Лай Чансин - Lai Changxing

Лай Чансин
Родившийся (1958-09-15) 15 сентября 1958 г. (62 года)
Цзиньцзян, Фуцзянь, Китай
ГражданствоКитайская Народная Республика
Род занятийБизнесмен, контрабандист
Уголовное обвинение (я)Взяточничество
Супруг (а)(в разводе)
Дети3
Лай Чансин
Традиционный китайский賴昌星
Упрощенный китайский赖昌星
В этом китайское имя, то фамилия является Лай.

Лай Чансин (родился 15 сентября 1958 г.) - бывший китайский бизнесмен и предприниматель. Он был основателем и председателем Yuanhua Group, базирующейся в Особая экономическая зона из Сямэнь. Он импортировал иностранные товары, такие как автомобили, сигареты, и одно время отвечал за шестую часть национального импорта нефти.[1] В конце 1990-х он был замешан в коррупционных скандалах с участием крупной банды контрабандистов. К 1999 году несколько СМИ описали его как «самого разыскиваемого беглеца Китая».[2]

Лай уклонился от китайских властей и уехал в Канаду, где проживал в Ванкувер, Британская Колумбия. После длительной битвы за экстрадицию и дипломатических переговоров 22 июля 2011 года канадские власти депортировали его в Китай, пообещав, что он не будет казнен. Он был приговорен к пожизненное заключение в 2012.[3]

Имена

Несмотря на свою огромную империю богатства, Лай часто ввозил в Китай контрабандой товары и нарушал многочисленные торговые законы.[4][5] Его также называют «тем, кто разрушает жизни» и «коррумпированным контрабандистом».[6][7]

Ранние годы

Лай был старшим ребенком, родившимся у Лая Юндэна и Ван Чжучжи в г. Цзиньцзян, Фуцзянь провинции в 1958-м году Большой скачок вперед началось.[8][9] Он был первым из восьми детей. Он вырос в деревне Шаокуо (烧 厝村).[9] Он бы умер от голода во время Великого китайского голода, но, к счастью, в Цзиньцзяне и остальной части юго-восточная провинция Фуцзянь ситуация была намного мягче благодаря огромным пожертвованиям из-за границы со стороны Китая и лучшему руководству (в отличие от Тинчжоу, где около 100000 хакка умерли от голода из-за Великого голода), его семья также выжила, потому что его отец превратил болото в личное овощное поле во время самых трудных годы.[9] Лай почти не получил формального образования, так как провел год в школе до Культурная революция закрыл свою школу.[9] По некоторым данным, Лай получил трехлетнее образование.[10]

Карьера

Рабочий

Когда Лай было 18 лет, Мао Зедун умерли, и частный бизнес начал снова появляться в Китае под Дэн Сяопин. Лай начал работать на заводе по производству сельскохозяйственной техники до того, как тот закрылся.[9] В 20 лет Лай начал бизнес по производству простых автомобильных запчастей. Бизнес начал развиваться и превратился в империю. В течение десяти лет он стал крупнейшим импортером частных автомобилей в стране.[1]

Телевизионный бизнес

В 1990 году Лай попытался открыть бизнес по беспошлинному импорту телевизоров, на этом заработал тысячи. Два правительственных чиновника из Шаокуо потребовали уплаты им гонорара.[11] Когда Лай отказался, двое чиновников пошли к нему домой. В то время Лая не было дома, но была его сестра. Чиновники запросили бизнес-счета, но она отказалась уступить.[11] Затем ее жестоко избили и отправили в больницу. Затем чиновники завели дело о налоговом мошенничестве. Лай выиграет в суде, но его кампания мести против коммунистических чиновников свяжет его бизнес.[11] Лай покинул Шаокуо и с этого момента.[11]

Группа Юаньхуа

В 1994 году Лай основал Fairwell Group, также известную как Yuanhua Group (远华 集团 有限公司), известной группы компаний-выскочек, которые воспользовались экономическим бумом Сямэнь статус как Особая экономическая зона.[12] Группа активно участвовала в ввозе / контрабанде автомобилей, сигарет и масла. Группа вложила большие средства в недвижимость города, отели, клубы, дороги и другую инфраструктуру.[13] У Лая также есть собственная марка сигарет Fairwell.[14]

В середине 1990-х годов в Сямыне больше не регулировалась максимальная высота зданий. Многие богатые бизнесмены пытались построить самые высокие небоскребы. Лай построил 88-этажную башню Юаньхуа и Международный центр Юаньхуа, на церемонии закладки фундамента присутствовало 2000 гостей. Каждый гость получил 3000 юаней. красный конверт.[15] Лай имел видные связи с правящей элитой Фуцзянь; он также был членом Провинциальной консультативной конференции.

