Платье Freakum - Freakum Dress

"Платье фрикума"
Песня к Бейонсе
из альбома B'Day
Вышел4 сентября 2006 г.
Записано2006
Жанр
Длина3:20
ЭтикеткаКолумбия
Автор (ы) песен
Производитель (и)Рич Харрисон
Клип
"Платье фрикума" на YouTube

"Платье Freakum"- песня американского певца и автора песен. Бейонсе из ее второго сольного студийного альбома B'Day (2006). Это было написано Бейонсе, Рич Харрисон, и Макеба Риддик. "Freakum Dress" похожа на песни, Дитя судьбы использовались для записи в 1990-х. Песня завершена свистки, тарелка преобладающий разброс ритмы и бить, который дополняется привет шляпы и звяканье пульсации клавиатуры. В песне Бейонсе советует женщинам, у которых есть партнеры с рассеянными глазами, надевать заманчивые платья и трогать других парней в танцевальных клубах, чтобы восстановить их привязанность.[1]

"Freakum Dress" в целом был хорошо принят музыкальными критиками, которые хвалили вокал Бейонсе, а также напористость, с которой она исполняла тексты песен. Многие из них также отметили, что ритм песни очень хорошо сочетается с вокальной аранжировкой и используемыми инструментами. Режиссером клипа на песню является Рэй Кей, в со-направлении от Бейонсе, для Видеоальбом B'Day Anthology (2007). В нем Бейонсе танцует с женщинами разных возрастов, рас и размеров. Тридцать металлических платьев были разработаны Тина Ноулз и использовались в производстве. Бейонсе объяснила, что основной причиной съемки видеоклипа на песню было показать, как выглядит «платье уродца».[2] Песня была частью установить списки во время мировых турне Бейонсе Опыт Бейонсе (2007) и Я ... Мировое турне (2009–10). Позже, в 2012 году, песня прозвучала во время ее ревю. Revel представляет: Beyoncé Live. Она также исполнила это на Мировое турне шоу миссис Картер в 2013 году после перерыва. В 2016 году песня была исполнена в качестве интерлюдии на Мировой тур Formation.

Он занял первое место в рейтинге Рекламный щит's Список «100 лучших глубоких вырезок звезд поп-музыки 21 века».[3]

Запись и зачатие

Cquote1.pngИногда женщине кажется, что ей нужно напомнить своему мужчине, почему он влюблен в нее или почему он вообще ее любит. У всех женщин это сумасшедшее платье есть в задней части гардероба, и они могут просто надеть его, и оно им напомнит ».
- Бейонсе развивает тему «Платье фрикума».[4]

«Платье Freakum» было задумано в Sony Music Studios в Нью-Йорке, когда Бейонсе привлекла Харриса к сопродюсированию своего альбома B'Day (2006). Она и Харрисон ранее работали над ее синглом 2003 года "Безумный в любви ".[5] Она устроила Харрисона, Шон Гарретт и Родни Джеркинс получить отдельные комнаты в студии. Таким образом, Бейонсе способствовала «здоровой конкуренции» между продюсерами, заходя в каждую из их комнат и комментируя «великие биты», которые создавали другие.[6] Роджер Фридман из Fox News Channel отметил, что "Freakum Dress" и "Шуга Мама "(2006), другой вклад Харрисона в B'Day "не отличаются оригинальностью, но имитируют Chi Lites [sic ] секция ударных [из "Crazy in Love"] еще раз », добавив:« Харрисон похож на Индиана Джонс души, постоянно вытаскивая для сэмплов забытые жемчужины прошлого [...] Невозможно не думать: слава богу, кто-то писал музыку в прошлом, которую теперь можно перепрофилировать ».[5] Харрисон написал: «Платье уродов, чтобы продемонстрировать, как нахальный портной предмет, который поможет восстановить отношения ",[7] вместе с Бейонсе и Макебой Риддик[8] В интервью с USA Today, Бейонсе рассказала о контенте «Платье Freakum», заявив, что наряд, напоминающий о лучших моментах жизни пары, необходим в гардеробе каждой женщины.[7]

