LeVeque Tower - LeVeque Tower

LeVeque Tower
LeVeque Tower, Columbus, OH, US crop.jpg
Бывшие именаЦитадель Американского Страхового Союза
Рекордная высота
Самый высокий в Колумбус с 1927 по 1974 гг.[Я]
ПредшествуетЗдание Капитолия
ПревосходитБашня государственной администрации Родоса
Общая информация
ТипСмешанное использование
Архитектурный стильArt Moderne[1]
Адрес50 Вт. Broad St.,
Колумбус, Огайо
Новаторский23 сентября 1924 г. (1924-09-23)
Завершенный21 сентября 1927 г.; 93 года назад (1927-09-21)
Расходы7,8 млн. Долл. США
Высота555 футов 5 дюймов (169,29 м)
Размеры
Другие размеры188 футов (57 м) восток-запад и север-юг
Технические детали
Количество этажей47
Дизайн и конструкция
АрхитекторК. Ховард Крейн[2]
Цитадель Американского Страхового Союза
Интерактивная карта с указанием местоположения здания
Координаты39 ° 57'44,550 ″ с.ш. 83 ° 0′7,513 ″ з.д. / 39.96237500 ° с.ш. 83.00208694 ° з.д. / 39.96237500; -83.00208694Координаты: 39 ° 57'44,550 ″ с.ш. 83 ° 0′7,513 ″ з.д. / 39.96237500 ° с.ш. 83.00208694 ° з.д. / 39.96237500; -83.00208694
Площадь353768 квадратных футов (32866,1 м2)[4]
Ссылка NRHPНет.75001398[3]
CRHPНет.CR-9
Знаменательные даты
Добавлено в NRHP21 марта 1975 г.
Назначенный CRHP12 июля 1982 г.

В LeVeque Tower это 47-этажный небоскреб в Центр города Колумбус, Огайо. На высоте 555 футов 5 дюймов (169,29 м) это было самое высокое здание в городе с момента его завершения в 1927 году по 1974 год, и сегодня он остается вторым по высоте.

Разработано К. Ховард Крейн, 353 768 квадратных футов (32 866,1 м2) современное искусство небоскреб был открыт как Цитадель Американского Страхового Союза в 1927 году и в то время было пятым по высоте зданием в мире. Построенная за 8,7 миллиона долларов, башня была построена с использованием декоративного орнамента и терракота фасад, и он был спроектирован с 600 гостиничными номерами в двух крыльях, а также пристроенной площадкой для выступлений, Дворцовый театр. После того, как Американский страховой союз обанкротился в Великая депрессия Башня была переименована в Башню Линкольна-Левека в 1946 году, а затем в Башню Левека в 1977 году.

Офисные помещения башни имели смешанный успех в привлечении арендаторов на протяжении своей ранней истории, но теперь они стали домом для ряда государственных агентств и юридических фирм. По мере развития центр города Колумбус достигнув пика в 1960-х годах, и было построено несколько других высотных зданий, башня столкнулась с растущей конкуренцией со стороны других крупных офисных зданий, и количество свободных площадей в ней выросло. На протяжении своей истории башня несколько раз переходила из рук в руки, прежде чем в 2011 году была продана группе инвесторов в недвижимость. Нынешние владельцы впоследствии превратили ее в многофункциональная застройка включая отель, апартаменты, кондоминиумы, офисы и ресторан, открывшийся в 2017 году.

Дизайн и конструкция

То, что впоследствии станет Башней Левека, было заказано Американским страховым союзом, группой, образованной в 1894 году как «братская страховая компания, тайное общество и общественный клуб». Джон Дж. Ленц, который позже станет Представитель США, и который был президентом организации. Первоначально называвшаяся «Цитадель американского страхового союза», башня должна была стать штаб-квартирой организации и заменить меньшее здание, которое она использовала на углу Брод-стрит и Фронт-стрит в центр города Колумбус, недалеко от Река Scioto.[5] Башня была спроектирована Детройт, штат Мичиган -на основе архитектора К. Ховард Крейн, известный грандиозным дизайном.[2][4] Его строительство проходило во время первой волны строительства современных небоскребов в США.[6]

Деталь Арт-деко орнамент на верхних этажах в сентябре 2017 г.

