Камехамеха IV - Kamehameha IV

Камехамеха IV
Камехамеха IV (PP-97-8-006) .jpg
Король Гавайских островов
Царствовать11 января 1855 - 30 ноября 1863
Инвеститура11 января 1855 г.
Церковь Кавайаха'о
ПредшественникКамехамеха III
ПреемникКамехамеха V
Кухина НуиКеони Ана
Каахуману IV
Родился(1834-02-09)9 февраля 1834 г.
Гонолулу, Оаху
Умер30 ноября 1863 г.(1863-11-30) (29 лет)
Гонолулу, Оаху
Захоронение3 февраля 1864 г.[1]
Королевский мавзолей Мауна`Ала
СупругаЭмма
ПроблемаАльберт Эдвард Кауикеаули
Полное имя
Alekanetero (Александр) ʻIolani Kalanikualiholiho Maka o ʻIouli Kūnuiākea o Kūkāʻilimoku.
жилой домДом Камехамеха
ОтецKekūanāoʻa
Камехамеха III (ханаи)
МамаКинау
Калама (ханаи)
РелигияЦерковь Гавайев
ПодписьПодпись Камехамеха IV

Камехамеха IV (Alekanetero ʻIolani Kalanikualiholiho Maka o ʻIouli Kūnuiākea o Kūkāʻilimoku; англизированный как Александр Лихоихо[2]) 9 февраля 1834 - 30 ноября 1863), правил как четвертый монарх Гавайев под заголовком Ке Алии о ко Гавайи Пае Айна из Королевство Гавайи с 11 января 1855 г. по 30 ноября 1863 г.

Ранние годы

Князь Александр Лихолихо в леях.

Александр родился 9 февраля 1834 г. в г. Гонолулу на острове Оаху. Его отец был Верховный вождь Матайо Кекуанаоа, Королевский губернатор Оаху. Его мать была Принцесса Елизавета Кинау то Кухина Нуи или премьер-министр Королевства. Он был внуком Камехамеха I, первый монарх всех островов. У Александра было три старших брата, Дэвид Камехамеха, Моисей Кекуайва и Лот Капуайва, и младшая сестра Виктория Камамалу.[3]

В детстве Александра усыновил его дядя Кинг. Камехамеха III который объявил Александра наследником престола и возвел его как наследный принц.[4]

Его имя 'Иолани означает «небесный ястреб» или «королевский ястреб».[5]

Образование и путешествия

Александра Лихолихо воспитал Конгрегационалист миссионеры Амос и Джульетта Кук в Детская школа начальников (позже известная как Королевская школа) в Гонолулу. Его сопровождали 30 сопровождающих (каху) когда он прибыл, но их отправили домой, и впервые Лихолихо остался один.[3] Александр Лихолихо играл на флейте и фортепиано, любил петь, играть и крикет.[6]

Когда ему было 14 лет, он оставил Королевскую школу и пошел изучать право.[3]

В 15 лет он отправился в правительственную поездку в Англия, то Соединенные Штаты, и Панама. Лихолихо записал события своей поездки в дневник.[3]

Дипломатическая миссия была запланирована после Адмирала де Тромлен 1849 год атака на форт Гонолулу, результат Французский претензии восходят к двадцатилетней давности изгнания католических миссионеров. Разногласия касались трех вопросов: правила католических школ, высокие налоги на французский бренди и использование французского языка в сделках с консулом и гражданами Франции. Хотя эта борьба длилась много лет, гавайский король наконец послал Геррит П. Джадд во второй раз попытаться договориться с Францией. Посланники Хаалилио и Уильям Ричардс отправился с той же миссией в 1842 году и вернулся только со слабым совместным заявлением. Была надежда, что договор защитит острова от будущих нападений, подобных тому, которому он только что подвергся от рук адмирала де Тромлена. Советники Камехамеха III считал, что будет лучше, если наследник Александр и его брат Лот Капуайва извлекут пользу из миссии и опыта.[нужна цитата ]

Под присмотром своего опекуна доктора Джадда Александр и его брат отплыли в Сан-Франциско в сентябре 1849 г.[7][8] После их тура по Калифорния, они продолжили Панама, Ямайка, Нью-Йорк, и Вашингтон. Они гастролировали Европа и встречался с главами различных государств, стремясь добиться признания Гавайев независимой страной.[3] Говоря как на французском, так и на английском, Александр был хорошо принят в европейском обществе. Он встретился с президентом Франции Луи Наполеон. Шестнадцатилетний Александр Лихолихо описал прием, устроенный в Тюильри:

