La serenata - La serenata

La serenata (Серенада) является одноактным опера к Руперто Чапи для либретто Хосе Эстремера. Впервые он был исполнен 5 ноября 1881 г. Театр Аполо в Мадрид.^[1][2]

Предпосылки и история производительности

Фотография Руперто Чапи (La Ilustración Española y Americana, 1878)

Либретто для La serenata был составлен Хосе Эстремера, постоянный сотрудник Чапи, с которым он успешно поставил Música clásica [es ] годом ранее (1880 г.). Это полностью стихотворно. Аргумент основан на пьесе Эжен Скриб, La Xacarilla (1839).^[2] Опера является результатом новой попытки создать полноценную национальную оперу в Испании, чтобы положить конец преобладанию сарсуэла присутствует в тот момент. Он составлен в Россиниан стиль, напоминающий также работы Паизиелло и Чимароза.^[2]

Жанр сочинения представлял затруднение. Сам Чапи признал ее скромный характер. Так он объяснил проблему. La serenata не содержит сильных страстей, как это принято в серьезной опере. Это тоже нельзя было назвать комической оперой, потому что комическая опера - французский аналог испанской сарсуэлы. Подзаголовок Эстремеры был оперетта (как напечатано в либретто), неподходящий ярлык, потому что оперетта должна содержать разговорные части, которых здесь нет. Это можно было бы назвать лирической комедией (комедия лирика), но это название использовалось Верди за его грандиозный Фальстаф.^[2]

La serenata состоялся 5 ноября на открытии сезона Театр Аполо. Это была вторая часть вечера, а первая состояла из увертюры к пьесе Чапи. Роджер де Флор (1878) и опера ¡Тьерра! к Антонио Льянос (1873 г.). Оркестром дирижировал Чапи.^[2] Пресса хвалила его, но особого успеха не добилась. После его провала Чапи отказался от своих попыток в оперном жанре, посвятив много лет сарсуэлам врагу.^[3]

La serenata был проведен в Театро де Сарсуэла вместе с 2-м актом Марина. После того, как Чапи был помолвлен Театр Эслава [es ], он аранжировал партитуру для небольших оркестровых групп.^[2]

Роли

Роль	Тип голоса	Премьера актеров, 5 ноября 1881 г.
Рита	сопрано	Матильда Родригес [es ]
Вентура	тенор	Cándio
Камачо		Арамбарри
В Коррегидор	бас[2]	Сальва
Два альгуасилес	не разговаривай
Припев: контрабандисты (мужчины) и люди (смешанные)

Синопсис

Действие оперы происходит в Кадис и находится в двух картинах.

Первая картина представляет собой вид на гавань с домом Камачо на переднем плане. Первый хор пассажиров благодарит коррехидора за завершение карантина: теперь они могут отправиться в город. Молодой человек Вентура также находится на этом корабле, и ему дали пропуск. Толпа расходится, оставляя его одного рассказать свою историю: он отправился к морю, чтобы найти славу и богатство, но встретил только штормы и пиратов. Теперь он возвращается без гроша и с нетерпением ждет встречи со своей возлюбленной. Приближается ночь. Появляются какие-то приглушенные люди и поют загадочные серенада про охотника, тщетно пытающегося поймать орла. Дверь соседнего дома открывается, и они входят. Вентура пытается заснуть на каменной скамейке, но входит другая компания, и ситуация повторяется. Замученный голодом, он решает спеть и эту песню. Появляется хозяин дома Камачо и ведет его внутрь.

Обложка партитуры, опубликованной Парло Мартин (ок. 1896 г.)

В вторая таблица действие происходит в комнате внутри дома Камачо. Ведущий сообщает своей дочери Рите, что завтра она выйдет замуж за коррехидора, который ее обожает. Она отказывается от этого, так как пообещала дождаться любимого моряка. У Камачо много дел, и он не продолжает разговор. Когда он уходит, Рита поет о своих страданиях и желает, чтобы любовник был здесь. Сразу после этого входит Вентура, которую она действительно любит. Они полны радости видеть друг друга. Внезапно входит Камачо. Он собирается победить Вентуру, но молодой человек берет гитару и поет серенаду. Камачо извиняется и дает ему кучу денег. Вентура удивлен такой переменой своего состояния и предлагает пересчитать деньги. Вместо этого Камачо дает ему еще одно пособие, по-видимому, потому, что он обманул его с распределением. Прежде чем он отправит Риту, она назначает Вентуре свидание ровно в десять.

