведчиков и снайперов для британцев, но битва закончилась решающим поражением королевского дела - капитуляцией Бургойна и его армии 17 октября 1777 года.[16]

Рейды лоялистов и индейцев в Нью-Йорке и Пенсильвании

Британский генерал Гай Карлтон под впечатлением от засады в Орисканах, уполномоченный Джон Батлер собрать еще восемь рот лоялистов-рейнджеров, «чтобы служить с индейцами, если потребуется». Этот блок был Батлерс Рейнджерс.[17] Штаб-квартира Батлера располагалась в форте Ниагара. Это дало лоялистам доступ к речным долинам северного Нью-Йорка.

Теперь британцы решили, что рейды на приграничные поселения - правильный путь. Раннее нападение было совершено в мае 1778 года на Коблскилл, штат Нью-Йорк, где триста лоялистов и индейцев во главе с Ирокез Вождь, Джозеф Брант, разгромил небольшой отряд Патриотов, состоящий из ополченцев и регулярных войск с континента, затем сжег дома, посевы и сараи.[18]

В конце июня 1778 года смешанные силы индейцев и рейнджеров-лоялистов Джона Батлера напали на поселение в долине Вайоминг в Пенсильвании. Рейдерам противостоял отряд неопытных ополченцев Патриотов. Они были сильно разбиты. Лоялисты и индейцы опустошили всю территорию. В сообщениях говорилось, что некоторых заключенных и бегущих патриотов пытали и убивали. Один историк сказал: «Тори [лоялисты] обычно не давали и не ожидали пощады, и когда этот мстительный дух усиливался склонностью Индии к тотальной войне, результаты почти всегда были мрачными».[19]

Теперь лоялисты и индейцы пронеслись через долину могавков в «бесконечных набегах». В ноябре 1778 года смешанные силы лоялистов и индейцев напали на поселения в Черри-Вэлли, штат Нью-Йорк. На этот раз командир лоялистов был Уолтер Батлер, сын Иоанна. Опять же, были огромные разрушения, и многие мирные жители были убиты. В одном из современных рассказов Джозеф Брант не дает некоторым людям Батлера убить женщину и ребенка словами «... этот ребенок не враг Королю и не друг Конгресса».[20]

В отместку за все это Джордж Вашингтон приказал провести полномасштабную атаку регулярных войск Континентальная армия. Генералы Джон Салливан и Джеймс Клинтон и полковник Дэниел Бродхед во главе сорока шестисот человек двинулись на индейцев, их цель - «полное разрушение и разорение» поселений ирокезов.[21] Был нанесен существенный удар по пробританским индейцам.[22]

Британцы поворачивают на юг

На протяжении всей кампании лорда Хау в Нью-Джерси и Пенсильвании многие солдаты лоялистов в униформе продолжали использоваться для охраны, поддержания порядка и сбора пищи. Многие тоже видели действие. Джон Грейвс Симко и его рейнджеры королевы совершили очень успешный набег на силы Патриотов в битве при Кривом Билле в мае 1778 года. Brandywine Американские рейнджеры Королевы сражались весь день и понесли тяжелые потери.[23]

Но британцы планировали новую стратегию. Уже завербованные лоялисты с севера и еще не мобилизованные лоялисты с юга собирались вступить в бой в более широком масштабе.

Британцам сказали, что большое количество лоялистов с нетерпением ожидает их прибытия на юг. Было решено использовать это предполагаемое лояльное чувство. Постепенно настроения британцев сместились в сторону крупных усилий Юга. Начнем с того, что подполковник Арчибальд Кэмпбелл под командованием британского полка два гессенских полка, четыре батальона лоялистов и артиллерия были отправлены в Грузию. 29 декабря 1778 года Патриоты потерпели сокрушительное поражение возле Саванны, и нью-йоркские лоялисты оказали неоценимую помощь в победе. Вскоре Саванна оказалась в руках британцев.[24]

Затем англичане двинулись против Огасты, штат Джорджия. Им помогал лоялист Грузии по имени Томас Браун. Сын богатой семьи, Браун летом 1775 года столкнулся с группой патриотов, которые потребовали от него присяги на верность делу революции. Отказавшись, Браун выстрелил и ранил лидера Патриотов. Другие Патриоты сломали череп Брауна, частично сняли с него скальп, покрыли смолой его ноги и держали их над огнем, обжигая два пальца его ноги. (Впоследствии Патриотам он был известен как «Обгоревший Браун». Через две недели после этих травм Браун был в Южной Каролине, вербовав сотни людей на службу королю. Он стал бичом для Патриотов. Рейнджеры Восточной Флориды Брауна, некоторые из них нью-йоркские добровольцы и каролинские роялисты прошли маршем в британской колонне подполковника Арчибальда Кэмпбелла, когда она двинулась вперед и взяла Огасту. Кэмпбелл торжествующе сказал, что он взял «полосу и звезду с флага повстанцев» [25]

Британская южная стратегия требовала широкомасштабного вербовки южных лоялистов. Британцы надеялись, что с помощью полков северных лоялистов, теперь прибывающих на юг, южные лоялисты смогут сохранить контроль над своими кварталами, постепенно увеличивая масштабы британского господства. Эта политика проводилась энергично.

