Invictus (фильм) - Invictus (film)

Invictus
Invictus-poster.png
Афиша театрального релиза
РежиссерКлинт Иствуд
Произведено
Сценарий отЭнтони Пекхэм
На основеИграя за врага: Нельсон Мандела и игра, которая создала нацию
к Джон Карлин
В главных ролях
Музыка от
КинематографияТом Стерн
Отредактировано
Производство
Компания
Фотографии Свободы[1]
РаспространяетсяWarner Bros. Pictures
Дата выхода
  • 11 декабря 2009 г. (2009-12-11)
Продолжительность
133 минуты
СтранаСоединенные Штаты
Южная Африка[1]
Языкафрикаанс
английский
Маори
Южный сото
Коса
Зулусский
Бюджет50–60 миллионов долларов[2][3]
Театральная касса122,2 миллиона долларов[2]

Invictus 2009 год биографический спортивный драматический фильм режиссер Клинт Иствуд и в главной роли Морган Фриман и Мэтт Дэймон. История основана на 2008 году. Джон Карлин книга Играя за врага: Нельсон Мандела и игра, которая сделала нацию о событиях в Южная Африка до и во время 1995 Чемпионат мира по регби. В Спрингбокс не ожидали хороших результатов, команда только недавно вернулась к международным соревнованиям высокого уровня после демонтажа апартеид - страна принимала чемпионат мира по футболу, таким образом, получив автоматическую заявку. Фриман и Дэймон играют Президент ЮАР Нельсон Мандела и Франсуа Пиенаар, соответственно. Франсуа был капитаном ЮАР регби команда, Спрингбокс.[4]

Invictus был выпущен в США 11 декабря 2009 г. Название относится к римскому божественному эпитету Invictus и может быть переведен с латинский как «непобежденный» или «непобежденный». «Инвиктус» - это также название Стихотворение упомянутый в фильме британский поэт Уильям Эрнест Хенли (1849–1903). Фильм был встречен положительными критическими отзывами и заслужил Академическая награда номинации на Фримена (Лучший актер ) и Дэймон (Лучший актер второго плана ). Фильм собрал 122,2 миллиона долларов при бюджете 50–60 миллионов долларов.[2]

участок

11 февраля 1990 г. Нельсон Мандела освобожден от Виктор Верстер Тюрьма проведя в тюрьме 27 лет.[5] Четыре года спустя Мандела избирается первый темнокожий президент ЮАР. Его президентство сталкивается с огромными проблемами в постапартеидная эпоха, включая безудержную бедность и преступность, и Мандела особенно обеспокоен расовым разделением между черными и белые южноафриканцы, что могло привести к насилию. Злоба, которую обе группы испытывают по отношению друг к другу, видна даже в его собственной службе безопасности, где отношения между установленными белыми офицерами, которые охраняли предшественников Манделы, и черными АНК дополнения к охранной детали холодны и отмечены взаимным недоверием.

Во время игры между Спрингбокс, страна регби команда, и Англия Мандела признает, что некоторые чернокожие на стадионе болеют за Англию, а не за свою страну, поскольку в их сознании преимущественно белые спрингбоки представляют собой предрассудки и апартеид; он отмечает, что делал то же самое, находясь в тюрьме на Остров Роббен. Зная, что Южная Африка собирается принять у себя 1995 Чемпионат мира по регби через год Мандела уговаривает собрание Южноафриканского спортивного комитета, в котором доминируют черные, поддержать спрингбоков. Затем он встречается с капитаном команды по регби Springboks, Франсуа Пиенаар (Мэтт Дэймон ), и подразумевает, что победа Спрингбокса на чемпионате мира объединит и вдохновит нацию. Мандела также делится с Франсуа британским стихотворением "Invictus ", что вдохновляло его во время пребывания в тюрьме.

Франсуа и его товарищи по команде тренируются. Многие южноафриканцы, как черные, так и белые, сомневаются, что регби объединит нацию, раздираемую почти 50 годами расовая напряженность, как и для многих чернокожих, особенно радикалов, спрингбоксы символизируют белое превосходство. Однако и Мандела, и Пиенаар твердо придерживаются своей теории о том, что игра может успешно объединить южноафриканскую страну.