Считалось, что Лай был вдохновителем схемы стоимостью 10 миллиардов долларов США, в ходе которой он якобы подкупал высокопоставленных чиновников из администрации особой экономической зоны Сямэнь, чтобы переправить в страну роскошные автомобили и целые танкеры с нефтью. Группа контрабандистов обманным путем уклонилась от уплаты налогов и сборов на сумму 3,6 миллиарда долларов США.[16] Китайские власти не комментируют утверждения о том, что группа Лая Юаньхуа также была каналом для тайных военных поставок, таких как Ракеты шелкопряда.

В 1996 г. Сямэнь: аэропорт Здание аэровокзала 2, финансируемое Лаем, было одним из самых больших аэропортов в стране.[17][18] В 1997 году секретарь партии Сямэня даже сделал его почетным гражданином (厦门 荣誉 市民).[14][17] В 1998 году он потратил два миллиона юаней на покупку футбол команда, базирующаяся в Фошань, Гуанчжоу и расформировали команду. Затем он переместил всех игроков в Сямэнь, чтобы создать Футбольный клуб "Сямэнь Ланши", и помог команде продвинуться в Китайская Суперлига.[17] Чтобы улучшить свой имидж, он даже снял свой собственный фильм, в котором он сыграл звезду футбола.[14]

Он построил 7-этажное здание под названием Красный особняк (红楼), названный в честь классического рассказа Мечта о красном особняке.[19] В особняк нанимали девушек ростом не менее 5 футов 6 дюймов с дипломом о среднем образовании с зарплатой 1000 долларов США в месяц. Девушек предлагали в качестве сексуальных любовниц и проституток государственным чиновникам.[19]

Лай имеет свой Запретный город реплика (远华 影视城) построенный на 20 миллионов долларов США, который действует как киностудия.[19][20][21] Обычно он водил седаны.[21][22] Его бронированный Мерседес ранее принадлежал Генеральному секретарю партии Цзян Цзэминь.[23]

Отношения с чиновниками и знаменитостями

Известно, что Лай финансово связан с высокопоставленными китайскими чиновниками и знаменитостями. Некоторые из людей включают Цзи Шэндэ генерал-майор военной разведки Народно-освободительная армия.[24] Джи Шэндэ - сын бывшего Генеральный секретарь Государственного совета Цзи Пэнфэй.

Певица Донг Вэньхуа ей предложили 10 миллионов юаней, если она снимет одежду для Лая, которая в то время была пьяна. Она сняла с себя одежду за деньги и исчезла из поля зрения публики. Через 3 года она вернулась на государственное телевидение.[24] Среди других - Ли Цзичжоу (李纪周), заместитель министра общественной безопасности и Сюй Ганьлу (许 甘露), Иммиграционный секретарь.[24][25] Среди других коррумпированных чиновников Лю Фэн (刘丰),[26] Чжуан Рушунь (庄如顺),[27] Лан Фу (蓝 甫),[28] Ян Цяньсянь (杨 前线),[29] Ши Чжаобинь (石兆彬),[29] Чжао Кемин (赵克明).[26] Некоторым из них уже вынесены приговоры.

Коррумпирование Лаем того, что, как утверждается, было буквально сотнями китайских чиновников, было достигнуто путем выплаты взяток на миллионы долларов, проведения щедрых банкетов и предоставления работы родственникам местных бюрократов. Он также шантажировал чиновников, снимая их с организованными им проститутками. Такие договоренности позволили его компаниям получить лицензии на незаконный импорт и избежать уплаты налогов на импорт на миллиарды долларов. Уровень коррупции чиновников Лая был до такой степени, что коррумпированные военно-морские офицеры якобы приказывали военно-морским кораблям сопровождать грузовые суда, перевозящие контрабанду Лая.[30]

Китайский премьер Чжу Жунцзи, известный своей антикоррупционной позицией и неоднократными публичными заявлениями о том, что Лай должен быть казнен, на самом деле встречался с Лаем дважды.[24] На одной из встреч Лаю было предложено заплатить 125 миллионов долларов США в обмен на амнистия.[24] Это говорит о том, что все правительство давно знало о коррупции Лая.[24] Лай также дал деньги Чжу Нюню, сыну бывшего заместителя командующего 31-й армией Китая из Сямыня. Чжу постоянно угрожал разоблачить контрабанду Лая, если он не поможет ему с его финансовыми проблемами из-за азартных игр в казино. Казино Макао.[31]

