Исландия на конкурсе песни Евровидение-2016 - Iceland in the Eurovision Song Contest 2016

Евровидение 2016
Страна Исландия
Национальный отбор
Процесс выбораSöngvakeppnin 2016
Дата (даты) выбораПолуфиналы:
6 февраля 2016 г.
13 февраля 2016 г.
Финал:
20 февраля 2016 г.
Выбранный участникГрета Саломе
Выбранная песня"Услышь их зов "
Выбранные авторы песенГрета Саломе Стефансдоттир
Выступление в финале
Полуфинальный результатНе удалось пройти квалификацию
(14-е, 51 очко)
Исландия на конкурсе песни Евровидение
◄2015 •2016• 2017►

Исландия участвовал в Евровидение 2016 с песней "Услышь их зов "написано и выполнено Грета Саломе. Грета Саломе Стефансдоттир ранее представляла Исландия на конкурсе песни Евровидение 2012 в дуэте с Йонси, где они заняли двадцатое место в финале конкурса с песней "Никогда не забывай ". Исландский участник конкурса 2016 г. Стокгольм, Швеция был выбран через национальный финал Söngvakeppnin 2016, организованный исландской вещательной компанией Ríkisútvarpið (RÚV). Отбор состоял из двух полуфиналов и финала, которые прошли 6, 13 и 20 февраля 2016 года соответственно. В каждом полуфинале соревновались шесть песен, при этом три лучшие песни, выбранные в ходе общественного телеголосования, проходили в финал. В финале победитель был выбран в ходе двух раундов голосования: первый включал в себя сочетание голосования регионального жюри 50/50 и общественного телеголосования, в результате чего шесть конкурирующих работ сократились до двух суперфиналистов, а во втором туре победитель был выбран исключительно посредством общественного телеголосования . "Hear Them Calling" в исполнении Греты Саломе стала победителем, набрав 61,32% голосов общественности.

Исландия была привлечена к участию в первом полуфинале конкурса песни «Евровидение», который состоялся 10 мая 2016 года. «Hear Them Calling», выступая во время шоу на 16-м месте, не вошла в десятку лучших песен первого полуфинала. final и, следовательно, не прошел квалификацию для участия в финале. Позже выяснилось, что Исландия заняла четырнадцатое место из 18 стран-участниц в полуфинале с 51 очком.

Фон

Основная статья: Исландия на конкурсе песни Евровидение

До конкурса 2016 года Исландия участвовала в конкурсе песни Евровидение двадцать восемь раз с момента своего первого участия в 1986 году.[1] Лучшее место Исландии в конкурсе на тот момент было вторым, которого она добивалась дважды: 1999 с песней "Все без удачи "в исполнении Сельма И в 2009 с песней "Это правда? "в исполнении Йоханна. С момента введения полуфинала в формат Евровидения в 2004, Исландия до сих пор не прошла в финал всего четыре раза. В 2015, Исландия не вышла в финал с песней "Непрерывный "в исполнении Мария Олафс.

Исландский национальный вещатель, Ríkisútvarpið (RÚV), транслирует мероприятие на территории Исландии и организует процесс отбора для участия страны. RÚV подтвердили свое намерение участвовать в конкурсе песни Евровидение-2016 13 июля 2015 года.[2] С 2006 года Исландия использовала национальный финал для отбора заявок на участие в конкурсе песни «Евровидение», и этот метод продолжился и в 2016 году.[2]

Перед Евровидением

Söngvakeppnin 2016

Söngvakeppnin 2016 был национальным финальным форматом, разработанным RÚV для отбора заявки Исландии на Конкурс Песни Евровидение 2016. Конкурс одновременно отмечал 30-летие Исландии с момента их первого участия в Конкурсе Песни Евровидение.[3] Три шоу конкурса были организованы Рагнхильдур Стейнунн Йонсдоттир и Гудрун Дис Эмильсдоттир, и все происходило в Рейкьявик: два полуфинала прошли на площадке Háskólabíó, а финал - на Laugardalshöll.[4][5] Полуфиналы и финал транслировались на RÚV и онлайн на официальном сайте вещателя ruv.is. Финал также транслировался по радио на Рас 2 и транслировались онлайн на официальном сайте Евровидения. eurovision.tv.[6]

