Ле Локль - Le Locle

Ле Локль
Муниципалитет в Швейцария
Ле Локль Кат Кирче.jpg
Герб Ле-Локля
Герб
Расположение Ле Локль
Ле Локль находится в Швейцарии.
Ле Локль
Ле Локль
Отель Le Locle расположен в кантоне Невшатель.
Ле Локль
Ле Локль
Координаты: 47 ° 03′11 ″ с.ш. 6 ° 44′53 ″ в.д. / 47.05317 ° с. Ш. 6.74816 ° в. / 47.05317; 6.74816Координаты: 47 ° 03′11 ″ с.ш. 6 ° 44′53 ″ в.д. / 47.05317 ° с. Ш. 6.74816 ° в. / 47.05317; 6.74816
СтранаШвейцария
КантонНевшатель
ОкругЛе Локль
Правительство
 • ИсполнительныйКоммунальный совет
с 5 участниками
 • МэрPrésident du Conseil communal (список)
Дени де ла Рёссиль
(по состоянию на март 2014 г.)
 • ПарламентConseil général
с 41 членом
Площадь
• Общий23.14 км2 (8,93 кв. Миль)
Высота
945 м (3100 футов)
численность населения
 (2018-12-31)[2]
• Общий10,216
• Плотность440 / км2 (1100 / кв. Миль)
Часовой поясUTC + 01: 00 (Центральноевропейское время )
• Летом (Летнее время )UTC + 02: 00 (Центральноевропейское летнее время )
Почтовый индекс (а)
2400
Номер SFOS6436
ОкруженLa Chaux-de-Fonds, La Chaux-du-Milieu, La Sagne, Le Cerneux-Péquignot, Les Brenets, Les Planchettes, Ле-Пон-де-Мартель, Villers-le-Lac (FR-25)
Интернет сайтwww.lelocle.ch
Статистика SFSO
Объект всемирного наследия ЮНЕСКО
ЧастьLa Chaux-de-Fonds / Ле Локль, часовое дело, градостроительство
КритерииКультурный: (iv)
Ссылка1302-002
Надпись2009 (33-е сессия )
Площадь70,2 га (173 акра)
Буферная зона1620,2 га (4004 акра)

Ле Локль (Немецкий: Luggli) - это муниципалитет в Район Ле-Локль в Кантон Невшатель в Швейцарии.

Он расположен в Горы Джура, в нескольких километрах от города Ла-Шод-Фон. Это третий по величине город в Швейцарии (в Швейцарии, чтобы считаться городом, требуется более 10 000 жителей).

Ле Локль известен как центр Швейцарии часовое дело, который даже называют колыбелью отрасли, уходящей корнями в 1600-е годы.[3] Муниципалитет был домом для таких производств, как Фавр-Леуба Мидо, Зодиак, Tissot, Ulysse Nardin, Зенит, Montblanc, Certina а также Universal Genève, до того, как последняя компания переехала в Женева. История часового искусства города задокументирована в одном из ведущих часовых музеев мира, Musée d'Horlogerie du Locle, Замок Монс, расположенный в загородной усадьбе 19 века на холме к северу от города.[4] Восстановленные исторические подземные мельницы (зерновая мельница, маслобойня, лесопилка) можно увидеть в пещере, расположенной примерно в одном километре (0,6 мили) к западу от центра города.[5]

Название города происходит от слова озеро или же тру д'о.

Объекты всемирного наследия ЮНЕСКО

Ле Локль, как и Ла Шо-де-Фон, обязаны своим выживанием производству и экспорту часы. Индустрия часового производства была привнесена в Ле Локль в 17 веке Даниэлем Жан-Ричардом, часовщиком-самоучкой, который во время долгих зим поощрял местных фермеров производить для него компоненты для часов. В ХХ веке микромеханический промышленность была добавлена.

Часовые города Ле Локль и Ла Шо-де-Фон совместно получили признание ЮНЕСКО за их исключительную универсальную ценность.