В июне 2006 года Бейонсе пригласила Тамару Конифф из Рекламный щит в студию звукозаписи в Нью-Йорке.[9] Там она исполнила премьеру нескольких песен из альбома, в том числе "Бить тревогу "(2006) и" Freakum Dress ", оба были названы возможными вторыми синглами, хотя в итоге именно" Ring the Alarm "стала B'Day'второй сингл.[9] Бейонсе сказала Конифф, что "Freakum Dress" - одна из ее самых любимых песен.[9]

Музыка и тема

Согласно нотам, опубликованным на Musicnotes.com Hal Leonard Corporation, "Freakum Dress" - умеренный R&B песня в ритме обычное время, написано в ключ из F♯ минор.[10] Стихи чередуются с аккорды выключенный♯ и С.[10] Трек также основан на хип-хоп,[11] фанк,[12] и танцевальная поп жанры.[13] Майк Джозеф из PopMatters заметил, что в песне чувствуется влияние 1970-х фанк музыка, и содержит ограниченные элементы 1980-х идти-идти.[14] По словам Фила Харрисона из Тайм-аут, "Платье Freakum" состоит из устойчивой "длинной" крещендо, сварка галопом удары и каток двух-Примечание рифф "в сопровождении нескольких жанры музыки, который он квалифицировал как «многогусеничный».[15] Спенс Д. из IGN Music отметил, что песня состоит из частых свистки а также сбой тарелка преобладающий разброс ритмы и ритм, который соответствует «мощным, громким, уверенным линиям», в которых Бейонсе просит внимания своего мужчины,[16] и призывает женщин носить красивое платье, чтобы оживить их сексуальную жизнь.[7] «Платье фрикума» открывается устным вступление.[10] На протяжении всей песни Бейонсе напористо поет свои строки, объединяя сокрушительное привет шляпы "и звяканье пульсации клавиатуры.[16]

По словам Джозефа, "Freakum Dress" тематически похожа на "Счета, Счета, Счета "(1999) и"Скажи мое имя "(2000 г.), из Дитя судьбы эпоха.[14] Энн Пауэрс из Лос-Анджелес Таймс отметил, что "Freakum Dress" празднует хвастовство.[17] Джон Парелес из Нью-Йорк Таймс рассматривали концепцию песни не только как красивую одежду, чтобы соблазнить мужчин, но и как «средство самоутверждения».[18] В песне главная героиня достает свое лучшее платье, чтобы напомнить своему потенциально странствующему другу о том, что он оставляет дома.[14] Джоди Розен из Entertainment Weekly добавила, что Бейонсе, похоже, также дает профессиональные советы женщинам о том, как удержать внимание мужчины в длительных отношениях. Она поет: «Я думаю, что готова / Слишком долго была заперта в доме / Пора получить это, [потому что] он снова делает что-то не так [...] Носите очень скудную одежду ...» .[19][20][21] Джозеф прокомментировал, что в песне Бейонсе способна носить что угодно, чтобы удержать мужчину рядом с собой, а не бросить его.[14] Сара Родман из Бостонский глобус добавила, что после того, как Бейонсе обошла свое лучшее платье, она смотрит на других парней в танцевальные клубы чтобы заставить своего мужчину ревновать, в надежде вернуть его внимание, но она также следит за тем, чтобы он действительно платил, когда поступает с ней неправильно.[1][22] Позже Бейонсе упоминает свое «странное платье» в треке «Jealous» из ее пятого студийного альбома. Бейонсе (2013).[23]

Прием

Бейонсе исполняет "Freakum Dress" во время мирового турне "Шоу миссис Картер", 2013 год.

Песня получила в основном положительные отзывы. Фил Харрисон из Тайм-аут назвали "Freakum Dress" великолепным спектаклем благодаря его вокальным аранжировкам и отметили, что его бит "может свести мальчиков с ума".[15] Брайан Хайатт из Катящийся камень журнал написал, что хотя "Freakum Dress" менее гармонично и мелодично произведено, чем "Crazy In Love" (2003) и песни из Дитя судьбы эпохи, он остается хорошим треком благодаря очень энергичному ритму.[24] Хайме Гилл из Yahoo! Музыка назвал трек "несогласным" и "угрожающим"[25] а Джон Парелес из Нью-Йорк Таймс назвал это «переутомленным».[26] В отдельном обзоре Джон Парелес сказал, что песня останется одним из самых запоминающихся треков Бейонсе благодаря своей полосе ярости, которая «идеально ухожена, но безошибочна».[18] Билл Лэмб из About.com выбрал "Freakum Dress" как одну из трех лучших песен на всей пластинке,[27] и назвал его мощным, эмоционально насыщенным и энергичным треком.[28] Кэролайн Салливан из Хранитель назвала песню «беззаботным крутым весельем», которое напоминает девочкам о важности красивого платья в их гардеробе.[29]