Сам Лай был учеником тогдашнего генерального секретаря Цзян Цзэминь.[24] В разгар коррупции Лая в 1990-х годах глава партии Фуцзянь был Цзя Цинлинь.[10] Си Цзиньпин генеральный секретарь КПК, был губернатором провинции Фуцзянь.[32]

Эмиграция

Гонконг

Лай проживал в провинции Фуцзянь до переезда в Гонконг в апреле 1991 года.[8] Пока он был в Гонконге, китайское правительство преследовало его. Лай объяснил Иммиграционный отдел Гонконга что он был в Гонконге, потому что он был другом Люнга Кам-квонга, старшего иммиграционного офицера, который позже умер в честь вовремя Пожар в иммиграционной башне в 2000 г.[16][33][34] Люнг, по-видимому, тайно предупредил Лая о том, что иммиграционный департамент ожидает ордера на его арест. Люн также предложил Лаю переехать в Канаду, чтобы избежать ареста.[16] Однако позже правительство Гонконга ответило, что это заявление было совершенно необоснованным, поскольку офицер был уже мертв и не мог защитить себя от этих обвинений.[16]

Канада

Лай бежал в Канаду со своей женой Цзэн Минна (曾 明娜) и детей в августе 1999 г.[12] Он заплатил 1 миллион долларов США наличными за дом в South Granville Rise Ванкувер.[16] Его дети ходили в частные школы за 4 000 долларов США в год, а его жена открыла банковский счет с депозитом в 1,5 миллиона долларов США.[16] Их возили с водителем за 90 000 долларов США. Внедорожник.[16] В 1999 году он был задержан, по всей видимости, за 28-дневным увлечением игрой в Казино Ниагара в Ниагарский водопад.[16][30] Лай был постоянным клиентом в казино, где когда-то купил фишек на сумму до 3 миллионов долларов. Канадская полиция заметила его и заподозрила, что он был причастен к отмыванию денег или ростовщичеству.[16] Затем Лай и его семья потребовали остаться в Канаде в качестве беженцев.[30]

Семья использовала Паспорт САРГ эмигрировать в Канаду.[35][36][37]После сильного давления со стороны Пекина, Лай ПМЖ Гонконга и паспорт ОАРГ были отозваны в 2002 г. Правительство Гонконга, заявив, что он получил статус нечестным путем.[38]

После задержания в Канаде Лай смог добиться своего освобождения до слушания дела о предоставлении статуса беженца, поместив себя под домашний арест. Он вернулся в роскошную семейную квартиру в Бернаби, пригород Ванкувера, и согласился платить 80 000 долларов в месяц, чтобы жить под охраной частной охранной фирмы.[30][39] Несмотря на такие договоренности, Лай наблюдал RCMP офицеры, связанные с известными членами азиатских банд контрабандистов в Канаде.[30]

Лай развелся с женой в июне 2005 года.[10] В 2009 году Лай получил разрешение на работу и работал консультантом в компании, занимающейся недвижимостью в Ванкувере.[10]

Сборы

Несмотря на отъезд Лая в Канаду, китайское правительство продолжало выдвигать против него обвинения и добивалось его выдача. В том же деле о коррупции, одном из крупнейших в современной истории Китая, были уволены многие высокопоставленные муниципальные и провинциальные чиновники, а некоторые были приговорены к пожизненному заключению или смерти. Сложное дело о контрабанде изменило всю политическую сцену Фуцзяня к концу 1990-х годов. Правительство создало специальную оперативную группу для поиска Лая 20 апреля 1999 года под названием «4.20» (420 专案组) с участием около 1200 следователей.[40][41]

Лай отрицал совершение преступления и заявил, что обвинения были политически мотивированными. Другим нравится Пьер Лемье защищал Лая, говоря, что он преступник только из-за коммунистической экономической системы Китая и что со свободным рынком не будет необходимости в контрабандистах, таких как Лай.[42] Китайский веб-сайты могли писать о Лай до тех пор, пока его изображали злым.[16]

Один из адвокатов Лая, Виннипег адвокат Дэвид Мэйтас, сказал, что сомнительно, что Лай когда-либо сможет получить справедливое судебное разбирательство в Китае, учитывая степень влияния Коммунистической партии в непрозрачной судебной системе. Мэйтас подал заявку на оценку того, окажется ли семья Лая в опасности, если ее вернут в Китай. По его словам, пока сотрудники иммиграционной службы рассматривают этот запрос, они не могут быть высланы из Канады.

