Я забочусь (песня Бейонсе) - I Care (Beyoncé song)

"Мне не все равно"
Beyoncé - I Care.jpg
Одинокий к Бейонсе
из альбома 4
Вышел23 марта 2012 г. (2012-03-23)
Записано2011; MSR Studios (Нью-Йорк )
ЖанрR&B
Длина3:59
ЭтикеткаКолумбия
Автор (ы) песен
Производитель (и)
  • Бхаскер
  • Ноулз
Бейонсе хронология одиночных игр
"Вечеринка (Ремикс) "
(2011)		"Мне не все равно"
(2012)		"Конец времени "
(2012)

"Мне не все равно"- песня, записанная американским певцом Бейонсе для ее четвертого студийного альбома, 4 (2011). Это было написано Джефф Бхаскер, Чад Хьюго и Бейонсе, спродюсирован Бхаскером и сопродюсером Бейонсе с Хьюго, играющим на ритм-гитаре.[1] Песня была записана в MSR Studios и был смешан Джордан Янг он же DJ Swivel в KMA Studio в Нью-Йорк. "Я забочусь" - это R&B силовая баллада, который также содержит элементы музыка в стиле соул и рок музыка. Построен на хлопали в ладоши ритм и пульсация удары, инструментальная композиция песни состоит из визжащих гитары, Низкопрофильный синтезаторы стучать барабаны, тяжелый ударный инструмент и пианино. В «Мне не все равно» Бейонсе признает свою уязвимость перед безразличным любовным интересом одновременно с честностью и властью. Она поет с искренними эмоциями под воркующий бэк-вокал и скатирует под многоплановую музыку.октава гитарное соло ближе к концу песни. "Мне не все равно" было отправлено современный хит радио в Италии 23 марта 2012 г. в качестве седьмого сингла в общем зачете 4.

«I Care» приветствовали современные музыкальные критики, которые подчеркнули искренние эмоции, печаль и негодование, с которыми поет Бейонсе. Критики также хвалили то, как она эффективно использовала силу нижнего регистра в первом и втором регистрах. стихи пока ее голос медленно не нарастает до командного хор достигнуто. Они в целом хвалили гитарное соло и вокальную мощь Бейонсе, которые были продемонстрированы "I Care" среди других песен на 4. После выпуска 4 в начале июля 2011 года "I Care" заняла 35-е место в рейтинге Международный рейтинг синглов South Korea Gaon на основе только загрузок. Песня была частью Бейонсе Сет-лист для нее ревю 4 интимных ночи с Бейонсе (2011) и Revel представляет: Beyoncé Live (2012), а также Мировое турне шоу миссис Картер (2013). Это также использовалось в качестве интерлюдии в ее Мировой тур Formation (2016).

Фон

"I Care" был написан Джефф Бхаскер, Чад Хьюго и Бейонсе, в то время как продюсированием занимались Баскер и Бейонсе.[2] Частная вечеринка для прослушивания четвертого студийного альбома Бейонсе, 4, состоялась 12 мая 2011 года.[3] Она предложила избранной группе поклонников превью пяти песен из 4 и официальное видео на главный сингл "Беги миром (девушки) ".[3] В тот раз "I Care" была одной из анонсированных песен.[3] С 16 по 27 июня 2011 года песни от 4 были доступны для ежедневного полного прослушивания на официальном сайте Бейонсе вместе с сопровождающим их фоторепортажем из упаковки альбома и содержательной цитатой.[4] 17 июня 2011 года "I Care" была выбрана второй песней. В этой цитате Бейонсе написала, что "I Care" - одна из многих баллады которые берутся за дела сердца.[5] В феврале 2013 года Бхаскер сообщил, что песня изначально была написана для его первого студийного альбома. Родился 4 июля. выпущен в июле 2013 года. Он описал звучание своей версии "I Care" как "немного более чистую версию".[6]

Производство

Чад Хьюго (на фото) играл на ритм-гитаре[7] и написал песню в соавторстве с Джеффом Баскером и Бейонсе.

