Джо Ньювендик - Joe Nieuwendyk

Джо Ньювендик
Зал хоккейной славы, 2011
Хоккеист в красно-белой форме катается на коньках в ожидании паса. Вместо шлема на нем колпак
Родился (1966-09-10) 10 сентября 1966 г. (54 года)
Ошава, Онтарио, Канада
Рост6 футов 2 дюйма (188 см)
Вес195 фунтов (88 кг; 13 ул 13 фунтов)
ДолжностьЦентр
ВыстрелОсталось
Играл заКалгари Флэймз
Даллас Старз
Нью-Джерси Девилз
Торонто Мэйпл Лифс
Флорида Пантерз
Национальная команда Канада
Драфт НХЛ27 место в целом, 1985
Калгари Флэймз
Игровая карьера1987–2007

Джозеф Ньювендик (/ˈпuəпdаɪk/ НЕТ-əн-дайк;[1] родился 10 сентября 1966 г.) Канадский бывший Национальная хоккейная лига (НХЛ) игрок. Он был во втором туре отбора Калгари Флэймз, 27 место в общем зачете Драфт 1985 года в НХЛ и сыграл 20 сезонов за "Пламя", Даллас Старз, Нью-Джерси Девилз, Торонто Мэйпл Лифс, и Флорида Пантерз. Он один из 11 игроков в истории НХЛ, выигравших Кубок Стэнли с тремя или более разными командами, выиграв титулы с Калгари в 1989 году, Далласом в 1999 году и Нью-Джерси в 2003 году.[2] Двукратный Олимпиец, Ньювендик выиграл золотую медаль с Команда Канады на Зимние игры 2002 года. Он был введен в должность Зал хоккейной славы в 2011 году и его форма номер 25 была заслуженный от Flames в 2014 году. Джо Ньювендик был введен в должность Зал спортивной славы Онтарио в 2014.[3] В 2017 году Ньювендик был назван одним из100 величайших игроков НХЛ ' в истории.[4]

Завершенный коробка лакросс игрок, Ньювендик возглавил Whitby Warriors к 1984 году Кубок Минто национальный юниорский чемпионат до этого был сосредоточен исключительно на хоккее. Он играл в университетский хоккей с Корнелл Биг Рэд где он был двукратным Всеамериканцем. Он выиграл Мемориальный трофей Колдера как новичок года в НХЛ в 1988 году после того, как стал вторым игроком первого года, забившим 50 голов. Он был четырехкратным Все звезды, выиграл Мемориальный трофей короля Клэнси в 1995 г. за руководство и гуманитарную деятельность и был назван Конн Смайт Трофи Победитель 1999 года как самый ценный игрок постсезона. Ньювендик играл 1,257 игр в своей карьере забил 564 гола и 1126 баллов.

Хроническая боль в спине вынудила Ньювендика уйти из игры в 2006 году. Затем он начал новую карьеру в менеджменте, выступая сначала в качестве консультанта генерального менеджера в Panthers, а затем перешел в Maple Leafs, где он был помощником генерального менеджера. Ньювендик был генеральный директор Даллас Старз с 2009 по 2013 год. В последнее время он работал профессиональным скаутом и советником в Каролина Харрикейнз, до выхода в отставку 30 апреля 2018 г.[5][6]

Ранние годы

Ньювендик родился 10 сентября 1966 года в г. Ошава, Онтарио и вырос в Whitby.[7] Он младший из четырех детей Гордона и Джоанн Ньювендик, которые иммигрировали в Канаду из Нидерландов в 1958 году. Гордон владел автомастерской в ​​Уитби.[8] Джо вырос в спортивной семье. Его брат Гил был коробка лакросс игрок[9] пока его дядя Эд Кеа и двоюродный брат Джефф Бьюкебум также играл в Национальная хоккейная лига (НХЛ).[10] Его лучшим другом в детстве был будущий товарищ по команде НХЛ. Гэри Робертс.[11]

В детстве он играл в хоккей и лакросс, и последний считал его лучшим видом спорта. В какой-то момент Ньювендик считался лучшим юным игроком в лакросс в Канаде.[12] Он заработал место в Whitby Warriors юниорская команда в возрасте 15 лет,[13] и был назван самым ценным игроком Кубок Минто турнир 1984 года, когда он вывел Воинов на чемпионат страны.[14] В Ассоциация лакросса Онтарио позже назвал свою младшую награду «Новичок года» в честь Ньювендика.[15]