Формат

Всего в Söngvakeppnin 2016 соревновались двенадцать песен, победитель был определен после двух полуфиналов и финала. Шесть песен соревновались в каждом полуфинале 6 и 13 февраля 2016 года. Три лучшие песни из каждого полуфинала, по результатам общественного телеголосования, прошли в финал, который состоялся 20 февраля 2016 года.[3] Первоначально в правилах говорилось, что жюри собиралось выбрать групповой акт для финала из оставшихся неквалифицированных выступлений обоих полуфиналов, однако позже вещательная компания решила, что в этом нет необходимости.[7] Победитель финала определялся в ходе двух раундов голосования: первый для выбора двух лучших с помощью общественного телеголосования 50/50 и голосования жюри, а второй - для определения победителя с помощью 100% телеголосования.[8] Все песни должны были быть исполнены на исландском языке во время полуфинальной части конкурса. В финале песня должна была быть исполнена на языке, на котором артист намеревался выступить на конкурсе Евровидение в Стокгольме.[3] Помимо выбора исландского участника Евровидения, денежный приз в размере 1 млн. Исландская крона был присужден авторам песен, которые сделали победившую запись.[9]

Конкурирующие записи

2 октября 2015 года RÚV открыл период подачи заявок для заинтересованных авторов, чтобы они могли подать свои работы до крайнего срока 2 ноября 2015 года, который позже был продлен на одну неделю до 9 ноября 2015 года.[9] Авторы песен должны были быть исландцами, иметь исландское гражданство или иметь постоянное место жительства в Исландии в период с 1 сентября 2015 года по 15 мая 2016 года.[9] Однако будут сделаны исключения для незначительного сотрудничества с иностранными авторами песен, если две трети композиции и половина текста написаны исландскими композиторами / лириками.[9] Композиторы имели право подать до двух работ, в то время как лирики могли вносить неограниченное количество записей.[9] На момент закрытия крайнего срока подачи было получено 260 заявок.[10] Отборочная комиссия из семи человек была сформирована при консультации с Ассоциацией композиторов (FTT) и Исландским союзом музыкантов (FÍH) для отбора двенадцати лучших работ.[9] Двенадцать соревнующихся исполнителей и песни были показаны вещателем во время телепрограммы. Vikan með Gísla Marteini 11 декабря 2015 г.[8][10] Среди участников конкурса - предыдущие исландские участники Евровидения. Палми Гуннарссон, который представлял Исландию в 1986 как часть ЛЕДЯНОЙ, и Грета Саломе Стефансдоттир, который представлял Исландию в 2012 в дуэте с Йонси. RÚV представил песни 15 января 2016 г. Рас 2 радиопрограммы Виркир Моргнар и Poppland.[11] Пять конкурсных работ, которые позже прошли в финал, заявили на конкурс английские версии своих песен.[12]

ХудожникПесняКомпозитор (ы)
Исландский титулАнглийское название
Альда Дис Арнардоттир«Аугнаблик»"Сейчас же"Альма Гудмундсдоттир, Джеймс Вонг, Альда Дис Арнардоттир
Элизабет Ормслев"Любой"Нет данныхГрета Саломе Стефансдоттир
Эрна Хрённ Олафсдоттир и Хьёртур Траустасон"Гугурский шахтер""Я обещал тебе тогда"Торунн Эрна Клаузен
Эрна Мист и Магнус Торласиус"Ótöluð orð""Ничейная земля"Эрна Мист, Магнус Торласиус
EVA"Ég sé þig"Нет данныхСигридур Эйр Зофониасардоттир, Йоханна Вала Хёскулдсдоттир
Грета Саломе Стефансдоттир«Раддирнар»"Услышь их зов "Грета Саломе Стефансдоттир
Хельги Валур Асгейрссон"Óvær"Нет данныхКарл Ольгейрссон
Ингольфур Тораринссон"Fátækur námsmaður"Нет данныхИнгольфур Тораринссон
Карлотта Сигурдардоттир"Stöðvandi""Центр урагана"Кристинн Сигурпалл Стурлусон, Карлотта Сигурдардоттир, Илва Перссон, Линда Перссон
Палми Гуннарссон"Ég leiði þig heim"Нет данныхТорир Эльфарссон
Сигга Эйрун"Крейси"Нет данныхКарл Ольгейрссон, Сигридур Эйрун Фридриксдоттир
Тордис Бирна Боргарсдоттир и Гудмундур Снорри Сигурдарсон"Весна yfir heiminn"«Готовы вырваться на свободу»Джули Хейдар Халльдорссон, Гудмундур Снорри Сигурдарсон