Первоначальный план башни должен был состоять из трех основных компонентов: 47-этажной башни с арендуемой площадью 353 768 квадратных футов (32 866,1 м 2).2), который будет окружен парой 18-этажных крыльев;[4] Театр Кейт-Олби на 2827 мест (позже переименованный в Дворцовый театр;) и отель Deshler-Wallick на 600 номеров. Он должен был иметь размеры 188 футов (57 м) вдоль улиц Брод и Фронт.[5] и подняться до 555 футов 5 дюймов (169,29 м) в высоту.[5][4] Это намеренно сделало здание на 5 дюймов (130 мм) выше, чем Монумент Вашингтона.[7][8]

Разработано в современное искусство стиль,[1] здание было вдохновлено Византийская архитектура, особенно религиозные постройки, построенные в 4-13 вв.[9] Изначально Крейн рассматривал камень для строительства здания, но позже остановился на кремовом цвете. терракота несмотря на опасения, его блоки будут маленькими и склонными к деформации.[10] На нем было большое количество фигур, расположенных на высоте 495 футов (151 м) и выше, вдоль фасада здания и вокруг него. вершина, включая орлов с размахом крыльев до 22 футов (6,7 м), гигантов и ангелов до 26 футов (7,9 м).[11] Некоторые из них были позже удалены из-за опасений по поводу падающих материалов и для обеспечения беспрепятственного обзора пентхауса.[12] Восьмиугольный бартизан был спроектирован наверху здания с длинными узкими петлевыми окнами и увенчан куполом с геральдический образы. Внутри здания был мрамор, импортированный из Италия и Бельгия, а общественные места были украшены бронзой и мозаика.[11] Здание лобби был спроектирован с мраморным полом с бронзовой доской с изображением здания Гороскоп и который показывает положение планет во время закладки краеугольного камня здания.[9] После завершения здание было освещено ночью, чтобы подчеркнуть его архитектурные особенности, а его четыре башни также были освещены прожекторами, чтобы сделать ориентир для авиаторов, что временами делало его видимым на расстояние до 32 км в качестве помощника навигации. .[9][13] Верх башни также был спроектирован для размещения швартовки для цеппелины.[14] Позже в нем разместились радиоантенны.[15]

Лифты, обслуживающие здание, были «микро-самовыравнивающегося типа», автоматически управлялись кнопками и могли двигаться со скоростью 900 футов (270 м) в минуту и ​​поднимались на 41-й этаж. Оттуда на смотровую площадку ходил шаттл-лифт.[16] Резервуары с водой для противопожарной защиты и водопровода были размещены на 23-м и 43-м этажах, а здание также было спроектировано с дублированными механическими системами для резервирования.[17] Столовая для руководителей, получившая название Mid-Air Club, будет построена на 43-м этаже при финансовой поддержке местных бизнесменов и энтузиастов авиации. 44-й этаж будет смотровая площадка это будет открыто для публики за 25 центов. На этаже было 24 окна от пола до потолка, а также обзорный балкон на 46-м этаже, куда можно было подняться только по лестнице. Всего было названо 60 строительных компаний-подрядчиков, которые возводили сооружение на общую сумму 7,8 миллиона долларов. Северо-западная Терра Котта Ко. Чикаго поставил материалы обшивки здания.[5] У Американского страхового союза было пятиэтажное здание аудитории на улице У. Брод, 50, которое было снесено при подготовке к строительству новой башни. Колониальный театр, открытый в 1909 году на улице W. Broad Street, 40, также был закрыт и снесен в 1924 году, чтобы освободить место для башни.[18]