Джордан Янг aka DJ Swivel микшировал "I Care" в нью-йоркской KMA Studio. Он сказал Звук на звуке, "Я действительно не знал, что собираюсь микшировать" I Care "до последней минуты. К счастью, в ходе работы над альбомом у меня была пара дней в одиночестве, и я микшировал его только потому, что мне так хотелось, так что демо уже было несколько сведено, и Б [eyoncé] позволил мне сделать финальный микс ».[8]

Всего "I Care" состояло из 75 треков: 35 музыкальных и 40 вокальных. По словам Swivel, основная проблема при сведении "I Care" заключалась в ручном выравнивании каждого барабанного удара, поскольку это отнимало много времени. Он сказал: «Это супер-монотонно, но это лучший способ, которым я могу это сделать. Если вы бьете Детектива по барабанам до упора, это никогда не будет идеально».[8] Поскольку наслоение барабаны должен был быть точным в миллисекунде, Swivel делал по одному пинку и малому за раз. Это помогло ему убедиться, что бочки совпадают с запрограммированными барабанами, что предотвратило инверсию фазы. Соответственно, каждый барабан пробивал так же сильно, как и предыдущий. Вдохновение для звука основного барабана на "I Care" пришло к Swivel около четырех часов утра во время сеанса сведения. Он взял большой пластинчатый звук из плагина Avid D ‑ Verb, отключил высокие частоты до 8,6 кГц и отправил его через полосу канала SSL с затвором на нем, установив время восстановления на 0,6 секунды. Он сказал: «Это действительно простой плагин, и я использовал стробируемый ревербератор, очень напоминающий [19] 80-х».[8]

Я тоже продюсер, поэтому часть того, что я думаю, когда микширую, звучит так: «Какого звука пытался добиться продюсер?» Иногда плагин не может получить такой звук, поэтому я часто творческой свободы, сделав замену барабанов, и если продюсеру это не нравится, это так же просто, как приглушение - в этом нет ничего страшного. Никогда не менять звук; это просто утилитарная вещь, помогающая воспроизвести звук.

—DJ Swivel, Звук на звуке[8]

Как только он услышал звук, он скатился со дна, чтобы «убрать грязь».[8] Это было фактически двойной реверберацией; стробированная реверберация была только на малых барабанах и томах, а остальная часть установки в целом имела еще одну пластинчатую реверберацию, которая использовалась в Lexicon 960, для сглаживания. Свивел сказал, что на самом деле ему потребовалось пять минут. По его словам, полученный звук был «немного неортодоксальным», поэтому он попытался его улучшить.[8] Бейонсе думала, что это было лучше, как изначально сделала Swivel. Свивел прокомментировал: «... и, честно говоря, все, что работает в первую очередь, обычно работает лучше всего. В конечном итоге вы находите в этом то, что вам нравится, и именно здесь в игру вступает эмоциональная привязанность к звуку».[8] Swivel часто заменяет или дополняет звуки сэмплами, пытаясь реализовать видение продюсера. Точно так же в «I Care» он добавил пару ударов под исходный удар и понизил их на октаву, так что «[слушатель] не мог их слышать, но мог чувствовать их на больших динамиках».[8] Свивел далее сказал, что все началось с "темного, почти складского" удара, а затем добавил к нему легкий удар.[8]