Майк Джозеф из PopMatters похвалил общую концепцию песни, но отметил, что тексты не «излучают» достаточно тепла.[14] Сал Чинквемани из Slant Magazine в шутку сказал, что Бейонсе добавила термин «платье фрикума» «в поп лексикон."[30] Элиза Гарднер из USA Today сказал, что "уверенность в себе проявляется в мелодии на B'Day называется "Платье фрикума" "[7] в то время как другой обзор сотрудников того же журнала похвалил песни с сексуальными образами, заявив: «Когда мисс Бутилисиус [Бейонсе] поет о том, чтобы втиснуть это желе в платье Freakum Dress, воображение разгуливается сильнее, чем любое видео.[31] Дэррил Стердан, пишет для канадского веб-сайта Варенье!, хвалили "сокрушительный бит и неотразимый припев".[32] Энди Келлман из Вся музыка описал "Freakum dress" как "ревущий и марширующий" трек.[20] Назвав "Freakum Dress" одним из лучших танцевальных треков, которые когда-либо пела Бейонсе, Норман Майерс из Prefix Magazine выбрал ее как одну из выдающихся песен альбома.[13] При просмотре B'Day, Чак Арнольд из Люди Журнал написал: «Женский гимн« Freakum Dress »заставляет Бейонсе использовать все свои трофейные силы над каким-то резким фанком».[33] "Freakum Dress" занял двадцать пятую строчку в рейтинге США. Bubbling Under Hot 100 Singles выпуск карты от 9 сентября 2007 г.[34] В тот же день он также попал в чарты США. Bubbling Under R&B / Hip-Hop Singles под номером шестнадцать.[35]

Клип

Концепция и съемка

Ноулз танцует с несколькими танцорами в студии
Бейонсе танцует в видео для "Freakum Dress", где на заднем плане изображены женщины разного роста и возраста, а на заднем плане - зеркала в неоновых рамах.

Режиссером клипа выступил Рэй Кей[36] и Бейонсе для Видеоальбом B'Day Anthology, который был выпущен в том же месяце:[37] это было одно из восьми видео, снятых для альбома за две недели.[38] Хореографию поставили Даниэль Поланко и Джонте Стонет, который использовал ретро-набор 1980-х годов.[39] Бейонсе объяснила концепцию видео на MTV: «Это, наверное, самое яркое видео, и металлические платья такие красивые, они добавляли столько цвета. Мне нужно было сделать видео на эту песню. Все хотели знать, что такое« платье фрика », а вы не можете действительно объясните это, вы должны это увидеть. У каждого есть своя версия, поэтому у нас было так много женщин - разных рас, размеров, форм, возрастов - потому что у всех есть те платья, которые мы вытаскиваем, когда нам нужно их закрыть. "[2]

После двух недель съемок Бейонсе решила позвонить матери. Тина. Последняя разработала для видео тридцать платьев, восемь из которых - для дочери.[2] Из-за ограниченного времени некоторые платья были сшиты на месте примерно за десять минут каждое, взяв ткань с одного платья, сделав в нем разрез, задрапировав его и надев на него пояс.[2] Очки, которые носит Бейонсе в видео, были позаимствованы у нее макияж, мириться художница, Франческа Толот.[2] Видео было снято примерно за восемнадцать часов, и в нем Эбони Хейт из Следующая топ-модель Америки, цикл 1. На протяжении всего видео можно увидеть, как Бейонсе укладывает волосы в неон зеркало и окружают неоновые двери, подиумы и подиумы.[2] Премьера состоялась ДЕРЖАТЬ ПАРИ с 106 & Парк и на американском музыкальном канале, среди прочего, перед выпуском антологии видео.[2][40]