Общее La Hitte провел нас сквозь огромную толпу, которая давила со всех сторон, и наконец мы добрались до президента ... Джадд был первым, кого заметили, и они оба слегка поклонились друг другу. Затем мы с Лотом поклонились, на что Луи Наполеон вернулся с небольшим сгибанием позвонков. Затем он подошел и сказал: «Это ваш первый визит в Париж», на что мы ответили утвердительно. Он спросил нас, нравится ли нам Париж, на что мы действительно очень ответили. Затем он сказал: «Я очень рад вас видеть, вы приехали из такой далекой страны». Затем он повернулся к доктору и сказал: «Надеюсь, наша небольшая ссора уладится». на что Доктор ответил. «Мы очень доверяем великодушию и справедливости Франции».

Доктор Герит П. Джадд и два его королевских подопечных: принц Лот Капуайва (слева) и принц Александр Лихолихо (справа)

Не сумев заключить договор с Францией в течение трех месяцев в Париже, принцы и Джадд вернулись в Англию. Они встретили принца Альберта, лорда Пальмерстона и многих других представителей британской аристократии. У них была аудиенция у принца Альберта с тех пор, как Королева Виктория была удалена из поля зрения общественности, ожидая рождения своего седьмого ребенка, принца Артур, герцог Коннахтский.[3]

Князь Александр насчитал:

Когда мы вошли, принц стоял немного в стороне от двери и поклонился каждому из нас, когда мы вошли. Он был красивым человеком, примерно такого же роста, как я, с очень красивой грудью и прямыми ногами. Мы продолжали стоять, Пальмерстон справа от меня, доктор слева, а потом Лот. принц начал разговор с вопроса, собираемся ли мы надолго задержаться (в Лондоне), на что я ответил, что мы собираемся уехать примерно через неделю, а затем мистер Джадд сделал несколько замечаний по поводу своего дела.

В мае 1850 года королевские братья сели на корабль в Англия и отплыл к Соединенные Штаты для более длительного проживания перед возвращением. В Вашингтон., они встретились с президентом Закари Тейлор и вице-президент Миллард Филлмор. Он лично испытал американский расизм, когда его чуть не сняли с вагона за то, что он был рабом. Принц опередил доктора Джадда и принца Лота в том, что они заняли купе, отведенное для них на обратном пути в Нью-Йорк, и кто-то подошел к двери купе и усомнился в праве Александра находиться там.[9][3] Князь написал в своем дневнике:

Я обнаружил, что он дирижер, и принял меня за чью-то слугу только потому, что у меня была более темная кожа, чем у него. Проклятый дурак ;. Впервые я получил такое лечение, ни в Англии, ни во Франции, ни где-либо еще ....... В Англии африканец может заплатить за проезд и сесть рядом с королевой Викторией. Американцы много говорят и думают о своей свободе, а незнакомцы часто обнаруживают, что слишком много вольностей лишают их комфорта только потому, что его хозяева - свободные люди.

На званом обеде в Нью-Йорке с друзьями Джадда принцы снова подверглись расистскому инциденту. Хелен Кинау Уайлдер вспоминала в своих мемуарах:[9]

В Женеве (Нью-Йорк) в гостях у друзей дворецкий очень не хотел обслуживать «черных», как он их называл, и отомстил, поставив нагрудники на их места. Александр развернул свою, увидел необычную форму, но, видя много странных вещей в своих путешествиях, пришел к выводу, что это должно быть что-то новое, поэтому незаметно подогнал вырезанное для шеи место до талии. их хозяйка очень рассердилась, когда обнаружила, какую подлую шутку сыграл с ними ее слуга.[9]

Эти проявления предрассудков в Соединенных Штатах и ​​пуританские взгляды американских миссионеров, вероятно, повлияли на его слегка антиамериканскую точку зрения.[10] вместе с остальной частью королевской семьи. Позже Джадд писал о нем: «Получив образование в Миссии, больше всего не любит Миссию. Будучи вынужденным быть хорошим мальчиком, он решил не быть хорошим мужчиной».[11]

Наследование

По возвращении Александр был назначен в Тайный совет и Дом знати Камехамеха III в 1852 году.[12] У него была возможность получить административный опыт, который он однажды использует в качестве короля. Во время своего семестра он также изучал иностранные языки и привык к традиционным европейским социальным нормам.[нужна цитата ]