Из-за высоты (около 1000 м (3300 футов)) и отсутствия воды (пористый известняк под землей) земля плохо подходит для ведения сельского хозяйства. Планировка и постройки отражают потребность мастеров часового дела в рациональной организации. Они были восстановлены в начале 19 века после обширных пожаров.

Наряду с открытой схемой параллельных полос, на которых пересекаются жилые дома и мастерские, их городское планирование отражает потребности местной часовой культуры, которая восходит к 17 веку и которая существует до сих пор. Оба города представляют собой выдающиеся образцы монопромышленных промышленных городов, которые до сих пор хорошо сохранились и действуют. В их городском планировании произошел переход от ремесленного производства надомная промышленность к более концентрированным фабрика продукция конца 19-го и 20-го веков.

Карл Маркс описал Ла-Шо-де-Фон как «огромный фабричный город» в Das Kapital, где он проанализировал разделение труда в часовой промышленности Юры.[6]

Это десятый швейцарский объект, получивший статус Всемирного наследия, наряду с другими, такими как Старый город Берна, то Ретийская железная дорога, а Аббатство и монастырь Святого Галла.

История

Ле Локль впервые упоминается в 1332 году как Ду Локль.[7]

Предыстория

Самые ранние следы человеческих поселений относятся к концу Мезолит период (6000–5000 гг. до н.э.) в убежище в Коль-де-Рош. На этом месте находится самая старая керамика, найденная в кантоне Невшатель, а также множество инструментов, коренной зуб мамонта и оленя и дикий кабан кости. Убежище было обнаружено в 1926 году сотрудником таможни и стало первым подобным объектом, изученным в Швейцарии.

Однако между 4000 г. до н.э. и Средний возраст о районе Ле Локль ничего не известно.[7]

Средний возраст

В 1150 году долина, в которой позже будет построен Ле Локль, была передана Рено и Вильямом Валанжинианом аббатству Фонтен-Андре. В 1360 году Иоанн II Аарбергский, владыка Валанжинии, получил Ле Локль как поместье от графа Людовика Невшателя. Густо лесистая часть Горы Джура вокруг Ле-Локля были очищены колонистами, которые впоследствии получили статус свободных крестьян. Эти первые вольные земледельцы в 1372 году получили хартию, в которой были закреплены их права и свободы. В начале XV века этот устав был подтвержден при основании Мэри или городское правительство. Жителям Ле Локля было предоставлено право владеть расчищенной ими землей, пока они продолжали обрабатывать ее и платить с нее налоги. Феодалы предоставили им эти свободы для поощрения поселений в горах. Начиная с 14 века Ле Локль и Ла Сань сформировали приход вместе. Церковь Марии Магдалины в Ле-Локле была построена в 1351 году.[7]

В результате участившихся приграничных конфликтов в 1476 году Ле Локль заключил оборонительный союз с Берном.

В 1502 году 37 человек в Ле Локле получили возможность заплатить 1780 фунтов стерлингов за титул «Гражданин Валанжена». У этих граждан была привилегия возглавить общину и выбрать себе мэра и судебного пристава.

Ранняя современная эпоха

Башня церкви Марии Магдалины, достопримечательность города, возникла в начале 16 века. Через несколько лет после постройки башни, в 1536 году, Ле Локль переоборудовали в Протестантская вера. Эта старая церковь была перестроена в середине 18 века. Немецкая церковь была построена в 1844 году, но снесена в 1967 году. Католическая часовня была построена в 1861 году.[7]

В 1592 году феодальные владения Валанжин вернулись в графство Невшатель, но ни правовой статус жителей Мэрии Ле Локля, ни его функции в качестве окружного суда не пострадали. Союз 1476 г. с Берном оставался в силе и в течение Тридцатилетняя война а также вторжение Людовик XIV в Франш-Конте, Бернские солдаты пришли поддержать город. Ле Локль послал солдат поддержать своего союзника в 1712 году во время сражений при Меллингене и Villmergen.