Тем не менее, Лаю неоднократно отказывали в статусе политического беженца в Канаде, например, решением Верховного суда в сентябре 2005 г. Оттава, Онтарио. Это подтвердило решение Федеральный апелляционный суд, которая в апреле отказалась рассмотреть апелляцию Лая на решение Совета по делам беженцев от июня 2002 года на том основании, что Лай и его жена не соответствовали стандартам для признания их беженцами.

В Канаде не предусмотрена смертная казнь, и ей запрещено депортировать обвиняемых преступников в страны, где им грозит смертная казнь.[30] Китай заявил, что его не казнят в случае экстрадиции из Канады. Канадские суды не поверили этой гарантии из-за определенной предвзятости CPC в любом судебном процессе, а также из-за того, что 14 человек, причастных к сложному рэкету в Сямэнь, уже были казнены. Свенд Робинсон, тогда Новая демократическая партия член парламента от Бернаби-Дуглас также отметили, что брат Лая умер в трудовом лагере Фуцзянь после того, как получил меньшее наказание. Вероятность де-факто Смертный приговор оставался препятствием для его депортации.

3 февраля 2009 г. Правительство Канады предоставил Лаю разрешение на работу. Канадские официальные лица признали, что у Лая не было доступа к огромному состоянию, которое, как они думали, он имел по прибытии в Канаду в 1999 году. Лай сказал, что его юридические расходы и расходы на проживание финансировались друзьями, которых он отказался назвать, заявив, что они могут быть в опасности, если бы китайское правительство знало их имена.[43]

8 июля 2011 г. Джон Бэрд, министр иностранных дел Канады, сказал, что экстрадиция Лая должна проводиться в соответствии с канадскими законами. На ранних этапах ходатайство Лая о предоставлении статуса беженца было отклонено с возможностью экстрадиции в Китай.

Экстрадиция

Известно, что коррупция Лая достигла высших уровней китайского правительства.[44] В прошлом он публично заявлял, что, если он вернется в Китай: «многие высокопоставленные правительственные чиновники не смогут уснуть. Произойдут инциденты».[45][46] По делу уже казнены 14 человек, преданы суду около 300 провинциальных чиновников.[47] С 2002 г. Пекин отправил Агенты MSS следовать за ним, куда бы он ни пошел.[47]

22 июля 2011 года Лай Чансин был экстрадирован в Китай. Его проводили в Международный аэропорт Ванкувера и сел Эйр Канада рейс 29 (AC 29) в Пекин. Позже 23 июля 2011 г. он был передан под стражу в Китае и подписал ордер на арест выдано для его ареста по прибытии в Пекин.[48] Представитель Министерство иностранных дел Китая выразил удовлетворение этим решением, назвав Лая виновным в «крупнейшем экономическом преступлении в истории Китайской Народной Республики».[49]

Приговор

18 мая 2012 года народный суд промежуточной инстанции в Сямыне приговорил Лай Чансина к пожизненному заключению по обвинению в контрабанде и взяточничестве. Кроме того, все его имущество было конфисковано.[50]