Первой неудачей этой политики стала судьба восьмисот лоялистов Северной и Южной Каролины, собравшихся на Брод-Ривер под командованием капитана Бойда. Эти лоялисты двинулись к Саванне, нанеся сильные разрушения. 14 февраля 1779 года в Кеттл-Крик, штат Джорджия, силы Патриотов настигли их, и в последовавшей битве лоялисты потерпели поражение. Пятеро их лидеров были повешены за измену Родине.[26]

Но вербовка лоялистов продолжалась. Британские позиции на юге были усилены, когда британские и лоялистские войска отразили осаду Саванны французами и патриотами осенью 1779 года, что привело к большим человеческим жертвам среди осаждающих.

Ранние британские победы на юге

Банастр Тарлтон

Британцы осадили Чарльстон в тяжелой кампании. Решающий вклад внес подполковник. Банастр Тарлтон, английский командир отряда лоялистов назвал Британский легион. В ночном нападении 14 апреля 1780 года Тарлтон взял Уголок Монка, Южная Каролина, стратегическая победа, которая помогла изолировать гарнизон Патриотов в Чарльстоне от помощи или побега. Капитуляция Чарльстона британцам 12 мая 1780 года стала катастрофой для революционного дела. Было потеряно более двадцати пятисот континентальных регулярных войск и огромные запасы оружия и боеприпасов Patriot. [27] Другой лидер лоялистов, шотландец Патрик Фергюсон, командовал отрядом американских добровольцев, который составлял часть армии, взявшей Чарльстон. [28]

Теперь гражданская война на Юге расширилась. Британский легион Банастра Тарлтона, иногда называемый Верным Легионом, был силой, состоящей в основном из пенсильванцев. Его быстро пополнили добровольцы с Юга. В какой-то момент Легион вырос почти до двух тысяч человек. 29 мая 1780 года Тарлетон и его люди разбили силы Патриотов под командованием Авраам Буфорд в Waxhaws, Южная Каролина. После того, как Буфорд отказался сдаться, Легион атаковал. Конь Тарлтона выстрелил из-под него; он поднялся на другой. Буфорд и восемьдесят или девяносто человек сбежали. Было убито или ранено более трехсот Патриотов, почти невероятный процент участвовавших в боях. Вскоре распространилась история о том, что лоялисты закололи многих раненых и тех, кто пытался сдаться. Патриоты начали с горечью говорить о «Квартале Буфорда» или «Квартале Тарлтона», имея в виду ничего.

Во время гражданской войны на Юге обе стороны прибегали к поджогам ферм и домов, пыткам и суммарная казнь в огромных масштабах.[29]

В битве при Рамсурс-Милл, Северная Каролина, 20 июня 1780 года комбатанты с обеих сторон были необученными ополченцами, немногие из которых были в форме. Битва велась между соседями, близкими родственниками и личными друзьями. Более половины патриотов в битве были убиты или ранены, а потери лоялистов были очень высокими. После битвы лоялисты отступили и оставили Патриотам владеть полем. Известный историк назвал это «... самым отчаянным сражением войны с точки зрения соотношения потерь по отношению к людям с каждой стороны».

Тот же историк писал: «Битва при Рамсурской мельнице ... была архетипической битвой« нового человека », американца, тори или патриота; это было высшее военное выражение индивидуализма ... здесь каждый человек был в целом в том смысле, что он боролся, в очень большой степени, в ответ на свое собственное мнение о том, что следует делать ».[30]

Британские состояния достигли своего пика в августе 1780 года, когда Лорд Чарльз Корнуоллис силы британских регулярных войск и лоялистов нанесли, казалось бы, решающее поражение силам патриотов в битве при Камдене. Значительное число из трех тысяч человек Корнуоллиса были лоялистами - регулярными лоялистами Северной Каролины и ополченцами, северное подразделение, названное Волонтеры Ирландии, а также пехота и кавалерия Британского легиона. Лорд Корнуоллис не противопоставлял своих лоялистов ополчению Патриотов и не посылал своих британских регулярных войск против континентальных регулярных войск. Вместо этого лоялисты столкнулись с регулярными войсками Патриотов, а британцы атаковали неопытных ополченцев Патриотов, разгромив их, обнажив фланг Патриотов и вызвав разрушение и полное разгром всей армии Патриотов.[31]

Огромный успех британцев в Камдене отвлек внимание от победы Патриотов на Милле Масгроув в Южной Каролине, произошедшей примерно в то же время. Это малоизвестное сражение было важным. В нем превосходящая численность сила Патриотов столкнулась с отрядом лоялистов и ополченцев. Битва была ожесточенной и затяжной, но снайперы пограничных патриотов нанесли тяжелые потери лоялистам, которые были полностью разбиты. Этот успех очень воодушевил патриотов из глухих районов после стольких успехов британцев. [32]

В сентябре 1780 года снайперам «Патриот» пришлось не так хорошо, когда они пытались отбить Августу у англичан. Полковник Патриот Элайджа Кларк возглавил почти семьсот горных стрелков против гарнизона лоялистов, состоящего всего из ста пятидесяти человек, в сопровождении нескольких десятков индейцев. Но гарнизоном Августы командовал Томас «Бёрнтфут» Браун из Джорджии, находчивый человек. Считая Августу незащищенной, Браун отогнал людей Кларка артиллерийским огнем, а затем лоялисты с помощью штыка прорвались сквозь силы Патриотов на вершину соседнего Гарден-Хилла. Браун продержался четыре дня. В конце концов у Патриотов закончились боеприпасы, но они перекрыли подачу воды лоялистам. Браун, находясь в агонии после очередного ранения ноги, приказал сохранить и охладить мочу своих мужчин и сам сделал первый глоток. В конце концов гарнизон Брауна был освобожден лоялистами, и Патриоты отступили. [33]

Продолжаются рейды лоялистов и индейцев

Несмотря на ответные меры Вашингтона, рейды лоялистов и индейцев на границе усилились. Первым делом британцев было уничтожить Oneidas, единственное племя в Нью-Йорке, которое поддержало дело патриотов. При поддержке британских постоянных клиентов и лоялистов Могавки, Сенека и Cayugas разрушили поселения Онейда, прогнав Онейда и лишив их возможности использовать их как линию раннего предупреждения, чтобы предупредить защитников о приближении индейских и лоялистских налетчиков.