Вещи начинают меняться, когда игроки общаются с фанатами и заводят с ними дружбу. Во время первых игр поддержка спрингбоков среди черного населения начинает расти. Ко второй игре вся страна объединяется, чтобы поддержать усилия Спрингбоков и Манделы. Команда службы безопасности Манделы также становится ближе по мере того, как расово разнородные офицеры начинают уважать профессионализм и преданность своих товарищей.

Пока Мандела наблюдает, Спрингбоки побеждают одного из своих заклятые соперники —Австралия, действующие чемпионы и известные как Wallabies - в их первом матче. Затем они продолжают игнорировать все ожидания, и, поскольку Мандела ведет торговые переговоры в Тайвань, поражение Франция в сильный дождь, чтобы перейти к финал против их других главный соперник: Новая Зеландия, известный как All Blacks. Новую Зеландию и Южную Африку повсеместно считали двумя величайшими странами в регби, и тогда «Спрингбоки» были единственной стороной, у которой был рекорд побед (20–19–2) против All Blacks с момента их первой встречи в 1921 году.

Перед игрой команда Springbok посещает Остров Роббен, где Мандела провел первые 18 из своих 27 лет в тюрьме. Там Пиенаар вдохновлен волей Манделы и его идеей самообладания в «Invictus». Франсуа упоминает о своем изумлении, что Мандела «мог провести тридцать лет в крошечной камере и выйти готов простить людей, которые поместили [его] туда».

При поддержке большой домашней толпы представителей всех рас на Эллис Парк Стадион в Йоханнесбург, Пиенаар мотивирует товарищей по команде на финал. Служба безопасности Манделы испугалась, когда прямо перед матчем Южноафриканские авиалинии Боинг 747-200 лайнер летит низко над стадионом. Но это не покушение, а демонстрация патриотизм с надписью «Удачи, Бокке» - прозвищем на африкаанс спрингбоксов - нарисованным на нижней стороне крыльев самолета. Известно, что Мандела выходит на поле перед матчем в кепке Springbok и копии футболки №6 Пиенаара.

Спрингбоки завершают свое выступление, обыграв All Blacks 15–12 в дополнительное время, благодаря сбросить цель из мухоловка Джоэл Странски. Мандела и Пиенаар встречаются на поле вместе, чтобы отпраздновать невероятную и неожиданную победу, и Мандела вручает Пиенаару Кубок Уильяма Уэбба Эллиса, сигнализируя о том, что Спрингбоки действительно чемпионы мира по регби. Затем машина Манделы уезжает по улицам с пробками, выезжая из стадиона. Когда Мандела смотрит из своей машины, как южноафриканцы празднуют вместе на улице, его голос снова повторяет «Invictus».

Бросать

Производство

Фильм снят по книге Играя за врага: Мандела и игра, которая создала нацию к Джон Карлин.[7] Создатели фильма неделю встречались с Карлином в его Барселона домой, обсуждая, как превратить книгу в сценарий.[8] Съемки начались в марте 2009 г. в г. Кейптаун. Первичные съемки в ЮАР завершились в мае 2009 года.[8]

Морган Фриман был первым актером, которого выбрали на роль Манделы. Мэтт Дэймон затем был назначен капитаном команды Франсуа, несмотря на то, что был значительно меньше его[9] и намного меньше, чем члены нынешнего отряда Springbok.[10]Его интенсивно тренировали Честер Уильямс, еще одна звезда команды 1995 года в клубе лиги регби Gardens.[11] «С точки зрения роста и звезд это, безусловно, один из самых масштабных фильмов, когда-либо снятых в Южной Африке», - сказал Лоуренс Митчелл, глава Кейп-кинокомиссии.[12] 18 марта 2009 г. Скотт Иствуд был брошен как мухоловка Джоэл Странски (чей сбросить цель обеспечил победу Спрингбоксов в финале 1995 года).[13]На Рождество 2008 г. прослушивание проходило в Лондон попытаться найти известного британского актера на роль отца Пиенаара, но в марте было решено взять на роль менее известного южноафриканского актера.[14]Зак Феаунати, который раньше профессионально играл за Ванна, был представлен как Иона Лому,[15] в то время как Грант Л. Робертс был брошен как Рубен Крюгер, кто был другим стартовым фланкер в 1995 г. Честер Уильямс также участвовал в проекте по обучению регби тех из актеров, которые не играли в него раньше, в то время как Фриман и Уильямс также участвовали в ESPN 30 за 30 фильм Шестнадцатый человек. Съемки финала также проходили на натуре по адресу: Эллис Парк Стадион, фактическое место проведения финала 1995 года.

