Лили, Розмари и Червовый валет - Lily, Rosemary and the Jack of Hearts

"Лили, Розмари и Червовый валет"
Песня к Боб Дилан
из альбома Кровь на следах
ВышелЯнварь 1975 г.
Записано30 декабря 1974 г. в г. Звук 80 в Миннеаполис, Миннесота
ЖанрФолк-рок
Длина8:51
ЭтикеткаКолумбия
Автор (ы) песенБоб Дилан
Производитель (и)Боб Дилан
Кровь на следах отслеживание
10 треков
Сторона первая
  1. "Запутанный в синем "
  2. "Простой поворот судьбы "
  3. "Ты большая девочка сейчас "
  4. "Идиот Ветер "
  5. "Ты собираешься сделать меня одиноким, когда ты уйдешь "
Сторона вторая
  2. "Встретимся утром "
  3. "Лили, Розмари и Червовый валет "
  4. "Если увидишь ее, скажи привет "
  5. "Укрытие от бури "
  6. "Ведра дождя "

"Лили, Розмари и Червовый валет", это песня Боб Дилан выпущен в 1975 г. альбом Кровь на следах, известный своим сложным сюжетом и длительным сроком эксплуатации. Это одна из пяти песен на Кровь на следах что Дилан первоначально записывался в Нью-Йорке в сентябре 1974 года, а затем был перезаписан в Миннеаполисе в декабре того же года; более поздняя запись стала треком альбома.

Нью-йоркская сессия записи "Лили, Розмари и Червовый валет" была выпущена на роскошном издании Серия Bootleg Vol. 14: Больше крови, больше треков в 2018 году, когда второй дубль песни также вошел в версии альбома для сингла и двух LP.[1] Делюкс-версия Серия Bootleg Vol. 14 также включал ремикс мастерской декабрь 1974 г., выпущенный на Кровь на следах.[2]

По этой песне было написано два сценария: один Джон Кей по заказу Дилана, а другой - Джеймс Байрон.[3] Ни один из сценариев так и не стал фильмом.

Согласно его официальному сайту, Дилан сыграл эту песню вживую только один раз 25 мая 1976 года в Солт-Лейк-Сити.[4]

Главные персонажи

В песне длинный список персонажей. Фанаты давно оспаривают вдохновение нескольких персонажей в сюжете.

  • Главный герой песни - «Червовый валет», который недавно приехал в город в качестве лидера банды грабителей банков. («Мальчики, наконец, пробились сквозь стену и вычистили банковский сейф ... но они не могли идти дальше без Червового валета».)
  • Главные женщины в песне - Лили и Розмари. Обе они упоминаются в королевских терминах («как королева без короны» и «Лили была принцессой»), но не в королевской семье. Розмари - многострадальная жена Большого Джима, которую в конечном итоге казнят за его убийство. Лили - танцовщица, любовница Большого Джима (носящая кольцо, символизирующее это), а также бывшая возлюбленная Червового валета.
  • Большой Джим - самый богатый человек в городе: «ему принадлежал единственный в городе алмазный рудник» (то есть он «король» алмазов). Он женат на Розмари и имеет давний роман с Лили. Его убивают в разгар песни, хотя Дилан оставляет неясным, кто это сделал. Лирика описывает Большого Джима как жадного человека, который разрушает все, к чему прикасается, что контрастирует с его ухоженной внешностью.
  • Повешенный судья; покровитель бара, где разворачивается сюжет. Персонаж упоминается как пьяный и находится в состоянии алкогольного опьянения большую часть песни. Однако на следующий день он уже трезв, когда наблюдает за казнью Розмари за смерть Большого Джима.

Подсказки и интерпретации

На сайте Боба Дилана и в опубликованных нотах есть дополнительный куплет, которого нет в альбомной версии (сразу после куплета о «закулисном менеджере»):

Руки Лили были сжаты вокруг человека, которого она нежно любила прикасаться,
Она совсем забыла о человеке, которого терпеть не могла, который так ее преследовал.
«Я так по тебе скучала», - сказала она ему, и он почувствовал, что она искренна,
Но прямо за дверью он почувствовал ревность и страх.
Еще одна ночь из жизни Червового валета.