Теперь индейцы-лоялисты Джозефа Бранта опустошили границу. В мае 1780 года сэр Джон Джонсон, командуя четырьмя сотнями лоялистов и двумя сотнями индейцев, напал на многие поселения в долине могавков. Затем Брант повел своих людей вниз по Огайо, где он устроил засаду на отряд войск под командованием Джордж Роджерс Кларк.[34]

Осенью 1780 года Джонсон, командуя более чем тысячей лоялистов и индейцев, предпринял новую серию набегов.[35]

Однако вскоре последовала месть. В 1781 году после возобновления набегов вождь Патриотов Маринус Уиллетт нанесли два поражения лоялистам и индейцам. Второй был побежден силами, состоящими из восьмисот лоялистов и британских регулярных войск, сопровождаемых гораздо меньшим отрядом индейцев. Эта победа Патриота была решающей, и в ней погиб Уолтер Батлер. Сын Маринуса Виллетта сказал, что Батлер «продемонстрировал больше примеров предприимчивости, причинил больше вреда и совершил больше убийств, чем любой другой человек на границе». И все же всего шесть лет назад он был адвокатом в Олбани, членом известной семьи, красивым, изящным человеком.[36]

Прилив поворачивается на юге

После Камдена на подъеме были силы лоялистов Банастра Тарлтона и Патрика Фергюсона. Примером может служить победа Тарлтона над налетчиками Патриотов в Фишинг-Крик вскоре после битвы при Камдене.[37]

Затем 7 октября 1780 года на Кингс-Маунтин, на границе Каролины, наступил поворотный момент. Майор Патрик Фергюсон командовал силами лоялистов, которые добивались успеха в умиротворении северной Южной Каролины на благо королевской власти. Но за ним шли отряд Патриотов из более чем тысячи «загорелых мужчин», пионеров из самых западных поселений, знатоков использования винтовки. Усиленный несколькими сотнями ополченцев Патриотов из Каролины, эта сила загнала Фергюсона в угол у Королевской горы.

У Фергюсона было девятьсот солдат лоялистов, состоящих из южного ополчения и отрядов из трех северных частей - американских рейнджеров короля, рейнджеров королевы и добровольцев из Нью-Джерси. Фергюсон, изобретатель казенной винтовки, оказался в ситуации, когда его лоялисты были вооружены мушкетами, а патриоты - винтовками, дальность действия которых была больше. Серия штыковых атак лоялистов несколько раз отбрасывала за горами людей, но в конце концов сопротивление лоялистов рухнуло. Фергюсон был убит. После того, как силы лоялистов сдались, пограничники обстреляли в упор массу пленных лоялистов, убив почти сотню из них. Другие лоялисты были повешены. Некоторым лоялистам удалось бежать, но силы Фергюсона были полностью уничтожены, что стало огромным ударом для британцев.[38]

Теперь поражение ожидало другого командира лоялистов - Банастра Тарлтона. 17 января 1781 года Тарлтон выступил против командующего Патриотом. Дэниел Морган в Коупенсе, Южная Каролина. У Тарлтона было более пятисот лоялистов пехоты и кавалерии своего Британского легиона, а также лоялистское ополчение и британские регулярные войска. Его одиннадцать сотен человек немного превосходили численностью силы Моргана, которые состояли из континентальных регулярных войск и ополчения Патриотов. Кульминационный момент битвы наступил, когда правые Патриоты уступили место. Лоялисты думали, что Патриоты паниковали, как и в Камдене. Лоялисты начали наступление, и Тарлтон отдал приказ об одной из стремительных атак, которыми славился Британский Легион. Лоялисты натолкнулись на массированный огонь Патриотов, а затем были схвачены с фланга грамотно рассчитанной кавалерийской атакой Патриотов. Все закончилось очень быстро. Тарлтон и несколько других сбежали, оставив после себя сто убитых и более восьмисот взятых в плен, в том числе двести двадцать девять раненых. Еще одна важная сила лоялистов была почти уничтожена.[39]

Еще одно поражение лоялистов последовало 24 февраля 1781 года у реки Хау в Северной Каролине. Командир Патриота полковник Генри Ли (отец Роберт Э. Ли ) преследовал Тарлтона, который с обновленными силами двигался по местности, вербуя лоялистов. Сила из четырехсот лоялистов под командованием Джона Пайла двигалась к Тарлтону. Но они совершили катастрофическую ошибку. Люди Ли носили зеленые куртки, как лоялисты, а не обычные синие патриоты. Пайл и его люди подъехали, чтобы встретить то, что они приняли за Легион Тарлтона (сам Тарлтон находился всего в миле). Ли фактически схватил Пайла за руку, намереваясь потребовать сдачи. В последнюю минуту офицер лоялистов распознал уловку и приказал своим людям открыть огонь. Тогда девяносто лоялистов были убиты и многие ранены; ни один Патриот не погиб.[40]

15 марта 1781 года англичане одержали победу в Гилфорд-Корт-Хаус, Северная Каролина. Присутствовала кавалерия Тарлтона. Это была тактическая британская победа с огромными потерями, которая показала, что британская мощь на юге ослабевает. 25 апреля 1781 года произошло еще одно сражение на холме Хобкирк, недалеко от Камдена. Американский историк назвал Лорд Родон превосходящие по численности британские силы в девятьсот человек «разношерстное собрание лоялистов, усиленное несколькими регулярными войсками».[41] Фактически, британские силы состояли в основном из частей северных лоялистов - Королевского американского полка, Нью-Йоркские волонтеры и Добровольцы Ирландии - и отряд ополчения Южной Каролины. В конечном итоге силы Патриотов были вытеснены с поля боя.[42] Но британская мощь на юге продолжала падать.