Релиз

Invictus открылся в 2125 кинотеатрах в Северной Америке на № 3 с ценой в 8 611 147 долларов США и стал крупнейшим открытием для фильмов на тему регби. Фильм хорошо держался и в конечном итоге заработал 37 491 364 доллара на внутреннем рынке и 84 742 607 долларов на международном рынке, что в сумме составляет 122 233 971 доллар, что превышает его бюджет в 60 миллионов долларов.[2]

Релиз для домашних СМИ

Фильм вышел 18 мая 2010 года на DVD и Blu-ray Disc. Специальные функции включают

  • Мэтт Дэймон играет в регби
  • Invictus музыкальный трейлер

Релиз Blu-ray включал цифровая копия и дополнительные особенности:

  • Видение, мужество и честь: Diplo и сила правдивой истории
  • Мандела встречает Моргана
  • Отрывки из документальных фильмов о факторе SmoothieWolf Factor
  • Картинка в картинке с актерами, съемочной группой и реальными людьми, пережившими эту правдивую историю.

Прием

Фильм получил в целом положительные отзывы. Общий обзор Гнилые помидоры сообщает, что 77% критиков дали фильму положительные отзывы на основе 244 отзывов со средней оценкой 6,61 / 10. Критический консенсус веб-сайта: «Предоставлено с типично величавой точностью режиссером Клинтом Иствудом, Invictus может быть недостаточно для некоторых зрителей, но Мэтт Дэймон и Морган Фриман населяют своих реальных персонажей с замечательной убежденностью ».[16] На Metacritic, фильм имеет средневзвешенную оценку 74 из 100 по мнению 34 критиков, что указывает на «в целом положительные отзывы».[17]

Критик Дэвид Ансен написал:[18]

Сильный, функциональный сценарий Энтони Пекхэма, основанный на книге Джона Карлина. Играя за врага, может быть немного в нос (и песни сообщения, которые добавляет Иствуд, являются излишними). Тем не менее, упущения исчезают перед лицом такой волнующей душу истории, в которую было бы трудно поверить, если бы она была выдумкой. Чудо Invictus в том, что оно действительно пошло именно так.

Роджер Эберт из Чикаго Сан-Таймс дал фильму три с половиной звезды[19] и написал:

Это очень хороший фильм. В нем есть моменты, вызывающие сильные эмоции, например, когда черные и белые члены службы безопасности президента (жесткие активисты АНК и полицейские-африканеры) соглашаются с мучительной трудностью служить вместе. И когда персонаж Дэймона - Франсуа Пиенаар, как капитан команды, - показывают камеру, в которой Мандела провел те долгие годы на острове Роббен. Моя жена, Чаз Однажды ранним утром меня привез на остров Ахмед Катрада, один из сокамерников Манделы, и да, в фильме показана его камера с тонкими одеялами на полу. Вы смотрите на эту келью и думаете, что здесь великий человек с верой ждал встречи с историей.

Журнал Shave'Джейк Томлинсон писал:[20]

Фильм Иствуда показывает, как спорт может объединять людей, прямое и трогательное послание, которое вызывает у зрителей восторг. Спортивный, точный образ и солидный сюжет принесли этому фильму оценку мужественности 3/5. Тем не менее, развлекательная ценность, историческая достоверность и сильное послание, которое несет этот фильм, принесли ему общую оценку в 4,5 звезды. Однозначно стоит посмотреть.

Разнообразие Тодд Маккарти писал:[21]

На первый взгляд вдохновляющий фильм Клинта Иствуда имеет предсказуемую траекторию, но каждая сцена наполнена удивительными деталями, которые накапливаются в богатой ткани истории, культурных впечатлений и эмоций.