Подробности

На пике строительства над сооружением одновременно работали около 650 человек.[11] Новаторский для башни состоялись 23 сентября 1924 года. Раскопки начались после этого, с 44 кессоны затоплен на 114 футов (35 м) в скале для фундамента,[5][19] через 80 футов (24 м) воды с использованием давления воздуха.[16] Эти туннели были настолько глубокими, что специализированные бригады "песики ", которые приобрели опыт построения Голландский туннель в Нью-Йорк, были привезены, и на строительной площадке была больница и декомпрессионная камера для мужчин, страдающих от декомпрессионная болезнь.[20] 26 января 1925 года под землей произошла авария, в результате которой погибли четыре рабочих, когда ядовитый газ был случайно выпущен во время установки кессонов, подавив их и заставив упасть в фундамент.[20][21] Пятый рабочий-строитель позже погиб при строительстве здания, упав со стального каркаса.[21] А краеугольный камень был заложен 13 февраля 1926 года. Каркас здания будет состоять из 10 000 тонн (9 800 длинных тонн; 11 000 коротких тонн) стали. Здание было проложено с помощью 100 миль (160 км) электрического провода, 137000 футов (42000 м) нагревательной трубы для тысяч радиаторы, 67 электродвигателей, 14000 электрические розетки, и 1756 окон. Строительство здания длилось 19 месяцев. Он был освящен 21 сентября 1927 года. самое высокое здание в Колумбусе и пятое по высоте здание в мире, в том числе самое высокое здание между Нью-Йорком и Чикаго.[5][21] Альберт Бушнелл Харт, который выступал на церемонии открытия здания, сравнил его с Каркассон.[9]

Слово «Цитадель» имеет особое значение как архитектурная кульминация крупного гуманитарного учреждения. В старину сильные укрепления, такие города как Нюрнберг, Честер и Квебек защищались, прежде всего, окружающей стеной, фундамент которой защищал ров. Внутри этой стены была добавлена ​​в качестве второй линии обороны Цитадель, такая как величественный замок, все еще стоящий внутри стены этой знаменитой крепости. Каркассон, на юге Франция. Там гарнизон мог удержать этот внутренний рубеж выносливости. Название «Цитадель» особенно уместно как лозунг большой страховой компании; поскольку миллионы семей в Соединенных Штатах защищают себя от «ужаса ночью и разрушения, которое творится в полдень» с помощью этого оборонительного учреждения. -Альберт Бушнелл Харт, выступая на открытии здания 21 сентября 1927 года.[9]

Искусствоведы и архитектурные критики высоко оценили дизайн башни. Дадли Крафтс Уотсон, директор Чикагский институт искусств, назвал его одним из пяти великих примеров художественных достижений Колумба в 1920-х годах, назвав его «самым оригинальным и американским небоскребом» и «просто честным произведением великолепного строительства».[22] Запись 1932 года в книге Огайо Искусство и художникиЭдна Кларк назвала здание «вехой в развитии города ... оно знаменует превращение большого заросшего провинциального городка в город. Оно так резко выделяется на фоне горизонта, что его нельзя игнорировать».[13] Архитектурный Форум назвал его «великолепным» и «впечатляющим».[23] Башня быстро стала синонимом Колумба и одной из самых узнаваемых достопримечательностей города.[24][1] Это была первая достопримечательность, которую было хорошо видно со всего города.[13]

Строительство здания совпало с перестройкой набережной Колумба вдоль Река Scioto после Великий потоп 1913 года.[25] В 1920-1930-е гг. Город увидел новый Мэрия Колумбуса через дорогу построили новую штаб-квартиру для Департамент полиции Колумбуса, новое федеральное здание, здание суда и гос.[26] Население города утроилось к 1950 году до 375 000 человек.[27]

