Я видел ее стоящую здесь - I Saw Her Standing There

Эта статья о песне 1963 года. Об альбоме 2013 года см. Я видел, как она там стоит (альбом).

"Я видел ее стоящую здесь"
Я видел, как она стояла там single.png
Рукав с изображением США (обратный)
Одинокий к Битлз
В стороне"Я хочу держать тебя за руку "
Вышел
Записано11 февраля 1963 г.
СтудияEMI, Лондон
ЖанрРок-н-ролл
Длина2:55
ЭтикеткаКапитолий
Автор (ы) песенМаккартни-Леннон
Производитель (и)Джордж Мартин
Битлз Хронология синглов США
"Она любит тебя "
(1963)		"Я видел ее стоящую здесь"
(1963)		"Твист и крик "
(1964)

"Я видел ее стоящую здесь"- песня английской рок-группы Битлз зачислено на Пол Маккартни и Джон Леннон, но написано в основном Маккартни. Это первый трек дебютного альбома группы 1963 года. Пожалуйста, пожалуйста.

В декабре 1963 г. Capitol Records выпустил песню в Соединенных Штатах как Б сторона на первом лейбле Один Битлз "Я хочу держать тебя за руку ". В то время как сторона А возглавила США. Рекламный щит за семь недель, начиная с 1 февраля 1964 г., "Я видел, как она там стоит" вошла в Рекламный щит Горячий 100 8 февраля 1964 года, оставаясь там в течение 11 недель, достигнув 14-го места. Песня была помещена на Касса диаграмма только за одну неделю на № 100 на той же неделе своего Рекламный щит дебют. В 2004 году фильм «Я видел, как она там стоит» занял 139 место в рейтинге Катящийся камень'список 500 величайших песен всех времен.

Сочинение

Песня, изначально называвшаяся «Seventeen», была задумана Маккартни, когда ехала домой с концерта Beatles в Саутпорт, Ланкашир [1] как современная интерпретация традиционной песни "As I Roved Out", версия "Семнадцать приходи воскресенье "что он услышал в Ливерпуле в 1960 году.[2] По словам биографа Beatles Марка Льюисона, Маккартни сначала разработал аккорды и аранжировку на акустической гитаре в семейном доме своего друга из Ливерпуля и коллеги-музыканта. Рори Сторм вечером 22 октября 1962 г.[3] Два дня спустя Маккартни писал строки для песни во время визита в Лондон со своей тогдашней девушкой Силией Мортимер, которой в то время было семнадцать.[4] Песня была закончена примерно через месяц в McCartney's. Фортлин-роуд, дом в сотрудничестве с Ленноном[5] и выступили в рамках своего сета в декабре 1962 года в Star Club в Гамбурге.

Маккартни позже описал в Удар инструментальной как он описал композицию песни: "Вот один пример того, что я у кого-то ущипнул: я использовал бас рифф из 'Говорю о тебе ' к Чак Берри в «Я видел, как она там стоит». Я играл точно такие же ноты, что и он, и это идеально подходило нашему номеру. Даже сейчас, когда я рассказываю людям, я обнаруживаю, что немногие из них мне верят; поэтому я считаю, что басовый рифф не обязательно должен быть оригинальным ».[6] Берри "Я говорю о тебе "была исполнена The Beatles, и песня появляется в их альбомах. Жить! в Star-Club в Гамбурге, Германия; 1962 г. и В прямом эфире - в прямом эфире на BBC Volume 2.[7]

Лирика написана в Ливерпульский институт тетрадь. Помните: Воспоминания и фотографии Битлз, книга брата Маккартни Майк Маккартни, включает фотографию, сделанную в гостиной его дома Леннон и Маккартни пишут песню, бренча на акустических гитарах и читая тетрадь. Он олицетворял то, как Леннон и Маккартни позже будут работать в партнерстве, как впоследствии размышлял Маккартни: «У меня было« Ей было всего семнадцать », а затем« никогда не было королевой красоты ». Когда я показала это Джону, он закричал от смеха и сказал: "Вы шутите об этой строчке, не так ли?"[1] «Мы придумали:« Вы понимаете, о чем я ». Что было хорошо, потому что ты не понимаешь, о чем я. "[8][9] «Это был один из первых случаев, когда он сказал:« Что? Должен изменить это ... »»[10] Леннон сказал: «Это Пол, как всегда, хорошо справляется с продюсированием того, что Джордж Мартин называл« пьяницей ». Я помог с парочкой текстов».[9][11] Авторские права на Пожалуйста, пожалуйста на обложке - «Маккартни-Леннон», которая отличается от более знакомой «Леннон-Маккартни», которая появляется в последующих выпусках.[12]

Запись

Первая концертная запись (медленная версия песни) была сделана в Cavern Club в конце 1962 года. Леннон не играл на ритм-гитаре; он играл на губной гармошке во вступлении и во время куплетов. Леннон и Маккартни смеялись, когда они поют: «Ну, мы танцевали всю ночь / И я держал ее крепко / И я держал ее руку в своей» во второй раз.[9]

Песня была записана на EMI Studios 11 февраля 1963 г. и спроектирован Норман Смит, в рамках марафона, в ходе которого были записаны 10 из 14 песен на Пожалуйста, пожалуйста.[13] The Beatles не присутствовали на смешивание сессия 25 февраля 1963 г.[14] В то время группы нечасто присутствовали на таких сессиях.

