Хван Яу-тай - Hwang Yau-tai

Хван Яу-тай
黃友棣
Хван Яу Тай в Гонконге.jpg
Исходная информация
Родившийся(1912-01-12)12 января 1912 г.
Округ Гаояо, Провинция Гуандонг, Китай[1]
ИсточникКитай
Умер4 июля 2010 г.(2010-07-04) (98 лет)
Гаосюн, Тайвань
Род занятийКомпозитор, писатель и музыкант
Интернет сайтmim.khcc.gov.tw/hyl
В этом китайское имя, то фамилия является Hwang.

Хван Яу-тай (упрощенный китайский : 黄友棣; традиционный китайский : 黃友棣; пиньинь : Хуан Юди) или же Хуан Яу-тай (12 января 1912 г. - 4 июля 2010 г.) - китайский музыкант, писатель и композитор. Он написал более 2000 композиции, самым популярным из которых является «Азалии», написанное в 1941 г. Вторая китайско-японская война.

биография

Хван Яу-тай родился в 1912 году в западной части г. Гуандун провинция. Его любовь к музыке, искусству, поэзии и литературе воспитывалась с раннего возраста. В семь лет он поступил в начальную школу Ци-Ин, основанную его отцом Хван Цзанг-Чжаном. Он получил образование в Кантон и окончил в 1934 году со степенью бакалавра искусств. в образовании от Университет Сунь Ятсена в Кантоне. В то же время он получил высшее местное свидетельство по скрипке от Тринити-колледж музыки, Лондон. Профессор Элис Ли и профессор Тонофф были его учителями по фортепиано и скрипке соответственно. Для уроков игры на скрипке он часто ездил из Кантона в Гонконг поездом. После того, как разразилась китайско-японская война, он переехал в северную часть Гуандуна. Во время боевых действий с Япония Во внутреннем Китае было трудно достать пианино, поэтому он использовал скрипку. Он написал много лирических произведений и народные песни с вариациями, которые везде играли с большим успехом. Он учил людей ценить сольные скрипичные сонаты Баха и скрипичные каприсы Паганини, а также лирические пьесы Венявского и других. Когда он понял, что публика предпочитает китайскую музыку, он начал отдавать свои силы музыке в китайском стиле.

Китайский композитор Хван Яу-тай был скрипачом, прежде чем изучать композицию в Риме, Италия. Фотография сделана в Гонконге, 1951 год.

С 1939 по 1945 год он преподавал музыку в педагогическом колледже университета Сунь Ятсена и Провинциальном институте искусств. Он сочинял музыку для армейского оркестра и песни для различных хоровых коллективов, сам дирижировал выступлениями. После Перемирие Профессор Хван переехал в Гонконг в 1949 году. Он получил диплом по игре на скрипке в Королевской музыкальной школе (LRSM) в 1955 году и преподавал музыку, улучшая свою технику композиции. Песни, которые он сочинил в то время, включают «Азалии в цвету», «Вдали от дома» и «Кантон, мой родной город», которые были одними из самых популярных. Он обнаружил, что древние мелодии и народные песни не ограничивались системой мажор-минор, а фактически находились в разных режимах. Он считал, что для создания хорошей музыки в китайском стиле модальная гармония должна использоваться вместе с классической и современной гармонией. После 1950 года он искренне следовал этому принципу, сочиняя «Вариации Али-Шаня», «Восточный ноктюрн», «Танец фонарей» для скрипки и фортепиано, «Черный туман» и «Спроси соловьев и иволей» для сольного голоса и хор.

Хван Яу Тай в конце 50-х в Вилла Боргезе в Италии. Фотограф неизвестен
"Три друга зимы": композитор Хван Яу-тай (слева) с композитором Линь Шэн-ши и лирик Гарольд Х. Т. Вэй (Хан-чжан Вэй) в Гонконге, середина 1960-х годов.