Игровая карьера

Колледж

Ниувендик не был разработан ни одним Хоккейная лига Онтарио команда, и так отыграли сезон юниор B для Пикеринг Пантеры в 1983–84 гг. Имеет право на Драфт 1984 года в НХЛ но не выбран, он решил присутствовать Корнелл Университет где он играл в хоккей и лакросс для Большой красный.[7][11] Его назвали Спортивная конференция Восточного колледжа (ECAC) хоккейный новичок года в сезоне 1984–85, набрав 39 очков в 23 играх.[16] На Драфт 1985 года в НХЛ, то Калгари Флэймз выбрал его во втором раунде, 27-е место в общем зачете, с выбором, полученным в тот день в торговле с Миннесота Норт Старз для Кент Нильссон.[17] Разочарование в Калгари по поводу обмена Нильссона привело к некоторой критике выбора Ньювендика, что, как известно, привело к тому, что местная газета поставила под сомнение действия с заголовком «Кто Джо?»[7]

Вернувшись в Корнелл на сезон 1985–86, Ньювендик решил отказаться от лакросса, чтобы сосредоточиться на хоккее.[18] Он был назван первой командой ЕКГА All-Star в 1985–86 и NCAA All-American после того, как набрал 42 очка в 21 игре.[16] В своем последнем сезоне в Корнелле он был назван самым ценным игроком команды и возглавил ECAC по результативности с 52 очками. Он снова был назван Матчем звезд ECAC и All-American NCAA, а также финалистом чемпионата 1987 года. Премия Хоби Бейкера.[16]

Ньювендик предпочел отказаться от последнего года обучения в пользу профессионала. В 81 игре с Корнеллом Ньювендик забил 73 гола и 151 очко, что является одним из самых высоких показателей в истории школы. Его майка номер 25 была снята с производства Корнеллом в 2010 году, вместе с Кен Драйден номер 1, когда он первым вышел на пенсию в хоккейной команде, и считается первым в спортивной истории школы.[19] В 2011 году он был назван одним из 50 величайших игроков в истории ЕКГА.[20]

Калгари Флэймз

Когда закончился юношеский сезон в Корнелле, Ньювендик присоединился к Национальная команда за пять игр, прежде чем стать профессионалом с Flames.[21] Он дебютировал в НХЛ 10 марта 1987 года против команды Вашингтон Кэпиталз и забил свой первый гол в НХЛ вратарю Пит Питерс.[16] Он появился в девяти играх регулярного сезона в 1986–87 сезон НХЛ, забив пять голов и одну передачу, и участвовал в шести играх плей-офф.[21] Сыграл свой первый полный сезон в 1987–88, Ньювендик привлек внимание спортивных СМИ, забив 32 гола в своих первых 42 играх, что дало ему возможность превзойти Майк Босси Рекорд новичка - 53 гола.[8] Ньювендик финишировал на два гола меньше, чем рекорд Босси, но возглавил команду с 51 голом и стал вторым игроком первого года, забившим как минимум 50 голов за один сезон.[22] Он играл в свой первый Матч звезд НХЛ, был назван в Команда новичков и был признан победителем Мемориальный трофей Колдера как лучший новичок НХЛ.[21]

Ньювендик снова забил 51 мяч в 1988–89 и стал 100-м в своей карьере в 144-й игре. В то время он был третьим по скорости игроком, достигшим цели после Босси (129 игр) и Морис Ришар (134 игры) и был третьим игроком в истории лиги, забившим по 50 голов в каждом из первых двух сезонов (Босси и Уэйн Гретцки ).[16] Он возглавил лигу с 11 победными голами и установил рекорд франшизы Flames 11 января 1989 года, когда он забил пять голов в одной игре против Виннипег Джетс.[23] Ньювендик участвовал во втором из трех подряд Матчей всех звезд.[16] в 1989 плей-офф Кубка Стэнли, он забил 10 голов и четыре передачи, чтобы помочь Флэймз выиграть свой первый и единственный -Кубок Стэнли чемпионат по истории франшизы. В решающей игре против Монреаль Канадиенс, Nieuwendyk создан Лэнни Макдональд Последний гол в НХЛ быстрой передачей после получения шайбы от Хокан Луб.[24]

Сезон с 45 голами в 1989–90 Этого было достаточно, чтобы Ньювендик лидировал по количеству забитых мячей третий сезон подряд.[16] Он пропустил первые 11 игр 1991–92 сезон НХЛ после травмы колена во время летнего оценочного лагеря для 1991 Кубок Канады.[25] Ньювендик начал сезон 12-м капитан в истории франшизы Flames.[26] Он забил 22 гола и набрал 56 очков за сезон, но забил свой 200-й гол в карьере 3 декабря 1991 года в ворота команды. Детройт Ред Уингз. Его 230-й гол в карьере, забитый в ворота Тампа Бэй Лайтнинг 13 ноября 1992 г. установил рекорд франшизы Flames по количеству карьерных целей (с тех пор побитый).[16]