Расположение Ле Локля недалеко от французской границы означало, что город часто поддерживал тесные отношения с Францией. Это было особенно верно в годы, предшествовавшие французская революция. Многие жители Ле Локля встретились в Якобинец клуб в Морто клянутся в поддержке Конституции 1792 года. Революционный дух привел к конфликтам между сторонниками революции и старым правительством. Последующие правительственные репрессии весной 1793 года вынудили многих жителей Ле Локля покинуть город. Несколько сотен человек переехали в Безансон, где они нашли работу на Национальном часовом заводе, созданном Национальное собрание. Когда они вернулись в Ле-Локль, они привезли с собой опытных часовых мастеров с республиканским настроем.

В 1707 году княжество Невшатель перешло к королю Фридрих I в Пруссии берлинской Гогенцоллерн, который тогда правил Невшателем в личный союз. Наполеон Бонапарт свергнутый король Фридрих Вильгельм III Пруссии князем Невшательским и назначил вместо него начальником штаба Луи-Александр Бертье. В 1814 году княжество было возвращено Фридриху Вильгельму III. Год спустя он согласился позволить княжеству присоединиться к Швейцарская Конфедерация, то еще не интегрированный федерация, но конфедерация, как полноправный член. Таким образом, Невшатель стал первой и единственной монархией, присоединившейся к полностью республиканским швейцарским кантонам. Ситуация изменилась в 1848 году, когда в Ле Локле началась мирная Невшательская революция. Силы роялистов быстро сдались, и 28 февраля 1848 года над городом был поднят флаг Гельветической республики, символ республики. Новая республика и кантон основали префектуру Ле Локль, которая просуществовала до 1935 года. Во время неудачной контрреволюции 1856 года город был ненадолго оккупирован роялистами.[7]

Ле Локль неоднократно горел большими пожарами (1683, 1765, 1833). Во второй четверти 19 века он был восстановлен до нынешнего вида, став центром часовой индустрии.

Современная эра

Ле Локль в 1907 году
Завод Tissot в Ле Локле

Поскольку небольшая река Биед часто затапливала долину, в начале 19 века через долину был прорезан канал к перевалу Рош. До 1898 года река использовалась для обеспечения энергией нескольких подземных мельниц.[7]

Городское правительство учредило среднюю школу в 1855 году, а в 1866 году - педагогический техникум, а в 1897 году - торговую школу. В 1868 году была основана часовая школа, которая послужила фундаментом для технического училища, основанного в 1901–02 годах. Эта школа в конечном итоге стала инженерным отделом Аппликации Haute école d'arts Arc а также инженерное училище межрегионального центра профессионального образования Montagnes neuchâteloises.

Город приложил большие усилия для строительства железных дорог. К первой линии на Ла-Шо-де-Фон (1857 г.) соединились линии на Безансон (1884 г.) и Ле-Брене (1890 г.). Тем не менее, Ле Локль страдает определенной изоляцией и большим объемом трафика, который только проходит.

Своим процветанием Ле Локль обязан в основном часовой промышленности, в частности производству точных часов и станков. Даниэль Жан Ришар был одним из пионеров, основавших эту отрасль промышленности в Ле Локле и его окрестностях. В регионе Ле-Локль в 1750 году действовало всего около 77 часовщиков. К 1800 году это число увеличилось до более чем 800. Производство часов начало вытеснять сельское хозяйство и кружевоплетение в качестве основных отраслей промышленности. К концу 18 века в городе работало около 500 кружевниц.

Ле Локль был домом для многих известных часовщиков и изобретателей, в том числе Авраам-Луи Перреле, Жак-Фредерик Урие, Фредерик-Луи Фавр-Бюль и Давид-Анри Гранжан. В 19 веке город был известен своими карманными и морскими хронометрами. Часовая промышленность превратила Ле Локль в промышленный город. Первоначально все работы выполнялись вручную в небольших мастерских, но к последней четверти XIX века были построены первые фабрики. Внедрение механизированного производства подтолкнуло промышленность от готовых часов к станкам и компонентам часов. Во время двух мировых войн некоторые заводы, такие как Zenith, позже Dixi, специализировались на производстве оружия. В часовом деле также требовалось множество ассоциированных художников и изобретателей. Книготорговец и издатель Самуэль Жирарде (1730–1807) начал украшать корпуса часов и в конце концов основал династию художников и граверов. Гугенины прославились своей работой по росписи корпусов часов и медалей. Открывшаяся в 1856 году шоколадно-кондитерская фабрика Klaus действовала до 1992 года.