Теперь форты, построенные англичанами и укомплектованные лоялистами, перешли к патриотам или были покинуты один за другим. С 22 мая по 19 июня 1781 года у форта Девяносто Шесть, Южная Каролина, произошло крупное сражение. Защитники состояли из пятисот пятидесяти лоялистов под командованием подполковника Джона Крюгера, жителя Нью-Йорка. Триста пятьдесят людей Крюгера были членами регулярных полков лоялистов; остальные были отрядами лоялистов Южной Каролины. Осаждавшие состояли из тысячи патриотов под командованием Натанаэль Грин. Патриоты в Девяносто Шестом использовали классические техники осадной войны, постепенно приближаясь к укреплениям лоялистов. Крюгер приказал атаковать позиции Патриотов за атакой, чтобы помешать работе. Призывая сдаться, Круджер бросил вызов «обещаниям или угрозам» Грина. Услышав, что лорд Родон идет на помощь форту, Грин приказал начать общую атаку. Это был провал. Сто восемьдесят пять нападавших Патриотов были убиты или ранены. Еще через несколько дней форт пал бы, но Грин прервал сражение и отступил.[43]

История осады Девяносто шестого с точки зрения лоялистов подробно рассказана в классическом романе. Оливер Уисвелл, к Кеннет Робертс.

Последнее крупное сражение на юге произошло 8 сентября 1781 года у Юто-Спрингс, штат Южная Каролина. Британские силы включали подразделения лоялистов под командованием Джон Коффин и Джон Крюгер (все еще сражающийся после того, как покинул Форт Девяносто Шесть). После долгой кровавой борьбы Патриоты отступили. Но битва не остановила упадок Британии на Юге. [44]

Британцы и лоялисты на Юге проявили энергию и мужество. Этого было недостаточно. Как сказал один историк: «Огромная территория, далеко от центра сцены в Бостоне, Нью-Йорке и Филадельфии, была захвачена британцами. Патриоты, без каких-либо препятствий со стороны своих французских союзников, сначала столкнулись с катастрофическими неудачами, но наконец, в кампании, которая представляет собой учебник по изучению тактики и техники партизанской войны, во всех практических целях были восстановлены Каролины и Джорджия ». [45]

К моменту битвы при Юто-Спрингс Корнуоллис и основная часть его армии вошли в Вирджинию. В начале своей кампании в Вирджинии Корнуоллис использовал конницу лоялистов в качестве «глаз». После поражений в Каролинах Легион Тарлтона вырос до восьмисот человек, оседлавших чистокровных охотников Вирджинии. Их поражения лишили их той резкости, которую они продемонстрировали ранее. Но они оставались опасными. Корнуоллис послал Тарлтона и его людей в молниеносный рейд против правительства Патриотов Вирджинии в Шарлоттсвилле, штат Вирджиния. Цель состояла в том, чтобы захватить Дом Берджессов и губернатора Томаса Джефферсона. Тарлтон двигался проселочными дорогами со своей обычной быстротой. Когда его люди проезжали таверну с кукушкой недалеко от Луизы, штат Вирджиния, их подслушал знаменитый стрелок и наездник-патриот по имени Джек Жуэ. Он увидел в окно при слабом лунном свете пробегающую мимо ненавистную конницу тори. Жуэ с большим успехом отправился возбуждать соседей. Он разбудил Джефферсона и его семью в Монтичелло. Миссис Джефферсон и детей увезли в безопасное место. Jouett also warned the Patriot legislators. When Tarleton stopped at the plantation of a Patriot, Mrs. Walker, she reputedly deliberately delayed Tarleton and his Loyalist officers with an enormous breakfast of salt herring, salt beef and johnnycake. But then the Legion lunged at Charlottesville. They moved so fast that they captured a thousand Patriot muskets, four hundred barrels of gunpowder, seven members of the House of Burgesses, and very nearly, Jefferson himself. At about the same time, John Graves Simcoe and his Loyalist Rangers moved against the Patriot commander von Steuben, who was guarding Patriot supplies. Steuben fled, and the stores were captured by the Loyalists. [46]

But the endgame was at hand. Cornwallis moved to fortify himself at Yorktown. A huge force of Patriot and French soldiers moved against him, and Cornwallis's surrender on October 19, 1781 proved decisive in winning the war.

British-Loyalist raids

Minor Loyalist raids continued well after the surrender at Yorktown.