Рекомендации

  1. ^ а б Август, Оливер. [2007] (2007) Внутри Красного особняка: По следу самого разыскиваемого человека Китая. Компания Houghton Mifflin. ISBN  978-0-618-71498-8. Электронная книга kindle стр. 17–19.
  2. ^ Август, Оливер. [2007] (2007) Внутри Красного особняка: По следу самого разыскиваемого человека Китая. Компания Houghton Mifflin. ISBN  978-0-618-71498-8. Электронная книга kindle стр.66.
  3. ^ "Китай пожизненно заключил в тюрьму контрабандиста Лая Чансина". Новости BBC.
  4. ^ Reuters (17 мая 2012 г.). "Китай пожизненно сажает в тюрьму вора в законе Лая". Торонто Сан. Получено 6 июля, 2012.
  5. ^ Внутри Красного особняка: по следу самого разыскиваемого человека Китая. Компания Houghton Mifflin. ISBN  978-0-618-71498-8. Электронная книга, стр.125.
  6. ^ Август, Оливер. [2007] (2007) Внутри Красного особняка: По следу самого разыскиваемого человека Китая. Компания Houghton Mifflin. ISBN  978-0-618-71498-8. Электронная книга стр.160.
  7. ^ Август, Оливер. [2007] (2007) Внутри Красного особняка: По следу самого разыскиваемого человека Китая. Компания Houghton Mifflin. ISBN  978-0-618-71498-8. электронная книга kindle стр.3.
  8. ^ а б "的 死 逃 的 逃 赖昌星 老家 极度 破落 村民 讳莫如深". Iask.ca. Получено 25 июля, 2011.
  9. ^ а б c d е Август, Оливер. [2007] (2007) Внутри Красного особняка: По следу самого разыскиваемого человека Китая. Компания Houghton Mifflin. ISBN  978-0-618-71498-8. Электронная книга kindle стр.99.
  10. ^ а б c d Южно-Китайская утренняя почта. Эпическая карьера Лая Чансина. 23 июля 2011 г.
  11. ^ а б c d Август, Оливер. [2007] (2007) Внутри Красного особняка: По следу самого разыскиваемого человека Китая. Компания Houghton Mifflin. ISBN  978-0-618-71498-8. Электронная книга kindle стр. 103–104.
  12. ^ а б "遠華案 賴昌星 最快 後天 遣返". nextmedia.com. Получено 25 июля, 2011.
  13. ^ "賴昌星 何以 賴 在 加拿大 這麼". chinareviewnews.com. 24 июля 2011 г.. Получено 25 июля, 2011.
  14. ^ а б c atv (22 июля 2011 г.). "賴昌星 以 難民 身份 加拿大 逃避 罪責 12 年". квадроцикл Архивировано из оригинал 3 октября 2011 г.. Получено 25 июля, 2011.
  15. ^ Август, Оливер. [2007] (2007) Внутри Красного особняка: По следу самого разыскиваемого человека Китая. Компания Houghton Mifflin. ISBN  978-0-618-71498-8. Электронная книга kindle стр.60.
  16. ^ а б c d е ж грамм час я j Август, Оливер. [2007] (2007) Внутри Красного особняка: По следу самого разыскиваемого человека Китая. Компания Houghton Mifflin. ISBN  978-0-618-71498-8. Электронная книга kindle стр. 156–158.
  17. ^ а б c Август, Оливер. [2007] (2007) Внутри Красного особняка: По следу самого разыскиваемого человека Китая. Компания Houghton Mifflin. ISBN  978-0-618-71498-8. Электронная книга kindle стр.69.
  18. ^ "Сямэнь Аэропорт Девелопмент Ко., Лтд". Xiac.com.cn. Архивировано из оригинал 1 сентября 2011 г.. Получено 25 июля, 2011.
  19. ^ а б c Август, Оливер (1 июля 2007 г.). «Самый коррумпированный человек в Китае». ВРЕМЯ. Лондон. Получено 25 июля, 2011.
  20. ^ "廈門 天安門 借 賴昌星 招 客". Apple Daily. 23 января 2007 г.. Получено 25 июля, 2011.
  21. ^ а б Август, Оливер. [2007] (2007) Внутри Красного особняка: По следу самого разыскиваемого человека Китая. Компания Houghton Mifflin. ISBN  978-0-618-71498-8. Электронная книга, стр.152.
  22. ^ Август, Оливер. [2007] (2007) Внутри Красного особняка: По следу самого разыскиваемого человека Китая. Компания Houghton Mifflin. ISBN  978-0-618-71498-8. Электронная книга, стр.189.
  23. ^ Бук, Ханна (14 октября 2002 г.). "Блюз контрабандиста". ВРЕМЯ. Получено 25 июля, 2011.
