Иэн Торранс - Iain Torrance

Преподобный Иэн Торранс KCVO Kt TD FRSE
Модератор Генеральной Ассамблеи
Торранс в 2011 году со своей таксой Кассиопеей
Церковь	Церковь Шотландии
В офисе	2003 к 2004
Предшественник	Финлей Макдональд
Преемник	Элисон Эллиот
Другие сообщения	Декан Королевской капеллы в Шотландии (2013–19) Декан Чертополоха (2014–19)
Заказы
Рукоположение	23 января 1982 г.
Личная информация
Имя при рождении	Иэн Ричард Торранс
Родившийся	(1949-01-13) 13 января 1949 г. (71 год) Абердин, Шотландия
Национальность	Британский
Номинал	Церковь Шотландии
Супруг	Мораг Энн Торранс ​ (м. после 1975 г.)​
Дети	2
Род занятий	На пенсии академик
Академическое образование
Образование	Эдинбургская Академия Школа Монктона Комб
Альма-матер	Эдинбургский университет Сент-Эндрюсский университет Oriel College, Оксфорд
Тезис	Перевод писем между Севером Антиохийским и Сергием Грамматиком с богословским введением
Докторант	Себастьян Брок
Академическая работа
Дисциплина	Теология
Субдисциплина	Патристика систематическое богословие Христианская этика Сирийские исследования
Учреждения	Королевский колледж, Эджбастон Бирмингемский университет Университет Абердина Колледж Христа, Абердин Принстонская духовная семинария

Иэн Ричард Торранс, KCVO, Kt, TD, FRSE (родился 13 января 1949 г.), пенсионер. Церковь Шотландии министр, теолог и академический. Он Про-канцлер из Университет Абердина,^[1] Почетный профессор раннехристианской доктрины и этики Эдинбургский университет, Президент и почетный профессор патристики Принстонская духовная семинария, и Дополнительный капеллан к Ее Величество королева Елизавета II в Шотландии.^[2] Он раньше был Модератор Генеральной Ассамблеи из Церковь Шотландии, Декан Королевской капеллы в Шотландии,^[3] и Декан Ордена Чертополоха. Он женат на Мораг Энн (урожденная МакХью), с которой познакомился, когда они учились в Сент-Эндрюсский университет, и у них двое детей.

биография

Торранс родился в Абердин, Шотландия. Он младший сын Томас Форсайт Торранс, Модератор Генеральной ассамблеи Церкви Шотландии в 1976 году. Получил образование в Эдинбургская Академия и в Школа Монктона Комб в Ванна, затем закончил MA (Эдинбургский университет ), BD (Сент-Эндрюсский университет ), DPhil (Oriel College, Оксфорд ). Его докторская диссертация была озаглавлена Перевод писем между Севером Антиохийским и Сергием Грамматиком с богословским введением, и под наблюдением Себастьян Брок.^[4]

После Оксфорда Торранс был рукоположен 23 января 1982 г. Церковь Шотландии Пресвитерия Шетландских как министр в Northmavine Приходская церковь в Шетландские острова.^[5] Нортмэвин - самый северный приход на главном острове Шетландского архипелага, который славится потрясающими пейзажами скал Эшанесс.

Он также был назначен Территориальная армия капеллан, служащий с 2/51 Highland, а затем Медицинский корпус Королевской армии с 1982 по 1997 гг.

Прослужив четыре года в Нортмэвине, в 1985 году Торранс переехал в Королевский колледж, Бирмингем, экуменический теологический колледж (в основном англиканский и методистский) с прочными связями с Бирмингемский университет. Там он преподавал изучение Нового Завета.

В 1989 году он перешел на лекцию по патристике и Новому Завету в Бирмингемском университете. Его пригласили стать участником Международного диалога между Всемирный альянс реформатских церквей (WARC) и Православная Церковь в 1992 г., в 1995 г. стал сопредседателем.