Он принял на себя обязанности генерал-лейтенанта и главнокомандующего войсками Гавайских островов и начал работу по реорганизации гавайских вооруженных сил и поддержанию ветхих фортов и пушек со времен Камехамеха I. В течение этого периода он назначил много офицеров в помочь ему, включая его брата Лота Капуайву, Фрэнсис Фанк, Джон Уильям Эллиотт Майкай, Давид Калакауа, Джон Оуэн Доминис и другие, чтобы помочь ему.[13][14][15] Он также работал с Роберт Крайтон Вилли, министр обороны и военно-морского флота и министр иностранных дел, которые поддержали создание гавайской армии для защиты островов от калифорнийских авантюристов и флибустьеров, которые, по слухам, планировали вторжение на острова.[16]

Царствовать

Камехамеха III умер 18 марта 1854 года. 11 января 1855 года Александр принял присягу короля Камехамеха IV, сменив своего дядю, когда ему было всего 20 лет. Его первым действием в качестве короля было прекращение переговоров, которые его отец начал относительно Аннексия Гавайев США.[3]

Его членами кабинета были: Уилли, как министр иностранных дел, Кеони Ана (Джон Янг II) служил министром внутренних дел, Элиша Хант Аллен как министр финансов, и Ричард Армстронг в качестве министра образования. Уильям Литтл Ли служил верховным судьей, пока не был отправлен с дипломатической миссией, а затем умер в 1857 году. Аллен стал верховным судьей, и Дэвид Л. Грегг стал министром финансов. После смерти Кеони Ана его брат принц Лот Капуайва был министром внутренних дел.[17]:36

Эмма, британский потомок и пра-внучатая племянница первого короля Гавайев, была королевой-консорт Камехамеха IV.

Всего через год после вступления на престол Александр взял за руку Эмма Рук, которую он встретил в детстве в Детской школе начальников, как свою королеву.[3] Королева Эмма была внучкой Джон Янг, Британский королевский советник и соратник Камехамеха Великого. Она также была праправнучкой Камехамеха.[3] В день свадьбы он забыл обручальное кольцо. Главный судья Элиша Хант Аллен быстро передал королю свое золотое кольцо, и церемония продолжилась.[18] Брак, по-видимому, был счастливым, поскольку король и королева разделяли интересы, включая оперу, литературу и театр.[3]

После свадьбы в 1856 году у королевской четы 20 мая 1858 года родился единственный ребенок, которого назвали Принц Альберт Эдвард Kauikeaouli Kaleiopapa a Kamehameha.[3] Королева Виктория из Соединенное Королевство Великобритании и Ирландии была крестной матерью принца Альберта (по доверенности) во время его крещения в Гонолулу. Александр Лихолихо считал себя ответственным за смерть принца Альберта, потому что он принял холодный душ, чтобы «охладить его», когда Альберту захотелось чего-то, чего он не мог получить.[19] Его болезненное здоровье ухудшилось. В возрасте четырех лет молодой принц умер 27 августа 1862 года. Причина смерти принца неизвестна: тогда это считалось "лихорадкой мозга" или менингит. Более поздние предположения включали аппендицит.[3]

11 сентября 1859 года король застрелил Генриха А. Нейлсона, своего секретаря и одного из его ближайших друзей, который умер через два года.[20] До Александра дошли слухи, что у Нейлсона был роман с королевой Эммой, и после сильного выпивки он выстрелил своему другу в грудь.[3][19] После стрельбы король извинился перед Нилсоном и предоставил ему свой Вайкики дом на всю оставшуюся жизнь.[3] Он также считал отречение его трон, прежде чем его убедил Вилли, его министр иностранных дел.[19]

Уилли спонсировал маскарадный бал в 1860 году. Пришел даже католический епископ, одетый как епископ. Отец Камехамеха IV, Кекуанаоа, был одет в шотландское горное платье, музыку обеспечивали немецкие музыканты, а еду - французский шеф-повар. Эмма пришла как богиня земли Кибела. Консервативно настроенные американские миссионеры не одобряли, особенно танцы.[11]

В августе 1861 г. он издал заявление о нейтралитете в американская гражданская война.[21]

Сопротивление американскому влиянию

Королевская семья Гавайев на коне, 1856 г., автор Чарльз Кристиан Наль

К моменту вступления Александра на престол американское население на Гавайских островах продолжало расти и оказывать экономическое и политическое давление на Королевство. Производители сахара, в частности, настаивали на аннексии Соединенными Штатами, чтобы иметь свободную торговлю с Соединенными Штатами.[3] Александр беспокоился, что Соединенные Штаты Америки сделают шаг к завоеванию его страны; договор об аннексии был предложен во время правления Камехамеха III. Он был твердо уверен, что аннексия будет означать конец монархии и гавайского народа.