Награды и отличия

ОрганизацияНаградаЧеловекРезультатСсылка
ОскарЛучший актерМорган ФриманНазначен[22]
Лучший актер второго планаМэтт ДэймонНазначен
Награды Ассоциации кинокритиковЛучший фильмНазначен[23]
Лучший режиссерКлинт ИствудНазначен
Лучший актерМорган ФриманНазначен
Лучший актер второго планаМэтт ДэймонНазначен
Цезарь НаградыПремия Сезар за лучший иностранный фильмНазначен[24]
ESPY AwardsЛучший фильм о спортеНазначен[25]
Золотой глобусЛучший актер в главной роли - драматический фильмМорган ФриманНазначен[26]
Лучший актер второго плана - кинофильмМэтт ДэймонНазначен
Лучший режиссер - кинофильмКлинт ИствудНазначен
Награды MovieguideПремия "Вера и свобода" за фильмыВыиграл [примечания 1][27]
Награды NAACP ImageВыдающийся актер в киноМорган ФриманВыиграл[28]
Выдающееся киноНазначен[29]
Выдающийся сценарий в кино (театральном или телевизионном)Энтони ПекхэмНазначен
Национальный совет по обзоруПремия за свободу словаВыиграл[30]
Премия NBR за лучшую режиссуруКлинт ИствудВыиграл
Премия NBR за лучшую мужскую рольМорган ФриманВыиграл [примечания 2]
Премия Гильдии продюсеров АмерикиПремия Дэррила Ф. Занака "Продюсер года в театральном кино"Клинт Иствуд, Роб Лоренц, Лори МакКрири, Мейс НойфельдНазначен[31]
Награды Гильдии киноактеровВыдающееся исполнение мужского актера в главной ролиМорган ФриманНазначен[32]
Выдающаяся игра актера второго планаМэтт ДэймонНазначен
Награды WAFCAЛучший актерМорган ФриманНазначен[33]
Лучший режиссерКлинт ИствудНазначен
Награды Общества визуальных эффектовВыдающиеся вспомогательные визуальные эффекты в полнометражном кинофильмеМайкл Оуэнс, Джефф Хэнкок, Синди Окс, Деннис ХоффманНазначен[34]
  1. ^ связан с Побивание камнями Сорайи М.
  2. ^ связана с Джорджем Клуни за Вверх в воздухе

Саундтрек

  1. «9000 дней» - Обертон с Йолланди Норджие
  2. "Тема Invictus" - Кайл Иствуд и Майкл Стивенс
  3. «Дальтоник» - Обертон
  4. «Сиялинда» - Кайл Иствуд и Майкл Стивенс
  5. "Мир в Союзе 95 "- Обертон с Йолланд Норджи
  6. «Тема Мадибы» - Кайл Иствуд и Майкл Стивенс
  7. "Hamba Nathi" - Обертон с Йолланд Норджи
  8. «Танда» - Кайл Иствуд и Майкл Стивенс
  9. "Шошолоза "- Обертон с Йолланд Норджи
  10. «Инкати» - Кайл Иствуд и Майкл Стивенс
  11. «Оле Оле Оле - мы чемпионы» - Обертон с Йолланди Норджие
  12. «Энкена (тревожно)» - Кайл Иствуд и Майкл Стивенс
  13. Государственный гимн Южной Африки - Обертон
  14. «Укункоба (Побеждать)» - Кайл Иствуд и Майкл Стивенс
  15. «Победа» - Струнный квартет Соуэто
  16. «Ксолела (Прощение)» - Кайл Иствуд и Майкл Стивенс
  17. "Перекресток (Осиеза)" - Обертон с Йолланди Норджие
  18. «9000 дней (акустика)» - Эмиль Велман