On July 2, 1779, Уильям Трайон, a former royal governor, assembled a force of twenty-six hundred regulars, Hessians, and a major Loyalist regiment, the King's American Regiment. This force attacked New Haven, Connecticut. Полковник Эдмунд Фаннинг of the King's Americans dissuaded Tryon from burning Yale College and the town (Fanning was a Yale graduate). The sacking of New Haven gave birth to a Yale legend. Napthali Daggett, a former college president, was caught firing at the royal troops. A British officer asked him if he would fire on them again if his life was spared. "Nothing more likely," said Daggett, who was promptly bayoneted. But a former student of his, William Chandler, a Loyalist officer, saved his life. Tryon's force went on to sack and burn the nearby town of Fairfield, then the town of Norwalk.[47]

Уильям Франклин was the Loyalist son of Benjamin Franklin, and the former royal governor of New Jersey. One historian has called Franklin "one of the most dangerous Tories in America."[48] Franklin's unit, the Associated Loyalists, launched a series of raids in New Jersey.[49] On one occasion, the Associated Loyalists seized a well-known Patriot leader, Джошуа Хадди. The Loyalists wanted revenge for the death of Philip White, a Loyalist who had been captured by Patriots and shot while trying to escape. The Loyalists hanged Huddy, leaving him swinging with a message pinned to his breast, reading in part "... Up goes Huddy for Philip White."[50]

The last major event of the war in the North came in September, 1781, when Бенедикт Арнольд, now a British general, led a mainly Loyalist force of seventeen hundred men, which included Arnold's own Американский Легион, some New Jersey Volunteers and other Loyalists, in burning down New London, Connecticut.[51] This was the last of the major Loyalist raids in the North.

The Black Loyalists

Sir Guy Carleton

The Revolution offered an opportunity for large numbers of slaves to fight, and many did, on both sides, in the hope of earning their freedom.[52] It has been suggested that two revolutions went on at once—the Patriot one against the British, and a second one fought by blacks for their freedom.[53]

Throughout the war, the British repeatedly offered freedom to those slaves who would join their side. One historian has said, "Thousands of blacks fought with the British."[54] One American historian has gone so far as to assert that the British position on black civil rights during the Revolution was morally superior to that of the Patriots. [55]

The story began when Лорд данмор, the former royal governor of Virginia, on November 7, 1775, proclaimed freedom for all slaves (or indentured servants) belonging to Patriots, if they were able and willing to bear arms, and joined the British forces. One historian has said, "The proclamation had a profound effect on the war, transforming countless slaveholders into Rebels and drawing thousands of slaves to the Loyalist side."[56] Within a month of the proclamation, more than five hundred slaves left their masters and became Loyalists. В Эфиопский полк was raised, and put on uniforms with "Liberty to Slaves" across the chest. British regulars, white Loyalists and the Ethiopian Regiment attacked Great Bridge, near Norfolk, Virginia. The attack failed, and thirty-two captured blacks were sold by their captors back into slavery.[57]

Some of the Ethiopian Regiment escaped with Dunmore to New York shortly after the city was captured by the British in 1776. There the regiment was disbanded, but some of its men joined the Black Pioneers. This unit had been formed by the British general Генри Клинтон, in North Carolina, from slaves responding to Dunmore's proclamation. (A pioneer in the British Army was a soldier who built bridges and fortifications.)[58]

In August 1775, South Carolina Patriots executed Thomas Jeremiah for treason. Jeremiah was a freed black man allegedly sympathetic to the British. Within three months of his death, five hundred blacks, a tenth of the black population of Charleston, had escaped to join the British forces, and both black and white Loyalists were raiding Patriot plantations.[59]

At the end of 1775, the British officer Captain Уильям Далримпл proposed that blacks be used as "irregulars"—that is, for what we now call guerilla warfare.[60] As the war ground on, an increasing number of blacks did indeed fight as Loyalist irregulars, or with the regular British forces.

Estimates of the number of slaves who escaped to the British range from twenty thousand to one hundred thousand.[61] Томас Джеферсон estimated that thirty thousand slaves fled their masters just during the brief British invasion of Virginia in 1781.[62] Recent studies show that black soldiers fought in the British forces in large numbers, and one historian has said, that "... black soldiers were the secret of the imperial [British] army in North America."[63]

In Massachusetts, the British organized both all-black and multi-racial units. In 1779, Emmerich's Chasseurs, a Loyalist unit in New York, included blacks who raided the Patriots. There were black soldiers in De Lancey's Brigade in Savannah. There were blacks in the Royal Artillery units in Savannah, and black dragoons (cavalry). There were also large numbers of black pioneers and other non-combatant troops. At one point, ten per cent of the British forces at Savannah were black. There were substantial numbers of black soldiers in the British forces at Charleston, and analyses of British records show that blacks were represented in British units in Rhode Island at about the same time (1779).[64]

One of the most prominent black Loyalists was an escaped slave named Tye. This young man escaped in 1775 from his master in New Jersey, at that time a colony where slavery was legal. In Virginia, Colonel Tye joined Dunmore's regiment. After the regiment was disbanded, Tye fought on the British side in the battle of Monmouth. Colonel Tye, so-called by the British, then founded a unit which the British called the Black Brigade. The Brigade raided Patriot homes and farms in New Jersey, gathered intelligence for the British, kidnapped Patriot leaders, and gathered firewood and provisions for the British Army. Colonel Tye's men became a scourge to the Patriots. They were headquartered in a timber-built fortress at Bull's Ferry, New Jersey. George Washington sent a thousand troops against the fortress. A force of black and white Loyalists fought them off after an assault, and the raids went on. Colonel Tye finally died after being wounded in an assault by his men on the home of Joshua Huddy, the Patriot later hanged by William Franklin's Associated Loyalists.[65]

From at least 1776 through 1779, other black Loyalists were heavily involved in raids against Patriot forces in New Jersey.[66]