  24. ^ а б c d е ж грамм Август, Оливер. [2007] (2007) Внутри Красного особняка: По следу самого разыскиваемого человека Китая. Компания Houghton Mifflin. ISBN  978-0-618-71498-8. Электронная книга kindle стр. 171 - 178.
  25. ^ "新 報 網站". Hkdailynews.com.hk. Архивировано из оригинал 6 октября 2011 г.. Получено 25 июля, 2011.
  26. ^ а б "廈門 市委 原 副 書記 劉豐". Big5.cri.cn. 15 ноября 2004 г.. Получено 23 января, 2012.
  27. ^ "遠華案 要犯 福建 原 副 公安廳 長 莊如順 改判 死緩". Big5.huaxia.com. 24 декабря 2003 г.. Получено 25 июля, 2011.
  28. ^ "賴昌星 遣返 案 所有 法律程序 結束". News.sina.com.hk. Архивировано из оригинал 17 июля 2012 г.. Получено 25 июля, 2011.
  29. ^ а б "赖昌星 称 能 接受 遣返 承认 偷税 漏税". News.jxnews.com.cn. 6 августа 2009 г.. Получено 25 июля, 2011.
  30. ^ а б c d е ж Дайан Фрэнсис, «Адвокаты, лобби развращают смысл политики в отношении беженцев». Финансовая почта, 17 марта 2001 г .: D3.
  31. ^ Август, Оливер. [2007] (2007) Внутри Красного особняка: По следу самого разыскиваемого человека Китая. Компания Houghton Mifflin. ISBN  978-0-618-71498-8. Электронная книга стр.186.
  32. ^ "遠華案 主嫌 賴昌星 最快 今 遣 大陸". Yahoo Тайвань. 18 июля 2011 г. Архивировано с оригинал 29 июля 2011 г.. Получено 25 июля, 2011.
  33. ^ «Сотрудник иммиграционной службы умер через девять дней после поджога в Гонконге». Жэньминь жибао. 13 августа 2000 г.. Получено 25 июля, 2011.
  34. ^ "12 августа 2000 г. Памяти г-на Люнга Кам Квонга". CSB. Архивировано из оригинал 27 сентября 2011 г.. Получено 25 июля, 2011.
  35. ^ "加 政府 被指 非法 逮捕 賴昌星". Новости BBC. 8 декабря 2000 г.
  36. ^ "新生 網". Xinsheng.net. Получено 25 июля, 2011.
  37. ^ http://www.singtao.com/index_archive.asp?d_str=20060603&htmlpage=main&news=0603eo03.html
  38. ^ http://news.sina.com.hk/cgi-bin/news/show_news.cgi?date=May 20, 2006 & type = china & ct = china & id = 1975157
  39. ^ Август, Оливер. [2007] (2007) Внутри Красного особняка: По следу самого разыскиваемого человека Китая. Компания Houghton Mifflin. ISBN  978-0-618-71498-8. Электронная книга, стр.203.
  40. ^ Август, Оливер. [2007] (2007) Внутри Красного особняка: По следу самого разыскиваемого человека Китая. Компания Houghton Mifflin. ISBN  978-0-618-71498-8. Электронная книга, стр.187.
  41. ^ singtao.ca (31 августа 2009 г.). "賴昌星 岳 父母 否認 女兒 獲贈 財產 妻女 前年 返 華 刑滿 出獄". News.singtao.ca. Получено 25 июля, 2011.
  42. ^ "В защиту Лая Чансина, Пьер Лемье". Pierrelemieux.org. Архивировано из оригинал 27 июля 2011 г.. Получено 25 июля, 2011.
  43. ^ «Обвиняемый китайский контрабандист получает разрешение на работу в Канаде». Рейтер. 5 февраля 2009 г.
  44. ^ Утренняя почта Южного Китая. 29 ноября, 2000. Отсутствие соглашения о передаче оставляет SAR в «сложной ситуации».
  45. ^ "媒 ︰ 江澤民 病危 賴昌星 成了 中共 內部 權力 斗爭 的 棋子". News.backchina.com. 13 июля 2011 г. Архивировано с оригинал 17 июля 2011 г.. Получено 17 июля, 2011.
  46. ^ 強 詞 有理 ： 很多 高官 睡不着 (на китайском языке). Orientaldaily.on.cc. Получено 17 июля, 2011.
  47. ^ а б Утренняя почта Южного Китая. 23 июня 2002 г. Решение Канады о беглеце приветствовалось.
  48. ^ Китайско-канадские отношения: «Стратегическое партнерство» II, Венран Цзян, TheStar.com, 23 июля 2011 г.
  49. ^ 赖昌星 被 遣送 回 中国 ， 中国 政府 表示 欢迎 - Лай Чансин репатриирован обратно в Китай, китайское правительство выражает свое мнение (двуязычный), Думающий китайский, 23 июля 2011 г.
  50. ^ "赖昌星 一审 被判 无期徒刑 走私 273 亿". Синьхуа.

внешняя ссылка

  • А короткий фильм о создании книги Внутри красного особняка Оливер Август.