Камехамеха II - Kamehameha II

Полное имя
	Kalani Kaleiʻaimoku o Kaiwikapu o Laʻamea i Kauikawekiu Ahilapalapa Kealiʻi Kauinamoku o Kahekili Kalaninui i Mamao ʻIolani i Ka Liholiho

Камехамеха II
Камехамеха II
Король Гавайских островов (более... )
Царствовать	20 мая 1819 - 14 июля 1824
Предшественник	Камехамеха I
Преемник	Камехамеха III
Кухина Нуи	Каахуману I
Родившийся	Ноябрь 1797; Хило, Гавайи
Умер	14 июля 1824 г. (26 лет); Лондон, Англия
Захоронение	11 мая 1825 г.; Королевский мавзолей Мауна`Ала
Супруг	Камамалу; Кинау; Кекаулуохи; Пауахи; Кекау'нохи
Полное имя
	Kalani Kaleiʻaimoku o Kaiwikapu o Laʻamea i Kauikawekiu Ahilapalapa Kealiʻi Kauinamoku o Kahekili Kalaninui i Mamao ʻIolani i Ka Liholiho
жилой дом	Дом Камехамеха
Отец	Камехамеха I
Мать	Keōpūolani
Подпись

Камехамеха II (c. 1797 - 14 июля 1824 г.) был вторым королем Королевство Гавайи. Его имя при рождении было Лихолихо и полное имя было Каланинуй куа Лихолихо и ке капу Иолани.^{[нужна цитата ]} Его удлинили до Kalani Kaleiʻaimoku o Kaiwikapu o Laʻamea i Kauikawekiu Ahilapalapa Kealiʻi Kauinamoku o Kahekili Kalaninui i Mamao ʻIolani i Ka Liholiho когда он занял трон.^{[нужна цитата ]}

Ранние годы

Камехамеха II родился около 1797 г. Хило, на остров Гавайи, первый сын Камехамеха I со своей высокопоставленной женой Кешпуолани. Изначально планировалось, что он родится в Место рождения Куканилоко на острове Оаху но болезнь королевы помешала путешествию.^[2]

Переданный на попечение верному слуге своего отца Ханапи, который взял ребенка, чтобы вырастить его в землях Калаоа в Хило Палику, через пять или шесть месяцев его забрала его бабушка по материнской линии. Кеку`иапойва Лилиха потому что она чувствовала, что он не придерживается правильной диеты. Камехамеха Я отдал его на попечение Королева Каахуману (другая жена Камехамеха I), которая была назначена официальным опекуном Лихолихо.^[3]^:15

Жан Батист Рив француз примерно его возраста, прибыл на острова в начале 19 века.^{[нужна цитата ]} Ривз научил королевских принцев английскому и французскому языкам, став близким другом (ʻAikāne).^{[нужна цитата ]} Другие компаньоны включены Чарльз Канаина, Kekūanāoʻa и Лаануи.^{[нужна цитата ]}

Его звали Иолани Лихолихо. Его имя означало "королевский" ястреб "^{[нужна цитата ]} а его второе имя: Лихолихо это сокращение из Kalaninuiliholiho (Небесный великий черный).^[4]

Вознесение

Лихолихо официально унаследовал трон после смерти Камехамеха I в мае 1819 года. Однако королева Каахуману не собиралась отдавать ему настоящее руководство. Когда Лихолихо плыл к берегам Каилуа-Кона (столица в то время), она приветствовала его в королевской красной накидке Камехамеха и объявила людям на берегу и удивленному Лихолихо: «Мы двое будем править землей». Лихолихо, молодой и неопытный, не имел другого выхода. Каахуману стал первым Кухина Нуи (соправитель ) Гавайев. Он был вынужден взять на себя просто церемониальную роль; административная власть должна была быть предоставлена Каахуману. Он принял титул «король Камехамеха II», но предпочел, чтобы его называли «Иолани», что означает «небесный (или королевский) ястреб».^[5]

Царствовать

Камехамеха II лучше всего запомнился Ай Ноа, разрушение древнего капу (Табу) система религиозных законов через шесть месяцев после его правления, когда он сел с Каахуману и его матерью Кеопуолани и вместе пообедал. За этим последовал расформирование социального класса священник и уничтожение храмы и изображения.