На альбоме песня начинается с зажигательной «Раз, два, три, четыре! "счет Маккартни. Обычно счетчики редактируются из окончательного аудиомикса, однако продюсер Джордж Мартин хотел создать эффект живого выступления: «Я был до пещера и я видел, на что они способны, я знал их репертуар, и я сказал: «Давайте запишем каждую вашу песню, придем в студию, и мы просто свистнем их через день» ».[15] Мартин взял счет из дубля 9, который считался «особенно энергичным».[10] и наложил на дубль 1.[16] Музыкальный журналист Ричард Уильямс предположили, что это драматическое вступление к их дебютному альбому было столь же волнующим, как и Элвис Пресли "Ну, один за деньги, два для шоу ..." на его первом треке "Синие замшевые туфли ", за его дебютный альбом семью годами ранее.[17] Также подчеркивалось, что Beatles были живой группой, поскольку в то время они открыли свой сет этой песней.[18] О первом американском выпуске песни, выпущенном Ви Джей отчеты, счет вырезали - а вот "Четыре!" все еще слышно.

Полная версия песни в дубле 9 отображается на странице "Свободен как птица CD-сингл как сторона B, выпущенный впервые.

Дубль 2 песни был выпущен The Beatles Bootleg Recordings 1963 год, который был выпущен эксклюзивно для iTunes в 2013 году.

График производительности

Релизы

Персонал

Персонал на Ян Макдональд[23][9]

Более поздние выступления Битлз

Джон Леннон

Концертная версия была записана на Madison Square Garden 28 ноября 1974 г. группа Элтона Джона с Джоном Ленноном, и выпущен как B-сторона прежнего "Филадельфия Фридом "сингл. Песня доступна на Леннон бокс-сет, и на Элтона Джона Продолжение следует... бокс-сет, а также расширенное издание на компакт-диске его концертного альбома 1976 года Тут и там и Элтона Джона Редкие мастера. Введение Леннона:

Я хотел бы поблагодарить Элтона и ребят за то, что пригласили меня сегодня вечером. Мы пытались придумать номер, которым можно закончить, чтобы я мог выбраться отсюда и заболеть, и мы подумали, что сделаем номер моего старого, отчужденного жениха по имени Пол. Я никогда не пел эту песню, это старый битловский номер, и мы его почти знаем.

Это было последнее крупное живое выступление Джона Леннона. После смерти Леннона трек был выпущен как сингл и достиг 40 места в рейтинге. Таблица одиночных игр Великобритании в марте 1981 года, что сделало его первым случаем, когда любая версия песни попала в британские чарты.

Пол Маккартни

Маккартни включил "I Saw Her Standing There" в свои концертные альбомы. Tripping the Live Fantastic (1990), Снова в США (2002) и Назад в мир (2003). В 1987 году он записал новую версию своего альбома. ЧОБА Б CCCP, но оставил это берет. Песня стала основой концертных выступлений Маккартни, и специальная версия была сыграна, когда Маккартни и его группа вернулись в Ливерпуль в июне 2008 года. В нем участвовал специальный приглашенный барабанщик Дэйв Грол, солист группы Foo Fighters и экс-барабанщик Нирвана. В 2007 году Маккартни дал секретный концерт в Амеба Музыка в Голливуде - этот спектакль появился на EP Секрет амебы и заработал ему Премия Грэмми за лучшее сольное рок-вокальное исполнение номинация в 2009 году.

Маккартни исполнил песню «I Saw Her Standing There» в 1986 году на фестивале Prince's Trust Rock Gala в рамках празднования 10-летия благотворительной деятельности Его Высочества принца Чарльза. Его поддержала звездная группа с участием Элтона Джона, Эрика Клэптона, Фила Коллинза, Марка Нопфлера и Рэя Кинга. В интервью в то время Маккартни сказал: «Приятно играть с музыкантами такого уровня ... так как это был день рождения, они хотели сделать что-нибудь глупое в конце, и это я».[24] Пол Маккартни также исполнил дуэт этой песни с Билли Джоэл во время инаугурационного концерта в Citi Field во Флашинге, Нью-Йорк.

Джордж Харрисон и Ринго Старр

Джордж Харрисон и Ринго Старр также исполнили песню с Брюс Спрингстин, Билли Джоэл, Мик Джаггер, и Боб Дилан среди прочего, на вступлении Битлз в Зал славы рок-н-ролла. Это делает эту песню единственной песней Beatles, которую все четыре участника исполняли на сцене во время своей сольной карьеры в той или иной степени.