Ньювендик вошел в 1995–96 сезон недоволен своим контрактным статусом. Не сумев прийти к соглашению с Пламенем, он обратился в арбитраж и получил контракт стоимостью Канадский доллар 1,85 миллиона долларов, но настаивали на пересмотре условий сделки в долгосрочное продление контракта.[27] Он отказался от предложения трехлетнего контракта на 6 миллионов долларов с Flames, и, поскольку спор затягивался, решил не присоединяться к команде в начале сезона.[28] Он продержался до 19 декабря 1995 года, когда Flames обменяли его на Даллас Старз в обмен на Яром Игинла и Кори Миллен.[29]

Даллас Старз

Зад хоккеиста, глядя вверх. Он в черно-зеленой форме с именем «NIEUWENDYK» над большой цифрой 25 на спине.
Джо Ньювендик на фото с Даллас Старз, разминка в Сан-Хосе в 1999 г.

Звезды немедленно подписали Nieuwendyk на новую сделку на сумму 11,3 миллиона долларов США в течение пяти лет.[30] Боб Гэйни, генеральный менеджер команды, надеялся, что приобретение Nieuwendyk поможет компании, переехавшей из Миннесоты тремя годами ранее, закрепиться в Далласе.[31] Ньювендик забил 14 голов и 32 очка в 52 играх со «Старз», завершив сезон 1995–96.[21]

Ньювендик улучшился до 30 голов в 1996–97 несмотря на то, что пропустил первый месяц сезона с переломом реберный хрящ.[32] Последовал сезон с 39 голами,[21] но он снова был отстранен из-за травмы после того, как появился только в одной игре Плей-офф Кубка Стэнли 1998 года. В стартовой игре серии первого раунда Звезд против Сан-Хосе Шаркс, он перенес разорванный ACL в результате проверки Брайан Марчмент.[31] Для восстановления травмы потребовалось две операции на колене и шесть месяцев для заживления, из-за чего он пропустил начало 1998–99 сезон НХЛ.[33]

Он закончил регулярный чемпионат с 28 голами и 55 очками в 67 играх,[21] и добавил 11 голов и 10 передач в Плей-офф Кубка Стэнли 1999 чтобы помочь «Звездам» выиграть первый Кубок Стэнли в истории их франшизы.[31] Шесть из его голов в плей-офф были победителями игр, и он был признан победителем Конн Смайт Трофи как самый ценный игрок плей-офф.[34] Травмы снова ограничили Ньювендика в 1999–2000. Он пропустил десять игр из-за ушиба груди, а через неделю после возвращения получил отделенное плечо, из-за чего он не появлялся в составе на несколько недель.[35] Он сыграл всего 47 игр в регулярном сезоне, но добавил еще 23 в плей-офф, когда Звезды достигли Финал Кубка Стэнли 2000.[21] Они проиграли серию в шести играх. Нью-Джерси Девилз, Однако.[36]

Ньювендик играл в своем 1000-я игра за карьеру 20 января 2002 г. Чикаго Блэкхокс.[37] Два месяца спустя, 19 марта 2002 года, он был продан Дьяволам вместе с Джейми Лангенбруннер, в обмен на Джейсон Арнотт, Рэнди МакКей и первый раунд отбора в Драфт 2002 года в НХЛ.[31]

Нью-Джерси, Торонто и Флорида

Нью-Джерси, выигравший Кубок Стэнли в 2000 году и достигший финала в следующем году, приобрел Ньювендик для своей плей-офф в 2002 году.[38] После обмена он набрал 11 очков в 14 играх регулярного сезона за «Дьявол».[21] но Нью-Джерси выбыл в первом раунде Плей-офф Кубка Стэнли 2002 посредством Каролина Харрикейнз.[38] Ньювендик достиг двух наступательных вех в 2002–03. Он забил свой 500-й гол в карьере 17 января 2003 г., против Каролины Кевин Уикс.[39] 23 февраля он забил свой Тысячный балл в победе над Питтсбург Пингвинз.[40] Он и дьяволы достигли Финал Кубка Стэнли 2003, но Ньювендик получил травму бедра в шестой игре Восточная конференция Финал, который помешал ему появиться в чемпионской серии.[41] Дьяволы победили Могучие утки Анахайма в финале, завоевав третий Кубок Стэнли франшизы. Для Ньювендика это был его третий титул в третьей другой команде.[42]

В Торонто Мэйпл Лифс подписал с Nieuwendyk однолетний контракт на 2003–04 сезон.[43] Он забил 22 гола за Торонто в сезоне, омраченном травмами брюшной полости и спины, которые ограничили его до 64 сыгранных игр, и травмой паха, которая вынудила его покинуть состав на большую часть проигрыша Торонто во втором раунде. Филадельфия Флайерз. Он подписал еще один годичный контракт на 2004–05, но сезон был отменен из-за трудовой спор опасались, что это ознаменует конец карьеры 38-летнего Ньювендика.[44]