Свивел посвятил много времени тому, чтобы добиться правильного звучания вокала, что, по его словам, имеет решающее значение при работе с музыкой Бейонсе. Далее он объяснил: «Я устанавливаю быстрый эквалайзер на вокал только в конце сеанса записи, если я ее резал, но микширование гораздо более конкретное, поэтому я потратил много времени на набор идеальной частоты».[8] Что касается задержек в куплетах на "I Care", он послал их через большой зал с реверберацией на 50 процентов - половину реверберации, половину чистой - затем через плагин Amp Farm для жесткости, и это затем прошло четверть ‑Задержка заметки. в мост, Бейонсе соответствует гитарное соло вокально - это было удвоено - и на одном из вокальных треков есть Amp Farm, чтобы добавить к этой жесткости. Чтобы отдать должное множеству вокальных треков в песне, Swivel создал стереофоническое поле, используя некоторые умные техники панорамирования и плагин Waves S1 Imager.[8] Он сказал, что стоит отметить, что всякий раз, когда он микширует пластинку, «я ненавижу жесткое панорамирование влево / вправо. Чтобы получить правильную ширину, я панорамирую их по-разному попарно: 40/40, 60/60, 70/70, 80/80, 90/90 и ладно, может быть 100/100, но именно этот процесс создает стерео поле ».[8] Swivel использовал плагин SSL E-Channel от Waves для формирования вокала Бейонсе. Он взял тепловизор Waves S1 и распространил его, не ограничивая ширину. Он добавил, что что-то резкое, слишком изолированное, а также сбивает с толку слушателя. Далее Свивел объяснила: «Мне нравится плавный звук, и с B [eyoncé] это прекрасно работает, так как она так хорошо сочетается со всем. Мне нравится стена из бэк-вокала. Это лучший способ поместить свой вокал во все области стереополя. : широкий звук, но что-то еще есть посередине ".[8]

Композиция и лирическая интерпретация

"Я забочусь" - это R&B силовая баллада.[9][10][11][12] По словам Кэмерона Адамса из Вестник Солнца, песня содержит элементы футуристического музыка в стиле соул[13] и рок музыка.[14] Он построен на хлопали в ладоши ритм,[15] различные мелодии,[16] пульсация, а также сердцебиение удары и одинокий синтезатор примечание внизу.[17][18] "I Care" инструментально завершается визгом гитары,[19] синтезаторы,[18][20] ударная драм-машина,[15][21] плотный ударный инструмент,[22] и пианино.[16] Холли Глисон из Вставить журнал прокомментировал, что "I Care" на слух напоминает Питер Габриэль "s"Solsbury Hill " (1977).[15] Джои Герра из Хьюстон Хроникл и Мэтью Хортон из BBC чувствовал, что эмоции и аккорды присутствующие в "I Care" напоминают Принц "s"Фиолетовый дождь " (1984).[11][21] Хортон добавил, что это «почти равно« 1 + 1 », и« Я скучаю по тебе »тоже трогает душу».[11] Джим Фарбер из Ежедневные новости написал, что вокал Бейонсе вместо гитарного соло на "I Care" мог бы стать результатом песни Путешествие.[23] Нью-Йорк Таймс' Джон Караманика сравнил песню с Джанет Джексон ранее материалы.[24] Мелинда Ньюман на сайте HitFix сравнил биения эхокамеры с Фил Коллинз 'работы, а также отметил, что это было похоже на Леона Льюис материал.[20]

На протяжении всей песни Бейонсе излагает свои чувства равнодушному партнеру.[28][29] и доставляет «в равной мере негодование и красоту», как утверждает Грег Кот из Чикаго Трибьюн.[30] Эту точку зрения поддержала Эрика Рамирес из Рекламный щит журнал, который написал, что Бейонсе одобряет «красоту в честности и, как ни странно, силу в признании своей уязвимости»,[31] и Льюис Корнер из Цифровой шпион, которая отметила, что "хриплое и хриплое рычание", которое она время от времени издает, демонстрирует "моменты грубых, искренних эмоций".[26] Глисон написал, что песня корчится от боли и одержимости, которые возникают из-за того, что она остается влюбленной.[15] Ньюман отметил, что в «Мне не все равно», Бейонсе «подтолкнула и оставила умирать» своим любовником, но, несмотря на все ее усилия, она все еще заботится о нем.[20] Она поет под воркующий бэк-вокал,[22] и ее голос движется «от шелкового к мощному, от разрываемого к мощному».[15]