Зал наполняется хором контрабандистов, восхваляющих ночь и доблесть. Во время прощального ужина Камачо рекомендует Вентуру своим друзьям в качестве капитана корабля, который увезет их из Кадиса и коррехидора этой ночью ровно в десять. Кто-то просит Вентуру произнести тост, и он поет два куплета о наслаждении радостями жизни. Хор подхватывает его слова. После этого снаружи раздается серенада. Все встают, намереваясь пройти к лодке, и Вентуре удается спрятаться в соседней комнате. В дверь стучится мужчина. Коррехидор: Камачо пригласил его сообщить информацию о контрабандистах. Хор уходит через потайную дверь, и ведущий преподносит коррехидору документ. Мировой судья торжествует, полагая, что теперь он поймает контрадандистов. План Камачо сработал: в то время как его друзья уже в безопасности в море, у него нет никаких подозрений.

Часы пробивают десять, и Вентура выходит из другой комнаты. Коррехидор спрашивает, кто это, Камачо отвечает, что никогда его раньше не видел. Вентура надеется вырваться из этой ситуации серенадой, которая помогала ему уже дважды. Но на этот раз все оборачивается катастрофой: коррехидор распознает сигнал контрабандистов и приказывает двум альгуасилес привести солдат, чтобы отвезти Вентуру в тюрьму. Последний ничего не понимает, но после того, как коррехидор рассказывает ему о контрадандистах, он показывает пропуск, данный ему тем же судьей за несколько часов до этого. Солдаты идут с толпой людей. Вентура заставляет Камачо рассказать всем, что он жених Риты, угрожая ему историей той ночи, которую он может рассказать коррехидору. Судья отказывается от девушки и складывает руки молодым.

Приборы^[2]

Деревянные духовые Пикколо 2 флейты 2 гобоя 2 кларнета (си♭) 2 фагота Латунь 2 Корнеты (в B♭) 2 трубы (фа) 3 тромбона

Перкуссия Литавры Барабан Треугольник Басовый барабан Тарелки Струны Скрипки Альты Виолончели Басы

Музыка

Опера состоит из прелюдии и 12 сцен. Примечательные музыкальные номера - это прелюдия, Zortziko Вентуры (сцена 2), серенада хора (сцена 3), двухчастная аира (Романс и вальс) в исполнении Риты (сцена 6) и трио (сцена 8).^[2]

• Прелюдио
• Таблица I:
  • Сцена 1. Хор (смешанный хор, с Вентурой, коррехидором)
  • Сцена 2 и зорцико (Вентура)
  • Сцена 3. Хор (мужской хор, с Вентурой, Камачо)
  • Сцена 4 (Вентура, Камачо)
• Таблица II:
  • Сцена 5 (Рита, Камачо)
  • Картина 6. Романс и вальс (Рита).
  • Сцена 7. Дуэт (Рита, Вентура)
  • Сцена 8. Трио (Рита, Вентура, Камачо)
  • Сцена 9. Питьевая песня (Вентура, Камачо, мужской хор)
  • Сцена 10 (Коррехидор Камачо)
  • Картина 11. Квартет (Рита, Вентура, коррехидор, Камачо)
  • Картина 12. Финал (Рита, Вентура, коррехидор, Камачо, смешанный хор)

Рекомендации

1. Роберт Игнатиус Летелье (19 октября 2015 г.). Оперетта: Справочник, Том II. Издательство Кембриджских ученых. п. 836. ISBN  978-1-4438-8508-9.
2. Луис Г. Иберни (1995). Руперто Чапи. От редакции Комплутенсе. С. 120–124. ISBN  978-84-89365-03-2.
3. Луис Г. Иберни (1995). Руперто Чапи. От редакции Комплутенсе. п. 329. ISBN  978-84-89365-03-2.

Внешняя ссылка

• La serenata: Очки на Проект международной музыкальной библиотеки