Нарушения прав человека в Белуджистане - Human rights violations in Balochistan

Нарушения прав человека в Белуджистане
Белуджистан в Пакистане.svg
Место расположенияБелуджистан
ДатаНепрерывный
ЦельГражданские лица и комбатанты
ПреступникиБелуджские сепаратистские и террористические группы
МотивВоенное подавление

Нарушение прав человека в Белуджистан провинция Пакистан вызвали озабоченность международного сообщества,[1] описывается Хьюман Райтс Вотч (HRW) достигнув масштабов эпидемии.[2] Нарушения имели место во время продолжающегося Белуджистанский конфликт между Белуджские националисты, террорист и Правительство Пакистана над правилом Белуджистан, самая большая провинция по площади современного Пакистана.

Брэд Адамс директор азиатского отделения HRW сказал, что правительство Пакистана не сделало достаточно, чтобы остановить насилие,[3] которые включают пытки, насильственные исчезновения лиц, подозреваемых в терроризме или выступлении против вооруженных сил, жестокое обращение с лицами, подозреваемыми в преступной деятельности, и внесудебные казни.[4] По состоянию на 2018 год пакистанское государство (Учреждение ) использовал исламистских боевиков для подавления белуджских сепаратистов.[5] К академикам и журналистам в Соединенных Штатах обращались Межведомственная разведка шпионы, которые угрожали им, чтобы они не говорили о повстанческих действиях в Белуджистане, а также о нарушениях прав человека пакистанской армией, в противном случае пострадали бы их семьи.[6]

Фон

Основная статья: Белуджистанский конфликт

До присоединения к Пакистану Белуджистан состоял из четырех княжеские государства: Макран, Лас Бела, Kharan, и Калат. Трое из них, Макран, Лас Бела и Харан, добровольно присоединились к Пакистану в 1947 году во время роспуска Британская Индийская Империя.[7] Однако Калат во главе с Хан Калата Ахмед Яар Хан выбрал независимость, поскольку это был один из вариантов, предоставленных всем княжеским государствам Клемент Эттли в то время.[8] Мухаммед Али Джинна убедил Яр-хана принять пакистанское правление, но Хан тянул время. После периода переговоров Хан, наконец, решил присоединиться к Пакистану 27 марта 1948 года.[9] Брат хана Принц Карим Хан провозгласил независимость и бежал в Афганистан, чтобы искать помощи и начать вооруженную борьбу, которая провалилась. К июню 1948 года Белуджистан в целом стал частью Пакистана.[10]

После 1948 года в регионе возникли еще три мятежа: 1958–1959, 1962–1963 и 1973–1977, а также пятое националистическое движение, начавшееся в 2002 году.[11] Конфликт 1958–1959 гг. Был вызван введением Один блок план, который был реализован в 1955 году. Это привело к дальнейшему сопротивлению, и к 1957 году Науроз Хан объявил о своем намерении отделиться; Днем позже Пакистан объявил военное положение.[12] Пакистан бомбил укрытия сепаратистов и перебрасывал танки при поддержке артиллерии. Науроз был арестован и скончался в тюрьме, члены его семьи были повешены за измену родине.[13] По словам Дэна Слейтера, за чувство независимости в Восточный Пакистан и Белуджистан рос вместе с продолжающимся военным вмешательством на политическую арену.[12]

Пропавшие без вести

Основная статья: Пропавшие без вести (Пакистан)

По словам журналиста Ахмед Рашид Как писал в 2014 году, количество пропавших без вести в Белуджистане «оценивается от сотен до нескольких тысяч».[14] В соответствии с Голос пропавших без вести белуджей (VBMP) около 5228 белуджей пропали без вести с 2001 по 2017 год.[15] Хотя, согласно заявлению от 8 декабря 2005 года, тогдашнего министра внутренних дел Пакистана Афтаба Шерпао, около 4000 человек из Белуджистана находились под стражей властей.[16] находился под стражей в провинции с 2002 по 2005 год.[нужна цитата ] Из этого числа только 200 были доставлены в суд, а остальные содержались без связи с внешним миром, согласно письму автора Манана Двиведи в 2009 году.[нужна цитата ]