В 1957 году с помощью друзей из средней школы Тай Тунг в Гонконге он продолжил учебу в Европе. В Лондон, Профессор Гарри Стаббс обучил его практическим техникам композиции, а в Швейцария, Падре Келлин проиллюстрировал использование режимы в религиозная музыка. В Рим, два известных профессора научили его музыкальной композиции. Маэстро Франко Маргола на Папская Академия в Рим обучили его классической гармонии, современной гармонии и оркестровка, а маэстро Эдгардо Кардуччи научил его строгой модальной контрапункт и современная композиция. После шести лет напряженной работы, ему удалось получить степень магистра композиции из Mondiale Академии художеств. Хван Яу-тай зарабатывал на жизнь обучением, сочинением песен, копированием рукописей и изданием нот. Его часто приглашали сочинять песни для школ, институтов и различных ассоциаций. В Гонконге, Тайване, городах Юго-Восточной Азии и США его сочинения исполняются регулярно, а его наставник, маэстро Маргола, часто дирижирует оркестровыми произведениями Хвана. Болонья и Парма, Италия.

Хван любил китайская культура и считал своим долгом продвигать культурное наследие. В 1962 году он был награжден премией Культуры и искусства Министерство образования а в 1967 году - премия Чжун Шань в области культуры и искусства за его кантату «Великий Китай», в которой есть 11 движений. В 1968 году он отправился на Тайвань по приглашению Министерства образования, чтобы читать лекции, объясняющие его теорию композиции музыки в китайском стиле. Президент Чан Кайши дал Хвану аудиенцию 16 сентября 1968 года. Хван пожертвовал все выигранные денежные призы на деятельность Тайваньского музыкального образования, сказав: «Этот неожиданный доход следует использовать для музыкального образования».

На протяжении большей части жизни Хвана Китай был охвачен постоянными войнами. В Династия Цин (1644–1911), уже ослабленный Опиумные войны (1842, 1860), Восстание тайпинов (1850–1864), а Боксерское восстание (1900), что к тому времени, когда Hwang родился в 1912 году, его крах открыл путь для рождения республика Китай во главе с Сун Ятсен. Хван был маленьким мальчиком в начале Эпоха полководцев (1916–28), в результате чего большая часть страны была разделена на вотчины. 1919-е годы 4 мая движение ознаменовал начало Коммунистическая партия Китая (CCP), которая вовлекла неоперившихся Гоминьдан (Гоминьдан) за более чем 20 лет борьбы (1927–49). Между боевыми действиями началась 2-я китайско-японская война (1937–1945 гг.) И Гражданская война в Китае (1946–1949) произошел во время взрослой жизни Хвана. Это было в 1941 году, когда Хван написал популярную песню «Азалии в цвету», описывающую девушку в азалии, ожидающую возвращения возлюбленной домой с войны. Хван оставил свою молодую семью, чтобы искать работу в Гонконге в 1949 году, когда Мао Цзэдуна КПК одержала победу над Гоминьданом во главе с Чан Кайши. Именно в Гонконге Хван прожил 32 года, а в 1957 году уехал только на 6 лет, чтобы изучать музыку в Европе. Его жена и их три дочери, Мими, Джейн и Нэнси, эмигрировали в Соединенные Штаты в 1956 году. В Гонконге Хван все еще мог преподавать и писать музыку и смог избежать Культурная революция (1966–1976), когда многие интеллектуалы и ученые подвергались гонениям. Измученный проблемами со зрением, вызванными погодными условиями, и обеспокоенный будущим Гонконга в 1987 году, Хван поселился здесь. Гаосюн, Тайвань, где он прожил следующие 23 года. Композитор, писавший о тоске по родине («Кантон, мой родной город», «Вдали от дома», «Песня о хлопчатобумажном дереве»), нашел убежище внутри себя и в своей музыке. Он все еще писал, посещал концерты и сочинял музыку в своем уникальном китайском стиле гармонии, включая музыкальные произведения на Буддийские сутры и тексты Хуэйхай гэй (Море мудрости), Сяоу (Утренний туман) и Мони Чжу (Жемчужина) и о философе Конфуций перед госпитализацией из-за падения в 2009 году.