Показывает

Полуфинал 1

Первый полуфинал состоялся 6 февраля 2016 года, когда шесть участников представили свои работы. Три лучшие работы, за которые проголосовало исключительно общественное телеголосование, прошли в финал. «Раддирнар» в исполнении Грета Саломе Стефансдоттир, "Óstöðvandi" в исполнении Карлотты Сигурдардоттир и "Hugur minn er" в исполнении Эрны Хрённ Олафсдоттир и Хьёртур Траустасон стали квалификационными.[13][14]

В шоу также приняли участие гастроли Участник Евровидения 1997 года из Исландии Палл Оскар и группа 101 Boys.[15] Оскар исполнил песню «Vinnum þetta fyrirfram», которая была написана специально для празднования 30-летия Исландии, участвующей в конкурсе песни «Евровидение», а 101 Boys сделали кавер на дебютный альбом. 1986 вход исландского Евровидения "Gleðibankinn ".[16]

Полуфинал 1 - 6 февраля 2016 г.
РисоватьХудожникПесняТелеголосоватьМестоРезультат
1Грета Саломе Стефансдоттир«Раддирнар»4,5343Передовой
2Эрна Хрённ Олафсдоттир и Хьёртур Траустасон"Гугурский шахтер"4,5362Передовой
3Ингольфур Тораринссон"Fátækur námsmaður"3,4744Устранено
4EVA"Ég sé þig"1,5996Устранено
5Карлотта Сигурдардоттир"Stöðvandi"5,9431Передовой
6Сигга Эйрун"Крейси"2,1675Устранено
Полуфинал 2

Второй полуфинал состоялся 13 февраля 2016 года, и шесть участников представили свои работы. Три лучшие работы, за которые проголосовало исключительно общественное телеголосование, прошли в финал. «Augnablik» в исполнении Алды Дис Арнардоттир, «Á ný» в исполнении Элизабет Ормслев и «Spring yfir heiminn» в исполнении Тордиса Бирны Боргарсдоттир и Гудмундура Снорри Сигурдарсона стали квалификационными.[17][14]

В шоу также приняли участие гастроли Хёгни Эгильссона и Участники Евровидения-2014 от Исландии Pollapönk.[15]

Полуфинал 2 - 13 февраля 2016 г.
РисоватьХудожникПесняТелеголосоватьМестоРезультат
1Тордис Бирна Боргарсдоттир и Гудмундур Снорри Сигурдарсон"Весна yfir heiminn"4,9092Передовой
2Эрна Мист и Магнус Торласиус"Ótöluð orð"2,8474Устранено
3Хельги Валур Асгейрссон"Óvær"1,2566Устранено
4Элизабет Ормслев"Любой"3,4643Передовой
5Палми Гуннарссон"Ég leiði þig heim"1,6065Устранено
6Альда Дис Арнардоттир«Аугнаблик»6,8791Передовой
Финал

Финал состоялся 20 февраля 2016 года, в нем приняли участие шесть участников, прошедших квалификацию из двух предыдущих полуфиналов. В полуфинале все участники конкурса должны были быть представлены в исландский; однако заявки, участвующие в финале, должны были быть представлены на языке, на котором они будут соревноваться в конкурсе песни «Евровидение». Только одна работа осталась на исландском языке («Á ný» в исполнении Элизабет Ормслев), тогда как остальные пять работ соревновались на английском языке.[12] В первом туре голосования голоса жюри (50%) и публичное телеголосование (50%) определили две лучшие записи: «Сейчас» в исполнении Альды Дис Арнардоттир и «Услышь их зов "в исполнении Грета Саломе Стефансдоттир.[14] Две лучшие работы прошли во второй тур голосования, суперфинал, где победитель, «Услышь их зов» в исполнении Греты Саломе Стефансдоттир, был определен исключительно путем телеголосования.[18][14] В дополнение к выступлениям конкурирующих артистов, шоу открылось попурри с участием бывших исландских участников Евровидения, исполняющих исландские песни Евровидения, а в интервальных выступлениях выступили приглашенные артисты. Конкурс песни "Евровидение 1986" победитель Сандра Ким, который выиграл Бельгию с песней "J'aime la vie ", и Евровидение 2012 победитель Лорин, который выиграл для Швеции с песней "Эйфория.[15]