Сводка и прием

Видео начинается с того, что Бейонсе танцует перед мишенью, а затем подходит к ней, краснея и накрашивая губы, рядом с двумя другими мужчинами в комнате, полной зеркал в неоновых рамах. Затем мужчины натягивают на нее платье, и когда начинается припев, она проходит мимо нескольких женщин, танцующих на неоновых ящиках, прежде чем начать танцевать с ними. Когда хор заканчивается, ее показывают окруженной несколькими мужчинами в темной комнате и танцующими перед стенами, похожими на штрих-код. Затем видео перемещается к ней, идущей по неоновой подиум. Когда начинается мост, она начинает яростный танец, постоянно меняя платья. Затем показана сцена, в которой ее танцоры, притворяющиеся папарацци, наполняют ее микрофонами, а затем заканчивается тем, что Бейонсе взмахивает волосами перед мишенью. Сал Чинквемани из журнала Slant Magazine дал отрицательный отзыв о видео, назвав его "небрежно отредактированным". Он также отметил, что это "разыгрывается как дешевый показ мод для Дом Дереона вместо гимна "мода как оружие" это должно быть ".[41]

Живые выступления

Бейонсе исполняет "Freakum Dress" во время своего выступления Я ... Мировое турне, 2009

Хотя Бейонсе не исполняла "Freakum Dress" ни в каких телевизионных выступлениях, песня была частью ее сет-листа на Опыт Бейонсе.[42] 5 августа 2007 года Бейонсе исполнила песню в Madison Square Garden в Манхэттен, где она прямо начала песню строчкой: «Стой, я еще не готова - погоди, дай мне поправить волосы ...».[18] Джон Парелес из Нью-Йорк Таймс высоко оценил выступление, заявив: «Бейонсе не нужно отвлекаться от своего пения, которое может быть воздушным или резким, слезливым или злобным, быстрым с отрывистыми слогами или выдержанным в завитках мелизмами. Но она была в постоянном движении, расхаживая в костюмах [. ..] ".[18] Тоня Тернер из Курьерская почта Сообщается, что такие треки, как "Freakum Dress", "взволновали поклонников криками нежности".[43] Дэвид Шмейхель из Jam! написали, что Бейонсе исполнила «напористую» версию песни.[44] Энтони Венутоло из New Jersey On-Line написал, что Бейонсе «вскипела» во время исполнения песни.[45] Он был включен в качестве третьего трека в концертный альбом Бейонсе. Опыт Бейонсе вживую (2007).[46]

Это также было частью сет-листа на Я ... Мировое турне.[42][47] Когда Бейонсе исполнила песню в Восход, Флорида 29 июня 2009 г. она была одета в блестящее золотое трико. Когда она пела, за Бейонсе, ее танцорами и музыкантами проецировалась анимированная графика вертушек, фейдеров и другого клубного оборудования.[48] Бейонсе сопровождали два барабанщика, два клавишника, перкуссионист, рожковая секция, три внушительных бэк-вокалиста по имени Mamas и ведущий гитарист Биби МакГилл.[49] Во время выступления она наклонилась к ногам своего гитариста.[50] Джонатон Моран из The Sunday Telegraph похвалил танец Бейонсе во время исполнения песни на I Am ... World Tour.[51] "Freakum Dress" был включен в качестве четвертого трека в роскошное издание Я ... Мировое турне (2010).[52] По словам Энди Келлмана из Allmusic, в спектакле есть «капитальный ремонт хард-рока».[53]

В мае 2012 года Бейонсе исполнила "Freakum Dress" во время своего выступления. Revel представляет: Beyoncé Live ревю в Ревель Атлантик-Сити.[54] Во время исполнения песни Бейонсе была одета в черное платье и исполнила «тяжелую работу ног».[55][56] Дэн ДеЛука из The Philadelphia Inquirer отметила, что «ее рок движется в таких песнях, как 'Freakum Dress', в которых она сталкивается с ведущим гитаристом в кожаной куртке, как правило, из разновидности кричащего соло-играемого-на-Flying Vee».[55] Бен Рэтлифф из Нью-Йорк Таймс упомянул "Freakum Dress" в "почти непрерывной кульминации" концерта.[57] Джим Фарбер из Ежедневные новости написали, что «первая и последняя части шоу подчеркнули самую стальную Бейонсе, сказанную смелыми песнями» вроде «Freakum Dress».[58] Брэд Вете, пишет для Сложный отметил, что Бейонсе "виляла своей добычей публике" во время исполнения песни.[59] Спектакль "Freakum Dress" вошел в концертный альбом. Жить в Атлантик-Сити (2013), который был снят во время ревю.[60] В 2013 году песня вошла в сет-лист во время Мировое турне шоу миссис Картер.