Зловещий ключи, открытие клавиатуры и повторяющийся барабанная петля[20] во-первых стих, Бейонсе поет о том, как ее отношения испортились, и кладет все свои карты на стол: «Я сказала тебе, как ты причинил мне боль, детка / Но тебе все равно / Теперь я плачу и брошен, детка / Но ты не делаешь» t забота / Разве никто не говорит мне, что это любовь / Ты невосприимчив ко всей моей боли / Мне нужно, чтобы ты сказал мне эту любовь / Тебе все равно, ну, это нормально ».[28] Певая первый и второй куплеты, она извлекает силу из своего нижнего регистр.[32] Каждый раз ее голос медленно нарастает, пока хор достигается,[16] где ближе к концу она поет "ля ля ля" приглушенно саксофон линия.[33] Ее голос выражает гнев, когда она поет припев.[34] Во втором куплете Бейонсе продолжает «мольбы с безумными глазами», как сказал Герра, и поет строки: «Даже с тех пор, как ты знал свою силу / ты заставил меня плакать / И теперь каждый раз, когда наша любовь угасает / ты не будешь» сочувствую ".[20][21] Ее сырой вокал наиболее мощно звучит во втором припеве, ведущем к мосту.[19][34] После бриджа Бейонсе на этот раз исполняет припев вместе с многооктавным гитарным соло.[14][16][30]

Критический прием

"I Care" получил высокую оценку критиков. Джоан Доркен из MTV UK написала, что «I Care» доказывает, почему Бейонсе «по-прежнему лучшая в своем деле», добавив, что ее вокал безупречен, поскольку она произносит ноты, «которые мы даже не подозревали».[17] Точно так же Дэвид Амидон из PopMatters кто заявил, что "1+1 предлагает Бейонсе песню, которая «может посоревноваться с фаворитами родителей этого поколения», позже писала, что «1 + 1» и «I Care» - «одинаково компетентные, но более безопасные попытки использовать одну и ту же формулу».[10] Он добавил, что песни объясняют, почему она «на голову выше ее конкурса Clear Channel в R&B».[10] Тем не менее, он пришел к выводу, что две песни неуместны в треклисте альбома, поскольку «I Care» является «заброшенным треком для любовников» сразу после «песни о чистой любви» в качестве «1 + 1».[10] В Чикаго Сан-Таймс' Томас Коннер сказал, что "I Care" - "грустная, но превосходная" песня.[18] Холли Глисон из Вставить журнал отметил, что "I Care" создает "фон для вала вокальной силы Ноулз", намекая, что она играла Этта Джеймс в музыкальный биографический фильм Cadillac Records (2008).[15]

Женевьева Коски из А.В. Клуб прокомментировал это "4 видит, как [Бейонсе] растягивается вокалом, особенно в душераздирающей песне «I Care» ».[35] Rich Juzwiak из Деревенский голос прокомментировал, что «I Care» - одна из нескольких четырех песен, в которых «обманчивое спокойствие сменяется интенсивным припевом», и похвалил, как сущность Бейонсе «трепещет от чувств, она захватывает эмоции, [и] ее голос трепещет с силой колибри ».[36] Брэндон Льюис из Блогкритики похвалил, как она максимально использует силу своего нижнего регистра, что, по его словам, очень эффективно с "относительно короткой, резкой формулировкой" песни.[32] Ян Уокер из AbsolutePunk прокомментировала, что Бейонсе и "вспомогательная продукция" приливы и отливы по мере продолжения песни, и добавила, что ближе к концу она направляет свои внутренние Мэрайя Кэри и в конечном итоге «посрамляет старшую звезду».[16] Точно так же Крейг Дженкинс из Prefix Magazine похвалил, как легко Бейонсе скатывает вместе с многооктавным гитарным соло.[14]

Мэтью Перпетуа из Катящийся камень написал, что хотя песня не может быть очевидным синглом, она остается одним из лучших треков на альбоме.[22] Бен Кардью из Музыкальная неделя назвал "I Care" "ранним событием" на 4, далее хваля его инструментарий и тот факт, что песня «тронута грустью, во многом благодаря фантастическому припеву».[37] Он также отметил, что "I Care" имеет сходство с некоторыми из Нептуны «Классные ранние треки».[37] Энди Гилл из Независимый написал, что "I Care" хорошо использует Серфер Кровь Двухаккордный мотив песни 2010 года "Твин Пикс".[38] Чад Гришоу из IGN прокомментировал: «I Care» - одна из песен, в которой вокал Бейонсе превосходит тексты, «поскольку хромой хук умоляет:« Но мне все равно / я знаю, что тебе все равно / Но мне все равно »».[25] NME's Хэмиш МакБейн выразил недовольство гитарным соло, лирикой и "нестандартными барабанами и капризными синтезаторами" на "I Care".[39] Нил МакКормик из Дейли Телеграф рассматривал "I Care" как старомодную силовую балладу.[29]