Камехамеха я завещал своему богу войны Кука`илимоку и его храмы его кузену Кекуаокалани. Кекуаокалани потребовал, чтобы Лихолихо отозвал свои указы против гавайского священства, разрешил восстановление храмов и уволил обоих. Каланимоку и Каахуману. Камехамеха II отказался. На битва при Куамо на острове Гавайи лучше вооруженные силы короля во главе с Каланимоку нанесли поражение последним защитникам гавайских богов, храмов и жрецов древней организованной религии. Первый Христианин миссионеры прибыл всего несколько месяцев спустя на Гавайские острова.

Он никогда официально не обратился в христианство, потому что отказался отказаться от четырех из пяти жен и своей любви к алкоголю. Он (как и его отец) женился на нескольких родственниках высокого ранга, но он был последним гавайским королем, который практиковал многоженство. Его любимой женой была сводная сестра Камамалу. Кинау (Чистокровная сестра Камамалу) была его второй женой, которая позже снова вышла замуж и стала Кухина Нуи. Принцесса Калани Пауахи была его племянницей его сводного брата Паули Каглейоку. Позже она снова вышла замуж и родила Принцесса Рут Кееликлани. Кекаулуохи была сводной сестрой Камамалу и Кинау по матери Kaheiheimālie который был другой женой его отца. Принцесса Кекау'нохи была племянницей Лихолихо и внучкой Камехамеха I, а позже стала королевским губернатором островов Мауи и Кауаи.

Королевская яхта Хаахео о Гавайи

Он был известен своей импульсивностью. Например, 16 ноября 1820 г. он купил Королевская яхта известный как Баржа Клеопатры за 8000 пикуль из сандаловое дерево (более миллиона фунтов), оцениваемая в то время примерно в 80 000 долларов США. Несколько лет назад он был продан за 15 400 долларов. Семья Кроуниншилд из Салем, Массачусетс. Камехамеха II очень гордился своим кораблем; по словам Чарльза Булларда, агента судовладельца:

Если вы хотите знать, как религия находится на островах, я могу вам сказать - все секты терпимы, но король поклоняется барже.^[6]

Он пытался снискать расположение миссионеров, предлагая бесплатный проезд на роскошном корабле, и регулярно угощал иностранных гостей их выбором алкогольных напитков. 18 апреля 1822 года он потребовал капитального ремонта, потому что большая часть древесины сгнила. Он заплатил за доставку дров из Тихоокеанский Северо-Запад для ремонта, а затем переименовал свой корабль Хаахео о Гавайи («Гордость Гавайев»). После спуска на воду 10 мая 1823 года корабль потерпел крушение менее чем через год.^[6]

Летом 1821 года он был в маленькой лодке, предназначенной для ʻEwa Beach, к западу от Гонолулу. Несколько дворян, таких как Вождь Капиолани и Губернатор Боки на борту находились около 30 человек. Он приказал кораблю вместо этого пересечь опасный канал до острова Кауаи, несмотря на отсутствие на борту компаса, карт и продуктов. Каким-то образом они добрались до Кауаи. Когда они приехали, местный начальник Kaumualiʻi не стрелял из пушек по безоружному кораблю, но приветствовал молодого короля. Послали за королевской яхтой, и королевская вечеринка развлекалась больше месяца. Однажды ночью после того, как он пригласил Каумуали на борт, Камехамеха II внезапно приказал яхте плыть ночью. По возвращении в Гонолулу он велел Каумуали «жениться» на Каахуману и держал его под домашним арестом в изгнании до самой смерти.^[7]^:138

Роковой визит в Великобританию

Скетч в Лондоне незадолго до смерти

Другое его путешествие окажется роковым. 16 апреля 1822 г. английский миссионер Уильям Эллис прибыл с шхуна Принц-регент из шести орудий, чтобы добавить к его растущей коллекции кораблей. Это был подарок от Георг IV Король Великобритании и Камехамеха II написали ему благодарственные письма с просьбой об установлении более тесных дипломатических отношений.^[8]^:282 Он хотел поехать в Лондон, но все его советники, включая Кешпуолани и Каахуману, были против этой идеи. После смерти его матери Кеэпуолани 16 сентября 1823 года он решил уехать.