Как и в большинстве часовых городов Юры, политическая и общественная жизнь Ле-Локля находилась под сильным влиянием идей радикализма. социализм и позже анархизм. Профессор Джеймс Гийом предложил создать секцию Интернационала рабочих в 1866 году. Немецкоязычные социалистические организации, включая Grütliverein и Arbeiterverein свидетельствуют, что к концу XIX века многие рабочие из немецкоязычной Швейцарии работали в Ле Локле. Социалисты организовались в политическую партию в 1897 году и к 1912 году составляли большинство в муниципалитете. В 1956 году они объединились и были поддержаны Швейцарская партия труда. Социалисты потеряли место в совете местного самоуправления на выборах 1992 г. движение Droit de parole, не имеющий традиционной партийной платформы. В 2004 году совет впервые был определен плебисцит, который дал Швейцарской партии труда (PdA) три места, Социал-демократическая партия Швейцарии (PS) и Liberale Parti progressiste national одно место каждому.[7]

География

Каньон Коль-де-Рош
Вид с воздуха (1959)

Ле Локль расположен на швейцарской стороне ключ Col des Roches, который образует границу между Францией и Швейцарией.

Ле Локль имеет площадь, по состоянию на 2009 годплощадью 23,1 квадратных километра (8,9 квадратных миль). Из этой площади 12,41 км2 (4,79 кв. Миль) или 53,6% используется в сельскохозяйственных целях, а 6,91 км2 (2,67 кв. Миль) или 29,9% покрыто лесами. Из остальной земли 3,69 км2 (1,42 кв. Мили) или 15,9% заселенные (здания или дороги) и 0,05 км2 (12,36 акра) или 0,2% - непродуктивные земли.[8]

Из застроенной площади промышленные здания составили 1,4% от общей площади, жилые дома и здания - 7,7%, транспортная инфраструктура - 4,7%. парки, зеленые зоны и спортивные площадки - 1,3%. Из засаженных деревьями земель 26,7% общей площади земли покрыто густыми лесами, а 3,2% покрыто садами или небольшими группами деревьев. Из сельскохозяйственных земель 0,0% используется для выращивания сельскохозяйственных культур, 33,8% - пастбища, а 19,6% - альпийские пастбища.[8]

Столица района Ле Локль расположена на высоте 946 м (3104 фута).

Герб

В герб муниципального герб является Лозенги Гулес и Ор, на стержне Аргент, барруле, волнистая лазурь, в Базе, на панели, аргент, выпускающий с трех скакунов Верт, столько же Сосен.. Однако официальный герб (который редко используется) - Четвертьфинальный: изгиб восьми зубчатых кайм и верт в 1 и 4 и / или пяти лазурных огней, исходящих с бока на 2 и 3, в целом поперечный серебристый. [9]

Демография

Отель Trois Rois в Ле-Локле
Дом DuBois в Ле-Локле

Население Ле-Локля (по состоянию на декабрь 2019 г.) из 10101.[10] По состоянию на 2008 г., 26,0% населения - иностранные граждане-резиденты.[11] За последние 10 лет (2000–2010 гг.) Численность населения изменилась со скоростью -2,8%. Он изменился на 0% из-за миграции и на -2,2% из-за рождений и смертей.[12]

Большая часть населения (по состоянию на 2000 г.) говорит на французском (9264 или 88,0%) в качестве своего первого языка, на втором месте по распространенности - итальянский (423 или 4,0%), а на третьем - немецкий (203 или 1,9%). Есть 6 человек, которые говорят Ретороманский.[13]