Живые выступления

Бейонсе исполняет "I Care" во время Мировое турне шоу миссис Картер в 2013

Бейонсе впервые исполнила «I Care» вживую 14 августа 2011 года во время своего выступления в резиденции. 4 интимных ночи с Бейонсе на Бальный зал Roseland в Нью-Йорке.[40] Она исполнила песню перед 3500 людьми в золотом платье и при поддержке своей женской группы и ее бэк-вокалисток под названием Mamas.[41] Джоселин Вена из Новости MTV прокомментировал, что на "I Care" вокальные данные Бейонсе "затмили все это".[42] Майк Васс из Идолопоклонник прокомментировал:

Сидя на пианино под присмотром своей группы и оркестра, Бейонсе выжимала каждую каплю эмоций из текста песни «1 + 1» и идеально ударяла по каждой ноте. Это был впечатляющий показ, но ее исполнение «I Care» было еще лучше. [Beyoncé] взбила волосы до задумчивого духа и зловещего ритма, воплотив песню в жизнь безупречным вокалом. Из ниоткуда этот трек, о котором часто забывают, теперь кажется достойным одного.[43]

Видео взято с DVD В прямом эфире в Roseland: Elements of 4 был загружен на YouTube Бейонсе Вево аккаунт от 21 декабря 2011 года. Он начинается с того, что певица поет песню сидя в блестящем мини-платье.[44] Позже к ней подходит гитаристка из ее женской группы и исполняет гитарное соло, а Бейонсе поет бридж.[44] Кеннет Партридж из Бумбокс похвалил выступление, написав, что «мегазвезда R&B - это только рычание и рычащие взгляды».[44] Он также заявил, что она выглядела как «торжествующая богиня рок-н-ролла» во время исполнения «I Care».[44] Автор The Huffington Post похвалил выступление, написав, что «'I Care' ... демонстрирует впечатляющее количество бейонсов. Когда она поясняет текст: 'Ты видишь, как эти слезы падают мне на уши / Клянусь, тебе нравится, когда мне больно / Я попытаюсь рассказать вам все свои страхи / Тебе все равно? / Ничего страшного, - Бейонсе ослепляет блестящим нарядом и впечатляющим количеством взбитых волос ».[45] Вовремя ITV специальный Ночь с Бейонсе который вышел в эфир 4 декабря в Соединенном Королевстве, Бейонсе исполнила «I Care» перед избранной толпой фанатов.[46]

В мае 2012 года Бейонсе исполнила «I Care» во время своего выступления. Revel представляет: Beyoncé Live ревю в Ревель Атлантик-Сити.[47] Джим Фарбер из Ежедневные новости написал, что «она доставила это с равным вызовом и необходимостью».[48] Дэн ДеЛука из The Philadelphia Inquirer заключил: "Сет-лист временами слишком сильно склонялся к напыщенным балладам, таким как 'I Care' и 'I Miss You'"[49] Трис МакКолл из Нью-Джерси Он-лайн похвалила исполнение «I Care» во время шоу, написав, что она «сопоставила сольную ноту своего гитариста за нотой во время ошпаривающей версии« I Care »».[50] В 2013 году "I Care" вошла в список Мировое турне шоу миссис Картер где Бейонсе исполнила это, сидя на барном стуле в черном шляпа.[51] Наблюдатель's Китти Империя чувствовал, что сет "dip [ped]" с исполнением "I Care", прежде чем добавить, что "[песня] напоминает вам, что есть наполнитель, даже на альбомах Beyoncé"[52] Это было частью ее сет-листа во время обоих ее выступления на Коачелле, а во время Мировой тур Formation, это было использовано как интерлюдия, в попурри с "Призрак ". Это также было частью установленного списка OTR II после Jay-Z выполнил фрагмент "4:44 ".