Освещение

Кататься на велосипеде день памяти освещение, 2020

Прожекторы впервые были установлены на башне Левек в 1989 году, освещая ее верхние этажи белым светом по вечерам и в ночное время. Позже владельцы установили театральные гели, чтобы добавить в качестве опции цветные огни. Во время реставрации здания в 2012–2017 годах прожекторы были заменены на светодиодные лампы с компьютерным управлением, чтобы сэкономить электроэнергию и расширить спектр цветовых вариантов. Новые источники света, от 6-дюймовых до массивов на 3 квадратных фута, позволяют использовать 256 миллионов цветовых комбинаций. В настоящее время здание освещается для проведения мероприятий примерно шесть-восемь раз в год, в том числе розовое освещение для мероприятий. Сьюзан Дж. Комен для лечения организация рака груди в апреле и мае, цвета радуги во время Columbus Pride выходные в июне красные, белые и синие для Четвертое июля, фиолетовый для Фиолетовое сердце признание в августе, бирюзовый цвет для рак яичников осведомленность в сентябре, а красный и зеленый во время Рождество и курортный сезон.[28]

Интерьер

  • Вестибюль отеля

  • Пустое лобби после ремонта

  • Произведение искусства жилого вестибюля

  • Ресторан

  • Кафе Starbucks

  • Гостиничная спальня

История

Смена функции и владельца

Постройки на месте небоскреба до сноса и строительства, 1920 г.
Ранняя открытка нового небоскреба рядом с отелем Deshler-Wallick

После завершения строительства башни Американский страховой союз занял 19-й и 20-й этажи, а остальная часть площади была сдана в аренду другим пользователям офиса.[5] Но при строительстве здания произошло несколько значительных перерасходов средств, что побудило American Insurance Union вложить средства в свои финансовые резервы, чтобы оплатить строительство башни.[29] Вскоре у страховщика возникли финансовые проблемы, потому что башня стоила на 800 000 долларов больше, чем позволял ее бюджет, и не все офисные помещения, запланированные в здании, были быстро заполнены.[12]

Башня сразу стала важной для радиовещание в городе, который в конце 1920-х годов стал более важным.[30] Это произошло потому, что высота здания была идеальной для вещания, а вокруг Центрального Огайо не было гор или других промежуточных структур, которые мешали бы радиосигналам, транслируемым с антенн на вершине башни. Затем башня стала домом для ряда радиостанций, в том числе WAIU. Ленц купил WAIU в 1925 году, чтобы служить платформой для его прогрессивных взглядов.[31] Переезд в вышку позволил WAIU увеличить мощность вещания до 5000 Вт.[32] К 1960-м годам WCOL имел вещательную комнату на вершине башни.[33]

Американский страховой союз рухнул во время Великая депрессия, и была реорганизована в American Insurance Union Inc. в 1931 году. Компания просуществовала до 1934 года, когда перешла в приемная, и прекратил свое существование.[2] За это время башня была известна уничижительно как "Башня долговых расписок" с учетом финансовых трудностей ее владельца.[13] После того, как компания обанкротилась, группа продала здание в счет погашения неоплаченных полисов.[21] В конечном итоге она была продана Лесли Левеку и Джону Линкольну в 1945 году и была переименована в Башню Левека-Линкольна.[2] Левек был местным инвестором в недвижимость, и после его смерти его сын Фред Левек и его жена Кэтрин Левек стали видными фигурами в общине Колумбуса.[29]

Конкуренция

Башня возвышалась над горизонтом Колумбуса, где до 1960-х годов не было значительных высотных зданий.[34] хотя в 1953 году была по крайней мере одна крупная попытка построить в городе еще одно высотное здание.[35] До 1962 года это было единственное здание в Колумбусе выше 300 футов (91 м).[8][Примечание 1] Как и ряд других крупных коммерческих предприятий, таких как Huntington Bank и American Electric Power Город процветал, в его центре были построены новые многоэтажные дома.[37] Здание оставалось самым высоким сооружением в Колумбусе до Башня государственной администрации Родоса был завершен в 1974 году.[1][38] Башня Линкольна-Левека была добавлена ​​к Национальный реестр исторических мест в 1975 г.[7] Фред Левек купил Palace Theatre, но погиб в авиакатастрофе в 1975 году, оставив Кэтрин Левек президентом известной группы компаний Columbus по недвижимости, LeVeque Enterprises. Рынок офисных помещений в центре Колумбуса столкнулся с некоторыми проблемами, связанными с высоким уровнем вакантности, но сама башня сохранила уровень заполняемости выше среднего.[39]