По состоянию на 2008 г., население было 49,2% мужчин и 50,8% женщин. Население состояло из 3 593 швейцарских мужчин (35,7% населения) и 1354 (13,5%) нешвейцарских мужчин. Было 3949 швейцарских женщин (39,3%) и 1156 (11,5%) нешвейцарских женщин.[14] Из населения муниципалитета 3884 человека, или около 36,9%, родились в Ле-Локле и жили там в 2000 году. 1882 человека, или 17,9%, родились в том же кантоне, а 1576 человек, или 15,0%, родились в другом месте в Швейцарии, и 2639 человек, или 25,1%, родились за пределами Швейцарии.[13]

По состоянию на 2000 г.дети и подростки (0–19 лет) составляют 22,5% населения, взрослые (20–64 лет) - 56,8%, пожилые люди (старше 64 лет) - 20,7%.[12]

По состоянию на 2000 г., в муниципалитете 3891 человек были одинокими и никогда не состояли в браке. Было 5 133 женатых человека, 867 вдов или вдовцов и 638 человек в разводе.[13]

По состоянию на 2000 г., в муниципалитете насчитывалось 4 713 частных домохозяйств, и в среднем на одно домохозяйство приходилось 2,1 человека.[12] Было 1787 домашних хозяйств, состоящих только из одного человека, и 229 домашних хозяйств, состоящих из пяти и более человек. В 2000 г., в общей сложности 4584 квартиры (81,3% от общего числа) были заселены постоянно, 391 квартира (6,9%) была заселена сезонно, а 663 квартиры (11,8%) пустовали.[15] По состоянию на 2009 годтемпы строительства нового жилья составили 0,1 единицы на 1000 жителей.[12] Доля вакантных площадей в муниципалитете, 2010 г., составило 5,71%.[12]

Историческое население приведено в следующей таблице:[7][16]

Налог на подачу

Объекты культурного наследия национального значения

The Ancien Hôtel des Postes, Замок Монс а также Музей д'орлогери, мэрия, Неподалеку, Мулен-нижний дю-Коль-де-Рош (пещерные мельницы на Коль-де-Рош), Вилла Фавр-Жако и Zenith SA внесены в список швейцарских объект культурного наследия национального значения. Это часть Объект всемирного наследия ЮНЕСКО: Ла-Шо-де-Фон / Ле-Локль, часовая мастерская по планированию города (с 2009 г.) и весь город Ле-Локль является частью Инвентаризация объектов швейцарского наследия.[17]

  • Замок Мон (Château des Monts)

  • Вилла Фавр-Жако

  • Ратуша

  • Зенит здание

  • Музей часов "Château des Monts"

  • Street Crêt Vaillant 28, дом Houriet

Политика

в Федеральные выборы 2007 г. самой популярной вечеринкой была Партия PdA который получил 24,8% голосов. Следующими тремя самыми популярными вечеринками стали SP (22,38%), Старший вице-президент (20,57%) и LPS Party (16,13%). На федеральных выборах было подано 3204 голоса, и явка избирателей составила 49,3%.[18]

Экономика

По состоянию на 2010 г.В Ле Локле уровень безработицы составлял 7,6%. По состоянию на 2008 г., в первичный сектор экономики и около 38 предприятий, работающих в этом секторе. 5355 человек работали в вторичный сектор и в этом секторе было 196 предприятий. 2409 человек работали в третичный сектор, с 300 предприятиями в этом секторе.[12] В муниципалитете было 4855 жителей, которые были заняты на определенных должностях, из них женщины составляли 44,0% рабочей силы.