Версия Тиффани

"Я видел, как он там стоит"
Я видел его стоящим там.jpg
Одинокий к Тиффани
из альбома Тиффани
Б сторона
  • "Мистер Мамбо"
  • "Должна быть любовью"
ВышелМарт 1988 г. (1988-03)
Записано1987
ЖанрСинтипоп
Длина
  • 4:12 (альбомная версия)
  • 3:57 (одиночный ремикс)
ЭтикеткаMCA
Автор (ы) песенЛеннон – Маккартни
Производитель (и)Джордж Тобин
Тиффани хронология одиночных игр
"Могло быть "
(1988)		"Я видел его стоящим там"
(1988)		"Чувства вечности "
(1988)
Клип
"Я видел, как он там стоит" на YouTube

"Я видел его стоящим там"был записан и выпущен Тиффани. Это появилось в ее дебюте одноименный альбом, изменив текст на «он» вместо «она». Трек был перезаписан и переработан для выпуска сингла.

В Японии одна из самых любимых песен Тиффани "Can't Stop a Heartbeat" была второй стороной. Она и песня были показаны в телерекламе Мэйдзи «Мраморный шоколад». "Can't Stop a Heartbeat" был выпущен в Японии раньше, чем остальной мир, на стороне B японского релиза "I Saw Him Standing There", потому что он был снят для телевизионной рекламы шоколада Meiji "Lucky".

Клип

В клип песня была исполнена вживую перед тысячами кричащих фанатов. Как и ее предыдущие видео, он получил широкое распространение в эфире MTV и VH1.

Списки и форматы треков

Кассетный одиночный и 7-дюймовый одиночный

  1. "Я видел, как он там стоит"
  2. "Должна быть любовью"
  3. "Мистер Мамбо"

12-дюймовый сингл

  1. "Я видел, как он там стоит"

7-дюймовый сингл UK

  1. "Я видел, как он там стоит"
  2. "Мистер Мамбо"

Японский 3-дюймовый CD-сингл

  1. "Я видел, как он там стоит"
  2. «Не могу остановить сердцебиение»

Японский CD EP

  1. «Я думаю, что мы сейчас одни (расширенная версия)»
  2. "Я видел его стоящим там (танцевальный микс)"
  3. «Не могу остановить сердцебиение (длинная версия)»
  4. "Мистер Мамбо"
  5. "Can't Stop a Heartbeat (версия для пения)"

График производительности

Версия Тиффани

Диаграмма (1988)Вершина горы
позиция
Австралийский чарт синглов[25]10
Чарт Новой Зеландии RIANZ Singles3
Голландский рейтинг синглов40
Ирландский рейтинг синглов4
Таблица одиночных игр Японии64
Таблица одиночных игр Великобритании8
НАС. Рекламный щит Горячий 1007

Рекомендации

  1. ^ а б Бадман 2000, п. 50.
  2. ^ Шофилд 2012, п. 395.
  3. ^ Льюисон, Марк. Битлз: Все эти годы, Том первый - Tune In. Корона архетип, 2013, ISBN  978-1-4000-8305-3, стр. 747-748.
  4. ^ Льюисон, Марк. Битлз: Все эти годы, Том первый - Tune In. Корона архетип, 2013, ISBN  978-1-4000-8305-3, п. 748
  5. ^ Мили 1997, п. 93–94.
  6. ^ Гарри 1992 С. 329.
  7. ^ Энциклопедия Битлз: Все великолепная четверка ISBN  978-1-440-84427-0 п. 228
  8. ^ Барри Майлз. Пол Маккартни: много лет спустя
  9. ^ а б c d "Я видел ее стоящую здесь". Библия Битлз.
  10. ^ а б Льюисон 1988, п. 9.
  11. ^ Дэвид Шефф. Джон Леннон: все, что мы говорим
  12. ^ Парлофон 1963, п. 3.
  13. ^ Льюисон 1988, п. 24.
  14. ^ Льюисон 1988, п. 28.
  15. ^ Битлз 2000, п. 92.
  16. ^ Макдональд 2005, п. 60.
  17. ^ Mojo 2002, п. 40.
  18. ^ Макдональд 2005, п. 68.
  19. ^ Вкус Новой Зеландии, 13 февраля 1964 г.
  20. ^ "Шведские графики 1962 - март 1966 / Kvällstoppen - Listresultaten vecka för vecka> Januari 1964" (PDF) (на шведском языке). hitsallertijden.nl. Получено 27 июн 2018.
  21. ^ [Лучшие поп-синглы Джоэла Уитберна, 1955–2002]
  22. ^ http://www.musicoutfitters.com/topsongs/1964.htm
  23. ^ Макдональд 2005, п. 66.
  24. ^ YouTube 2009.
  25. ^ "australian-charts.com> Дискография Тиффани". Hung Medien. Получено 15 ноября 2015.

Библиография

внешняя ссылка