An American historian has said about the war in the South, "The more intelligent and articulate [sic] of the freed slaves were quite frequently used by the British as guides in raiding parties or assigned to the commissary…"[67] (to help round up provisions). Eliza Wilkinson, daughter of slave-holding Patriots, recorded a Loyalist raid of which she thought one of the most terrible features was the presence of "armed Negroes".[68] Battalions of blacks fought in the successful defense of Savannah against a French and Patriot siege at the end of 1779. One British observer wrote, "Our armed Negroes [were] skirmishing with the rebels the whole afternoon", and, later, "... the armed Negroes brought in two Rebel Dragoons and eight Horses, and killed two Rebels who were in a foraging party."[69] When Lord Cornwallis invaded Virginia in 1781, twenty-three of Jefferson's slaves escaped and joined the British forces.[70] It was said that two or three thousand black Loyalists were with Cornwallis in the Carolinas.[71]

British treatment of the black Loyalists was not uniform. The black soldiers were often housed in crowded, disease-ridden conditions.[72] On one occasion, British transport ships were leaving a Southern port for the West Indies, and were not able to take on all the blacks who wanted to escape. The black Loyalists clung to the sides of ships (risking capsizing them) until their fingers were chopped off by British soldiers. Others were abandoned on an island where twenty years after the Revolution, the ground was littered with their bones.[73]

When the war ended, the question arose as to what would happen to the Loyalists. The British were willing and anxious to reward white Loyalists and their families by helping them escape from the vengeance of Patriots. This particularly included those who had fought on the British side.

But what would happen to the blacks? As the fighting ended, escaped slaves were flooding into British-occupied New York City. Even there, blacks lived in terror of their former owners. Бостон Кинг, an escaped slave who had fought with the British, said "... we saw our old masters coming from Virginia, North Carolina, and other parts, and seizing upon their slaves in the streets of New York, or even dragging them out of their beds."[74]

Then the British government, having promised emancipation to all former slaves who fought for it, concluded a peace treaty ending the war. The treaty said, in article 7, that the British were to leave the United States "without ... carrying away any Negroes".

Many of the senior British officers in North America refused to comply with article 7. The British general Sir Guy Carleton (later Lord Dorchester), who commanded in New York City, believed that any black American who had served the mother country was not property; he (and his family) were British subjects. In defiance of the plain language of the treaty, (and of his own political masters in London), he began to issue passes which allowed the black bearer to go to Nova Scotia, or wherever else the freed black thought proper.[75] In May, 1783, George Washington met with Carleton. Washington protested about the British policy of carrying escaped slaves away. Carleton told Washington that the British were compiling a list of all the blacks who were being helped to escape, called the Книга негров.[76] A contemporary account states that "Sir Guy Carleton observed that no interpretation could be put upon the article [article 7 of the peace treaty] inconsistent with prior [promises] binding the National Honor which must be kept with all colors", and Carleton rebuked Washington for the suggestion that a British officer would consent to a "notorious breach of the public faith towards people of any complexion".[77] One black Loyalist who was eventually evacuated by Carleton had belonged to Thomas Jefferson, and three to George Washington.[78]

Eventually, nearly three thousand ex-slaves were evacuated by Carleton to Nova Scotia. One of their leaders there was Colonel Stephen Blucke, commander of the Black Brigade after Colonel Tye's death. Some eventually went on to Sierra Leone. Boston King and his wife were among them. Many remained in Nova Scotia.[79]

Nor were Carleton's evacuees from New York City the only black Loyalists to escape from the United States. Thousands of other blacks escaped to Canada by other means, many on ships leaving Charleston or Savannah. Others escaped to British Florida. A total of between ninety-one hundred and ten thousand four hundred black Loyalists eventually found refuge in Canada.[80]

The fate of the Loyalists

Painting shows a woman on horseback, a man with a rifle and a boy fleeing town. In the distance, people are throwing rocks at them.
"Tory Refugees on their way to Canada" by Howard Pyle

The majority of the 400,000 to 500,000 Loyalists remained in the United States after the British left. Those who were in Loyalist combat units, and non-combatant Loyalist families who had very visibly aided the British cause, and/or were unshakably loyal to Britain, mostly left. The largest number became the foundation of the English-speaking Canadian community.[81] According to recent estimates, about 62,000 Loyalists at a minimum left the United States by 1784: 46,000 to Canada, 8000-10,000 to Great Britain and the rest to the Caribbean. 5,090 whites and 8,385 blacks went to Florida, but almost all moved on after it was returned to Spain in 1784: 421 whites and 2,561 blacks returned to the States..[82]

The greater part of Loyalist emigration to Canada went to Nova Scotia and New Brunswick. There were at least two waves of American immigration shortly after the Revolution to what is now Ontario, then Upper Canada. The first wave were the wartime Loyalists, who in the early 1780s, went to the southern and eastern parts of the Niagara Peninsula. (Others went to the Eastern Townships in Quebec.) The emigrants to Ontario numbered approximately 6,600, not counting the Native American Iroquois. Small numbers of dedicated "Tories" continued to arrive in Upper Canada during the 1780s either as individual families or in small groups from the Mid-Atlantic States. In the second wave, 30,000 Americans, attracted by promises of land and low taxes in exchange for swearing allegiance to the King, went in the 1790s to the western Niagara Peninsula. Referring to this later group of land-seeking immigrants, Canadian historian Фред Лэндон concludes that, "Western Ontario received far more land-seekers than Loyalists."[83] However, the first wave, the dedicated Loyalist soldiers and families who came shortly after the Revolution, had a much greater influence on the political and social development of Ontario.