В декабре 2018 г. Национальная партия Белуджистана (Менгал) (БНП-М) лидер, Ахтар Менгал представила список из 5000 пропавших без вести новому правительству Имран Хан. Лидеры BNP-M заявляют, что с момента заключения соглашения BNP-M с Пакистан Техрик-и-Инсаф (ПТИ). BNP-M также утверждает, что сотни предполагаемых жертв воссоединились со своими семьями.[17]

Высокопоставленный чиновник службы безопасности Пакистана утверждает, что цифры пропавших без вести «преувеличены», что «в Белуджистане повстанцы, иммигранты, бежавшие в Европу, и даже те, кто был убит в ходе военных операций, объявлены пропавшими без вести».[15] Отчеты показали, что многие люди покинули провинция искать Убежище в других странах из-за беспорядков, вызванных боевиками сепаратистов.

Власти Пакистана признали факт исчезновения людей. В 2011 году правительство создало комиссию, которая зарегистрировала 5 369 жалоб без вести пропавших. Комиссия утверждает, что отследила более 3600 человек.[17]

3 июня 2012 года премьер-министр Сайед Юсуф Раза Гилани поручил главному министру Белуджистана принять особые меры для поиска пропавших без вести.[18]

В октябре 2018 г. Национальная партия Белуджистана (Менгал) (БНП-М) утверждал, что около 300 пропавших без вести лиц вернулись в свои дома.[19] Аналогичным образом, в январе 2019 года организация `` Голос за пропавших без вести белуджей '' (VBMP) решила прекратить приостановку своей акции протеста после того, как около десятков пропавших без вести людей вернулись в свои дома. VBMP предоставил список из 110 пропавших без вести людей, которые, как ожидает VBMP, правительство вернет им в течение двух месяцев.[20]

Военные и военизированные злоупотребления

В Пограничный корпус (FC), Межведомственная разведка (ISI) агентство[21] и другие группы были обвинены в «десятилетней кампании» по «сбору и сбросу», в ходе которой «белуджские националисты, боевики или даже невинные прохожие задерживаются, исчезают, подвергаются пыткам, калечат, а затем убивают».[22] Пакистан Межведомственная разведка Агентство (ISI) было обвинено организацией Human Rights Watch в массовых нарушениях прав человека в Белуджистане, включая насильственное исчезновение сотен националистов и активистов. Только в 2008 году из региона пропало 1102 человека.[21] Также поступали сообщения о пытках.[23] На обочинах дорог находят все большее количество тел с ранениями в голову.[24] В июле 2011 г. Комиссия по правам человека Пакистана опубликовал отчет о незаконных исчезновениях в Белуджистане, в котором в качестве виновных были указаны ISI и Frontier Corps. По словам журналиста Малика Сираджа Акбара, по состоянию на май 2015 года «десятки людей гибнут каждый день» в результате «внесудебных казней, совершаемых пакистанскими силами безопасности» в провинции Белуджистан.[25] Однако сотрудники службы безопасности Пакистана отвергли все обвинения в их адрес.