В 2008 общее количество эквивалент полной занятости рабочих мест было 7 160. Число рабочих мест в первичном секторе составляло 71, из которых 49 были в сельском хозяйстве, 17 в лесном хозяйстве или производстве пиломатериалов и 5 в рыболовстве или рыболовстве. Количество рабочих мест во вторичном секторе составляло 5 141, из которых 4 944 или (96,2%) были в обрабатывающей промышленности, 1 - в горнодобывающей промышленности и 150 (2,9%) - в строительстве. Количество рабочих мест в сфере услуг составляло 1 948 человек. В третичном секторе; 591 или 30,3% приходилось на оптовую или розничную продажу или ремонт автомобилей, 79 или 4,1% приходилось на перемещение и хранение товаров, 128 или 6,6% приходилось на гостиницу или ресторан, 13 или 0,7% приходилось на информационную индустрию. , 58 или 3,0% приходилось на страхование или финансовую отрасль, 94 или 4,8% составляли технические специалисты или ученые, 349 или 17,9% были в сфере образования и 409 или 21,0% были в сфере здравоохранения.[19]

В 2000 г.4232 рабочих перебрались в муниципалитет и 1877 рабочих перебрались на работу. Муниципалитет является нетто-импортером рабочих, на каждого уходящего в муниципалитет въезжает около 2,3 рабочих. Около 26,2% рабочей силы, приезжающей в Ле Локль, приезжают из-за пределов Швейцарии, в то время как 0,2% местных жителей ездят на работу из Швейцарии.[20] Из работающего населения 13,7% использовали общественный транспорт, чтобы добраться до работы, а 59,6% использовали личный автомобиль.[12]

Религия

Протестантская церковь в Ле-Локле

Из переписи 2000 г., 3582 или 34,0% были Римский католик, а 3140 или 29,8% принадлежали Швейцарская реформатская церковь. Из остального населения было 56 члены православной церкви (или около 0,53% населения), 27 человек (или около 0,26% населения) принадлежали к Христианско-католическая церковь, и было 677 человек (или около 6,43% населения), которые принадлежали к другой христианской церкви. Было 329 (или около 3,12% населения), которые были Исламский. Было 27 человек, которые были Буддист, 1 человек, который был Индуистский и 8 человек, принадлежавших к другой церкви. 2415 человек (или около 22,94% населения) не принадлежали ни к какой церкви, агностик или же атеист, и 599 человек (или около 5,69% населения) не ответили на вопрос.[13]

Образование

В Ле-Локле около 3445 или (32,7%) населения завершили необязательные полное среднее образование, 1035 или (9,8%) имеют законченное дополнительное высшее образование (либо Университет или Fachhochschule ). Из 1035 человек, получивших высшее образование, 55,7% составляли мужчины из Швейцарии, 22,1% - женщины из Швейцарии, 15,6% - мужчины-иностранцы и 6,7% - женщины-иностранки.[13]

В кантоне Невшатель большинство муниципалитетов предоставляют два года необязательного детский сад с последующим пятилетним обязательным начальным образованием. Следующие четыре года обязательного среднего образования обеспечиваются в тринадцати более крупных средних школах, для посещения которых многие учащиеся выезжают за пределы своего муниципалитета.[21] В 2010-11 учебном году в Ле-Локле было 10 классов детских садов, в которых училось 185 учеников. В том же году насчитывалось 31 начальный класс с 564 учениками.[22]

По состоянию на 2000 г.в Ле-Локле учились 622 ученика из другого муниципалитета, а 250 жителей посещали школы за пределами муниципалитета.[20]

Ле Локль является домом для Bibliothèque de la Ville Le Locle библиотека.[23]

Транспорт

В Ле-Локле есть несколько железнодорожных станций; первичный Ле Локль, на Линия Невшатель – Ле-Локль-Коль-де-Рош, с частым обслуживанием La Chaux-de-Fonds и Невшатель.

Международные отношения

Смотрите также: Список городов-побратимов и городов-побратимов в Швейцарии

Ле Локль двойник с:

Известные люди

Люсьен Лесна, ок. 1898 г.