Когда игра НХЛ возобновилась в 2005–06, то Флорида Пантерз стремились пополнить свой состав игроками-ветеранами. Они подписали двухлетние контракты на 4,5 миллиона долларов с Ньювендиком и Робертсом, которые вместе играли в Калгари и Торонто и хотели завершить свою карьеру.[45] Ньювендик провел 65 матчей за сезон, забив 26 голов и набрав 56 очков.[21] Он сыграл в 15 играх в 2006–07 прежде чем хроническая боль в спине вынудила его оставить травмированный резерв. Пропустив 14 игр, Ньювендик объявил о завершении карьеры 7 декабря 2006 года.[46]

Международная игра

Рекорд медалей
Мужской хоккей
Представляя  Канада
Золотая медаль - первое место 2002 Солт-Лейк-Сити
Чемпионат мира среди юниоров
Серебряная медаль - второе место 1986 Гамильтон

Как член Сборная Канады среди юниоров на 1986 Чемпионат мира по хоккею среди юниоров Ньювендик забил пять голов в семи играх, помогая Канаде выиграть серебряную медаль.[47] Его 12 очков в турнире делят его третьим по результативности для сборной Канады и четвертым в общем зачете на турнире.[48] Год спустя Ньювендик присоединился к старшая национальная команда для Кубок Калгари, выставочный турнир с участием четырех команд, который служил предварительным мероприятием для Зимние Олимпийские игры 1988 года. Он забивал по голу в каждой из первых двух игр, проигрывая Соединенные Штаты[49] и Чехословакия,[50] за сборную Канады, завоевавшую бронзовую медаль.[51] Он снова присоединился к старшей команде для Чемпионат мира 1990 года по хоккею с шайбой среди мужчин, но появился только в одной игре после травмы колена.[52] Его пригласили в летний лагерь сборной Канады на 1991 Кубок Канады турнир, но получил травму колена, из-за которой он пропустил весь турнир.[25]

Игрокам НХЛ впервые разрешили участвовать в Олимпийский хоккей турнир в 1998. Ньювендик был среди игроков, которые попали в «команду мечты» Канады.[53] Он забил два гола и три передачи в шести матчах,[21] но был одним из нескольких канадских игроков, остановленных чешским голкипером Доминик Гашек в перестрелка поражение в полуфинале. Затем Канада отказалась от решения 3–2 Финляндия чтобы финишировать четвертым.[54] Ньювендик играл вместе Брендан Шанахан и Теорет Флери на контрольной линии Канады в Олимпийский турнир 2002 года.[55] Он забил один гол и помог Канаде выиграть свою первую за 50 лет олимпийскую золотую хоккейную медаль.[56]

Стиль игры

Клифф Флетчер, который пригласил его в НХЛ, описал Ньювендика как «выдающегося двустороннего парня, забившего в сезоне 50 голов», добавив, что «у него была отличная клюшка вокруг ворот, у него был отличный бросок, он видел Лед хорошо, он мог кататься, у него был размер - у него было все, что нужно. История показывает, что куда бы он ни шел, команда была конкурентоспособной. Чем больше было на кону в больших играх, тем лучше Джо играл ».[31] Он был атакующим центром в Калгари и силовая игра специалист, способный выдержать физическое наказание, необходимое для того, чтобы стоять перед воротами и сражаться с защитниками за шайбу.[8] Он лидировал в НХЛ по количеству голов в большинстве случаев в 1987–88, забив 31 гол, и еще четыре раза попадал в первую десятку.[57] Уэйн Гретцки, который в молодости также играл в бокс-лакросс, утверждал, что навыки, которым научился Ньювендик, уклоняясь от соперников в этом виде спорта, помогли ему развиваться как хоккеисту.[8] Ньювендик считался лидером противостояние мужчина,[13] навык, на который команда Канады полагалась во время Олимпийских игр.[10] Он был центровым на Олимпийских играх 2002 года, на него полагались благодаря своим способностям в защите и вбрасыванию.[55]

Ньювендик считался лидером на протяжении всей своей карьеры. Он был капитаном «Флэймз» четыре сезона, и его товарищи по команде в Далласе хвалили его как игрока, который поможет молодым игрокам начать свою карьеру.[58] Его присутствие считалось важным фактором в чемпионате Кубка Стэнли 2003 года в Нью-Джерси. Генеральный директор дьяволов Лу Ламориелло высоко оценил его влияние как на льду, так и за его пределами: «Конечно (материальные ценности были) тем качественным игроком, которым он был даже в то время, насколько он хорош в защите, а также всегда находил способы забивать большие голы. Это также было о том, насколько хорош он был на вбрасывании. И нематериальные активы, которые на самом деле более осязаемы, чем что-либо еще, - это то, что он принес в раздевалку из-за лидерства и бескорыстия. Было очевидно, что, когда он не играл, он все еще был так активен в своей поддержке. подлинный во всех смыслах этого слова. Он был настоящим командным игроком ».[59] Ньювендик был введен в должность Зал хоккейной славы в 2011,[20] а его форма номер 25 была заслуженный Калгари Флэймз 7 марта 2014 года, так как он был назван в программе организации «Forever a Flame».[60]