As to the Loyalists who went to England, their story was sometimes not as happy as they had no doubt dreamed. "Transplanted Americans were treated as Americans, not former or new Britons," and, "Some wealthy Loyalists chose exile in England, though they knew Loyalists were not welcome there." [84]

As to the Loyalists who remained within the United States, Loyalists were a minority in every state and in most communities. This differentiated them from the assertive, vocal, white pro-Confederate majorities in the South after the Civil War, who proudly proclaimed their Confederate heritage. After the Revolution, Loyalists and their descendants, prudently, rarely drew attention to themselves. An example of some who did is the Tiffany family, originally of Connecticut, who donated the diary of a Loyalist ancestor to the Library of Congress in 2000. The diary indicated that in fact the Patriot hero Nathan Hale was captured by Robert Rogers and his Loyalists, a narrative not known before. [85]

Remaining in the United States after the Revolution, or leaving and later returning, were not options for some of the Loyalists. Those who had fought for, or supported, the King sometimes rejected the new republic. The figure of a minimum of 62,000 Loyalist emigrants is given above. Another, higher, estimate is given in an American work dated 2010, which states that about one hundred thousand Loyalists were evacuated, most of them to Canada.[86] The numbers of those who left, and who stayed away, are debatable. Для получения дополнительной информации по этой теме см. Лоялист (Американская революция), Лоялист Объединенной Империи, и Expulsion of the Loyalists.

In Canada, land was sometimes allotted according to what regiment Loyalists had fought in. Thus, the Королевский королевский полк Нью-Йорка, Butler's Rangers, Jessup's Corps, the King's Rangers and Joseph Brant's Iroquois got land in what is now Ontario; part of de Lancey's brigade, the Pennsylvania Loyalists, the King's American Dragoons, the New Jersey Volunteers, the Royal Fencible Americans, the Orange Rangers and others were given land in what is now New Brunswick. Other Loyalists settled in Nova Scotia and Quebec.[87]

The defeated Tories of the Revolution became the United Empire Loyalists of Canada, the first large-scale group of English-speaking immigrants to many parts of that country, and one which did much to shape Canadian institutions and the Canadian character.

Loyalists became leaders in the new English-speaking Canadian colonies. John Graves Simcoe, commander of the Queen's Rangers, became the Lieutenant Governor of Upper Canada (Ontario), and the city of Brantford, Ontario is named for the Loyalist Indian leader Joseph Brant. There is a bust of John Butler of Butler's Rangers at the Valiants Memorial в Оттаве.

The pro-Loyalist tradition in Canada has been summed up by an American historian: "Many Canadians believe that their nation's traditional devotion to law and civility, the very essence of being a Canadian, traces back to being loyal, as in Loyalist." [88] This Canadian self-image is reflected in the British North America Act, (1867), the founding Canadian constitutional document, which defines the aims of the new Dominion as "peace, order and good government"--contrast with "life, liberty and the pursuit of happiness."

8-10,000 Loyalists went to England, including hundreds of former slaves and Anglican clergy.[89] Eventually about 25% returned over the following decades.

Популярная культура

By the time of the Civil War, American popular hostility to the Loyalists was fading, to be replaced by a vague memory of a few malcontents who for some reason could not accept the Revolution. Yet Loyalists appear in American popular culture. In Stephen Vincent Benet's short story "The Devil and Daniel Webster ", Webster in his quarrel with the devil demands "an American jury", and gets one containing the Loyalist officer Walter Butler. In the book and film Барабаны вдоль могавка, Loyalists are shown looting and burning with their Indian allies. The Disney television series The Swamp Fox (about the Patriot leader Фрэнсис Марион ) showed Loyalists as cowardly guns-for-hire and was condemned by the Canadian House of Commons. The 1985 Al Pacino film Революция depicts a rich Loyalist family named the McConnahays, whose youthful daughter falls for Pacino and the Patriot cause. Фильм Патриот has a British character, Tavington, based on Banastre Tarleton. In history, Tarleton's men were mostly Loyalists. In the film, one, Captain Wilkins, is given a chance to declare his British allegiance at the beginning of the film, and is seen helping Cornwallis to the end.

Роман Оливер Уисвелл, by the American historical novelist Kenneth Roberts, tells the whole story of the Revolution from the Loyalist side. Roberts did not portray his Loyalist hero as eventually seeing the error of his ways and returning to the American fold. Instead, the book depicts Oliver Wiswell from his new home in Canada (which he calls "land of liberty") as still being hostile to the revolution and its leaders. Another American historical novelist, Bruce Lancaster, also depicted Loyalists, although from a more conventional condemnatory point of view.