Использование в СМИ

24 июня 2009 года американская актриса Кэмерон Диаз танцевала под "Freakum Dress" во время шоу Это продолжается с Алекса Чанг.[61]

График производительности

Диаграмма (2007)Вершина горы
позиция
нас Рекламный щит Bubbling Under Hot 100 Singles[34]25
нас Рекламный щит Bubbling Under R&B / Hip-Hop Singles[35]16

Кредиты и персонал

Кредиты взяты из B'Day вкладыши.[8]

  • Вокал: Бейонсе Ноулз
  • Письмо: Бейонсе Ноулз, Рич Харрисон, Макеба, Анджела Бейинсе
  • Производство: Рич Харрисон, Бейонсе Ноулз
  • Запись: Джим Каруана
    • Ассистенты: Роб Кинельски и Джейми Розенберг
  • Смешивание: Джейсон Голдштейн и Рич Харрисон
    • Ассистент: Стив Толле

Рекомендации

  1. ^ а б Родман, Сара (4 сентября 2006 г.). «Бейонсе демонстрирует ярость и размах в новом релизе». Бостонский глобус. Получено 9 января, 2011.
  2. ^ а б c d е ж грамм Виноградник, Дженнифер. "За видео B'Day". Новости MTV. п. 2. Архивировано из оригинал 14 декабря 2007 г.. Получено 9 января, 2011.
  3. ^ "100 лучших глубоких сцен от поп-звезд 21-го века: выбор критиков". Billboard.com. Получено 5 декабря, 2017.
  4. ^ "Одеться чтобы впечатлить". Ежедневная запись. 22 августа 2006 г.. Получено 9 января, 2011.
  5. ^ а б Фридман, Роджер (17 августа 2006 г.). "Первый взгляд: новый альбом Бейонсе" B'Day'". Fox News Channel. Получено 9 января, 2011.
  6. ^ "Это праздник". Рекламный щит. 4 сентября 2006 г.. Получено 9 января, 2011.
  7. ^ а б c d Элиза Гарднер (31 августа 2006 г.). "Бейонсе, повысив голос". USA Today. Получено 10 января, 2011.
  8. ^ а б B'Day (Deluxe Edition). Бейонсе Ноулз. Sony Music BMG Entertainment. 2007.CS1 maint: другие (связь)
  9. ^ а б c Конифф, Тамара (19 июня 2006 г.). "Маленький секрет Бейонсе". Рекламный щит. 118 (25): 69. ISSN  0006-2510. Получено 20 января, 2011.
  10. ^ а б c "'Freakum Dress '- Ноты (Цифровая загрузка) ". Musicnotes.com Hal Leonard Corporation.
  11. ^ ДеРогатис, Джим (3 сентября 2006 г.). «Спины - Бейонсе,« День рождения »(Sony)». Чикаго Сан-Таймс. Архивировано из оригинал 23 октября 2007 г.. Получено 9 января, 2011.
  12. ^ Хейнс, Эб (20 сентября 2006 г.). "B'Day". AllHipHop. Архивировано из оригинал 9 декабря 2008 г.. Получено 9 января, 2011.
  13. ^ а б Майерс, Норман (5 сентября 2006 г.). "Обзор альбома: Beyonce - B'Day". Prefix Magazine. Получено 9 января, 2011.
  14. ^ а б c d е Джозеф, Майк (11 сентября 2006 г.). "Бейонсе - B'Day". PopMatters. Получено 9 января, 2011.
  15. ^ а б Харрисон, Фил (25 августа 2006 г.). "Бейонсе: B'Day". Тайм-аут. Архивировано из оригинал 12 февраля 2008 г.. Получено 9 января, 2011.
  16. ^ а б Д., Спенс (5 сентября 2006 г.). "Бейонсе - B'Day". IGN. Архивировано из оригинал 13 июля 2011 г.. Получено 9 января, 2011.
  17. ^ Пауэрс, Энн (13 июля 2009 г.). "Прямой эфир: Бейонсе в Honda Center". Лос-Анджелес Таймс. Получено 10 июня, 2012.