Этот куплет был записан во время нью-йоркских сессий альбома, и его можно найти в роскошной версии альбома. The Bootleg Series Vol. 14: Больше крови, больше треков . Эта версия более медленная и мрачная, даже печальная, отражая подход других нью-йоркских сессий. Версия на Кровь на следах был записан позже, в Миннеаполисе, и отражает попытки Дилана, следуя совету брата, сделать альбом менее сложным и насыщенным. Стих также появляется в Кавер песни Джоан Баэз.

В песне также содержится ряд ссылок на играя в карты - в Джек самого Червя, тот факт, что Большой Джим владеет "только алмаз мое ", описание Розмари выглядит" как Королева "и Большой Джим как"король ", а в третьем стихе Лили играет в покер с другими девушками в кабаре.

участок

Действие песни происходит в кабаре в безымянном городке, куда уже уехала большая часть жителей «со всяким смыслом». Городской банк подвергается нападению банды воров во главе с загадочной фигурой по имени «Червовый валет». Червовый валет появляется в кабаре прямо перед шоу. Большой Джим и его жена Розмари присутствуют на шоу, хотя они прибывают отдельно, и очевидно, что Большой Джим намеревается использовать ночь, чтобы продолжить свой роман с Лили. После выступления Лили встречает Червового валета в своей гримерной с романтическими намерениями, но Большой Джим также направляется в гримерку, а за ней следует Розмари, которую довели до отчаяния годы жестокого обращения со стороны Большого. Джим. Большой Джим собирается выстрелить в Червового валета, но его убивает перочинный нож в спину, которым владеет Розмари (ее «одно доброе дело перед смертью»). «На следующий день», Розмари казнят, повешение под надзором «судьи по повешению», еще одного человека в городе, который накануне вечером присутствует в кабаре.

Судьба Червового валета остается неоднозначной, который описывается исключительно как «пропавший без вести», поскольку Розмари находится на виселице, его банда за рекой с сейфом на берегу, а Лили размышляет о событиях своей жизни.

Интерпретация

В соответствии с Тим Райли из Национальное общественное радио, «« Лили, Розмари и Червовый валет »- это замысловатая уклончивая аллегория о« романтических фасадах », скрывающих« преступные мотивы », и о том, как бизнес одного персонажа вызывает серию взаимных обвинений со стороны людей, которых он даже не знает».

Охватывает

  • Джоан Баэз включала исполнение «Лили, Розмари и Червовый валет» на ее концертном альбоме 1976 года. С каждого этапа. Сюда входит дополнительный куплет из первой записи Дилана.
  • В 2002, Корвет Мэри Ли включили "Лили, Розмари и Червовый валет" в свое песенное исполнение кавер-версии "Blood on the Tracks"
  • Американский певец и автор песен Том Рассел записал кавер на песню с Элиза Гилкисон и Джо Эли для своего альбома 2004 года, Индейцы Ковбои Лошади и Собаки.

В популярной культуре

  • "Лили, Розмари и Червовый валет" часто упоминается в песне "The Getaway" американской инди-поп-группы. ТВ девушка на их первом студийном альбоме Французский выход.

Рекомендации

  1. ^ "More Blood, More Tracks - The Bootleg Series Vol. 14 выйдет 2 ноября | Официальный сайт Боба Дилана". www.bobdylan.com. Получено 2018-10-21.
  2. ^ "More Blood, More Tracks - The Bootleg Series Vol. 14 выйдет 2 ноября | Официальный сайт Боба Дилана". www.bobdylan.com. Получено 2018-10-21.
  3. ^ Червовый валет - сценарий
  4. ^ Лили, Розмарин и Червовый валет | Официальный сайт Боба Дилана

внешняя ссылка