В заявлении 2012 г. Верховный суд Пакистана, правительство Пакистана отрицало обвинения в использовании секретных операций или "эскадронов смерти" в Белуджистане.[26] Генерал-майор Обейд Уллах Хан Ниази, командующий 46 000 военизированных формирований Пограничный корпус (FC), дислоцированные в Белуджистане, утверждали, что «боевики используют форму FC, чтобы похищать людей и опорочить наше доброе имя».[27] Точно так же были обнаружены белуджские сепаратистские боевики в военной форме, напоминающей ту, которую использовали Пограничный корпус при выполнении своих действий.[28]

Бывший главный министр Белуджистана Сардар Ахтар Джан Менгал в заявлении Верховного суда заявил, что нынешние гражданские беспорядки в Белуджистане являются прямым результатом «насильственных исчезновений».[29]

Религиозное преследование меньшинств

Согласно Комиссия по правам человека Пакистана (КПЧП)[30][31] и Аль-Джазира,[32] в Белуджистане произошел всплеск религиозного экстремизма с запрещенными террористическими организациями, такими как Лашкар-и-Джангви и Пакистанские талибы нацеливание Индусы, Шииты (включая Хазарейцы ) и Зикрис, что привело к миграции более 210 000 шиитов, зикри и индуистов из Белуджистана в другие части Пакистана.[33] Еще 90 000 этнических пенджабцев также бежали из-за кампаний белуджских боевиков против пенджабцев.[34]

Фронт освобождения белуджей также нацелился Зикрис в провинции.[35][36]

Индусы

В 2005 г. 32 индуса были убиты в результате обстрела с правительственной стороны вблизи г. Наваб Акбар Бугти Резиденция во время кровопролитных столкновений между соплеменниками Бугти и военизированными формированиями. В результате обстрела сильно пострадал индусский жилой район возле резиденции Бугти.[37]

Шииты

Основные статьи: Преследование хазарейцев в Кветте и Сектантское насилие в Пакистане

Шииты Мусульмане разного этнического происхождения составляют не менее 20% от общей численности населения Пакистана.[нужна цитата ]. Этническое меньшинство хазарейцев в течение долгого времени сталкивается с дискриминацией в провинции Белуджистан, и в последние годы резко возросло насилие, совершаемое против общины.[38][39][40] С 2000 года более 2000 шиитов Хазара члены сообщества, в том числе многие женщины и дети, были убиты или ранены в Кветта.[41] Большинство из них стали жертвами террористических атак со стороны Лашкар-и-Джангви и Сипах-и-Сахаба Пакистан, который является Мусульманин-суннит боевая организация, связанная с Аль-Каида и Талибан.[42]Репрессии против мусульман-шиитов начались в 1998 году с убийства Генерал Муса Хан сын Хасан Муса в Карачи,[43] и обострилась в Пакистане после терактов 11 сентября и изгнания талибов из Афганистан.[44][45]

Шииты также стали жертвами Боевики белуджских сепаратистов. Шиитские паломники, проходящие через суровую местность Белуджистана, являются частой целью боевиков белуджских сепаратистов. Шииты становятся жертвами в основном потому, что они не являются белуджами по национальности.[46] Более того, сообщается, что Освободительная армия Белуджистана заключила союз с Техрик-и-Талибан Пакистан. Техрик-и-Талибан Пакистан - еще одна террористическая группировка, известная своими нападениями на мусульман-шиитов.[46]

В 2003 году 53 человека погибли и 150 получили тяжелые ранения в результате аварии. самоубийственная атака на главной шиитской пятничной мечети в Кветте.[43] 2 марта 2004 г. не менее 42 человек были убиты и более 100 ранены в результате нападения суннитских экстремистов на процессию мусульман-шиитов на базаре Лиакат в Кветте.[47] 7 октября 2004 г. в результате взрыва заминированного автомобиля в Мултане погибло 40 членов экстремистской суннитской организации. За 2006 год погибло 300 человек.[48] 28 декабря 2009 года 40 шиитов были убиты в результате взрыва террориста-смертника в Карачи. Бомбардировщик напал на шиита шествие который был отмечен Ашура.[49]

Многие молодые люди из хазарейской общины были вынуждены бежать в Европа и Австралия часто незаконно, чтобы избежать притеснения.[43]