Управленческая карьера

Оставшись в хоккее после окончания игровой карьеры, Ньювендик присоединился к фронт-офису Florida Panthers в качестве консультанта генерального директора. Жак Мартен в 2007.[61] Он покинул Panthers через год, чтобы присоединиться к Maple Leafs в качестве специального помощника генерального директора. Клифф Флетчер в 2008.[62] Он работал помощником генерального менеджера сборной Канады, завоевавшей серебряные медали на чемпионате Чемпионат мира 2009 г., а 1 июня 2009 г. был назван генеральный директор Даллас Старз.[63] Его способность делать ходы временами ограничивалась финансовыми трудностями владельца команды. Том Хикс.[64] Среди решений Ньювендика в первые два сезона в качестве генерального менеджера было разрешение популярному бывшему капитану Майк Модано покинуть организацию после 22 лет работы с франшизой в 2010 году. Ньювендик заявил, что такие ходы были трудными, поскольку он играл с Модано и считал его другом.[65] Ньювендик был освобожден от должности генерального менеджера Stars по завершении 2012–13 сезон НХЛ как владелец команды Том Гагларди заявил, что команда хотела «направить эту организацию в другом направлении».[66] 3 сентября 2014 года Carolina Hurricanes объявили, что наняли его в качестве профессионального скаута и советника. Он ушел в отставку со своей должности с Каролиной 30 апреля 2018 года.[6][67]

Личная жизнь

У Ньювендика и его жены Тины трое детей: дочери Тайра и Кейси и сын Джексон.[68] В 1995 году, будучи членом Flames, Ньювендик выиграл Мемориальный трофей короля Клэнси ежегодно вручается игроку, «который лучше всего демонстрирует лидерские качества на льду и за его пределами и внес значительный гуманитарный вклад в свое сообщество». Он был отмечен лигой за его вклад в Общество по предотвращению жестокого обращения с животными (SPCA), и был представителем и почетным председателем Больница Предгорья Фонд.[69] Он оставался активным в SPCA после его обмена в Даллас,[70] и следуя 11 сентября нападения, организовал благотворительную игру в софтбол, которая после нападения собрала для благотворительных групп 115 000 долларов.[71] Во время локаута он был членом «Мейпл Лифс», но участвовал в благотворительной хоккейной игре, организованной выжившим после рака и бывшим игроком НХЛ. Кейт Эктон которые собрали 30 000 долларов для благотворительных организаций по борьбе с раком и лейкемией в южном Онтарио.[72]

Статистика карьеры

Регулярный чемпионат и плей-офф

Регулярный сезонПлей-офф
Время годаКомандаЛигаGPгАОчPIMGPгАОчPIM
1983–84Пикеринг ПантерыОха младший B3830285835—————
1984–85Корнелл Биг РэдЕКГА2921244530—————
1985–86Корнелл Биг РэдЕКГА2121214245—————
1986–87Корнелл Биг РэдЕКГА2326265226—————
1986–87Сборная КанадыIntl.52020—————
1986–87Калгари ФлэймзНХЛ9516062240
1987–88Калгари ФлэймзНХЛ755141922383472
1988–89Калгари ФлэймзНХЛ7751318240221041410
1989–90Калгари ФлэймзНХЛ7945509540646104
1990–91Калгари ФлэймзНХЛ7945408536741510
1991–92Калгари ФлэймзНХЛ6922345655—————
1992–93Калгари ФлэймзНХЛ7938377552636910
1993–94Калгари ФлэймзНХЛ643639755162240
1994–95Калгари ФлэймзНХЛ462129503354370
1995–96Даллас СтарзНХЛ5214183241—————
1996–97Даллас СтарзНХЛ663021513272246
1997–98Даллас СтарзНХЛ733930693011010
1998–99Даллас СтарзНХЛ67282755342311102119
1999–00Даллас СтарзНХЛ481519342623731018
2000–01Даллас СтарзНХЛ692923523074044
2001–02Даллас СтарзНХЛ6723244718—————
2001–02Нью-Джерси ДевилзНХЛ142911450110
2002–03Нью-Джерси ДевилзНХЛ8017284556173694
2003–04Торонто Мэйпл ЛифсНХЛ642228502696064
2004–05Торонто Мэйпл ЛифсНХЛНе играл, смотрите 2004–05 Локаут НХЛ
2005–06Флорида ПантерзНХЛ6526305646—————
2006–07Флорида ПантерзНХЛ155384—————
Тотал НХЛ12575645621126677158665011691

