Список людей с повторяющимися именами - List of people with reduplicated names

Взаимная проблема

Сказал Джером К. Джером к Форд Мэдокс Форд,
"Есть кое-что, старик, что я всегда ненавидел:
Когда люди обращаются ко мне и называют меня «Джером»,
Они ведут себя сдержанно или слишком много дома? "

Сказал Форд: «Я согласен;
То же самое и со мной ".

Уильям Коул^[1]

Редупликация это процесс повторения корня или основы слова или его части. Альтернативные термины включают клонирование, удвоение, дублирование и повторение. Редупликация в некоторых языках выполняет грамматическую функцию, например множественность или интенсификацию. Он также используется для выводить новые слова. Процесс антропонимия, или наименование людей, часто бывает творческим и дает примеры этого.

Во время иммиграции многие арабы или другие люди, использующие арабскую структуру именования, не имеют фамилии, но принимают имя своего отца в качестве «фамилии». Большинство иммигрантов из арабского мира обычно берут фамилию деда по отцовской линии.

Дублирование человеческих имен иногда используется с лицемерие, т. е. неформальные сокращенные версии имен. Это обычно используется во французском и китайском языках, например, Французское имя Луиза становится Лулу как миниатюрный. В приведенных ниже псевдонимах и вымышленных персонажах есть и другие примеры.

Фамилии

Карлос Эрнан Андика Андика (1983 г.р.), колумбийский штангист
Жак-Роже Бух-Бух (1938 г.р.), камерунский политик
Рубен Бумтье-Бумтье (1978 г.р.), камерунский баскетболист
Агустин Гильермо Карстенс Карстенс (1958 г.р.), мексиканский экономист
Баронеты Кейв-Браун-Кейв (с 1839 г.)
Эрик Джемба-Джемба (1981 г.р.), камерунский футболист
Феликс Эбоа Эбоа (1997 г.р.), камерунский футболист
Альберто Фухимори Фухимори (1938 г.р.), перуанский политик
Александра Холл Холл (1964 г.р.), британский дипломат
Лорд Генри Ховард-Молинье-Ховард (1766–1824)
Дом Камехамеха (19 век)
Казенга ЛуаЛуа (1990 г.р.), англо-конголезский футболист.
Ломана ЛуаЛуа (1980 г.р.), конголезский футболист
Роберто Мамани Мамани (1962 г.р.), боливийский художник
Дьедонне Мбала Мбала (1966 г.р.), французский комик
Fuifui Moimoi (1979 г.р.), игрок тонганской лиги регби
Чарльз Ньюдигейт Ньюдегейт (1816–1887), британский политик
Луис Ривера Ривера (1986 г.р.), пуэрториканская гимнастка
Агнес Робертсон Робертсон (1882–1968), австралийский сенатор
Мигель Родригес Родригес (1931–2001), католический епископ
Роман Родригес Родригес (1956 г.р.), канарский политик
Джон Скотт-Скотт (1934–2015), британский инженер
Ральф Уильям Лайонел Толлемаш-Толлемаш (род. 1826), британский священник
София Вергара Вергара (1972 г.р.), колумбийско-американская актриса
Теодора Уилсон Уилсон (род. 1865), британский педагог и писатель
Бен Сумка-Сумка (ок. 30 г. н. э.), раввинский шалфей

Личные имена

Дублируется на исходном языке

Ай Вэйвэй (艾未未, 1957 г.р.)
Бо Гуагуа (薄瓜瓜, 1987 г.р.)
Chandos Scudamore Scudamore Stanhope (1823–1871), британский военно-морской офицер
Мэй Мэй Али, дочь Мухаммед Али^[2]
Фань Бинбинь (范冰冰, 1981 г.р.)
Он Пинпин (何平平, 1988–2010)
Ли Фейфей (李飞飞, 1976 г.р.)
Ли Лили (黎莉莉, рожд. Цянь Чжэньчжэнь, 1915–2005)
Лили Ли (李麗麗, 1950 г.р.)
Звон (婷婷) как имя, несколько человек
Лю Янъян (刘扬扬, 2000 г.р.), участник китайской группы WayV
Йо-Йо Ма (马友友, род.1955)
Са Диндин (萨顶顶, 1983 г.р.)
Луна Мун Сен (род. 1954), индийская актриса

Не дублируется на исходном языке

Беги, беги, Шоу (邵仁楞, 1907–2014)
Ван Чжижи (王治郅, 1977 г.р.)
Хэ Инь Инь (何盈莹, 1995 г.р.)