В ноябре 1823 года Камехамеха II и королева Камамалу ввели в эксплуатацию британское китобойное судно. L'Aigle (По-французски "орел") под Капитан Валентайн Старбак перевезти их в Лондон.^[9] Идут вместе Верховный вождь Боки и жена верховного вождя Куини Лилиха, и другие вожди и вассалы, включая Мануйя, Найхекукуи, Джеймс Янг Канехоа, Kekūanāoʻa, Каулухаймалама, Наайвеувеу и Наукане который уже был в Америке (где он взял имя Джон Кокс), а затем в Англии.^[10]^:256^[11]

Так как Эллис все равно хотел вернуться в Англию, он предложил быть переводчиком и гидом, но Старбак отказался. Каким-то образом Ривз пробился на борт в качестве переводчика.

В феврале 1824 г. они прибыли в Рио де Жанейро в новых независимых Империя Бразилии где они встретились Император Педро I. Император подарил Камехамехе II церемониальный меч, инкрустированный бриллиантами, в золотых ножнах, а взамен был подарен коренным гавайцем. плащ из перьев сделано из перьев редких тропических птиц, которые в 2018 году сгорели в пожаре, уничтожившем Национальный музей Бразилии. Королева Камамалу получает бриллиантовое кольцо; взамен она предлагает ожерелье из желтых перьев.^[12]^[13]

В королевской ложе в Лондоне, 1824 г.

Они прибыли 17 мая 1824 г. в г. Портсмут, а на следующий день переехал в отель Caledonian в Лондоне. Министр иностранных дел Джордж Каннинг назначил Фредерика Джеральда Бинга (1784–1871) руководить их визитом. Бинг был Джентльмен Ашер пятый сын Джон Бинг, пятый виконт Торрингтон и друг Бо Браммелл, известный больше своей яркой модой, чем дипломатией.^[14] Их прибытие было встречено местной прессой со смесью любопытства и насмешек. Они не были уверены, как называть короля, произнося его имя «Лихолихо» разными способами, например, «Рео Рио». Некоторые каламбурно отзывались о том, что прозвище Бинга было «Пудель», а на гавайском языке ʻĪlio ʻīlio будет означать "собака собак"^[15] и что британское название королевства было «Сандвичевы острова».^[16] Бинг позаботился о том, чтобы у них была соответствующая одежда для всех своих публичных выступлений.

28 мая в их честь состоялся прием с участием 200 гостей, в том числе нескольких князей. Они гастролировали Лондон, посещение Вестминстерское аббатство, но он отказался войти, потому что не хотел осквернять место их захоронения. По словам Билла Майохо, куратора Королевский мавзолей Гавайев, "Лихолихо, король Камехамеха II, отказался войти туда, потому что он не был связан кровью. Это были короли, и он чувствовал, что не имеет права ходить вокруг их гробов. Он даже не ступил ногой [sic ] там, он не хотел осквернять места их захоронения своим присутствием или своими ногами в этом месте ».^[17] Они посещали оперу и балет в Королевский оперный театр в Ковент-Гарден 31 мая, а Королевский театр в Друри-Лейн 4 июня в Королевской ложе.^[16]Он и Камамалу были необычным зрелищем для британцев, которые видели мало Коренные гавайцы Более того, Камамалу был выше шести футов ростом. У нескольких членов суда были портреты, нарисованные Семья Хейтер.

Королева-консорт Камамалу в Лондоне

король Георг IV наконец назначили встречу на 21 июня, но ее пришлось отложить, так как Камамалу заболел. Гавайский суд поймал корь, к которому у них не было иммунитета. Вероятно, они заразились этой болезнью во время своего визита 5 июня в Королевское военное убежище (ныне Королевское военное училище герцога Йоркского).^[18] Камамалу умер 8 июля 1824 года. Убитый горем Камехамеха II скончался через шесть дней, 14 июля 1824 года.^[19]

Огромные толпы собрались, когда 17 июля его похоронили в отеле Caledonian Hotel. 18 июля тела были захоронены в склепе Сен-Мартен-в-полях церковь, где они ждали возвращения домой. Боки возглавил делегацию и, наконец, получил аудиенцию у короля Георга IV. Канехоа (Джеймс Янг), с превосходными знаниями английского языка, подаренными его английским отцом Джон Янг, получил официальные рекомендательные письма и стал новым переводчиком. Ривса и Старбака обвинили в нецелевом расходовании королевской казны, и они уехали.