  18. ^ а б c d Парелес, Джон (6 августа 2007 г.). "Романтика как борьба, в которой она победит". Нью-Йорк Таймс. Получено 11 января, 2011.
  19. ^ Розен, Джоди (1 сентября 2006 г.). "Музыкальное обозрение: B'Day (2006) - Бейонсе Ноулз". Entertainment Weekly. Получено 9 января, 2011.
  20. ^ а б Келлман, Энди. "B'Day". Вся музыка. Получено 9 января, 2011.
  21. ^ Бейнс, Валкери (30 января 2012 г.). «Виктория Азаренко считает, что победа на Открытом чемпионате Австралии по теннису - это уверенность в себе». Вестник Солнца. Получено 10 июня, 2012.
  22. ^ Фрер-Джонс, Саша (25 сентября 2006 г.). "Сумасшедший от любви". Житель Нью-Йорка. Получено 31 января, 2011.
  23. ^ Хэмпп, Эндрю; Рамирес, Эрика (13 декабря 2013 г.). "Бейонсе, Бейонсе: пошаговый обзор". Рекламный щит. Получено 25 декабря, 2013.
  24. ^ Брайан Хиатт (20 сентября 2006 г.). "Бейонсе - B'Day". Катящийся камень. Архивировано из оригинал 23 декабря 2007 г.. Получено 9 января, 2011.
  25. ^ Джилл, Хайме (7 сентября 2006 г.). "Yahoo! Music Album Review: Beyonce - B'day". Yahoo! Музыка. Архивировано из оригинал 18 июля 2011 г.. Получено 9 января, 2011.
  26. ^ Джон Парелес (4 сентября 2006 г.). "Все, что успех дается девушке (или так звучит)". Нью-Йорк Таймс. Получено 9 января, 2011.
  27. ^ Агнец, Билл. "Обзор: Бейонсе - День рождения". About.com. Компания New York Times. Получено 9 января, 2011.
  28. ^ Агнец, Билл. «Обзор: 10 лучших поп-альбомов 2006 года». About.com. Получено 9 января, 2011.
  29. ^ Кэролайн Салливан (1 сентября 2006 г.). "Обзор: Бейонсе - День рождения". Хранитель. Получено 9 января, 2011.
  30. ^ Сал Чинквемани (29 августа 2006 г.). "Бейонсе Б'Дэй'". Slant Magazine. Получено 9 января, 2011.
  31. ^ "Бейонсе задает бурный темп на новом компакт-диске". USA Today. 4 сентября 2006 г. Архивировано с оригинал 1 июня 2008 г.. Получено 12 января, 2011.
  32. ^ Стердан, Дэррил. "Обзор альбома: Beyoncé - B'Day". Варенье!. Sun Media. Получено 11 января, 2011.
  33. ^ Арнольд, Чак (11 сентября 2006 г.). "Picks and Pans Main: Music - Beyoncé B'Day". Люди. Получено 10 июня, 2012.
  34. ^ а б «Поиск по диаграмме». Рекламный щит. Получено 7 июня, 2011. Примечание. Для доступа к источнику требуется подписка Billboard.biz.
  35. ^ а б "Bubbling Under R&B / Hip-Hop Singles: Неделя, заканчивающаяся 29 ноября 2007 г.". Рекламный щит. 29 сентября 2007 г.. Получено 5 июня, 2011.
  36. ^ Видео: Бейонсе - Платье Freakum"". Рэп-ап. Девин Лазерин. 29 марта 2012 г.. Получено 10 июня, 2012.
  37. ^ Виноградник, Дженнифер. "За видео B'Day". Новости MTV. п. 3. Архивировано из оригинал 30 января 2012 г.. Получено 9 января, 2011.
  38. ^ "Бейонсе выпускает видео-альбом" B'Day "". USA Today. 25 апреля 2007 г.. Получено 9 января, 2011.
  39. ^ "Джей Ло заручился поддержкой команды Бейонсе для нового видео". Сущность. 12 сентября 2010 г. Архивировано с оригинал 22 октября 2010 г.. Получено 10 января, 2011.