Примечания и ссылки

  1. ^ а б "Стандарт Arealstatistik - Gemeinden nach 4 Hauptbereichen". Федеральное статистическое управление. Получено 13 января 2019.
  2. ^ "Ständige Wohnbevölkerung nach Staatsangehörigkeitskategorie Geschlecht und Gemeinde; Provisorische Jahresergebnisse; 2018". Федеральное статистическое управление. 9 апреля 2019 г.. Получено 11 апреля 2019.
  3. ^ Теллер, Мэтью (17 мая 2010 г.). Путеводитель по Швейцарии. Грубые направляющие. ISBN  1-84836-471-7.
  4. ^ Музей часового искусства В архиве 2008-06-18 на Wayback Machine (На французском)
  5. ^ Подземная мельница в Коль-де-Рош (На французском)
  6. ^ Объект всемирного наследия ЮНЕСКО
  7. ^ а б c d е ж грамм час Ле Локль в Немецкий, Французский и Итальянский в сети Исторический словарь Швейцарии.
  8. ^ а б Швейцарское федеральное статистическое управление - Статистика землепользования Данные за 2009 год (на немецком) по состоянию на 25 марта 2010 г.
  9. ^ Флаги мира. Com доступ 21 октября 2011 г.
  10. ^ "Ständige und nichtständige Wohnbevölkerung nach Institutionellen Gliederungen, Geburtsort und Staatsangehörigkeit". bfs.admin.ch (на немецком). Швейцарское федеральное статистическое управление - STAT-TAB. 31 декабря 2019 г.. Получено 6 октября 2020.
  11. ^ Швейцарское федеральное статистическое управление - база данных Superweb - Gemeinde Statistics 1981-2008 В архиве 2010-06-28 на Wayback Machine (на немецком) по состоянию на 19 июня 2010 г.
  12. ^ а б c d е ж грамм Швейцарское федеральное статистическое управление В архиве 2016-01-05 в Wayback Machine доступ 21 октября 2011 г.
  13. ^ а б c d е STAT-TAB Datenwürfel für Thema 40.3 - 2000 В архиве 2013-08-09 в Wayback Machine (на немецком) доступ 2 февраля 2011 г.
  14. ^ Кантон Невшатель Статистика В архиве 2012-12-05 в Archive.today, République et canton de Neuchâtel - Recensement annuel de la Population (на немецком) доступ 13 октября 2011 г.
  15. ^ Швейцарское федеральное статистическое управление STAT-TAB - Datenwürfel für Thema 09.2 - Gebäude und Wohnungen В архиве 2014-09-07 на Wayback Machine (на немецком) доступ 28 января 2011 г.
  16. ^ Швейцарское федеральное статистическое управление STAT-TAB, регион Bevölkerungsentwicklung nach, 1850-2000 гг. В архиве 2014-09-30 на Wayback Machine (на немецком) доступ 29 января 2011 г.
  17. ^ "Kantonsliste A-Objekte". КГС Инвентарь (на немецком). Федеральное управление гражданской защиты. 2009. Архивировано с оригинал 28 июня 2010 г.. Получено 25 апреля 2011.
  18. ^ Швейцарское федеральное статистическое управление, Nationalratswahlen 2007: Stärke der Parteien und Wahlbeteiligung, nach Gemeinden / Bezirk / Canton В архиве 2015-05-14 на Wayback Machine (на немецком) доступ 28 мая 2010 г.
  19. ^ Швейцарское федеральное статистическое управление STAT-TAB Betriebszählung: Arbeitsstätten nach Gemeinde und NOGA 2008 (Abschnitte), Sektoren 1-3 В архиве 2014-12-25 на Wayback Machine (на немецком) доступ 28 января 2011 г.
  20. ^ а б Швейцарское федеральное статистическое управление - Statweb В архиве 2012-08-04 в Archive.today (на немецком) доступ 24 июня 2010 г.
  21. ^ EDK / CDIP / IDES (2010). Kantonale Schulstrukturen in der Schweiz und im Fürstentum Liechtenstein / Structures Scolaires Cantonales en Suisse et Dans la Principauté du Liechtenstein (PDF) (Отчет). Получено 24 июн 2010.
  22. ^ Статистический департамент кантона Невшатель В архиве 2012-04-14 в Wayback Machine Mémento de l'année scolaire 2010/2011 (На французском) доступ 17 октября 2011 г.
  23. ^ Швейцарское федеральное статистическое управление, список библиотек (на немецком) доступ 14 мая 2010 г.

внешняя ссылка