В 1993 году он переехал в Университет Абердина, впоследствии был назначен на персональную кафедру и стал деканом факультета искусств и богословия в 2001 году.

В 2001 году он был назначен капелланом в Ее Величество королева Елизавета II в Шотландии.

Он служил Модератор Генеральной ассамблеи Церкви Шотландии в 2004 г., продолжая работать в этом офисе до назначения Элисон Эллиот в следующем году.

В 2005 году он представлял Церковь Шотландии и WARC при установке Папа Бенедикт XVI. В 2008 году он представлял ВАРК на Ламбетская конференция.

Торранс появляется как он сам в Александр МакКолл Смит Романы Эдинбурга, Утешение грязной субботы (2008)^[6] и Забытые дела молодежи (2011).^[7]

Композитор Пол Милор посвятил Торрансу гимн, который ему было поручено написать для Великобритании и празднования Первой мировой войны в соборе Глазго 4 августа 2014 года.

В июле 2013 года королева назначила Торранса деканом Королевской часовни в Шотландии, а в июле 2014 года назначила его. Декан Ордена Чертополоха.^[8][9] Он ушел с этих постов в июле 2019 года.

Модератор Генеральной ассамблеи Церкви Шотландии

Иэн Торранс занимал пост Модератор Генеральной ассамблеи Церкви Шотландии (2003-2004) был отмечен разногласиями по всей стране.^[10] после своих публичных комментариев о гомосексуализме, в которых он заявил, что «совершенно не обеспокоен» рукоположением гей духовенство. Контекст был номинацией Canon Джеффри Джон как епископ Ридинга. Таким образом, доктор Торранс стал первым лидером, поощряющим рукоположение геев за 500-летнюю историю Церкви Шотландии, позиция, которая знаменовала серьезный сдвиг во взглядах Церкви и встретила ожесточенное сопротивление. Впоследствии Торранс использовал рождественскую проповедь как платформу, чтобы бросить вызов гомофобия в его собственной церкви.^[11] Преподобный Дэвид В. Лейси, один из преемников Торранса на посту модератора, публично выступил против этой позиции.^[12] утверждая, что назначение откровенно геев-священников разорвет Шотландскую церковь на части. Когда его попросили прокомментировать некоторую публичную критику со стороны коллег-министров, Торранс сказал о своих критиках: «Я не убежден, что их видение и мое видение должны противоречить друг другу таким образом, чтобы одно должно было поглотить другое. живой Церкви нужны как те, кто ревностно поддерживает традиции, так и те, кто исследует ее границы ».^[13]

В год его пребывания в должности также прозвучал первый официальный призыв к выпуску Абдельбасет аль-Меграхи, а Ливийский национальный заключенный за взрыв Рейс 103 авиакомпании Pan Am, неофициально известный как взрыв Локерби. Более того, Нельсон Мандела также призывал к поддержке западных христианских церквей в том, что южноафриканский юрист счел явной судебной ошибкой. Торранс представил премьер-министру Великобритании Тони Блэр от имени Меграхи, указывая на глубокую обеспокоенность в Шотландии и других странах по поводу безопасности приговора.^[14]

В течение года своего правления Торранс много путешествовал от имени Церкви, будучи первым модератором, посетившим церкви в Китай. С некоторым риском, в феврале 2004 г. он посетил все британские подразделения на юге страны. Ирак. Он посетил демилитаризованную зону в г. Эритрея как гость Объединенные Нации миротворческие силы и проповедовали на юге Судан.

Его официальное звание после окончания модераторского года - Очень преподобный Профессор Иэн Торранс.