Псевдонимы или сценические имена

Ада Адини (1855–1924), американец сопрано
Бам Бам Бигелоу (1961–2007), американский профессиональный рестлер
BeBe и CeCe Winans (1962 и 1964 г.р.), американские певцы
Бебе Рекса (1989 г.р.), американская певица
БиБи Захара Бенет (1981 г.р.), камерунская трансвестит
Бьянка Бьянки (1855–1947), немецкий колоратурное сопрано
Билли Ди Уильямс (род. 1937), афроамериканский актер
Бубу Стюарт (1994 г.р.), американский актер
CeCe Peniston (1969 г.р.), афроамериканская певица
Чи Чи ЛаРю (род. 1959), американский кинорежиссер
Коко Шанель (1883–1971), французский модельер
Кортни Тейлор-Тейлор (1967 г.р.), американский солист Денди Уорхолы
Хуан «Чи-Чи» Родригес (1935 г.р.), пуэрториканский гольфист
Дуг Э. Дуг (1970 г.р.), афроамериканский актер
Дадли Дадли (1973 г.р.), кольцевое имя американского профессионального борца Джеффа Брэдли^[2]
Фэй Фэй (1945–2008), гонконгская актриса
Вкус Аромат (1959 г.р.), американский рэпер
Франко Франки (1928–1992), итальянский комик
Педро Гонсалес Гонсалес (1925–2006), мексикано-американский актер
Джеффри Хаммонд-Хаммонд (1946 г.р.), английский музыкант
Хелле Хелле (род. 1965), датский писатель
Мед Бу Бу (2005 г.р.), участница конкурса детской красоты из Америки.
Лорд Хау-Хоу (1906–1946), британский нацистский пропагандистский диктор
JoJo (1990 г.р.), американская певица
Джоджо Старбак (род. 1951), американка фигурист
Хорхе Бен Джор, Бразильский музыкант
Хосе Хосе (род.1948), мексиканский певец
Хусто Хусто (1941–2012), филиппинский обозреватель и драматург
Кеке Палмер (1993 г.р.), американская актриса
Кеке Росберг (1948 г.р.), финский автогонщик
Кеке Вятт (1982 г.р.), американская певица
Lil 'Keke (1976 г.р.), американский рэпер
Келли Келли (1987 г.р.), американская женщина-профессиональный рестлер WWE
Кяри Памю Памю (1991 г.р.), японская певица
Лиза Лиза^[2] (1966 г.р.), американская певица
Лулу (род. 1948), шотландский певец
Марки Марк (род. 1971), американский актер
Миу-Миу (1950 г.р.), французская актриса
Миу Миу, детское прозвище итальянского модельера Миучча Прада (1949 г.р.), принято как ее имя Миу Миу бренд в 1992 году
Ноэль-Ноэль (1897–1989), французский актер
Род Родди (1937–2003), диктор американского телевидения
Рука Рука Али (1987 г.р.), американский комик-рэпер
Рожь рожь (1990 г.р.), американский рэпер
Снуп Догги Догг (род. 1971; позже известный как Snoop Dogg и Snoop Lion), американский рэпер
Сильвен Сильвен (1951 г.р.), американский гитарист
Totò (1898–1967), итальянский комик
Тото Кутуньо (1943 г.р.), итальянский певец и автор песен
Тото Вольф, Австрийский генеральный директор Мерседес-АМГ Петронас Автоспорт
Винни Винсент (1952 г.р.), гитарист, автор песен и бывший участник Поцелуй (группа)
Си Си (西西, род.1938), китайский писатель
Бянь Цзиньян (1993 г.р.), китайский писатель, пишущий под псевдонимом Ян Ян
Жа Жа Габор (1917–2016), американская актриса венгерского происхождения

То же личное имя и фамилия

Среди семей с отчества фамилии частичное дублирование часто происходит у людей (обычно мужчин), имеющих то же имя, от которого происходит фамилия или фамилия. Примеры включают Свен Свенссон, Иоаннис Иоанну и Исаак Исаакян.