График производительности

За неделю, закончившуюся 2 июля 2011 г., "I Care" дебютировал под 35-м номером в рейтинге Южнокорейская международная таблица одиночных игр, продано 15 816 цифровых загрузок.[53]

Диаграмма (2011)Вершина горы
позиция
Таблица португальских рингтонов[54]16
Южная Корея Gaon International Chart[53]35

История выпуска

СтранаДатаФормат
Италия[55]23 марта 2012 г.Современное хит-радио

Рекомендации

  1. ^ «Бейонсе - 4».
  2. ^ 4 (Примечания для СМИ). Бейонсе Ноулз. Columbia Records. 2011.CS1 maint: другие (связь)[постоянная мертвая ссылка ]
  3. ^ а б c Служба новостей MTV (11 мая 2011 г.). "Beyonce Previews 4," Run The World (Girls) ", видео". Новости MTV. MTV Networks. Получено 7 декабря, 2011.
  4. ^ "Присоединяйтесь к нам, пока мы отсчитываем до '4'". Официальный сайт Бейонсе. Архивировано из оригинал 16 июня 2011 г.. Получено 7 декабря, 2011.
  5. ^ "Новый альбом Бейонсе уже вышел и транслируется полностью | Официальный сайт Бейонсе". Официальный сайт Бейонсе. Обратите внимание, что вам нужно нажать на обложку «Я скучаю по тебе», чтобы увидеть цитату. Архивировано из оригинал 16 апреля 2013 г.. Получено 7 декабря, 2011.
  6. ^ Кауфман, Гил (21 февраля 2013 г.). "I Care" Бейонсе началась как сольная песня для Джеффа Бхаскера ". Новости MTV. MTV Networks. Получено 21 февраля, 2013.
  7. ^ «Бейонсе - 4».
  8. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м "DJ Swivel: Запись 4 Бейонсе". Звук на звуке. Получено 7 декабря, 2011.
  9. ^ Марковиц, Адам (10 июля 2011 г.). "4 обзора - Обзор Бейонсе | Музыкальные обзоры и новости". Entertainment Weekly. Time Inc. Получено 7 декабря, 2011.
  10. ^ а б c d Амидон, Дэвид (27 июня 2011 г.). "Бейонсе: 4 . PopMatters. Получено 7 декабря, 2011.
  11. ^ а б c Хортон, Мэтью (22 июня 2011 г.). «BBC - Музыка - Обзор Бейонсе - 4». BBC Online. BBC. Получено 21 августа, 2011.
  12. ^ Макколл, Трис (27 мая 2012 г.). "Бейонсе завораживает на Ревеле". Нью-Джерси Он-лайн. Получено 13 июня, 2012.
  13. ^ Адамс, Кэмерон (23 июня 2011 г.). "Обзор альбома: 4 Бейонсе". Вестник Солнца. The Herald и Weekly Times. Получено 7 декабря, 2011.
  14. ^ а б c Дженкинс, Крейг (28 июня 2011 г.). «Бейонсе - 4». Prefix Magazine. Получено 7 декабря, 2011.
  15. ^ а б c d е ж Глисон, Холли (24 июня 2011 г.). "Бейонсе 4 (Колумбия)". Вставить. Убежище Вольфганга. Получено 7 декабря, 2011.
  16. ^ а б c d е ж Уокер, Ян (24 июня 2011 г.). "Бейонсе Ноулз - 4". AbsolutePunk. Buzz Media. Получено 7 декабря, 2011.
  17. ^ а б Доркен, Джоанн (21 июня 2011 г.). "Бейонсе '4' Track by Track Review". MTV UK. MTV Networks. Получено 7 декабря, 2011.
  18. ^ а б c Коннер, Томас (22 июня 2011 г.). "Обзор компакт-диска: Бейонсе, '4' - Музыка: Via Chicago". Чикаго Сан-Таймс. Сан-Таймс Медиа Групп. Архивировано из оригинал 25 февраля 2012 г.. Получено 7 декабря, 2011.
  19. ^ а б Крэгг, Майкл (26 июня 2011 г.). «Бейонсе: 4 - обзор». Наблюдатель. Guardian Media Group. Получено 7 декабря, 2011.