Two novels at least deal with the story of the black Loyalists. Один Washington and Caesar к Christian Cameron, which tells the story of a black Loyalist fighting in the British forces. The Canadian novel Книга негров, к Лоуренс Хилл, depicts an enslaved black woman who helps the British and escapes with their help.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Мидлкауфф, Роберт, The Glorious Cause: The American Revolution, 1763-1789, Oxford University Press, 1982, pp. 549-550
  2. ^ Leonard Woods Labaree, Консерватизм в ранней американской истории (1948).
  3. ^ Эллис, Джозеф Дж., American Creation: Triumph and Tragedies at the Founding of the Republic, Vintage Books, 2007, p. 75
  4. ^ Томас Б. Аллен, Tories Fighting for the King in America`s First Civil War Harper, 2010, pp. 19-20; pp. 34-36
  5. ^ Аллен, стр. 61; п. 74
  6. ^ Allen, pp. 100-102
  7. ^ Allen, pp.106-108
  8. ^ Smith, Page, A New Age Now Begins A People's History of the American Revolution (Vol. One), McGraw-Hill, 1976, pp. 624-625
  9. ^ George C. Daughan (2016). Revolution on the Hudson: New York City and the Hudson River Valley in the American War of Independence. W. W. Norton. С. 84–85.
  10. ^ Allen, pp. 157-183
  11. ^ Allen, pp. 184-208
  12. ^ Allen, pp.214-221
  13. ^ Smith, Page, A New Age Now Begins A People's History of the American Revolution (Vol. Two), McGraw-Hill, 1976, pp. 891-912
  14. ^ Smith, (Vol. Two), pp. 915-919
  15. ^ Allen, pp. 229-230
  16. ^ Allen, pp. 230-234
  17. ^ Аллен, стр. 252
  18. ^ Allen, pp. 252-255
  19. ^ Smith, (Vol. Two), pp. 1150-1158
  20. ^ Smith, (Vol. Two), pp. 1159-1162
  21. ^ Smith, (Vol. Two), p. 1163
  22. ^ Аллен, стр. 264
  23. ^ Аллен, стр. 235-251
  24. ^ Middlekauff, pp. 434-435
  25. ^ Allen, pp. 278-279
  26. ^ Smith, (Vol. Two), pp. 1309-1311
  27. ^ Middlekauff, pp. 448-449
  28. ^ Аллен, стр. 281
  29. ^ Allen, pp. 281-287
  30. ^ Smith, (Vol. Two), pp. 1399-1404; п. 1485
  31. ^ Middlekauff, pp. 454-457
  32. ^ Smith, (Vol. Two), pp-1404-1405
  33. ^ Smith, (Vol. Two), pp.1423-1424
  34. ^ Smith, (Vol. Two), pp. 1178-1182
  35. ^ See Watt, Gavin K., The Burning of the Valleys Daring Raids From Canada Against the New York Frontier in the Fall of 1780, Dundurn Press, 1997
  36. ^ Smith, (Vol. Two), pp. 1184-1189
  37. ^ Smith, (Vol. Two), pp.1419-1420
  38. ^ Smith, (Vol. Two), pp. 1419-1434
  39. ^ Middlekauff, pp. 470-476
  40. ^ Smith, (Vol. Two), pp. 1470-1472
  41. ^ Smith (Vol. Two), p. 1492
  42. ^ Smith (Vol. Two), pp. 1486-1495
  43. ^ Smith (Vol. Two), pp. 1502-1506
  44. ^ Middlekauff, pp 493-495
  45. ^ Smith, (Vol. Two), p. 1507
  46. ^ Smith, (Vol. Two), pp. 1631-1633
  47. ^ Allen, pp. 302-306
  48. ^ Аллен, стр. 295
  49. ^ Allen, pp. 307-320
  50. ^ Smith (Vol. Two), p. 1750 г.
  51. ^ Allen, pp. 320-321
  52. ^ For a full account, see Gilbert, Alan, Black Patriots and Loyalists Fighting For Emancipation in the War For Independence, University of Chicago Press, 2012
  53. ^ Гилберт, стр. 6
  54. ^ Zinn, Howard, A People's History of the United States, Harper Perennial Modern Classics, 2005, p. 88
  55. ^ Гилберт, стр. xi
  56. ^ Аллен, стр. 155
  57. ^ Allen, pp. 154-155
  58. ^ Allen, pp.172-173
  59. ^ Gilbert, pp. 39-45
  60. ^ Гилберт, стр. 29
  61. ^ Гилберт, стр. xii
  62. ^ Гилберт, стр. ix
  63. ^ Гилберт, стр. 261
  64. ^ Gilbert, pp. 122-127
  65. ^ Allen, pp. 315-317
  66. ^ Гилберт, стр. 147
  67. ^ Smith, (Vol. Two), p. 1393
  68. ^ Smith, (Vol. Two), p. 1394
  69. ^ Гилберт, стр. 154
  70. ^ Allen, pp. 154-155
  71. ^ Smith, (Vol. Two), p. 1399
  72. ^ Smith, (Vol. Two), p. 1393
  73. ^ Smith, (Vol. Two), p. 1330
  74. ^ Allen, pp. 330-331
  75. ^ Аллен, стр. 331
  76. ^ Allen, pp. 331-332
  77. ^ Gilbert, pp. 177-178
  78. ^ Аллен, стр. 332
  79. ^ Allen, pp. 330-333
  80. ^ Gilbert, pp. 190-205
  81. ^ Майя Ясанофф, Изгнанники свободы: американские лоялисты в революционном мире (2011).
  82. ^ Russell, David Lee (2000). The American Revolution in the Southern colonies. McFarland & Co. стр. 317. ISBN  0-7864-0783-2.
  83. ^ Fred Landon, Western Ontario and the American frontier (1941) p 280.
  84. ^ Allen, Thomas B. (2011). Tories : fighting for the King in America's first civil war (1st Harper pbk ed.). Харпер. п.328. ISBN  978-0061241819.
  85. ^ Аллен, стр. 175
  86. ^ Аллен, стр. 333
  87. ^ D.G.G. Kerr, ed., A Historical Atlas of Canada ( Thomas Nelson and Sons, 1966), pp. 36-37
  88. ^ Аллен, стр. 333
  89. ^ Keith A. Sandiford. Measuring the Moment: Strategies of Protest in Eighteenth-century Afro-English Writing (Susquehanna University Press, 1988), p 24.

внешняя ссылка