Американец

Авраам Авраам (1843–1911), бизнесмен
Ахмед Ахмед (1970 г.р.), комик
Барбара Барбара, модельер^[2]
Хью Браун Браун (1883–1975), поверенный и лидер мормонской церкви
Крис Кристи (1962 г.р.), политик, губернатор Нью-Джерси с 2010–2018 гг.
Дадли Дадли (родился Дадли Вебстер, 1936), политик
Де де Пирс, ранее Жозеф Де Лакруа Пирс, американский джазовый трубач и корнетист
Ea Ea, ранее Крейдж Шенстед, физик
Эмери Эмери (1963 г.р.), стендап-комик, киноредактор и продюсер, автор
Эванс Эванс (род.1936), актриса
Джордж У. Джордж (1920–2007), кинорежиссер
Гордон Гордон (1906–2002), писатель
Гриффит Дж. Гриффит (1850–1919), промышленник и филантроп
Гамильтон Гамильтон (1847–1928), живописец и офорт.
Холлинг К. Холлинг (1900–1973), автор и иллюстратор
Иван М. Иван (1945 г.р.), политик, член Палата представителей Аляски 1991–1993 и 1995–1999 гг.^[3]
Джон Джон (значения), несколько человек
Хосе Хосе (1948 г.р.), футболист колледжа Университет Центральной Флориды
Халед Мохамед Халед (1975 г.р.), записывающийся артист под сценическим псевдонимом DJ Khaled
Лорен Буш Лорен (1984 г.р.), внучка Джорджа Х.В. куст
Леон М. Леон (1903–1998), голливудский звукооператор^[4]
Морган Морган (1688–1766), пионер-поселенец
Моррис Моррис (1844–1906), актер
Джон Майерс Майерс (1906–1988), писатель
Ньямби Ньямби (1979 г.р.), актер
Фелпс Фелпс (1897–1981), политик
Филипп Филлипс (1990 г.р.), музыкант
Ричард Н. Ричардс (1946 г.р.), космонавт
Джеймс Рузвельт Рузвельт, известный как «Рози» (1854–1927), дипломат и сводный брат Франклина Делано Рузвельта.
Томас Томас (несколько)
Уорд Веллингтон Уорд (1875–1932), архитектор
Уоррен С. Уоррен, профессор химии в Университет Дьюка
Уильям Карлос Уильямс (1883–1963), поэт и врач

Араб

Ахмед Ахмед (1970 г.р.), американский актер и комик египетского происхождения
Аззам Аззам (1963 г.р.)
Бутрос Бутрос-Гали (Генеральный секретарь ООН, 1922–2016)
Тарифы Тарифы (1973 г.р.), шведско-ливанский актер
Хайдар Хайдар, Сирийский писатель
Халиль Джебран чье полное имя было Джебран Халил Джебран (1883–1931)
Махмуд Махмуд (1981 г.р.), египетский футболист
Сирхан Сирхан (1944 г.р.), убит Роберт Ф. Кеннеди.
Сирхан Сирхан (боевик) (умер в 2003 г.)^[2]

Австралийский

Алиир Алиир (1994 г.р.), футболист
Остин Остин (1855–1925), политик
сэр Бенджамин Бенджамин (1834–1905), политик
Burnum Burnum (1936–1997), активистка
Джордж Жорж (1920-2002), политик
Грейс Грейс (род. 1958), политик
Хусейн Хусейн (1975 г.р.), боксёр
Ли Ли (1975–1989), жертва убийства
В. Листер Листер (1859–1943), художник
Мяо Мяо (1981 г.р.), игрок в настольный теннис
Майкл («Мик») Майкл (1922-2016), лорд-мэр Перта
Стюарт Стюарт, продюсер

Канадский

Дэвид Дэвид (торговец мехом, 1764–1824)
Раймонд Раймонд (политик, 1905–1978)

Китайский

(Примечание: фамилии некоторых из этих людей не совпадают с именами на языке оригинала)