  20. ^ а б c d е Ньюман, Мелинда (17 июня 2011 г.). "Послушайте: новый трек Бейонсе" I Care "'". HitFix. Получено 27 июля, 2012.
  21. ^ а б c Герра, Джоуи (26 июня 2011 г.). «Обзор: он считает, что четверка Бейонсе - еще одна жемчужина». Хьюстон Хроникл. Hearst Corporation. Получено 7 декабря, 2011.
  22. ^ а б c d Мэтью Перпетуа (8 июня 2011 г.). «Четверка Бейонсе: трек за треком». Катящийся камень. Веннер Медиа. Получено 7 декабря, 2011.
  23. ^ Фарбер, Джим (28 июня 2011 г.). "Обзор Бейонсе: певица демонстрирует более мягкую сторону и лирическую силу в новом альбоме '4'". Ежедневные новости. Daily News L.P.. Получено 7 декабря, 2011.
  24. ^ Караманика, Джон (27 июня 2011 г.). «4 апреля Бейонсе прощается (пока) со своим старым я». Нью-Йорк Таймс. Компания New York Times. Получено 7 декабря, 2011.
  25. ^ а б Гришоу, Чад (28 июня 2011 г.). "Бейонсе: 4 отзыва - жена Jay-Z возвращается с чем-то новым и что-то старым по последним данным". IGN. News Corporation. Архивировано из оригинал 2 сентября 2011 г.. Получено 7 декабря, 2011.
  26. ^ а б Корнер, Льюис (28 июня 2011 г.). "Бейонсе: '4'". Цифровой шпион. Hachette Filipacchi Médias. Получено 7 декабря, 2011.
  27. ^ Келлман, Энди (28 июня 2011 г.). "4 Бейонсе". Вся музыка. Rovi Corporation. Получено 7 декабря, 2011.
  28. ^ а б Клайн, Жоржетт (17 июня 2011 г.). "Бейонсе выпускает" I Care "с LP" 4 "- эксклюзивное прослушивание + фото". Музыка AOL. AOL Inc. Получено 7 декабря, 2011.
  29. ^ а б Маккормик, Нил (23 июня 2011 г.). "Бейонсе: 4, компакт-диск недели". Дейли Телеграф. Телеграф Медиа Группа. Получено 7 декабря, 2011.
  30. ^ а б Кот, Грег (24 июня 2011 г.). "Обзор альбома Бейонсе; 4". Чикаго Трибьюн. Компания Tribune. Получено 7 декабря, 2011.
  31. ^ Рамирес, Эрика (28 июня 2011 г.). "Бейонсе" 4: "Трек за треком". Рекламный щит. Прометей Глобал Медиа. Получено 7 декабря, 2011.
  32. ^ а б Льюис, Брэндон (10 июня 2011 г.). "Музыкальное обозрение: Бейонсе - 4 - страница 2". Блогкритики. Получено 7 декабря, 2011.
  33. ^ Элан, Прия (10 июня 2011 г.). "Бейонсе, '4' - Первое прослушивание". NME. IPC Media. Архивировано из оригинал 22 октября 2012 г.. Получено 11 декабря, 2011.
  34. ^ а б Н.Г., Эдриенн (16 июня 2011 г.). "Бейонсе 4: Обзор". Клише Журнал. Архивировано из оригинал на 2011-08-26. Получено 7 декабря, 2011.
  35. ^ Коски, Женевьева (28 июня 2011 г.). «Бейонсе: 4 - Музыкальный обзор». А.В. Клуб. Лук. Получено 7 декабря, 2011.
  36. ^ Джузвиак, Рич (28 июня 2011 г.). "Оды радости Бейонсе". Деревенский голос. Village Voice Media. Получено 7 декабря, 2011.
  37. ^ а б Кардью, Бен (20 июня 2011 г.). «First Listen: эклектичный альбом Бейонсе 4 намного лучше, чем ее первые синглы». Музыкальная неделя. Intent Media. Получено 7 декабря, 2011.
  38. ^ Гилл, Энди (24 июня 2011 г.). "Альбом: Бейонсе, 4 (Колумбия) - Обзоры, Музыка - The Independent". Независимый. Independent Print Limited. Получено 7 декабря, 2011.