Международный

ГодКомандаМероприятиеРезультатGPгАОчPIM
1986КанадаWJC2 место, серебряный призер (и)757126
1990КанадаТуалет4-й10000
1998КанадаOG4-й62352
2002КанадаOG1 место, золотой призер (-а)61120
Тотал юниоров757126
Старшие итоги133472

Награды и награды

НаградаГод
Колледж
ЕКГА Новичок года1985[21]
Все-ECAC Хоккей Первая команда1986, 1987[21]
AHCA Восточная первая команда всеамериканского1986, 1987[21]
Игрок года ECAC1987[21]
НХЛ
Мемориальный трофей Колдера1988[73]
Команда новичков НХЛ1988[73]
Кубок Стэнли чемпион1989 (Калгари), 1999 (Даллас), 2003 (Нью-Джерси)[21]
Мемориальный трофей короля Клэнси1995[73]
Конн Смайт Трофи1999[21]

использованная литература

  1. ^ «Обладатель Кубка Стэнли и золотой медалист Олимпийских игр Джо Ньювендик поддерживает мужскую команду Канады». Получено 13 декабря 2019.
  2. ^ «Игроки в командах, выигравших Кубок Стэнли». Получено 2010-04-13.
  3. ^ "Джо Ньювендик". Получено 25 сентября 2014.
  4. ^ «100 величайших игроков НХЛ». NHL.com. 27 января 2017 г.. Получено 27 января, 2017.
  5. ^ Александр, Чип (3 сентября 2014 г.). «Трости нанимают Ньювендика в качестве профессионального разведчика». Новостной обозреватель. Получено 3 сентября, 2014.
  6. ^ а б «Ураганы уволили бывшего генерального директора Рона Фрэнсиса». CBC Sports. Ассошиэйтед Пресс. 30 апреля 2018 г.. Получено 30 апреля, 2018.
  7. ^ а б c Фещук, Дэйв (13.11.2011). «Так много поблагодарить, так мало времени для Зала славы Ньювендика». Торонто Стар. Получено 2012-03-04.
  8. ^ а б c d Мерфи, Остин (1988-01-25). «Это новое Пламя пылает». Sports Illustrated. Архивировано из оригинал на 2010-10-10. Получено 2012-03-04.
  9. ^ "Ньювендик, Гиль". Зал спортивной славы Уитби. Архивировано из оригинал на 2016-03-03. Получено 2012-03-04.
  10. ^ а б "Профиль спортсмена: Джо Ньювендик". CNN / SI. 1998-02-03. Получено 2012-03-04.
  11. ^ а б Бернсайд, Скотт (2003-12-24). «Друзья на всю жизнь замыкают круг». ESPN. Получено 2012-03-04.
  12. ^ Подниекс, Андрей (2003). Игроки: полное руководство от А до Я для всех, кто когда-либо играл в НХЛ.. Торонто: Doubleday Canada. п. 626. ISBN  0-385-25999-9.
  13. ^ а б Брофи, Майк (2006-12-07). "Ньювендик был особенным". Глобус и почта. Получено 2012-03-04.
  14. ^ "Необычный Джо". Торонто Стар. 2008-07-09. Получено 2012-03-04.
  15. ^ Уорд, Лорен (2008-11-02). "Что Джо Ньювендик потерял из-за любви к игре". ESPN Inside Lacrosse. Архивировано из оригинал на 2012-04-07. Получено 2012-03-04.
  16. ^ а б c d е ж г час Холлы, Пат, изд. (1995). 1995–96 Медиа-руководство Калгари Флэймз. Хоккейный клуб Калгари Флэймз. С. 50–51.
  17. ^ «Выбранное Пламя сопровождают восторженные уведомления». Calgary Herald. 1985-06-16. п. E1. Получено 2012-03-07.
  18. ^ Розен, Дэн (14 ноября 2011 г.). «Мастерство лакросса помогло Ньювендику забить гол». Национальная хоккейная лига. Получено 2012-03-07.
  19. ^ Цейзе, Кевин (25 февраля 2010 г.). "Big Red уходит в отставку Драйдена, хоккейного номера Ньювендика". Хроники Корнельского университета онлайн. Получено 2012-03-07.
  20. ^ а б «Джо Ньювендик внесен в Зал хоккейной славы». Корнелл Университет. 2011-06-28. Получено 2012-03-07.
  21. ^ а б c d е ж г час я j k л м п о п "Профиль Джо Ньювендика". Зал хоккейной славы. Получено 2011-11-13.
  22. ^ Маммери, Боб (1989). Обратный отсчет до Кубка Стэнли: иллюстрированная история Calgary Flames. Книжное издательство Polestar. п. 100. ISBN  0-919591-48-5.