Донг Донг (董栋) (1989 г.р.), батутная гимнастка
Ланг Ланг (пианист) (郎朗) (1982 г.р.)
Ли Ли (бадминтонист) (李理)
Ли Ли (гимнаст) (李莉)
Ли Лили (黎莉莉) (1915–2005), певица и актриса
Лили Ли ((李麗麗)) (1950 г.р.), актриса
Мяо Мяо (苗苗) (1981 г.р.), олимпийский настольный теннис игрок
Цао Цао (曹操) (155–220 гг. Н. Э.), Военачальник
Ян Ян:^[2]
- Ян Ян (бадминтон) (楊陽) (род.1963)
- Ян Ян (бейсбол) (杨洋) (1986 г.р.)
- Ян Ян (художник) (родился в 1953 г.)
- Ян Ян (A) (楊揚) (1976 г.р.), конькобежец шорт-трек
- Ян Ян (S) (楊陽) (1977 г.р.), шорт-трек конькобежец
- Ян Ян (спортсмен) (1991 г.р.), китайский спринтер
- Ян Ян (пловец) (1997 г.р.), китайский паралимпийский пловец
- Ян Ян (дирижер) (1973 г.р.), китайский дирижер с Филармоническим оркестром Ханчжоу
- Ян Ян (тенор) (1974/75 - 2019), китайский тенор
- Ян Ян (актер) (1991 г.р.), китайский актер
- Ян Ян (режиссер), Китайский режиссер, см. Премия "Золотой орел" за лучший режиссер телесериала (Китай)
- Ян Ян (ученый) (1958 г.р.), тайваньский ученый-материаловед из Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе.

Итальянский

Санторио Санторио (1561–1636), врач
Галилео Галилей (1564–1642), астроном
Гуччио Гуччи (1881–1953), модельер

Японский

Эйки Эйки (1971–), художник манги
Сайто Сайто (1972–), поэт

валлийский

Эван Эванс (значения), несколько человек
Гриффит Гриффит (1823–1889), основатель Пенрин, Калифорния, владелец знаменитых гранитных карьеров Пенрин^[5]
Гриффит Гриффит (1883–1967)
Джеймс Джеймс (1833–1902)
Ллевелин Левеллин (1798–1878)
Морган Морган-Оуэн (1877–1950), валлийский футболист
Оуайн Оуайн (1929–1993), писатель
Оуэн Оуэн (1847–1910), основатель одноименной сети универмагов.
Оуэн Оуэн (школьный инспектор) (1850–1920)
Прайс Прайс-Джонс (1834–1920)
Томас Томас (1877–), валлийский международный футболист
Томас Томас (боксер) (1880–1911)
Томас Томас (священнослужитель) (1804–1877)
Его сын Томас Ллевеллин Томас (1840–1897)
Томас Л. Томас (Валлийский американский баритон, 1911–1983)

Другой британский

Среди раннее современное дворянство один обычай заключался в том, чтобы имя сына было девичьей фамилией его матери, а по другому - мужчина менял свою фамилию на фамилию родственника, чтобы получить наследство; эти обычаи иногда пересекались, давая такие имена, как Крессвелл Крессвелл (урожденный Крессвелл Истерби) и Святой Георгий Святой Георгий, первый барон Святой Георгий (урожденный Святой Георгий Ашер).

Алан Алан, фокусник (1926–2014)
Энтони Энтони, составил Энтони Ролл, перечень кораблей эпохи Тюдоров (эт. 1540-е годы)
Баден Баден-Пауэлл (1860–1937), летчик
Эдвин Эбботт Эбботт (1838–1926), автор Плоская земля
Форд Мэдокс Форд (1873–1939), писатель, урожденный Форд Херманн Хюффер
Фрэнсис Фрэнсис (писатель) (1822–1886)
Фрэнсис Фрэнсис (игрок в крикет) (1852–1926)
Фримен Фриман-Томас, первый маркиз Виллингдон (1866–1941)
Гамильтон Дуглас-Гамильтон (1853–1929), игрок в крикет и священник
Джером К. Джером (1859–1927), автор
Мартин Мартин (c.1660–1718), писатель
Майкл Майкл (1957 г.р.), осведомитель полиции
Мохамед Мохамед (1984 г.р.)
Монье Монье-Вильямс (1819–1899)
Невилл Невилл (1949–2015), игрок в крикет и футбольный агент
Ричард Рич, первый барон Рич (1496–1567), лорд-канцлер
сэр Святой Георгий Гор-Святой Георгий, Пятый баронет (1722–1746)
Сен-Леже Сен-Леже, первый виконт Донрейль (умер 1787)
Самуэль Самуэль (1855–1934), политик
Сассун Дэвид Сассун (1832–1867), бизнесмен
сэр Sitwell Sitwell, 1st Bt. (1769–1811), политик
Соломон Дж. Соломон (1860–1927), художник