  39. ^ МакБейн, Хэмиш (21 июня 2011 г.). "Beyonce - Обзор альбома: Beyonce - '4' - Обзор альбома". NME. IPC Media. Получено 7 декабря, 2011.
  40. ^ Ньюман, Джейсон (15 августа 2011 г.). «Обзор концерта: Бейонсе правит в бальном зале Roseland». Рэп-ап. Девин Лазерин. Получено 7 декабря, 2011.
  41. ^ Вите, Брэд (15 августа 2011 г.). «Бейонсе впервые из четырех ночей представит свой новый альбом« 4 »в маленьком театре Нью-Йорка - обзор EW». Entertainment Weekly. Time Inc. Получено 7 декабря, 2011.
  42. ^ Вена, Джоселин (17 августа 2011 г.). "Бейонсе устраивает интимное представление в Нью-Йорке". Новости MTV. MTV Networks. Получено 7 декабря, 2011.
  43. ^ Васс, Майк (15 августа 2011 г.). "Интимная ночь Бейонсе в бальном зале Roseland". Идолопоклонник. Buzz Media. Получено 8 декабря, 2011.
  44. ^ а б c d Партридж, Кеннет (21 декабря 2011 г.). "Видео Бейонсе" I Care "с дебюта" Roseland "- Эксклюзив". Бумбокс. AOL Inc. Получено 23 декабря, 2011.
  45. ^ "Бейонсе исполняет" I Care "вживую в бальном зале Roseland". The Huffington Post. 21 декабря 2011 г.. Получено 23 декабря, 2011.
  46. ^ Бейонсе Ноулз (4 декабря 2011 г.). Ночь с Бейонсе (видео) | формат = требует | url = (помощь) (ITV1 ). Студии фонтанов, Лондон, Соединенное Королевство: Victory Television Network в совместном производстве с Sony Music Entertainment. Событие происходит в 21:00. | дата доступа = требует | url = (помощь)
  47. ^ Джонстон, Маура (27 мая 2012 г.). "В прямом эфире: Бейонсе разрушает дом в новейшем казино Атлантик-Сити". Деревенский голос. Village Voice Media. Архивировано из оригинал 29 мая 2012 г.. Получено 13 июня, 2012.
  48. ^ Фарбер, Джим (26 мая 2012 г.). «Бейонсе взрослеет и поражает своей глубиной». Ежедневные новости. Daily News L.P.. Получено 13 июня, 2012.
  49. ^ ДеЛука, Дэн (27 мая 2012 г.). "Обзор: Бейонсе в Ревеле". The Philadelphia Inquirer. Philadelphia Media Network. Получено 12 июня, 2012.
  50. ^ Макколл, Трис (29 мая 2012 г.). «Бейонсе открывает Ревель с помпой». Нью-Джерси Он-лайн. Получено 13 июня, 2012.
  51. ^ "Бейонсе кивает The Verve на лондонской арене O2". NME. IPC Media. 30 апреля 2013 г. Архивировано с оригинал 9 мая 2013 г.. Получено 15 июля, 2014.
  52. ^ Империя, Китти (5 мая 2013 г.). "Бейонсе - обзор". Наблюдатель. Guardian Media Group. Получено 15 июля, 2014.
  53. ^ а б «Южная Корея Gaon International Chart (неделя: с 2011 г. по 2 июля 2011 г.)». График Гаона. Архивировано из оригинал 28 марта 2013 г.. Получено 7 декабря, 2011.
  54. ^ «30 лучших рингтонов - Semana 49 De 2011» (на португальском). Associação Fonográfica Portuguesa. Архивировано из оригинал 23 декабря 2011 г.. Получено 22 декабря, 2011.
  55. ^ "'I Care ', новая песня Дай Бейонсе на радио 23 марта в Италии! " (на итальянском). Официальный сайт Бейонсе. 21 марта 2012 г. Архивировано с оригинал 15 мая 2012 г.

внешняя ссылка