  40. ^ "Платье фрикума". Американский музыкальный канал. Хэл Уиллис. Архивировано из оригинал 7 июля 2011 г.. Получено 11 января, 2011.
  41. ^ Чинквемани, Сал (7 апреля 2007 г.). «Обновление B». Slant Magazine. Получено 1 декабря, 2013.
  42. ^ а б "Бейонсе - Платье фрикума". Орехи. Получено 9 января, 2011.
  43. ^ Тернер, Тоня (23 апреля 2007 г.). "Бейонсе разогревает". Курьерская почта. Получено 10 июня, 2012.
  44. ^ Шмейхель, Дэвид (15 сентября 2007 г.). «МТС Центр, Виннипег». Варенье!. Sun Media. Получено 10 июня, 2012.
  45. ^ Венутоло, Энтони (5 августа 2007 г.). "Бейонсе ослепляет". Нью-Джерси Он-лайн. Получено 11 июня, 2012.
  46. ^ "Опыт Бейонсе (Live) [Аудиоверсия] Бейонсе" (на голландском). Бельгия: ITunes магазин. Получено 9 января, 2011.
  47. ^ Родригес, Джейсон (22 июня 2009 г.). "Бейонсе, Jay-Z Thrill New York Crowd At Я... Останавливаться". Новости MTV. MTV Networks. Получено 10 июня, 2012.
  48. ^ Путербо, Парк (29 июня 2009 г.). "Отзыв: Бейонсе ... Неистовый талант". Новости и записи. Архивировано из оригинал 8 марта 2012 г.. Получено 10 июня, 2012.
  49. ^ Бен Рэтлифф (22 июня 2009 г.). «Вспышка, концепции и, да, песни». Нью-Йорк Таймс. Получено 10 января, 2011.
  50. ^ Ганц, Кэрин (22 июня 2009 г.). "Beyonce Brings Hits, Jay-Z на открытии тура" I Am ... "в Нью-Йорке". Катящийся камень. Получено 10 июня, 2011.
  51. ^ Моран, Джонатон (20 сентября 2009 г.). "Бейонсе блеск обманывает Сидней". The Sunday Telegraph. Получено 10 июня, 2012.
  52. ^ "Я ... Мировое турне Бейонсе" (на голландском). Бельгия: iTunes Store. Получено 9 января, 2011.
  53. ^ Келлман, Энди. "Обзор: Я ... Мировое турне". Вся музыка. Получено 11 июня, 2012.
  54. ^ Джонстон, Маура (27 мая 2012 г.). "В прямом эфире: Бейонсе разрушает дом в новейшем казино Атлантик-Сити". Деревенский голос. Архивировано из оригинал 29 мая 2012 г.. Получено 10 июня, 2012.
  55. ^ а б ДеЛука, Дэн (27 мая 2012 г.). "Обзор: Бейонсе в Ревеле". The Philadelphia Inquirer. Получено 10 июня, 2012.
  56. ^ Томас, Ребекка (27 мая 2012 г.). "Бейонсе Серенады Мишель Обама, Возвращение цемента в Атлантик-Сити". Новости MTV. MTV Networks. Получено 10 июня, 2012.
  57. ^ Рэтлифф, Бен (27 мая 2012 г.). "Бейонсе: возвращаясь и догоняя, а затем побеждая". Нью-Йорк Таймс. Получено 10 июня, 2012.
  58. ^ Фарбер, Джим (26 мая 2012 г.). «Бейонсе взрослеет и поражает своей глубиной». Ежедневные новости. Daily News L.P.. Получено 10 июня, 2012.
  59. ^ Вите, Брэд (28 мая 2012 г.). "Бейонсе возвращается к работе с гуляньями: она самая крутая цыпочка в игре?". Сложный. Получено 10 июня, 2012.
  60. ^ "Бейонсе - Жизнь - это всего лишь мечта [DVD + UV Copy]". Получено 5 ноября, 2013.
  61. ^ «Второй взгляд: посмотрите, сможете ли вы найти различия в этих двух изображениях». Люди. Time Inc. 72 (2). 13 июля 2009 г.. Получено 10 июня, 2012.

внешняя ссылка