Другой

Аарон Ааронсон (1876–1919), еврейский агроном и организатор Нили шпионское кольцо
Абба бар Абба (ок. 200 г. н. э.), вавилонский еврейский мудрец и Амора
Абдулла Абдулла (1960 г.р.), афганский политик
Алик Алик (1953 г.р.), вице-президент Федеративные Штаты Микронезии
Бернар Бернар (1821–1895), французский священник
Бол Бол (1999 г.р.), баскетболист, сын Мануте
Дэниел К Даниэль (1986 г.р.), нигерийский теле- и киноактер
Дэвид Матайо Дэвид (1969 г.р.), танзанийский политик СКК
Морган Демиро-О-Домиро (1995 г.р.), французский батут, известный тем, что занял шестое место в 2015 Чемпионат мира по прыжкам на батуте
Элия Элиа (1996 г.р.), игрок союза регби Самоа
Фитриани Фитриани (1998 г.р.), индонезийский бадминтонист
Нтибиняне Нтибиняне, соучредитель и ответственный редактор Центра журналистских расследований ИНК^{[временное ограничение? ]}
Генри Генри (1846–1908), ирландский римско-католический епископ
Хорст П. Хорст (1906–1999), немецко-американский фотограф моды
Джиджибхой Пирошоу Боманжи Джиджибхой (1891–1950), индийский военный летчик, служивший в Королевском летном корпусе во время Первой мировой войны.
Йиндржих Йиндржих (1876–1967 — Чешская статья ), Чешский музыкант и композитор
Калонимус Бен Калонимус (1286 - ок. 1328), еврейский поэт, философ и переводчик Мудрецы Прованса
Даниэль Кум Кум (1985 г.р.), австралийский штангист из Камеруна
Магид Магид (1991 г.р.), мэр Шеффилда
Majok Majok (1992 г.р.), баскетболист из Южного Судана
Милош Милош (1941–1966), сербский актер
Mogoeng Mogoeng (1961 г.р.), судья из ЮАР
Омар Мохамед Омар (1970–2008), сомалийский баскетболист и тренер
Павел Павел (1957 г.р.), чешский инженер, археолог-экспериментатор и политик
Роджер Роджер (1911–1995), французский композитор
Салим Ахмед Салим (1942 г.р.), танзанийский дипломат, занимал 7-е место Генеральный секретарь Организации африканского единства
Sinoti Sinoti (1985 г.р.), игрок союза регби Самоа
Сунаина Сунаина (1980 г.р.), индийский тяжелоатлет^[6]
Томас Томас (1917–1998), индийский хирург
Томас Томас Райли (1949 г.р.), американский бизнесмен и бывший посол США в Марокко
Туйка Туйка, Политик Самоа^{[временное ограничение? ]}