  23. ^ «1988–89 Калгари Флэймз дорога к Кубку». Calgary Herald. 1989-04-04. п. D6.
  24. ^ Духчек, Эрик (1989-05-26). «Кубок Стэнли: наконец-то наш». Calgary Herald. п. A1.
  25. ^ а б Холлы, Пат, изд. (1992). 1992–93 Calgary Flames Media Guide. Хоккейный клуб Калгари Флэймз. п. 36.
  26. ^ Хэнлон, Питер; Келсо, Шон, ред. (2007). 2007-08 Calgary Flames Media Guide. Хоккейный клуб Калгари Флэймз. п. 103.
  27. ^ Доска, Майк (1995-09-23). «Flames все еще предстоит пересмотреть контракт с капитаном Ньювендиком». Калгари Флэймз. п. E2.
  28. ^ Свифт, Э. М. (1995-12-18). «Никакого праздника на льду». Sports Illustrated. Архивировано из оригинал на 2013-03-02. Получено 2012-03-16.
  29. ^ Духчек, Эрик (1995-12-20). «Ньювендик - звезда». Calgary Herald. п. D1.
  30. ^ Аллен, Кевин (1996-01-05). «Невуэндык готов к съемкам». USA Today. п. 11C. Получено 2012-05-01.
  31. ^ а б c d е ЛеБрун, Пьер (11.11.2011). «Классный, клатч Nieuwendyk входит в зал». ESPN. Получено 2012-03-16.
  32. ^ «Возвращение Ньювендика волнует звезд». Форт-Уэрт Star-Telegram. 1996-11-06. п. 6 Спорт. Получено 2012-03-16.
  33. ^ «Ньювендик сияет для звезд». Китченер Рекорд. 1998-10-23. п. C1. Получено 2012-03-16.
  34. ^ «Индукционная витрина - Джо Ньювендик». Зал хоккейной славы. Получено 2012-03-16.
  35. ^ "Звездный Ньювендик вышел". Почта и курьер. Чарльстон, Южная Каролина. 2000-01-21. п. 2C. Получено 2012-03-16.
  36. ^ «Стивенс назван самым ценным игроком Кубка Стэнли». CNN / SI. 2000-06-11. Архивировано из оригинал на 2013-12-24. Получено 2012-03-16.
  37. ^ Каплан, Джефф (19 января 2002). «Тысяча подвигов для Невуэндыка». Knight Ridder Tribune. Архивировано из оригинал на 2016-03-27. Получено 2012-05-02 - через Highbeam Research.
  38. ^ а б Розен, Дэн. «2001–02: Создание традиции». Хоккейный клуб Нью-Джерси Девилз. Получено 2012-03-17.
  39. ^ «Ньювендик забивает 500-й гол в победе дьяволов». Вашингтон Пост. 2003-01-18. Архивировано из оригинал на 2016-04-14. Получено 2012-05-01 - через Highbeam Research.
  40. ^ «Ньювендик набирает 1000 очков в победе над пингвинами». Воздаятель. 2003-02-24. п. C6. Получено 2012-03-17.
  41. ^ Фей, Дэйв (06.06.2003). «Отсутствие Ньювендика вредит Дьяволу». Вашингтон Таймс. Получено 2012-05-01 - через Интернет-библиотеку Questia.
  42. ^ «Ньювендик, Бельфур, Гилмор, Хау входят в Зал славы». Канадская радиовещательная корпорация. 2011-11-14. Получено 2012-03-17.
  43. ^ Давиди, Ши (10 сентября 2003 г.). "Ньювендик подписывает листы". Гамильтон Зритель. п. E03. Получено 2012-03-18.
  44. ^ Бергер, Ховард (18 января 2005 г.). «Высшая жертва». Calgary Herald. п. D10.
  45. ^ Рейнольдс, Тим (2005-08-01). "Пантеры подписывают Ньювендик, Робертс". Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинал на 2016-09-11. Получено 2012-05-02 - через Исследование дальнего света.
  46. ^ «Никаких сожалений, поскольку Джо Ньювендик уходит из НХЛ». Канадская радиовещательная корпорация. 2006-12-07. Получено 2012-03-18.
  47. ^ «1986 - Гамильтон, Канада». Спортивная сеть. Получено 2012-03-07.
  48. ^ «1986 - Гамильтон, Канада». Спортивная сеть. Получено 2012-03-19.
  49. ^ Брэдшоу, Кен (1986-12-28). «Какой потрясающий!». Калгари Сан. п. SS2.
  50. ^ Брэдшоу, Кен (1986-12-30). "Чешский хоккей". Калгари Сан. п. 34.