Лихолихо вместо этого хотел заключить договор о взаимности, включающий торговлю и налоги, между Соединенными Штатами и Гавайями. Он не добился успеха, поскольку владельцы сахарных плантаций на юге Соединенных Штатов активно лоббировали против соглашения, опасаясь, что конкуренция со стороны Гавайев нанесет вред их промышленности.[3] Пытаясь уравновесить влияние американских интересов, Александр начал кампанию по ограничению зависимости Гавайев от Американская торговля и коммерция. Он искал сделки с Британский и другие Европейский правительств, но его правление не продержалось достаточно долго, чтобы их создать.[нужна цитата ]

В 1862 году, как часть искупления за убийство своего секретаря и друга Нейлсона, он перевел Книга общей молитвы в Гавайский язык.[22][19]

Наследие

Александр и королева Эмма посвятили большую часть своего правления обеспечению качества здравоохранение и образование для своих подданных. Их беспокоили, что чужие недуги и болезни, такие как проказа и грипп истребляли коренное гавайское население.[3] В 1855 году Александр обратился к своему законодательному собранию с просьбой продвигать амбициозную повестку дня в области здравоохранения, которая включала строительство государственных больниц и домов для престарелых. В законодательная власть, уполномоченный Конституция 1852 г. что ограничивало власть короля, отменяло план здравоохранения. Александр и королева Эмма ответили на отказ законодательного органа лоббированием местных бизнесменов, торговцев и богатых жителей с целью финансирования их программы здравоохранения. Сбор средств имел ошеломляющий успех, и королевская чета построила Медицинский центр королевы. Усилия по сбору средств также принесли отдельные средства для развития лечебного учреждения по лечению лепры, построенного на острове Мауи.[23]

В 1856 году Камехамеха IV постановил, что 25 декабря будет отмечаться как национальный день королевства. День Благодарения, принимая убеждения консервативных американских миссионеров, возражавших против Рождество на том основании, что это был язычник праздник. Шесть лет спустя он отменил свой указ и официально провозгласил Рождество праздником. Национальный праздник Королевства Гавайи. Первый Рождественская елка придет на острова во время правления своего брата.[18]

Под его восьмилетним правлением в Королевстве произошло множество дополнений к территории. Остров Ляйсан был присоединен 1 мая 1857 г., Лисийский остров был присоединен 10 мая 1857 г. Пальмира Атолл был присоединен 15 апреля 1862 года. Sikaiana рядом с Соломоновы острова полагают, что их остров был присоединен Камехамеха IV к Гавайям в 1856 году (или 1855 году). Некоторые утверждают, что благодаря этой аннексии Сикаана впоследствии стала частью Соединенные Штаты Америки через аннексию 1898 г. «Гавайев и их зависимостей». США не согласны.[24]

Святые Владыки на витражах в Сент-Эндрюсе, церковь Камехамеха IV и королева Эмма помогли основать.

Конец правления

Александр умер от хронической астма 30 ноября 1863 г., и ему наследовал его брат, взявший имя Камехамеха V.[25] На его похороны восемьсот детей и учителей пришли попрощаться. Похоронен вместе с сыном на Королевский мавзолей Гавайев 3 февраля 1864 г.[26]

Королева Эмма продолжала активно заниматься политикой. С окончанием Династия Камехамеха и король Уильям С. Луналило Умирая без собственного наследника, королева Эмма безуспешно бежала, чтобы стать правящим монархом Королевства. Она проиграла Давид Калакауа который основал свою собственную династию - последний, кто правил Гавайями.[27]

Александр (как Камехамеха IV) и Эмма удостоены награды фестиваль на литургический календарь из Епископальная церковь в Соединенных Штатах Америки 28 ноября позвонил в Праздник Святых Государей.[28]