Выдуманные персонажи

Альберт Альберт, главный герой романа Альберт Анджело к Б.С. Джонсон
Лейтенант Энди Андерсон из Перри Мейсон, детектив полиции, которого играет Уэсли Лау.
Бамм-Бамм, сын Барни Руббла
Боб Робертс, главный герой одноименного фильма
Бобобо-бо-бобо, главный герой одноименного манги и аниме-сериала
Бу-Бу Медведь
Капитан Капитан Бэйн, персонаж настоящей пьесы Подземелья и драконы подкаст Зона приключений, созданный отцом Клинт и братья Джастин, Трэвис, и Гриффин МакЭлрой.
Карлтон "Карл" Карлсон, второстепенный персонаж мультсериала Симпсоны.
Ча-Ча ДиГрегорио из музыкальный и фильм Смазка
Чарльз Чарльз, персонаж Толкающие ромашки
Чи-Чи или Чи-Чи, а персонаж в Жемчуг дракона средства массовой информации
Чи Чи, персонаж в Лицо со шрамом вселенная
ЧибиЧиби
Чам Чам, один из главных героев сериала Fanboy & Chum Chum
Сирил Бассингтон-Бассингтон, персонаж в Дживс вселенная П.Г. Wodehouse.
Дюран Дюран из фильма Барбарелла, происхождение названия группы Duran Duran
Дуэйн Уэйн, персонаж, которого играет Кадим Хардисон в ситкоме Другой мир.
Жермен Жермен, персонаж фильма В доме
Грант Грант, персонаж, изображаемый Майклом Рукером в фильме Скользить
Гумберт Гумберт, персонаж в Владимир Набоков роман Лолита (1955)^[2]
Джек-Джек Парр из Неимоверные
Джеймс Джеймс Моррисон Моррисон Уэтерби Джордж Дюпри - очень заботился о своей матери, хотя ему было всего три года.^[2]
Джеймсон Джеймсон, друг Роберта Брауна по рассказам «Просто Уильям» Ричмал Кромптон
Джа Джа Бинкс, Персонаж Звездных войн
Джей Джей Реактивный самолет
Джимми Джеймс, персонаж телешоу НовостиРадио, изображаемый Стивен Рут.
Жан Вальжан, главный герой Виктор Гюго роман Отверженные
Джозеф Джостар, персонаж японского мультсериала «Причудливые приключения Джоджо»
Кароль Кароль, главный герой в Три цвета: белый В исполнении Збигнев Замачовски
Ленфорд "Ленни" Леонард, второстепенный персонаж мультсериала Симпсоны.
Леонардо Леонардо, персонаж в Клерки: Анимационный сериал В исполнении Алек Болдуин
Майор Майор Майор Майор, персонаж в Джозеф Хеллер роман Словить 22 (1961)
Мао Мао (полное имя Мао Мао Мао), главный герой мультсериала Мао Мао: Герои чистого сердца
Марио, популярный персонаж видеоигр Nintendo, чье вымышленное полное имя «Марио Марио», которое использовалось время от времени на протяжении десятилетий, был сделан каноном в 2015 году.^[7]
Микаэль Микаэльсон, персонаж в 'Дневники вампира и 'Оригиналы В исполнении Себастьян Роше
Монтгомери Монтгомери, персонаж из Лемони Сникет с Серия печальных событий серии.
Мортон «Суды» Мортон, главный герой детской книги Крысы четвертого класса, к Джерри Спинелли.
Питер Питер, персонаж из Smosh ролики
Лелей Ла Лелена (или Ререй Ра Ререна), один из главных героев ранобэ Ворота: Jieitai Kano Chi nite, Kaku Tatakaeri
Ричард «Ричи» Ричард из сериала Нижний
Ричи Рич
Рики Рикардо из Я люблю Люси чье полное имя было однажды раскрыто как «Рикардо Альберто Фернандо Рикардо и де Ача».
Рин Олово Олово (различные собаки из фильмов)
Шайла Шайла из аниме Эль-Азар
Сью Сью Хек из сериала Середина
Свэйсвей из сериала Кормильцы
Терутеру Ханамура из Данганронпа
Тинтин (комикс и мультипликационный персонаж)
Твик твик, персонаж в Южный парк
Уоллес Уоллес, главный герой романа Нет больше мертвых собак к Гордон Корман
Уильям Уильямс, псевдоним, принятый Кимбаллом Киннисоном в фильме E.E. 'Док' Смит Ленсман серии
Вуди Вудпекер, мультипликационный персонаж
Уилсон Уилсон, Сосед Тима Аллена по Обустройство дома Телевизионное шоу
Сяо Сяо
Сю Сю, главный герой и тезка Китайский фильм в котором она появляется; также имя экспериментальная музыкальная группа.
Йон Йонсон в рекурсивной песне с таким именем
Юн Юн Чже, главный герой Ответ 1997

Смотрите также

Двуязычные тавтологические выражения
Список тавтологических топонимов
Список тавтонимов в научных названиях видов животных