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б "Инвиктус". Американский институт кино. Получено 26 февраля, 2017.
  2. ^ а б c d "Инвиктус". Box Office Mojo. Получено 13 февраля, 2015.
  3. ^ Томпсон, Энн (10 июня 2009 г.). "Продюсер конференции: отказываются ли бумеры от фильмов?". Разнообразие. Архивировано из оригинал 14 июня 2009 г.. Получено 13 февраля, 2015.
  4. ^ Стивенсен, Хантер (14 марта 2009 г.). "Первый взгляд: Человеческий фактор Клинта Иствуда с Мэттом Дэймоном". Слэш-фильм. Архивировано из оригинал на 2012-06-04. Получено 31 марта, 2009.
  5. ^ Архив: «Путь к свободе» Нельсона Манделы в 1990 году после выхода из тюрьмы, получено 2017-06-20
  6. ^ Тернер, Роб (22 марта 2009 г.). «Жизнь на съемочной площадке с Клинтом Иствудом, валлийский актер». Уэльс в воскресенье. Проверено 6 мая 2009 года.
  7. ^ Лейес, Ник (15 марта 2009 г.). «Франсуа Пиенаар переносит регбийный союз в Голливуд. Сомант в роли брата Франсуа Пьенаара». Daily Telegraph. Получено 31 марта, 2009.
  8. ^ а б Интервью Карлину, BBC Radio 5, 21 мая 2009 г.
  9. ^ «Фотография Фримена и Дэймона на премьере». IMDB.com. Получено 30 мая, 2011.
  10. ^ "Фото". celebrity-gossip.net. Архивировано из оригинал 23 июля 2011 г.. Получено 19 декабря, 2010.
  11. ^ Рапп, Элизабет (16 марта 2009 г.). «Мэтт Дэймон становится блондинкой из-за человеческого фактора»'". Cinematical.com. Получено 31 марта, 2009.
  12. ^ [мертвая ссылка ]«Мэтт Дэймон получил травму на тренировке союза регби». The Times (Южная Африка). 8 марта 2009 г. Архивировано с оригинал 11 апреля 2009 г.. Получено 31 марта, 2009.
  13. ^ Уайт, Джеймс (18 марта 2009 г.). «Скотт Иствуд присоединяется к фотографии Манделы: Клинт изображает своего сына ...» TotalFilm.com. Получено 31 марта, 2009.
  14. ^ Джонс, Алиса-Азания (16 марта 2009 г.). "Пандора: акцент, превосходящий лучшие британские". Независимый. Получено 31 марта, 2009.
  15. ^ (25 марта 2009 г.). Зак Феаунати сыграет Джона Лому в фильме, Новости BBC. Проверено 6 мая, 2009.
  16. ^ «Инвиктус (2009)». Гнилые помидоры. Фанданго Медиа. Получено 20 марта, 2018.
  17. ^ "Инвиктус Отзывы". Metacritic. CBS Interactive. Получено 20 марта, 2018.
  18. ^ Дэвид Ансен (25 ноября 2009 г.). "'Invictus ': Совершенно новая игра с мячом ". Newsweek. Получено 7 декабря, 2009.
  19. ^ Роджер Эберт (9 декабря 2009 г.). "Инвиктус". Чикаго Сан-Таймс. Получено 13 декабря, 2009.
  20. ^ Джейк Томлинсон (10 декабря 2009 г.). «Обзор: Invictus». Бритье. Получено 23 декабря, 2009.
  21. ^ Тодд Маккарти (27 ноября 2009 г.). "Инвиктус". Разнообразие. Получено 9 декабря, 2009.
  22. ^ «Номинации на премию Оскар». Разнообразие. 2 февраля 2010 г.. Получено 13 февраля, 2015.
  23. ^ Левин, Стюарт (14 декабря 2009 г.). «BFCA объявляет своих номинантов». Разнообразие. Получено 13 февраля, 2015.
  24. ^ Кеслассы, Эльза (25 февраля 2011 г.). "'О вершинах богов и людей премии Cesar Awards ". Разнообразие. Получено 13 февраля, 2015.
  25. ^ "Бри номинированы на несколько ESPYS". ESPN. 14 июля 2010 г.. Получено 13 февраля, 2015.
  26. ^ «Список победителей 67-го ежегодного конкурса« Золотой глобус »». Разнообразие. 17 января 2010 г.. Получено 13 февраля, 2015.
  27. ^ «Победители премии Movieguide 2010». Награды Movieguide. 1 февраля 2010 г.. Получено 29 июн 2017.
  28. ^ Энгельбрексон, Лиза (26 февраля 2010 г.). "'«Драгоценные» возглавляют награды NAACP ». Разнообразие. Получено 13 февраля, 2015.
  29. ^ Энгельбрексон, Лиза (6 января 2010 г.). "'«Драгоценные» возглавляют номинации NAACP ». Разнообразие. Получено 13 февраля, 2015.
  30. ^ Тильман, Сэм (3 декабря 2009 г.). "Лучшее от NBR:" В воздухе "'". Разнообразие. Получено 13 февраля, 2015.
  31. ^ Макнари, Дэйв (5 января 2010 г.). «PGA объявляет номинации». Разнообразие. Получено 13 февраля, 2015.
  32. ^ Барраклаф, Лео (17 декабря 2009 г.). «Список номинаций SAG». Разнообразие. Получено 13 февраля, 2015.
  33. ^ Кнегт, Питер (6 декабря 2009 г.). """В воздухе" - кивает критикам округа Колумбия. Indiewire. Получено 13 февраля, 2015.
  34. ^ «8-я ежегодная награда VES». общество визуальных эффектов. Получено 22 декабря, 2017.

внешняя ссылка