Джереми Бамбер - Jeremy Bamber

Джереми Бамбер
Джереми Бамбер.jpg
Родившийся
Джереми Пол Маршам

(1961-01-13) 13 января 1961 г. (59 лет)
Лондон, Англия
Уголовное наказаниеПорядок всей жизни (осужден 28 октября 1986 г.)

Джереми Невилл Бамбер (родившийся Джереми Пол Маршам; 13 января 1961 г.) - англичанин. массовый убийца который был осужден за 1985 г. Убийства на ферме Белого дома в Толлешант Д'Арси, Эссекс. Среди жертв Бамбера были его родители, Невилл и Джун Бамбер; его сестра Шейла Каффелл; и шестилетние сыновья-близнецы его сестры, Дэниел и Николас Каффелл.[1][2] Вернув вердикт большинства, присяжные пришли к выводу, что после совершения убийств с целью получения крупного наследства Бамбер передал винтовку своей 28-летней сестре, у которой был поставлен диагноз: шизофрения, чтобы сцена выглядела как убийство-самоубийство.[3]

Бамбер подает пожизненное заключение под тариф на всю жизнь,[4][5] и является единственным заключенным, который заявляет о своей невиновности.[6] Он неоднократно безуспешно ходатайствовал о вынесении приговора. перевернутый или его пожизненный тариф снят; его большая семья по-прежнему убеждена в его вине.[4] В Комиссия по рассмотрению уголовных дел (CCRC) передал дело в Апелляционный суд в 2001 году, который подтвердил обвинительный приговор в 2002 году. Апелляция была отклонена, и CCRC отклонил дальнейшие ходатайства Бамбера в 2004 и 2012 годах, не обнаружив никаких новых доказательств или юридических аргументов, способных повысить реальную возможность отмены его приговора.[7]

Ранние годы

Усыновление, образование

Джереми Бамбер родился Джереми Пол Маршем в Больница Святой Марии Эббот, Кенсингтон, Лондон,[8] Джульетте Дороти Уиллер (родилась в 1938 г. Лестер ),[9] а викарий дочь, у которой был роман с Британская армия Сержант-майор Лесли Брайан Маршам (родился в 1931 г. Забота, Эссекс ),[10] контроллер в Букингемский дворец.[11][12] Уиллер отдал ребенка на усыновление в 1961 году, в год его рождения, через Церковь Англии Детское общество. Невилл и Джун Бамбер удочерили Бамбера, когда ему было шесть месяцев. Только после его осуждения репортеры сообщили его биологическим родителям, что Бамбер был их сыном. К тому времени они были женаты друг на друге и работали в Букингемском дворце.[13]

Бамберы были богатыми фермерами, жившими в большом Грузинский дом на хуторе Белый дом, рядом Толлешант Д'Арси в Эссексе. Невилл был местным магистрат и бывший РАФ пилот. В 1957 году, за четыре года до удочерения Джереми, пара удочерила девочку Шейлу.[14]

Бамбер посетил Первоначальное общество Святого Николая, а затем Малдон Корт, частный подготовительная школа. В сентябре 1970 г. его отправили в Gresham's School, интернат в г. Холт, Норфолк.[15] Бамбер покинул Gresham's без квалификации, к большому гневу Невилла, но сумел пройти семь O-уровни в шестой класс колледж в Колчестер, которую он покинул в 1978 году.[16] Бретт Коллинз, бывший близкий друг Бамбера, утверждает, что Бамбер был сексуальное насилие Когда ему было 11 лет, он начал у Грешема. По словам Коллинза, у Бамбера были сексуальные отношения. с мужчинами и женщинами, обнаружив, что его внешность и обаяние сделали его популярным среди обоих.[17]f>

Работа

После окончания школы Невилл оплатил поездку для Бамбера в Австралию, где он прошел курс подводного плавания, и в Новую Зеландию. В Новой Зеландии, по словам Коллинза, Бамбера «ограбил» потенциальный героин дилер в Окленд.[18] Бамбер, как сообщается, хвастался контрабандой героина за границу и ворвался в ювелирный магазин, чтобы украсть две дорогие часы, одну из которых он отдал своей подруге в Великобритании. Один из двоюродных братьев Бамбера утверждал, что в конце концов он в спешке покинул Новую Зеландию после того, как его друзья были вовлечены в вооруженное ограбление.[19]

Бамбер вернулся в Великобританию и работал в ресторанах и барах, в том числе официантом в Маленький повар на A12; но позже он согласился вернуться домой и работать на ферме своего отца.[19] Хотя Бамбер, как сообщается, возмущался низкой заработной платой, ему дали машину и он жил без арендной платы в коттедже, владельцем которого был его отец, на 9-Хед-стрит. Goldhanger, В 5,6 км от дома его семьи на ферме Белого дома. Ему также принадлежало восемь процентов семейного место для караванов, Osea Road Camp Sites Ltd., в г. Maldon.[20] За несколько недель до убийств Бамбер ворвался в автопарк и ограбил его; это стало известно только после убийств, когда он признался в грабеже после своей девушки Джули Магфорд выступил в качестве свидетеля против него.[21]