Президент Принстонской духовной семинарии

Иэн Торранс вступил в должность шестого президента Принстонская духовная семинария 1 июля 2004 г.^[15]и был назначен президентом и профессором Патристика 11 марта 2005 г. на службе в г. Капелла Принстонского университета.^[16] В церемонии открытия приняли участие более 64 делегатов из высших учебных заведений, включая четыре древних университета Шотландии (Сент-Эндрюс, Глазго, Абердин и Эдинбург), а также Королевскую часовню в Шотландии. Йельский университет Школа богословия, Университет Дьюка, и Университет Говарда Школа богословия. Двенадцать церковных делегатов, в том числе Рик Аффорд-Чейз, то Модератор из Пресвитерианская церковь (США), присутствовал. Служба также подчеркнула «Христос - Искупитель мира». гимн написанный Джоном Фергюсоном и заказанный Принстонской духовной семинарией для инаугурации.

В Принстонской духовной семинарии Торренс активно занимался анализом существующих программ, как академических, так и финансовых. Он посвятил себя ремонту библиотеки семинарии (открылся в январе 2013 года, через месяц после того, как он вышел на пенсию) и восстановлению студенческого общежития в кампусе Шарлотты Рэйчел Уилсон (завершено в мае 2012 года).

Торранс был приверженцем межконфессионального диалога, будучи публичным сторонником мусульманского документа. Общее слово между нами и вами (2007). В августе 2010 года он был избран в C-1 Комиссия религиозных лидеров.

Торранс ушел с поста президента Принстонской духовной семинарии 31 декабря 2012 года.^[17]

Академическая карьера

• Соредактор Шотландский журнал теологии (1982–2015)
• Преподаватель Нового Завета, Королевский колледж, Бирмингем (1985–1989)
• Преподаватель Нового Завета и патристики, Бирмингемский университет (1989–1993)
• Преподаватель богословия, Университет Абердина (1993–1997)
• Старший преподаватель кафедры богословия Абердинского университета (1997–1999)
• Профессор патристики и христианской этики, Абердинский университет (1999–2004 годы)
• Декан факультета искусств и богословия Абердинского университета (2001–2004 годы)
• Владелец, Колледж Христа, Абердин (2001–2004)
• Президент, Принстонская духовная семинария (2004–2012)
• Почетный профессор раннехристианской доктрины и этики, Эдинбургский университет (с 2013 г.)
• Проректор, Университет Абердина (с 2013 г.)
• Организатор Богословского форума Церкви Шотландии (2013–2017 гг.)

Избранные публикации

• Торранс, Иэн (1998) [1988]. Христология после Халкидона. Кембридж: Canterbury Press. ISBN  0907547974.
• Торранс, Иэн (1992), "Изменение парадигмы в христологии шестого века", Греческое православное обозрение, Бруклин, 36 (часть 3-4): 277–285, ISSN  0017-3894
• Торранс, Иэн; Сторрар, Уильям, ред. (1995). Генетика человека: христианская перспектива. Эдинбург: Сент-Эндрю Пресс. ISBN  0861532082.
• Торранс, Иэн (1996), "Троица в отношении творения и воплощения", Neue Zeitschrift für Systematische Theologie und Religionsphilosophie, Тюбинген, 38: 29–37, Дои:10.1515 / nzst.1996.38.1.29, ISSN  0028-3517, S2CID  170244108
• Торранс, Иэн (1998), «Богословские вопросы в споре между реформатской и православной церквями по поводу доктрины Троицы», в Vischer, Lukas (ed.), Согласованные заявления православного реформатского диалога, Женева: WARC, стр. 25–35, ISBN  9290750502
• Торранс, Иэн; Спинкс, Брайан, ред. (1999). Слава Богу: Очерки современной реформатской литургии. Эдинбург и Гранд-Рапидс: T&T Clark и Eerdmans. ISBN  0567086062.
• Торранс, Иэн; Таннер, Кэтрин; Вебстер, Джон, ред. (2007). Оксфордский справочник систематического богословия. Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. ISBN  9780199245765.
• Торранс, Иэн (2008), «Северус Антиохийский о сорока мучениках», в Кираз, Георгий (ред.), Мальфоно в-Рабо д-Мальфон: Этюды в честь Себастьяна П. Брока, Piscataway: Gorgias Press, стр. 717–734, ISBN  9781593337063
• Торранс, Иэн; Макфарланд, Ян; Фергюссон, Дэвид; Килби, Карен, ред. (2011). Кембриджский словарь христианского богословия. Кембридж: Издательство Кембриджского университета. ISBN  9780521880923.
• Торранс, Иэн (2011). Переписка Севера и Сергия. Тексты христианской поздней античности. 11. Piscataway: Gorgias Press. ISBN  9781593339715.