Голосование жюри в первом туре было разделено на шесть избирательных участков по три члена в каждом, всего восемнадцать членов жюри. В состав жюри вошли:[19]

Финал - 20 февраля 2016 г.
РисоватьХудожникПесняЖюриТелеголосоватьОбщийМестоРезультат
1Грета Саломе Стефансдоттир"Услышь их зов "9,10011,76920,8692Суперфиналист
2Эрна Хрённ Олафсдоттир и Хьёртур Траустасон"Я обещал тебе тогда"8,2558,21816,4734Устранено
3Карлотта Сигурдардоттир"Центр урагана"8,71010,82019,5303Устранено
4Тордис Бирна Боргарсдоттир и Гудмундур Снорри Сигурдарсон«Готовы вырваться на свободу»8,2558,21116,4665Устранено
5Элизабет Ормслев"Любой"10,7905,29616,0866Устранено
6Альда Дис Арнардоттир"Сейчас же"11,05011,84722,8971Суперфиналист
Суперфинал - 20 февраля 2016 г.
РисоватьХудожникПесняТелеголосоватьМесто
1Грета Саломе Стефансдоттир"Услышь их зов "39,807 (61%)1
2Альда Дис Арнардоттир"Сейчас же"25,111 (39%)2

Повышение

Грета Саломе несколько раз выступала по всей Европе, чтобы специально продвигать "Hear Them Calling" в качестве исландского участника Евровидения. 9 апреля Грета Саломе выступила на фестивале Евровидение в концерте мероприятие, которое проходило в Мелквег место в Амстердам, Нидерланды и размещен Корнальд Маас и Гера Бьорк.[20] 17 апреля Грета Саломе выступила на фестивале Лондонское Евровидение, который проходил на площадке Café de Paris в г. Лондон, объединенное Королевство и размещен Ники Френч и Пэдди О'Коннелл.[21]

На Евровидении

Грета Саломе во время встречи с прессой и приветствует

Согласно правилам Евровидения, все страны, за исключением страны-организатора и "Большой 5 "(Франция, Германия, Италия, Испания и Соединенное Королевство) должны пройти квалификацию в одном из двух полуфиналов, чтобы побороться за выход в финал; десять лучших стран из каждого полуфинала переходят в финал. Европейский вещательный союз (EBU) разделил конкурирующие страны на шесть разных корзин на основе моделей голосования из предыдущих конкурсов, при этом страны с благоприятной историей голосования помещены в одну корзину.[22] 25 января 2016 года был проведен специальный розыгрыш, в ходе которого каждая страна попала в один из двух полуфиналов, а также определила, в какой половине шоу они будут выступать. Исландия вышла в первый полуфинал, который должен был состояться. 10 мая 2016 года и должен был выступить во второй половине шоу.[23]

После того, как все конкурирующие песни для конкурса 2016 года были опубликованы, порядок выхода в полуфинал был определен продюсерами шоу, а не путем проведения другого жеребьевки, чтобы похожие песни не размещались рядом друг с другом. Исландия должна была выступить на 16-й позиции после входа из Черногория и перед входом из Босния и Герцеговина.[24]

Два полуфинала и финал транслировались в Исландии на RÚV и Рас 2 с комментариями Гисли Мартейнн Бальдурссон.[25] Официальным представителем Исландии, который объявил о наивысшей 12-балльной оценке, полученной исландским жюри в финале, был Уннстейн Мануэль Стефанссон.[26]

Полуфинал

Грета Саломе на репетиции перед первым полуфиналом

Грета Саломе приняла участие в технических репетициях 3 и 6 мая, а 9 и 10 мая последовали генеральные репетиции.[27] Это включало шоу жюри 9 мая, где профессиональные жюри каждой страны смотрели и голосовали за конкурсные работы.[28]