Убийства на ферме Белого дома

Основная статья: Убийства на ферме Белого дома
Ферма Белого дома в 2007 году

Бамбер утверждает, что он предупредил полицию о стрельбе около 3:30 утра 7 августа 1985 года. Он утверждает, что сказал им, что Невилл позвонил ему, чтобы сказать, что сестра Бамбера, Шейла Каффелл, «взбесилась» с винтовкой Невилла. Когда полиция вошла в дом на ферме Белого дома, Каффелл была найдена мертвой на полу спальни своих родителей с винтовкой у ее горла. Джун была найдена в той же комнате. Шестилетние сыновья-близнецы Каффелла, Николас и Дэниел, были найдены в своих кроватях в другой комнате наверху, а Невилл был найден на кухне внизу. В семью стреляли всего двадцать пять раз, в основном с близкого расстояния.[4]

Шейла провела время в психиатрическая больница лечится от шизофрения за несколько месяцев до убийств. Полиция считала, что виновата она, пока Магфорд не сказал им, что сам замешан.[4] В судебное преследование утверждал, что нет никаких доказательств того, что отец Бамбера звонил ему, заявив, что Невилл был слишком тяжело ранен, чтобы разговаривать с кем-либо; что на кухонном телефоне не было крови; и что он вызвал бы полицию, а не Бамбер. Они также утверждали, что глушитель была на винтовке, когда были произведены выстрелы, и что Каффелл досягаемости не хватало, чтобы держать пистолет и глушитель у ее горла и нажать на спусковой крючок. Вдобавок, по их словам, Шейла не была достаточно сильной, чтобы одолеть Невилла в жестокой борьбе на кухне. Они также утверждали, что тот факт, что она дважды застрелилась при очевидной попытке самоубийства, является доказательством того, что она не была убийцей.[22]

Бамбера защита команда безуспешно оспаривала доказательства на протяжении многих лет. Они утверждали, что из полицейского журнала следует, что отец Бамбера действительно звонил в полицию той ночью, и что глушителя, возможно, не было на пистолете во время нападения.[23] Доказательства глушителя были ненадежными, утверждали они, потому что глушитель был найден в шкафу фермы одним из двоюродных братьев Бамбера через три дня после убийств.[4]

Жизнь в тюрьме

Бамбер - это Категория А заключенный в HM Prison Wakefield, Йоркшир. Он работал там как равный партнер, помогая другим заключенным читать и писать, и получил несколько наград.[который? ] для расшифровки книг в тюрьме шрифт Брайля мастерская.[24] В 2001 Времена утверждал, что к нему снисходительно относились в HM Prison Long Lartin, Вустершир, где заключенным выдали ключи от камер. Среди утверждений были утверждения, что он учился на GCSE в социологии и медиа-исследованиях ежедневно бадминтон урок, и нарисовал фотографии супермоделей в художественном классе, которые он позже продал через внешнего агента.[25]

Бабушка Бамбера по материнской линии, Мейбл Спикман, удалила его как бенефициара в своей буду вскоре после ареста,[26] но в 2003 году он подал иск о взыскании 1,2 миллиона фунтов стерлингов из ее состояния, утверждая, что он должен был унаследовать ее дом в Wix, Эссекс - который достался сестре Джун, - и что ему задолжали за семнадцать лет арендную плату от своих кузенов, которые там жили.[27] В 2004 году суд отклонил иск Бамбера о выплате 326 000 фунтов стерлингов прибыли от строительства дома-фургона.[28]

Вокруг Бамбера сформировалась группа сторонников со стороны, и, как сообщается, он установил несколько близких отношений с женщинами после своего осуждения. Один раз он защищался от ножевого нападения другого заключенного, используя разбитую бутылку, а в другом получил двадцать восемь швов на шее после нападения во время телефонного звонка.[29] В 1994 году Бамбер позвонил на радиостанцию ​​из тюрьмы Лонг Лартин, чтобы заявить о своей невиновности.[25]

В октябре 2019 года он утверждал, что новые доказательства сделанного им телефонного звонка доказывают, что он не убивал свою семью. Он полагал, что была обнаружена запись телефонного разговора полиции, показывающая, что он находился где-то в другом месте во время убийства.[30]

Иски

Бамбер подал два безуспешных судебных процесса, пока находился в тюрьме, чтобы вернуть часть имущества своей семьи.[31] Его бабушка исключила Бамбера из завещания, когда он был арестован, и большая часть наследства досталась сестре Джун.[27][32] В 2004 году Бамбер перешел в Высший суд снова требовать долю прибыли от каравана Бамберса в Малдоне. После осуждения он сохранил свои акции, но продал их, чтобы оплатить судебные издержки, связанные с его требованием в отношении имущества его бабушки. Суд постановил, что он не имел права на получение прибыли от сайта из-за своего осуждения.[33]