Его руки

Герб Иэна Р. Торранса

Руки профессора Торранса были зарегистрированы как руки второго сына в 1974 году. Здесь они показаны пронзенными руками декана ордена Чертополоха и декана Королевской часовни в Шотландии. Кельтский посох за щитом обозначает положение декана Королевской часовни, ex officio, как титульного аббата Дандреннана и Кроссрагеля. Значок принадлежит декану Ордена Чертополоха, в церковной шляпе с характерными красными кисточками, указывающими на его звание.

18 марта 2016 года Торранс был представлен Лорд Лион, Д-р Джозеф Дж. Морроу КК, с патентными письмами, предоставляющими ему сторонников. Сторонники - это высокая геральдическая честь и автоматически присуждаются только коллегам и членам самых высоких степеней рыцарских орденов, но лорд Лион имеет право по своему усмотрению награждать сторонников выдающимися людьми. Эта награда отмечает выдающиеся заслуги профессора Торранса перед академическим сообществом, Шотландской церковью и короной Шотландии. Два таксы это Мод и Кассиопея, которых часто видели в Принстонской духовной семинарии и ее окрестностях, когда он был там президентом.^[18][19]

Награды и награды

• Награжден Территориальное украшение (TD), 1997 г.
• Ординарный капеллан Ее Величества Королевы Елизаветы II в Шотландии с 2001 по 2019 год
• Заслуженный профессор в отставке, Абердинский университет, 2004
• Гордость Шотландия Премия «Друг на всю жизнь» за «его усилия по продвижению равенства и интеграции геев в Шотландии», 2004 г.
• Почетный DD, Сент-Эндрюсский университет и Абердинский университет, 2005 г., Эдинбургский университет, 2012
• Почетный DTheol, Дебреценский реформатский богословский университет, Дебрецен, 2006
• Избранный член-корреспондент (CorrFRSE), Королевское общество Эдинбурга (RSE), 2007. Актом Совета RSE преобразован в Fellow (FRSE) по возвращении в Соединенное Королевство, 2013 г.
• Почетный LHD, Королевский колледж, Бристоль, Теннесси, 2007
• Почетный выдающийся выпускник, Принстонская духовная семинария, 2012
• Премия Джеймса И. Маккорда от Центр теологических исследований за «выдающийся вклад в экуменическую науку», 2012 г.
• Декан Королевской капеллы в Шотландии, с июля 2013 г. по июль 2019 г.
• Декан Ордена Чертополоха, С августа 2014 г. по июль 2019 г.
• Назначен Кавалер ордена Святого Иоанна, 2015^[20]
• Назначен Рыцарь-холостяк (Kt) в Новогодние награды 2018 за услуги в области высшего образования и теологии:^[21] посвящен в рыцари королевой Елизаветой II во время церемонии во дворце Холируд 3 июля 2018 г.^[22]
• Назначен Кавалер Королевского Викторианского Ордена (KCVO) в июле 2019 года, после ухода с должности декана Королевской часовни в Шотландии и декана Чертополоха^[23][24]

Семья Торранс в теологии

Отец Иэна Торранса был выдающимся богословом Томас Ф. Торранс, когда-то профессор Христианская догматика в Новый колледж, Эдинбург, который был модератором Генеральной ассамблеи Церкви Шотландии в 1976 году. Его двоюродный брат Алан Торранс является профессором систематического богословия в Сент-Эндрюсском университете. Джеймс Б. Торранс, бывший профессор систематического богословия в Университете Абердина, был его дядей.