В исландском представлении Грета Саломе, одетая в черный кожаный костюм с длинной бахромой, выступала перед проекционным экраном и взаимодействовала с ним, на котором были изображены тени рук, птиц, дыма и людей.[29][30][31] Креативным директором спектакля был Джонатан Даффи, который вместе с Олёфом Эрла Эйнарсдоттир работал над созданием графики, отображаемой на проекционном экране. Хореографию выполнил Асгейр Хельги Магнуссон.[32] К Грете Саломе присоединились пять бэк-вокалистов за пределами сцены: Петур Орн Гудмундссон, Гисли Магна, Хафстейн Торольфссон, Кристьян Гисласон и Лилья Бьорк Рунольфсдоттир.[33] Кристьян Гисласон ранее представлял Исландия в 2001 году как часть Два хитрых.

В конце шоу Исландия не была объявлена ​​среди 10 лучших участников первого полуфинала и, следовательно, не прошла квалификацию для участия в финале.[34] Позже выяснилось, что Исландия заняла четырнадцатое место в полуфинале, получив в общей сложности 51 балл: 24 балла по телеголосованию и 27 баллов от жюри.[35] Этот результат был встречен многими СМИ и общественностью, так как многие были недовольны результатом.

Голосование

Голосование на трех выставках проходило под новая система в котором каждая страна теперь присуждает по два набора баллов от 1 до 8, 10 и 12: одно от профессионального жюри, а другое от телеголосования. Жюри каждой страны состояло из пяти профессионалов музыкальной индустрии, которые являются гражданами страны, которую они представляют, и их имена были опубликованы до конкурса для обеспечения прозрачности. Жюри оценивало каждую заявку на основании: вокальных данных; сценическое представление; композиция и оригинальность песни; и общее впечатление от акта.[36] Кроме того, ни одному члену национального жюри не разрешалось иметь какое-либо отношение к каким-либо конкурирующим действиям таким образом, чтобы они не могли голосовать беспристрастно и независимо. Индивидуальные рейтинги каждого члена жюри, а также результаты национального телеголосования были опубликованы вскоре после финала.[37]

Ниже приводится разбивка очков, присужденных Исландии и присуждаемых Исландией в первом полуфинале и гранд-финале конкурса, а также распределение голосов жюри и телеголосования, проведенных во время двух шоу:[35][38][39][40]

Очки, начисленные Исландии

Очки, начисленные Исландии (полуфинал 1)
Телеголосовать
12 баллов10 баллов8 баллов7 баллов6 баллов
5 баллов4 балла3 балла2 балла1 балл
Жюри
12 баллов10 баллов8 баллов7 баллов6 баллов
5 баллов4 балла3 балла2 балла1 балл

Очки, присужденные Исландией

Разделение результатов голосования

Следующие пять членов вошли в состав исландского жюри:[36]

  • Кристин Бьорг orsteinsdóttir - председатель - бывший телепродюсер
  • Бьоргвин Овар Бальдурссон - музыкальный продюсер, инженер, музыкант
  • Магнус Йон Кьяртанссон - музыкант, композитор
  • Вера Хьордис Матсдоттир - студентка музыки
  • Кристьяна Стефансдоттир - певица, автор песен
Разделение результатов голосования в Исландии (полуфинал 1)
РисоватьСтранаЖюриТелеголосовать
Кристин БьоргБьоргвин СварМагнусВера ХьордисКристьянаСредний рейтингТочкиКлассифицироватьТочки
01 Финляндия1510616131592
02 Греция161278161416
03 Молдова116129151211
04 Венгрия121631179256
05 Хорватия8510124712
06 Нидерланды21231112210
07 Армения7757126583
08 Сан-Марино6315141411101
09 Россия121510210112
10 Чехия344493813
11 Кипр913912810165
12 Австрия10882117438
13 Эстония1317111341314
14 Азербайджан511141068347
15 Черногория1414161731617
16 Исландия
17 Босния и Герцеговина17151715171715
18 Мальта4913655674
Разделение результатов голосования в Исландии (окончательное)
РисоватьСтранаЖюриТелеголосовать
Кристин БьоргБьоргвин СварМагнусВера ХьордисКристьянаСредний рейтингТочкиКлассифицироватьТочки
01 Бельгия1211412128383
02 Чехия9599136524
03 Нидерланды3223111256
04 Азербайджан161217111613101
05 Венгрия1826102381814
06 Италия2510182571913
07 Израиль1524624111621
08 Болгария2218147231712
09 Швеция141941756112
10 Германия2462119182223
11 Франция71422659265
12 Польша4232016612210
13 Австралия2152221038
14 Кипр1922162292116
15 Сербия23172310262525
16 Литва10161521151474
17 Хорватия6824144726
18 Россия5338193847
19 Испания1421126242015
20 Латвия20252618202617
21 Украина1120720211511
22 Мальта87121537419
23 Грузия26192513102422
24 Австрия179852210192
25 объединенное Королевство13151114141120
26 Армения21131317252318