Кэтрин Левек взяла на себя полный контроль над зданием в 1977 году.[40] В том же году название было официально изменено на Башню Левека.[7] Он столкнулся с растущей конкуренцией со стороны других офисных зданий, построенных в центре Колумбуса в 1980-х годах, и ЛеВек вложил 18 миллионов долларов в реконструкцию, чтобы историческая башня оставалась конкурентоспособной с более новыми и современными офисными помещениями, включая совершенно новые. HVAC системы, повышения энергоэффективности и обновления ванных комнат и общественных мест здания.[29] В 1984 году открытие Хантингтон-центр, Площадь Капитолия и Центр One Columbus положить 2000000 квадратных футов (190 000 м2) новых офисных помещений на рынке в центре города Колумбус.[41]

Штат Огайо был основным арендатором этого здания на протяжении значительной части своей истории. В Департамент труда и семейных услуг штата Огайо сдавала в аренду почти 20 процентов здания, пока не переехала в 2003 году,[42] и Департамент старения штата Огайо также был крупным арендатором. Кроме того, ряд юридических фирм и частных финансовые услуги юридические лица арендовали помещения в здании. Потеря основных государственных организаций в башне значительно снизила способность здания оплачивать ее ипотека, а в 2004 году дочерняя компания LNR Property Corp. из Майами взяла под свой контроль башню, которая тогда была оценена в 22 миллиона долларов.[40] Левек передал здание новой группе собственников вместо потери права выкупа по ипотеке на сумму 16,2 миллиона долларов, и к этому моменту оно было пустым примерно на треть.[43] Ранее она обратилась к архитектору с предложением переоборудовать часть здания в жилое, но в то время это было сочтено нецелесообразным с финансовой точки зрения.[44]

В 2005 году здание было снова продано компании Finsilver / Friedman Management Corp. за 8,5 миллионов долларов. На момент продажи здание оставалось пустым примерно на треть. Владелец нового здания взялся за существенную модернизацию башни, чтобы сохранить ее конкурентоспособность. Ремонт помог ему привлечь в офисные помещения нескольких арендаторов поменьше.[45] Однако аренда там оставалась плохой, и к 2009 году ее офисные помещения все еще оставались пустыми примерно на треть, несмотря на то, что арендные команды менялись несколько раз.[46]

Ремонт 2012 года

В 2011 году башня была куплена Tower 10 LLC, совместным предприятием инвесторов в недвижимость Колумбуса, включая Боба Мейерса, Дона Касто и Майкла Шиффа, за 4 миллиона долларов. К тому моменту доля вакантных площадей в офисном здании выросла до 43 процентов.[47] Партнеры запланировали проект стоимостью 22 миллиона долларов по ремонту треснувшей терракоты на башне и преобразованию ее из офисного здания в гостиницу и жилое здание.[44] В 2012 году владельцы объявили, что ремонт будет стоить 26,7 миллиона долларов.[48] включая 5 миллионов долларов налоговых льгот от штата Огайо на ремонт.[49][50]

В рамках проекта реконструкции, завершенного в 2017 году, были проведены масштабные работы по ремонту терракотового фасада здания и обновлению интерьера. Башня Левека была преобразована в смешанная разработка, с 5-го по 10-й этажи здания переоборудованы в 150-комнатную бутик-отель, отель LeVeque под Марриотт Интернэшнл с Коллекция автографов бренд, и с некоторым пространством для мероприятий. Этажи 3, 4 и 11-18 были отремонтированы и предоставлены 160 000 квадратных футов офисных помещений, а остальные 19 этажей были переоборудованы в высококлассные жилые дома, состоящие из 68 квартир и 12 кондоминиумов, два из которых пентхаус единицы на верхних этажах.[51][52][53] Ресторан The Keep был открыт компанией First Hospitality Group Inc. из Иллинойса на втором этаже.[54]