использованная литература

  1. ^ Дэвид В. Форбс, изд. (2001). Гавайская национальная библиография, 1780–1900 гг.. 3. Гавайский университет Press. С. 373–374. ISBN  0-8248-2503-9.
  2. ^ "Камехамеха IV | король Гавайев". Энциклопедия Британника. Получено 26 августа, 2020.
  3. ^ а б c d е ж г час я j k л м п о п q р Лоу, Руби Хасегава .; Ракома, Робин Йоко (1997). Камехамеха IV, Александр Лихолихо. Гонолулу: Издательство школ Камехамеха. ISBN  0-87336-045-1. OCLC  35977915.
  4. ^ Кук, Ричардс и Кук 1937, п. 357.
  5. ^ Гавайская энциклопедия
  6. ^ Кук, Ричардс и Кук 1937, стр. vi, xvi, 46, 54, 105, 224, 263–264, 298, 328.
  7. ^ Куйкендалл 1965 С. 395–398.
  8. ^ Баур 1922 С. 246–248.
  9. ^ а б c Джейн Рестюр. "Монархия на Гавайях". Веб-сайт Джейн в Океании. Получено 30 января, 2010.
  10. ^ «Камехамеха IV - История Гавайев - Монархи». www.hawaiihistory.org. Получено 26 августа, 2020.
  11. ^ а б Гаван Доус (1967). «Упадок пуританства в Гонолулу в девятнадцатом веке». Гавайский журнал истории. 1. Историческое общество Гавайев. С. 31–42. HDL:10524/400.
  12. ^ "Офисный рекорд Александра Лихолихо". государственные архивы цифровые коллекции. штат Гавайи. Архивировано из оригинал 7 октября 2011 г.. Получено 27 ноября, 2009.
  13. ^ "Смерть достопочтенного Дж. В. Э. Майкая". Полинезийский. Гонолулу. 2 июня 1860 г. с. 2.
  14. ^ "Властью". Полинезийский. Гонолулу. 5 ноября 1853 г. с. 2.
  15. ^ Маккей, Д. Л. (8 мая 1910 г.). "Байки из архивов - Защита Гонолулу". Тихоокеанский коммерческий рекламодатель. Гонолулу. п. 4.
  16. ^ Джадд, Лаура Фиш (1880). Гонолулу: Очерки жизни: социальной, политической и религиозной на Гавайских островах с 1828 по 1861 год. С дополнительным обзором событий настоящего времени. Нью-Йорк: Энсон Д. Ф. Рэндольф и компания. С. 219–221. OCLC  300479.
  17. ^ Ральф Симпсон Куйкендалл (1953). Гавайское королевство 1854–1874 гг., Двадцать критических лет. 2. Гавайский университет Press. ISBN  978-0-87022-432-4.
  18. ^ а б Джордж С. Канахеле (1999). Эмма: замечательная королева Гавайев: биография. Гавайский университет Press. ISBN  978-0-8248-2240-8.
  19. ^ а б c d "| Камехамеха IV и расстрел Генри Нилсона". www.honolulumagazine.com. Получено 24 апреля, 2020.
  20. ^ Томас Джордж Трам, изд. (1904). "Камехамеха IV - трагедия Нильсона". Ежегодное и стандартное руководство по гавайскому языку Thrum. Honolulu Star-Bulletin. С. 86–91.
  21. ^ "Прокламация: Камехамеха IV королем Гавайских островов (Печатное заявление о нейтралитете)". Документы Авраама Линкольна. Библиотека Конгресса США. 26 августа 1861 г.. Получено 30 января, 2010.
  22. ^ Камехамеха IV (июнь 1863 г.). «Предисловие к Книге общей молитвы». буклет, представленный 58-й Генеральной конференции Епископальной церкви в 1955 году Мейриком К. Даттоном. Получено 29 января, 2010.
  23. ^ Грир, Ричард А. (1969). «Основание Королевской больницы». Гавайский журнал истории. Гонолулу: Гавайское историческое общество. 3: 110–145. HDL:10524/288. PMID  11632066.
  24. ^ «Островные территории США: применение Конституции США» (PDF). Счетная палата правительства США. Ноябрь 1997 г.. Получено 27 ноября, 2009. стр. 39, сноска 2
  25. ^ "Смерть Его Величества Камехамеха IV". 3 декабря 1863 г. с. Изображение 2. Получено 22 октября, 2018.
  26. ^ Кам 2017 С. 74-75.
  27. ^ Куйкендалл 1967 С. 3–16.
  28. ^ Книга общей молитвы и отправления таинств и других обрядов и обрядов церкви.. Church Publishing, Incorporated, Нью-Йорк. 1979. стр. 29. ISBN  978-0-89869-060-6.

Список используемой литературы

дальнейшее чтение

внешние ссылки

Королевские титулы
Предшествует
Камехамеха III		 Король Гавайев
1855–1863		Преемник
Камехамеха V