В августе 1824 года тела вернулись на Гавайи на огромном фрегате Королевского флота. HMSБлондинка под командованием Капитан Джордж Энсон Байрон.^[20]

В Блондинка вернулся в Гонолулу 6 мая 1825 года. Каланимоку был уведомлен о смерти в письме от Ривса, поэтому гавайские члены королевской семьи собрались в его доме, куда тела были перевезены для похорон. Морские пехотинцы и команда корабля совершили официальную процессию, капеллан корабля прочитал англиканскую молитву, а американскому миссионеру разрешили произнести молитву на гавайском языке.^[7]^:266Они были похоронены на территории `Иолани Палас в коралловом доме, который должен был быть гавайской версией гробниц, которые Лихолихо видел в Лондоне. В конце концов их перевели в Королевский мавзолей Гавайев известный как Мауна`Ала. Камехамеха II наследовал его младший брат Кауикеаули, который стал королем Камехамеха III.

Семейное древо

Происхождение

Предки Камехамеха II

16. Keaweʻīkekahialiʻiokamoku (= 23)

8. Кеаумоку Нуи (= 28)

17. Kalanikauleleaiwi (= 21, 23)

4. Кешуа Каланикупуапаикаланинуи (= 14)

18. Ку-а-Нууанау

9. Камакаимоку (= 29)

19. Умиула-а-Каахуману

2. Камехамеха I

20. Кауауа-а-Махи

10. Хааэ-а-Махи

21. Kalanikauleleaiwi (= 17,23)

5. Kekuʻiapoiwa II

22. Keaweʻīkekahialiʻiokamoku (= 16)

11. Кекелакекеокалани-а-Кэаве

23. Kalanikauleleaiwi (= 17,21)

1. Камехамеха II

24. Kalaninuiamamao

12. Kalaniʻōpuʻu

25. Камакаимоку

6. Кивала

26. Кекаулике (= 30)

13. Калола Пупука-о-Хонокавайлани (= 15)

27. Kekuʻiapoiwa (= 31)

3. Keōpūolani

28. Кеаумоку Нуи (= 8)

14. Кешуа Каланикупуапаикаланинуи (= 4)

29. Камакаимоку (= 9)

7. Кеку`иапойва Лилиха

30. Кекаулике (= 26)

15. Калола Пупука-о-Хонокавайлани (= 13)

31. Kekuʻiapoiwa (= 27)

дальнейшее чтение

Камехамеха II: Лихолихо и влияние перемен. Камехамеха школы Нажмите. 2001 г. ISBN 978-0-87336-049-4.
Уильям Эллис (1823 г.). Журнал тура по Гавайям, самому большому из Сандвичевых островов. Крокер и Брюстер, Нью-Йорк, переиздано в 2004 году, Mutual Publishing, Гонолулу. ISBN 1-56647-605-4.

внешняя ссылка

Камехамеха II (Лихолихо) 1797–1824 гг. на сайте HawaiiHistory.com
«Камехамеха II». Биография с веб-сайта королевской семьи Гавайев. Кеали Пабы. Получено 2010-01-30.

Гавайская королевская семья
Предшествует Камехамеха I	Король Гавайев 1819–1824	Преемник Камехамеха III

[Kahili-1] Роджер Г. Роуз, Шейла Конант и Эрик П. Челлгрен (1993). «Гавайский кахили в музее епископа: этнологический и биологический анализ». Журнал полинезийского общества. Полинезийское общество. 102 (3): 273–304. JSTOR 20706518. Получено 2011-09-18.

[Mookini-2] Эстер Т. Мукини (1998). «Кеопуолани: Священная жена, королева-мать, 1778–1823». Гавайский журнал истории. Гавайское историческое общество. 32: 12. HDL:10524/569.