В последние годы на третьем этаже здания прошла Иммиграционная и таможенная служба США (ICE) офис и центр заключения. Центр был объектом многочисленных протестов против несправедливого обращения с иммигрантами без документов.[55][56]

Сопутствующие удобства

Дешлер Отель

Здание в 2016 году

Два крыла здания использовались в качестве дополнительных 600 номеров для отеля Deshler, который был построен на северо-западном углу улиц Брод и Хай. Объявленный в 1912 году и открытый в 1916 году, отель уже насчитывал 400 номеров, призванных конкурировать с другими роскошными отелями мира.[57] Позже отель арендовали Лью и Адриан Валлик, владельцы отелей из Огайо и Нью-Йорка. К моменту открытия башни Левек к 600 номерам, которые назывались отелем Deshler-Wallick, можно было добраться по "Венецианский мост «соединяющий два здания на втором этаже. Мэр Нью-Йорка Джимми Уокер, которые присутствовали на открытии, попробовали и почти преуспели в том, чтобы выпить церемониальный глоток вина в каждом из 600 гостиничных номеров. Позже отель разместит Президент Гарри С. Трумэн в 1946 г. во время встречи Федеральный совет церквей Христа. Он и Бесс Трумэн позже остановился в отеле снова в 1953 году.[58] В 1947 году отель был продан Джулиусу Эпштейну из Чикаго, по всей видимости, за 2 миллиона долларов.[59] который снова продал его пять лет спустя Отели Hilton сеть, которая переименовала отель в Deshler-Hilton. В 1964 году он был продан компании, принадлежащей Чарльзу Коулу, который переименовал ее в Deshler-Cole. Коул ликвидировал 600 номеров, расположенных внутри башни Левек, и вложил 2 миллиона долларов в реконструкцию отеля. После сноса гостиничных номеров в флигелях здания снесли «венецианский мост».[60] Здание было продано в последний раз Фреду Бизли в 1966 году и переименовано в Deshler-Beasley, после чего было закрыто в 1968 году и снесено в 1969 году.[58][61] Сегодня это место является домом для One Columbus Center, башни, частично разработанной LeVeque Enterprises.[42]

Дворцовый театр

Основная статья: Палас-театр (Колумбус, Огайо)

Палас-театр на улице W. Broad Street, 34, открылся 8 ноября 1926 г. водевиль дом под именем Кейт-Олби.[62] Там появится ряд известных исполнителей, некоторые до того, как начнется их карьера. Среди них были Бинг Кросби, Джордж Бернс, Грейси Аллен, Джипси Роуз Ли, Джек Бенни, Том Микс, Джеки Глисон, Три марионетки, Эдди Кантор и Мэй Уэст, который выступал в марте 1938 года и побил все предыдущие рекорды посещаемости.[62] В 1940-х годах здесь выступали несколько групп, в том числе Дюк Эллингтон, Томми Дорси, Гленн Миллер, Луи Армстронг, Граф Бэйси, Гай Ломбардо, Бенни Гудман и Лайонел Хэмптон. В театре состоялась мировая премьера Самец 12 марта 1942 г., в котором приняли участие Генри Фонда, Оливия де Хэвилленд, Джеймс Тербер и Джоан Лесли.[62]

Закрытие в 1975 году, недвижимость опустела и была предложена для сноса для строительства парковки.[42] В 1980 году Кэтрин Левек отремонтировала и отреставрировала театр на свои личные средства, и в нем начали проходить новые представления.[63] Среди них он принес Красный Скелтон, Сэмми Дэвис-младший, Микки Руни, Том Джонс, Натали Коул, Джуди Коллинз и Тони Беннетт. Место проведения Бродвейский театр действует.[62] Палас Театр продолжает работать с основным залом на 2827 мест, спроектированным как дом водевиля и кинотеатр. Он был приобретен Колумбусская ассоциация исполнительских видов искусства в 1989 г.[1]

В то время как Башня Левека была спроектирована детройтским архитектором К. Говардом Крейном, который был известен проектированием более 250 театров по всей Северной Америке, Театр Палас в Башне Левека был спроектирован другим ведущим театральным архитектором, Томас В. Лэмб. Лэмб был предпочтительным архитектором сети театров Кита Олби.