В январе 2012 года Бамбер и двое других британских заключенных, Питер Мур и Дуглас Винтер проиграли дело перед Европейский суд по правам человека, в котором они утверждали, что пожизненное заключение равносильно унижающему достоинство и бесчеловечному обращению. В июле 2012 года им было предоставлено право обжаловать это решение.[34] В июле 2013 года Большая палата Суда вынесла решение в их пользу, указав, что должна быть возможность освобождения и пересмотра дела.[35]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Кэрол Энн Ли, Убийства на ферме Белого дома, Сиджвик и Джексон, 2015.
  2. ^ Пауэлл, Клэр (1994). Убийство на ферме Белого дома. Заголовок книги. ISBN  978-0747243663.
  3. ^ Ли 2015, 342–344.
  4. ^ а б c d е Дэвид Джеймс Смит, «И к рассвету все они были мертвы», Журнал "Санди Таймс", 11 июля 2010 г. (веб-сайт ).
  5. ^ Мартин Эванс, «70 заключенных, отбывающих пожизненное заключение в Великобритании», Дейли Телеграф, 25 ноября 2016 г.
  6. ^ Эллисон, Эрик; Хаттенстон, Саймон (10 февраля 2011 г.). "Джереми Бамбер невиновен?". Хранитель.
  7. ^ Эрик Эллисон, Заявка на обжалование убийства Джереми Бамбера отклонена, Хранитель, 26 апреля 2012 г.
  8. ^ Ли, Кэрол Энн (7 апреля 2016 г.). Убийства на ферме Белого дома. Пан Макмиллан. ISBN  9781447285755. Получено 4 февраля 2018 - через Google Книги.
  9. ^ "findmypast.co.uk". search.findmypast.co.uk. Получено 4 февраля 2018.
  10. ^ "findmypast.co.uk". search.findmypast.co.uk. Получено 4 февраля 2018.
  11. ^ «Он пошел к прекрасным людям, которые дали ему лучший старт в жизни. Он оскорбил их. Он убийца, он чертовски виноват. Мы не хотим иметь с ним ничего общего; ЭКСКЛЮЗИВНО: РЕАЛЬНЫЙ ПАПА УБИЙЦА ГОВОРИТ. - Бесплатная онлайн-библиотека». thefreelibrary.com. Получено 4 февраля 2018.
  12. ^ "findmypast.co.uk". search.findmypast.co.uk. Получено 4 февраля 2018.
  13. ^ Ли 2015, 25, 55–60.
  14. ^ Скотт Ломакс, Джереми Бамбер: зло, почти за гранью веры?, История Press, 2008, 67–68.
  15. ^ Ли 2015, 27, 31.
  16. ^ Пауэлл 1994, 40.
  17. ^ Пауэлл 1994, 38, 46.
  18. ^ «Итак, мой лучший друг оказался массовым убийцей». Материал / Fairfax. 1 марта 2020.
  19. ^ а б Пауэлл 1994, 47–48.
  20. ^ Lomax 2008, 68–69.
    Для коттеджа в Goldhanger, "Р против Джереми Бамбера", Королевские суды, 12 декабря 2002 г., п.18.
  21. ^ Кровные родственники: Джереми Бамбер и убийства на ферме в Белом доме ISBN  978-0-140-24200-3 стр. 159-161
  22. ^ "Р против Джереми Бамбера", 12 декабря 2002 г.
  23. ^ Эрик Эллисон, Марк Таунсенд, "Эксперты по оружию вызывают сомнения по поводу приговора об убийстве Джереми Бамбера", Наблюдатель, 4 февраля 2012 г.
  24. ^ Lomax 2008, стр. 72–73.
  25. ^ а б "Убийство самое грязное, но он это сделал?", Времена, передовая статья, 18 марта 2001 г.
  26. ^ "Бамбер требует от семьи 1 млн фунтов". Новости BBC. 18 августа 2003 г.. Получено 18 июля 2020.
  27. ^ а б «Бамбер требует от семьи 1 миллион фунтов стерлингов», BBC News, 18 августа 2003 г .; Джон Эзард, «Убийца подал в суд на убийцу», Хранитель, 19 августа 2003 г.
  28. ^ "Денежное требование семьи убийцы не выполнено", BBC News, 6 октября 2004 г.
  29. ^ Мартин Уэйнрайт, «Убийца Бамбер подвергся нападению с ножом в тюрьме», Хранитель, 1 июня 2004 г.
  30. ^ Репортеры, Телеграф (19 октября 2019 г.). «Серийный убийца Джереми Бамбер утверждает, что новые доказательства телефонного звонка доказывают, что он не убивал свою семью». Дейли Телеграф.
  31. ^ Эзард, Джон (19 августа 2003 г.). «Убийца подал в суд на убийцу». Хранитель.
  32. ^ "В этот день," Времена, 29 октября 1986 г.
  33. ^ "Денежное требование семьи убийцы не выполнено", BBC News, 6 октября 2004 г.
  34. ^ Том Уайтхед, «Известные убийцы могут умереть за решеткой, правит Европой», Дейли Телеграф, 17 января 2012 г.

    Кэролайн Дэвис, «Джереми Бамбер выигрывает право на европейскую апелляцию над пожизненным приговором», Хранитель, 19 июля 2012 г.

  35. ^ "Условия жизни убийц" нарушают их права человека'", BBC News, 9 июля 2013 г.