Рекомендации

  1. ^ "Профиль страны Исландия". EBU. Получено 3 октября 2014.
  2. ^ а б Джиандани, Санджай (13 июля 2015 г.). «Исландия: RUV подтверждает участие в Евровидении 2016!». esctoday.com. Получено 11 декабря 2015.
  3. ^ а б c Эскудеро, Виктор М. (15 октября 2015 г.). «Исландия открывает процесс отбора на 2016 год». Евровидение.. Получено 11 декабря 2015.
  4. ^ Фрибьярнарсон, Ханнес (11 декабря 2015 г.). "Евровидение верðур халдин í Лаугардальсхёлл" (на исландском). Fréttatíminn. Получено 20 декабря 2015.
  5. ^ "Lögin tólf frumflutt á morgun". mbl.is (на исландском). Morgunblaið. 14 января 2016 г.. Получено 14 января 2016.
  6. ^ Эгиссон, Атли Тор (20 февраля 2016 г.). "Hlustaðu á lögin sem keppa í kvöld". ruv.is (на исландском). RÚV. Получено 20 февраля 2016.
  7. ^ Грейнджер, Энтони (14 февраля 2016 г.). "Исландия: Финалист без подстановочных знаков в Сонгвакеппнине". eurovoix.com. Eurovoix.
  8. ^ а б Эскудеро, Виктор М. (11 декабря 2015 г.). «Исландия: объявлены участники конкурса Söngvakeppnin 2016». Евровидение.. Получено 11 декабря 2015.
  9. ^ а б c d е ж "Reglur Söngvakeppninnar 2016" (PDF) (на исландском). RÚV. 2 октября 2015 г.. Получено 20 декабря 2015.
  10. ^ а б Уивер, Джессика (11 декабря 2015 г.). «Исландия: Сунгвакеппнин 2016 представил выступления». esctoday.com. Архивировано из оригинал 22 декабря 2015 г.. Получено 20 декабря 2015.
  11. ^ Бергссон, Феликс (14 января 2016 г.). "Öll lögin frumflutt á Rás 2". ruv.is (на исландском). RÚV. Получено 14 января 2016.
  12. ^ а б «Претенденты на Евровидение отказываются от исландского языка». mbl.is. Morgunblaið. 16 февраля 2016 г.. Получено 17 февраля 2016.
  13. ^ Эскудеро, Виктор М. (6 февраля 2016 г.). «Исландия: первые результаты Söngvakeppnin». eurovision.tv. Европейский вещательный союз. Получено 6 февраля 2016.
  14. ^ а б c d Ольгейрссон, Биргир (25 февраля 2016 г.). "Greta Salóme hafði mikla yfirburði í einvíginu". visir.is (на исландском). Vísir. Получено 25 февраля 2016.
  15. ^ а б c Бергссон, Феликс (21 января 2016 г.). "Nær uppselt á lokaúrslit Söngvakeppninnar". ruv.is (на исландском). RÚV. Получено 1 февраля 2016.
  16. ^ Бергссон, Феликс (1 февраля 2016 г.). "Flugeldasýning от Sturlu Atlas". ruv.is (на исландском). RÚV. Получено 1 февраля 2016.
  17. ^ Эскудеро, Виктор М. (13 февраля 2016 г.). «Исландия: результаты второго полуфинала». eurovision.tv. Европейский вещательный союз. Получено 14 февраля 2016.
  18. ^ Эскудеро, Виктор М. (20 февраля 2016 г.). "Грета Саломе будет представлять Исландию!". eurovision.tv. Европейский вещательный союз. Получено 20 февраля 2016.
  19. ^ Ингварсдоттир, Асун Бринья (18 февраля 2016 г.). "Dómnefnd Söngvakeppninnar úr öllum kjördæmum". ruv.is (на исландском). RÚV. Получено 18 февраля 2016.
  20. ^ Роксбург, Гордон (10 апреля 2016 г.). «Лучшие моменты 8-го Евровидения в концерте». eurovision.tv. Европейский вещательный союз. Получено 11 апреля 2016.