Рекомендации

1. «Герцогиня Ротсейская станет новым ректором Университета Абердина». Университет Абердина. 15 февраля 2013 г.
2. "Судебный циркуляр". Времена. 2 июля 2019.
3. "Судебный циркуляр". Времена. 5 июля 2013. с. 53.
4. Торранс, Иэн Р. (1980). «Перевод писем между Севером Антиохийским и Сергием Грамматиком, с богословским введением». Интернет-сервис E-Thesis. Британская библиотека. Получено 23 июн 2019.
5. Fasti Ecclesiæ Scoticanæ. XI. Эдинбург: T&T Clark Ltd. 2000. стр. 390. ISBN  0-567-08750-6.
6. Макколл Смит, Александр (2008). Утешение грязной субботы. Нью-Йорк: Пантеон. ISBN  978-0-375-42513-4.
7. Макколл Смит, Александр (2011). Забытые дела молодежи. Лондон: Ашетт. ISBN  978-0-7481-2804-4.
8. "Королева чествует старших членов Кирка во время своего визита в Эдинбург". Церковь Шотландии. 7 июля 2014 г.
9. "Циркуляр суда от 4 июля". Времена. 4 июля 2014 г.
10. Петеркин, Том (30 июня 2003 г.). "Лидер Кирка приветствует духовенство геев". Телеграф. Получено 10 марта 2010.
11. Бейтс, Стивен (27 декабря 2003 г.). «Время мира на Земле - но не в царском доме». Хранитель. Получено 10 марта 2010.
12. Аллардайс, Джейсон (31 октября 2004 г.). "Кирк выступает против откровенно гомосексуальных министров". Times Online. Получено 10 марта 2010.
13. Торранс, Иэн (2004 г.), «Церковь Шотландии: отчеты Генеральной Ассамблее 2004 г.», Церковь Шотландии: отчеты Генеральной Ассамблее, Эдинбург: Практический и процедурный совет Шотландской церкви: 1: 2, ISBN  0-86153-357-7
14. Джинсы, Крис. Дело о Локерби-бомбардировщике. Документальный фильм Al Jazeere, июнь 2011 г.
15. «Принстонская духовная семинария открывает нового президента; приветствует шотландского профессора в качестве своего шестого президента». Разведка Америки. 9 марта 2005 г.. Получено 11 июн 2008.
16. Торранс, Иэн (2005). Служба инаугурации и установки в часовне Принстонского университета (видео). Принстон, Нью-Джерси, США: Принстонская духовная семинария. Архивировано из оригинал 28 мая 2010 г.
17. «Президент Торранс уйдет в отставку из PTS в конце 2012 года». Принстонская духовная семинария. Архивировано из оригинал 4 ноября 2011 г.. Получено 19 октября 2011.
18. «Твиттер». Лионский суд. 18 марта 2016 г.
19. Государственный реестр всех видов оружия и вооружений Шотландии. 93. Эдинбург: Суд лорда Лиона. 2016. с. 1.
20. «№ 61171». Лондонская газета. 17 марта 2015. с. 4826.
21. «№ 62150». Лондонская газета (Добавка). 30 декабря 2017. с. N2.
22. «№ 62427». Лондонская газета. 2 октября 2018. с. 17635.
23. "Судебный циркуляр". Времена. 2 июля 2019.
24. «№ 62706». Лондонская газета. 10 июля 2019. с. 12352.

Религиозные титулы
Предшествует Финлей Макдональд	Модератор Генеральной ассамблеи Церкви Шотландии 2003–2004	Преемник Элисон Эллиот
Предшествует Джон Кэрнс	Декан Королевской часовни в Шотландии 2013-2019	Преемник Дэвид Фергюссон
Предшествует Гиллеасбуиг Макмиллан	Декан Чертополоха 2014-2019	Преемник Дэвид Фергюссон
Академические офисы
Предшествует Томас В. Гиллеспи	президент Принстонская духовная семинария 2004–2012	Преемник М. Крейг Барнс