Судебная власть Американского Самоа - Judiciary of American Samoa

В Судебная власть из американское Самоа определяется в Конституция Американского Самоа и Кодекс Американского Самоа. Он состоит из Высокий суд Американского Самоа и местный районный суд под управлением и надзором Главного судьи. Оба корта расположены в столице Паго-Паго. Главный судья и помощник судьи Высокого суда назначаются Министр внутренних дел США, а шесть помощников судей Высокого суда и один судья местного окружного суда назначаются Губернатор Американского Самоа.

Поскольку в Американском Самоа нет федерального суда, подобного Северные Марианские острова, Гуам, или Виргинские острова США, вопросы федерального права, возникающие в Американском Самоа, как правило, рассматривались в Окружной суд США округа Гавайи или Окружной суд округа Колумбия.^[1]

Суды

Высший суд

Высокий суд состоит из четырех отделов:^[2]

• судебное отделение;
• отдел наследства;
• раздел земли и титулов; и
• апелляционная инстанция.

Судебное подразделение, состоящее из главного судьи, помощника судьи и помощников судей, является судом общей юрисдикции, уполномоченным рассматривать, среди прочего, дела о тяжких преступлениях и гражданские дела, в которых сумма разногласий превышает 5000 долларов.

Окружной суд

Есть один судья местного окружного суда, который рассматривает такие дела, как уголовные правонарушения, связанные с проступками, и гражданские дела, в которых сумма разногласий не превышает 5000 долларов.

Офицеры

Судьи

Главный судья и помощник судьи Высокого суда назначаются Министр внутренних дел США и должны быть обучены закону.^[3] В состав Верховного суда входят шесть помощников судей, которые назначаются губернатором и не обязаны иметь формальную юридическую подготовку. Помощниками судей являются матай, или вожди, они председательствуют в Высоком суде, играя более важную роль в решении вопросов, связанных с титулами матай и землей.

С 1970-х годов министр внутренних дел назначал федеральных судей, обычно из девятого округа, чтобы временно исполнять обязанности младших судей в апелляционном отделении Высокого суда Американского Самоа.

Есть один судья местного окружного суда, который назначается губернатором и также должен иметь формальную юридическую подготовку.

Главный судья и помощник судьи, а также местные окружные и помощники судьи занимают посты пожизненно и ведут себя достойно.

Другой

В судебной системе Американского Самоа есть государственный защитник, сотрудники службы пробации, переводчики и приставы.

Рекомендации

1. «GAO-08-1124T, Американское Самоа: вопросы, связанные с некоторыми вариантами действий федерального суда». www.gao.gov. Получено 2017-01-23.
2. Тагупа, Уильям Э. Х (сентябрь 1983 г.). «Судебное вмешательство в споры о наследовании титула матаи в Американском Самоа». Океания. 54 (1): 23–31. JSTOR  40330715.
3. В КАЧЕСТВЕ. Код 3.1010 (а) http://www.asbar.org/index.php?option=com_content&view=category&id=148&Itemid=172

• Счетная палата правительства США (18 сентября 2008 г.). Американское Самоа: вопросы, связанные с некоторыми вариантами действий федерального суда (PDF) (Отчет). Счетная палата правительства США.