Рекомендации

Сноски

  1. ^ Первое высотное здание города - 11-этажное. Wyandotte Building, был завершен в 1898 году по адресу 21 W. Broad St., за которым последовал 13-этажный 16 East Broad Street здание 1900 г., 12-этажное здание Харрисона 1903 г. и 17-этажное 8 Ист Брод Стрит в 1906 г.[36]

Цитаты

  1. ^ а б c d е Дарби и Рекчи 2008, п. 43.
  2. ^ а б c d Кором 2008, п. 358.
  3. ^ «Информационная система Национального реестра». Национальный реестр исторических мест. Служба национальных парков. 13 марта 2009 г.
  4. ^ а б c d Оуэн 1999, п. 416.
  5. ^ а б c d е ж грамм Кором 2008, п. 356.
  6. ^ Кором 2008, п. 323.
  7. ^ а б c Бетти и Ухас Зауэр 2013, п. 53.
  8. ^ а б Беннетт 2007, п. 51.
  9. ^ а б c d е Кором 2008, п. 357.
  10. ^ Журавль 1926, п. 14.
  11. ^ а б c Оуэн 1999, п. 417.
  12. ^ а б Гхош, Кэрри (2007-07-07). «Самые старые и новейшие небоскребы города помогли положить конец строительной засухе». Columbus Business First. Колумбус, Огайо. Получено 2018-02-07.
  13. ^ а б c d Hunker 2000, п. 73.
  14. ^ Бетти и Ухас Зауэр 2013, п. 14.
  15. ^ Адамс 2016, п. 112.
  16. ^ а б Журавль 1926, п. 30.
  17. ^ Журавль 1926, п. 31.
  18. ^ Охотник 2012, п. 92.
  19. ^ Hunker 2000, п. 12.
  20. ^ а б Бетти и Ухас Зауэр 2013, п. 26.
  21. ^ а б c d Охотник 2012, п. 93.
  22. ^ Бетти и Ухас Зауэр 2013, п. 15.
  23. ^ Архитектурный форум: Строительный журнал, 50, Время жизни Inc., 1928, стр. 188, ISSN  0003-8539, OCLC  780888302
  24. ^ Адамс 2016, п. 123.
  25. ^ Беннетт 2007, п. 33.
  26. ^ Золото 2009 г., п. 307.
  27. ^ Золото 2009 г., п. 304.
  28. ^ https://www.columbusmonthly.com/lifestyle/20180529/city-quotient-colorful-leveque-tower
  29. ^ а б c Ленц, Эд (1997-03-31). «Высокие традиции: небоскреб 1930-х годов по-прежнему остается стильным адресом». Columbus Business First. Колумбус, Огайо. Получено 2018-02-07.
  30. ^ Адамс 2016, п. 10.
  31. ^ Адамс 2016, п. 28.
  32. ^ Адамс 2016, п. 29.
  33. ^ Адамс 2016, п. 89.
  34. ^ Hunker 2000, п. 5.
  35. ^ Бетти и Ухас Зауэр 2015, п. 74.
  36. ^ Смит, Робин (21.10.2016). «За списком: небоскребы раннего Колумба отслеживают изменения в технологии строительства, стиле». Columbus Business First. Колумбус, Огайо. Получено 2018-02-08.
  37. ^ Hunker 2000, п. 74.
  38. ^ Hunker 2000, п. 94-95.
  39. ^ Ленц, Эд (2002-10-07). «Жемчужина Skyline знаменует собой веху, и продолжает оставаться успешной инвестицией». Columbus Business First. Колумбус, Огайо. Получено 2018-02-07.
  40. ^ а б Вольф, Барнет Д. (2004-02-08). «Продается небоскреб в Колумбусе стоимостью 22 миллиона долларов». Чикаго Трибьюн. Колумбус, Огайо. Получено 2018-02-07.