[Fragments-3] II, Джон Папа; Пукуи, Мэри Кавена; Баррер, Дороти Б. (1983). Фрагменты гавайской истории (2-е изд.). Гонолулу: Издательство Музея Епископа. ISBN 978-0-910240-31-4.

[Taylor-4] Тейлор, Альберт Пирс (1928). «Лихолихо: новая оценка его характера». Гавайский журнал истории. Гавайское историческое общество: 23. HDL:10524/964.

[macrae-5] Джеймс Макрэй (1922). Уильям Фредерик УилсонN. (ред.). С лордом Байроном на Сандвичевых островах в 1825 году: это выдержки из дневника MS Джеймса Макрея, шотландского ботаника. W.F. Уилсон. ISBN 978-0-554-60526-5.

[neptune-6] а ^б Пол Форсайт Джонстон (зима 2002 г.). "Миллион фунтов сандалового дерева: история баржи Клеопатры на Гавайях" (PDF). В Американский Нептун. 63 (1). С. 5–45. Архивировано из оригинал (PDF) 11 марта 2010 г.

[bingham-7] а ^б Хирам Бингхэм I (1855) [1848]. Двадцать один год проживания на Сандвичевых островах (Третье изд.). H.D. Гудвин.

[8] Уильям Эллис (1853). Полинезийские исследования во время почти восьмилетнего проживания в Обществе и Сандвичевых островах. 3. Генри Г. Бон, Лондон. ISBN 978-1-56647-605-8.

[Dunmore238-9] Данмор, Джон (1992); Кто есть кто в Pacific Navigation, Австралия: Издательство Мельбурнского университета, ISBN 0-522-84488-X, стр 238

[kamakau-10] Камакау, Самуэль (1992) [1961]. Правящие руководители Гавайев (Пересмотренная ред.). Гонолулу: Камехамеха школы Нажмите. ISBN 978-0-87336-014-2.

[kanaka-11] Дженис К. Дункан (1973). «Путешественники в мире Канаки и сотрудники меховой компании, 1785–1860». Гавайский журнал истории. 7. Историческое общество Гавайев. п. 99. HDL:10524/133.

[12] Королевский гавайский плащ из перьев, который опасается потерять в пожаре в музее Бразилии

[13] Эдриенн Л. Кэпплер (1978). ""L'Aigle "и HMS" Блондинка: Использование истории в изучении этнографии ". Гавайский журнал истории. 12. Историческое общество Гавайев. С. 28–44. HDL:10524/620.

[14] Марори Блой. "Биография: достопочтенный Фредерик Джеральд Бинг (1784–1871)". Сеть английской истории. Получено 2010-02-26.

[ilio-15] Пукуи и Эльберт (2003). "поиск подвздошной кости". по гавайскому словарю. Улукау, Гавайская электронная библиотека, Гавайский университет. Архивировано из оригинал на 2012-12-28. Получено 2010-02-15.

[press-16] а ^б Дж. Сьюзан Корли (2008). «Британская пресса приветствует короля Сандвичевых островов: Камехамеха II в Лондоне, 1824 г.». Гавайский журнал истории. 42. Историческое общество Гавайев. С. 69–101. HDL:10524/261.

[pacificworlds-17] «Нууану, Оаху - Родина: Похукаина». Получено 3 декабря 2013.

[18] Shulman, Stanford T .; Shulman, Deborah L .; Симс, Рональд Х. (август 2009 г.). «Трагическое путешествие 1824 года гавайского короля и королевы в Лондон: история кори на Гавайях». Журнал детских инфекционных болезней. 28 (8): 728–733. Дои:10.1097 / INF.0b013e31819c9720. PMID 19633516.

[19] Теофил Харрис Дэвис (26 июля 1889 г.). «Последние часы Лихолихо и Камамалу: письмо, отправленное Ее Королевскому Высочеству принцессе Лилиуокалани, представленное Гавайскому историческому обществу». Годовой отчет Гавайского исторического общества 1897 г.. С. 30–32. HDL:10524/75.

[20] Эндрю Блоксам (1925). Дневник Эндрю Блоксама: естествоиспытателя Блондинка во время путешествия из Англии на Гавайские острова, 1824–1825 гг.. Том 10 Бернис П. Епископ музей специальное издание.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]