  51. ^ Духчек, Эрик (1987-01-03). «Нет золота, но сияет Канада». Calgary Herald. п. E1.
  52. ^ Орр, Фрэнк (18 апреля 1990). «Травма колена упала Ньювендик». Торонто Стар. п. E1. Получено 2012-03-19.
  53. ^ Подниекс, Андрей. Олимпийская хоккейная история Канады 1920–2010 гг.. Торонто: Издательство Фенн. стр.174–175. ISBN  1-55168-323-7.
  54. ^ Подниекс, Андрей. Олимпийская история хоккея Канады 1920–2010 гг.. Торонто: Издательство Фенн. п.180. ISBN  1-55168-323-7.
  55. ^ а б Элиот, Даррен (23 февраля 2002). "Один на века". CNN / SI. Получено 2012-03-19.
  56. ^ Подниекс, Андрей. Олимпийская история хоккея Канады 1920–2010 гг.. Торонто: Издательство Фенн. п.193. ISBN  1-55168-323-7.
  57. ^ "Статистика Джо Ньювендика". ООО Спортс Референс. Получено 2012-03-20.
  58. ^ Хейка, Майк (2009-06-01). «Лидер превыше всего». Dallas Morning News. Получено 2012-03-20.
  59. ^ Розен, Дэн (11.11.2011). «Карьера Ньювендика гарантировала, что все знали его имя». Национальная хоккейная лига. Получено 2012-03-20.
  60. ^ Круикшанк, Скотт (2014-03-08). "Nieuwendyk" очень благодарен'". Calgary Herald. п. D1.
  61. ^ «Ньювендик присоединяется к фронт-офису Leafs». Canada.com. 2008-07-08. Архивировано из оригинал на 2014-09-12. Получено 2012-03-17.
  62. ^ "Leafs нанимает Ньювендик для работы в офисе почты". Канадская радиовещательная корпорация. 2008-07-08. Получено 2012-03-17.
  63. ^ «Ньювендик назначен новым генеральным менеджером Dallas Stars». Спортивная сеть. 2009-06-01. Получено 2012-03-17.
  64. ^ Коулишоу, Тим (2011-07-05). «Джо Ньювендик показывает, что фанатам Stars не нужно ждать». Dallas Morning News. Архивировано из оригинал на 2014-09-03. Получено 2012-03-21.
  65. ^ Даррет, Ричард (29.06.2010). "22-летний забег Модано со звездами заканчивается". ESPN. Получено 2012-03-21.
  66. ^ Маки, Аллан (28 апреля 2013 г.). "Даллас Старз уволил гроссмейстера Джо Ньювендика". Глобус и почта. Получено 2013-04-28.
  67. ^ https://www.nhl.com/news/ron-francis-out-as-hurricanes-president-of-hockey-operations/c-298351836
  68. ^ «Джо Ньювендик - генеральный директор». Хоккейный клуб "Даллас Старз". Архивировано из оригинал на 2012-05-25. Получено 2012-03-17.
  69. ^ "1994–95 обладатель трофея Мемориала Кинга Клэнси". Зал хоккейной славы. Получено 2012-03-17.
  70. ^ Хейка, Майк (2000-11-23). «Звездное лечение». Dallas Morning News. Получено 2012-03-17.
  71. ^ «Звезды взбудоражены эпицентром». Форт-Уэрт Star-Telegram. 2001-10-29. Получено 2012-03-17.
  72. ^ Хорнсби, Лэнс (31 января 2005 г.). "Это единственная игра в городе". Торонто Сан. Получено 2012-03-17.
  73. ^ а б c Хэнлон, Питер; Келсо, Шон, ред. (2007). 2007-08 Calgary Flames Media Guide. Хоккейный клуб Калгари Флэймз. С. 22–23.

внешние ссылки

Награды и достижения
Предшествует
Джон Каллен		 Новичок года по хоккею ECAC
1984–85		Преемник
Джон Мессури
Предшествует
Скотт Фуско		 Хоккеист года ЕКГА
1986–87		Преемник
Пит Лаппин
Предшествует
Люк Робитайль		 Победитель Мемориальный трофей Колдера
1988		Преемник
Брайан Литч
Предшествует
Адам Грейвс		 Победитель Мемориальный трофей короля Клэнси
1995		Преемник
Крис Кинг
Предшествует
Стив Айзерман		 Победитель Конн Смайт Трофи
1999		Преемник
Скотт Стивенс
Спортивные позиции
Предшествует
Вращающиеся капитаны		 Капитан Калгари Флэймз
1991 –95		Преемник
Теорет Флери
Предшествует
Лес Джексон
Бретт Халл		 Генеральный менеджер Даллас Старз
2009 –13		Преемник
Джим Нилл