  41. ^ Гхош, Кэрри (2007-07-07). "Будет ли у Колумбуса когда-нибудь еще один небоскреб?". Columbus Business First. Колумбус, Огайо. Получено 2018-01-27.
  42. ^ а б c Лавлейс, Крейг (2012-11-02). "Формируя Колумба: Кэтрин Левек". Columbus Business First. Колумбус, Огайо. Получено 2018-02-07.
  43. ^ Лилли, Стивен (2004-02-16). «Документы разъясняют смену владельца башни Левека». Columbus Business First. Колумбус, Огайо. Получено 2018-02-07.
  44. ^ а б «Левек видит новую жизнь, поскольку владельцы вкладывают миллионы». Columbus Business First. Колумбус, Огайо. 2012-03-16. Получено 2018-02-08.
  45. ^ Бьюкенен, Дуг (2005-07-11). «Спинакер отправляется из центра города». Columbus Business First. Колумбус, Огайо. Получено 2018-02-07.
  46. ^ Болл, Брайан Р. (11 мая 2009 г.). «Snug Harbour Village готова серьезно заняться маркетингом в следующем месяце». Columbus Business First. Колумбус, Огайо. Получено 2018-02-07.
  47. ^ Болл, Брайан (2011-03-11). «Башня Левека куплена по выгодной цене; Касто возглавит ремонт». Columbus Business First. Колумбус, Огайо. Получено 2018-02-07.
  48. ^ Болл, Брайан Р. (6 июля 2012 г.). «Ремонт башни Левек в соответствии с требованиями города». Columbus Business First. Колумбус, Огайо. Получено 2018-02-07.
  49. ^ «LeVeque Facelift». Коламбус Диспетч. Колумбус, Огайо. 2012-07-07. Получено 2018-02-08.
  50. ^ Вартенберг, Стив (27 марта 2015 г.). «Отель LeVeque Tower планирует открыть в следующем году». Коламбус Диспетч. Колумбус, Огайо. Получено 4 августа, 2017.
  51. ^ Виз, Эван (27.10.2016). «Хочешь работать в LeVeque? Теперь офисы доступны для аренды». Columbus Business First. Колумбус, Огайо. Получено 2018-02-07.
  52. ^ Мацер Роуз, Марла (28 августа 2016 г.). "Башня Левека демонстрирует плоды восстановления за 27 миллионов долларов". Коламбус Диспетч. Колумбус, Огайо. Получено 2016-08-07.
  53. ^ Хендрен, Сэм (2017-01-16). "Башня Левека Колумба вновь засияла после ремонта". WOSU. Колумбус, Огайо. Получено 2018-02-08.
  54. ^ Итон, Дэн (2017-08-25). «Сегодня открывается новый ресторан, предлагающий« игривую »французскую кухню и бурбон в центре города». Columbus Business First. Колумбус, Огайо. Получено 2018-02-07.
  55. ^ https://www.dispatch.com/news/20190801/volunteers-learn-to-accompany-immigrants-facing-deportations-to-court-ice-check-ins
  56. ^ https://radio.wosu.org/post/ice-protest-blocks-street-downtown-columbus-12-arhibited#stream/0
  57. ^ Охотник 2012, п. 38.
  58. ^ а б Охотник 2012, п. 39.
  59. ^ Бетти и Ухас Зауэр 2015, п. 116.
  60. ^ Бетти и Ухас Зауэр 2015, п. 117.
  61. ^ Бетти и Ухас Зауэр 2015, п. 119-120.
  62. ^ а б c d Охотник 2012, п. 91.
  63. ^ Бетти и Ухас Зауэр 2015, п. 158.

Библиография

внешняя ссылка