  21. ^ Роксбург, Гордон (18 апреля 2016 г.). "Обзор лондонского Евровидения". eurovision.tv. Европейский вещательный союз. Получено 18 апреля 2016.
  22. ^ Джордан, Пол (21 января 2016 г.). «Полуфинальный розыгрыш распределения в понедельник, банки раскрыты». eurovision.tv. Европейский вещательный союз. Получено 25 января 2016.
  23. ^ Джордан, Пол (25 января 2016 г.). «Розыгрыш распределения: результаты!». eurovision.tv. Европейский вещательный союз. Получено 25 января 2016.
  24. ^ Джордан, Пол (8 апреля 2016 г.). «Обнародован порядок проведения полуфиналов». eurovision.tv. Европейский вещательный союз. Получено 8 апреля 2016.
  25. ^ "Gísli Marteinn kynnir Eurovision á ný". ruv.is (на исландском). RÚV. 15 апреля 2016 г.. Получено 28 апреля 2016.
  26. ^ Петерссон, Эмма (14 мая 2016 г.). "De presenterar jurygruppernas röster 2016". svt.se (на шведском языке). Sveriges Television. Получено 14 мая 2016.
  27. ^ «Медиа-деятельность» (PDF). eurovision.tv. Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинал (PDF) 3 мая 2016 г.. Получено 3 мая 2016.
  28. ^ Роксбург, Гордон (9 мая 2016 г.). «Сейчас: пришло время жюри принимать решения». eurovision.tv. Европейский вещательный союз. Получено 9 мая 2016.
  29. ^ Нильссон, Хелена (3 мая 2016 г.). «Второй день репетиций на« Глобус Арене ». eurovision.tv. Европейский вещательный союз. Получено 3 мая 2016.
  30. ^ Халпин, Крис (3 мая 2016 г.). «Исландия: Грета Саломея играет с тенями во время первой репетиции». wiwibloggs.com. Wiwibloggs. Получено 4 мая 2016.
  31. ^ Эскудеро, Виктор М. (6 мая 2016 г.). «День 5 на« Глобус Арене ». eurovision.tv. Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинал 6 мая 2016 г.. Получено 6 мая 2016.
  32. ^ Нортон, Сара (2 мая 2016 г.). «Австралиец, стоящий за творческим руководством Исландии на Евровидении». sbs.com.au. Специальная служба вещания. Получено 6 мая 2016.
  33. ^ "Грета Саломе: Услышь их зов". eurovisionartists.nl (на голландском). Исполнители Евровидения. Получено 29 апреля 2016.
  34. ^ Роксбург, Гордон (10 мая 2016 г.). «У нас есть первые десять финалистов». eurovision.tv. Европейский вещательный союз. Получено 10 мая 2016.
  35. ^ а б "Первый полуфинал конкурса песни Евровидение 2016". eurovision.tv. Европейский вещательный союз. Получено 14 мая 2016.
  36. ^ а б «Вот судьи Евровидения 2016!». eurovision.tv. Европейский вещательный союз. 29 апреля 2016 г.. Получено 29 апреля 2016.
  37. ^ Джордан, Пол (18 февраля 2016 г.). «Самое большое изменение в голосовании на Евровидении с 1975 года». eurovision.tv. Европейский вещательный союз. Получено 18 февраля 2016.
  38. ^ «Гранд-финал Евровидения 2016». eurovision.tv. Европейский вещательный союз. Получено 14 мая 2016.
  39. ^ "Исландия в первом полуфинале конкурса песни" Евровидение-2016 ". eurovision.tv. Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинал 8 мая 2016 г.. Получено 14 мая 2016.
  40. ^ «Исландия в финале Евровидения-2016». eurovision.tv. Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинал 8 мая 2016 г.. Получено 14 мая 2016.

внешняя ссылка