Хван умер от полиорганная недостаточность 4 июля 2010 г. в больнице для ветеранов Гаосюн после перелома обоих бедер в результате падения в 2009 г. На панихиде 13 июля в храме Юэнь Чао в Гаосюн, ОКР Президент Ма Ин-цзю пели «Азалии в цвету» вместе с другими участниками.

Семья

Хван Яу Тай с семьей в Гонконге, 1955 год.

У Хвана было три дочери, Мими, Джейн и Нэнси, которым он посвятил свой песенник 1988 года. Лирические пьесы для сольного фортепиано (с вокальной партитурой).

В 1960 году Хван написал две песни для своей 11-летней дочери Нэнси, которая показала ему некоторые из своих стихов. "Death of a Deer" и "Luckless Day" для меццо-сопрано соло и аккомпанемента фортепиано были опубликованы позже, в 1967 году, Lucky Music Copy Service в Коулуне, Гонконг.

Хван вышла замуж за Лю Фэн-сиен в 1943 году, но после более чем 20-летнего проживания в разлуке пара официально развелась в 1965 году.

Награды

Хван Яу-тай получает плакат («Возрождение музыки и танцев») в память о его поездке на Тайвань с лекциями по музыке для учителей и студентов в конце 60-х.
  • Премия 1952 года за композицию патриотической песни, Ассоциация китайских писателей и художников
  • 1962 Премия в области культуры и искусства Министерства образования.
  • 1963 - Премия за зарубежные китайские инновации, Комиссия по зарубежным делам Китая
  • 1965 г. - 100-летняя награда доктора Сунь Ят-сена
  • Премия Чун Шань в области культуры и искусства 1967 года
  • Премия 1967 года в области социального образования и обслуживания, Министерство образования
  • Медаль Хай Гуана 1967 года, Комиссия по делам заморского Китая
  • Медаль Года музыки в области культуры и искусства 1968 года, Министерство образования
  • 1982 24-я награда Ассоциации китайских писателей и художников
  • Специальная награда 1983 года, национальная премия в области культуры и искусства
  • 1984 Золотая награда Пу Гуан, Министерство национальной обороны
  • 1984 Золотая и Серебряная награда, награда за военную культуру и искусство
  • 1986 Премия старшего факультета зарубежной китайской школы
  • 1987 Мемориальная премия музыканта, Ассоциация китайской народной музыки в Гонконге
  • 1994 Культурная медаль, исполнительный юань
  • 1996 Премия выдающегося музыканта, правительство города Гаосюн
  • 1997 16-я награда за особый вклад в области культуры и искусства, Гаосюн
  • 1998 Первая награда выдающимся выпускникам, Национальный университет Сунь Ятсена
  • 1999 Специальная песенная премия композитора-добровольца по культуре, Департамент культуры
  • 1999 18-я премия "Особый заслуг" в области культуры и искусства, Правительство города Гаосюн
  • 2000 Премия за высшую культурную интеллектуальную деятельность, Совет по делам культуры, Исполнительный юань
  • 2000 19-я премия за заслуги перед властью города Гаосюн
  • Национальная награда за файлы 2001 года, Бюро национальной конфиденциальности

Избранные работы

Чан Кайши и китайский композитор Хван Яу Тай в Тайбэе, Тайвань, сентябрь 1968 года. Позднее Хван сочинил мемориальную песню к похоронам Чан Кайши в 1975 году.
Программа марта 2010 года для мемориального концерта Хван Яу-тай в Хьюстоне, штат Техас.

Рекомендации

  1. ^ "黃友棣 音樂 數 位 博物館 / 樂 風 泱泱". Архивировано из оригинал на 2010-02-12. Получено 2010-07-04.
  2. ^ чангсуэлян (26 февраля 2008 г.). "總統 蔣公 紀念 歌" - через YouTube.
  3. ^ s006221 (15 июня 2007 г.). "黃友棣 ： 杜鵑 花" - через YouTube.

внешняя ссылка