Белуджские повстанцы

Белуджские повстанческие движения также были обвинены в серьезных нарушениях прав человека в Белуджистане, в том числе в целенаправленные убийства гражданских лиц, не являющихся белуджами, организацией по правам человека. Это вызвало экономический утечка мозгов в провинции. Согласно Главный министр Белуджистана Наваб Аслам Райсани «Большое количество профессоров, учителей, инженеров и парикмахеров покидают провинцию из страха перед нападениями. Этот бесчеловечный акт отбросит нацию белуджей как минимум на столетие назад. Нация белуджей никогда не простит тех, кто причастен к целевым убийствам». Райсани отметил, что эти поселенцы-иммигранты жили в Белуджистане на протяжении веков, и назвал их нападение со стороны белуджских повстанцев "проблемой". преступление против человечности ".[50]

Журналисты, учителя, студенты и правозащитники стали жертвами нападений в Белуджистане, как сообщает портал о терроризме в Южной Азии.[51] В соответствии с Хьюман Райтс Вотч (HRW), боевики белуджских сепаратистов несут ответственность за нападения на школы, учителей и учащихся в провинции.[52] В результате многие учителя стремились переехать в безопасные места, такие как Кветта или полностью переехали из провинции.[53] Более того, сепаратистские группы также взяли на себя ответственность за убийства Журналистов в провинции.[54][55][56][57]

Правозащитная организация провела Освободительная армия Белуджистана (BLA) несет ответственность за этнические чистки в провинции как Брахамдаг Бугти (предполагаемый лидер БЛА) во время телеинтервью 15 апреля 2009 г. призвал сепаратистов убивать не белуджей, проживающих в Белуджистане. Его действия якобы привели к гибели 500 небалуджских граждан в провинции.[58]

Помимо правозащитных организаций, белуджские сепаратисты сами обвиняли друг друга в причастности к нарушениям прав человека.[59] Сепаратисты обвиняют друг друга в причастности к вымогательству, похищению людей и даже изнасилованию местных белуджей.[59]

По оценкам Государственного департамента США, в 2012 году не менее 690 мирных жителей стали жертвами насилия в Белуджистане. В сообщении Министерства внутренних дел от 2012 года говорится, что Лашкар-и-Джангви, Лашкар-и-Белуджистан, Белудж Мусалла Дифа Танзим и Армия освобождения Белуджей были причастны к насильственным беспорядкам. По оценкам Комиссии по правам человека Пакистана, эти и другие группы убили 2050 ни в чем не повинных людей и ранили еще 3822 человека в 2012 году.[51]

Международные реакции

Правительство США выразило тревогу в связи с сообщениями о тысячах белуджских сепаратистов и повстанцев Талибана, которые исчезают в руках сил безопасности Пакистана и, возможно, подвергаются пыткам или убиты. В отчете Госдепартамента за 2010 год говорится, что правительство Пакистана добилось «ограниченного прогресса» в продвижении прав человека.[60] Член Европейского парламента Марк Тарабелла, в статье в Журнал Парламент в 2015 году писал: «Основными жертвами этого насилия являются жители Белуджистана, которые систематически подвергаются нападениям со стороны военизированных группировок, якобы спонсируемых властями Пакистана. Внесудебные казни и насильственные исчезновения являются наиболее распространенной практикой».[61]

Во время всепартийной встречи в Дели премьер-министр Индии Нарендра Моди сказал, что Пакистан «должен будет ответить перед миром за зверства, совершенные им против людей в Белуджистане».[62] Замечания Моди прозвучали во время беспорядки в управляемых Индией Джамму и Кашмире, территория, оспариваемая между двумя странами, где Пакистан осудил предполагаемое государство Нарушение прав человека.[63] Бывший Президент Афганистана Хамид Карзай, также опрошенный прессой во время пребывания в Индии, поблагодарил Моди за его комментарии о Белуджистане и сказал, что «Белуджистан испытывает огромные страдания от рук экстремистов, поддерживаемых государственными структурами в Пакистане. Поэтому необходимо решить проблемы людей и в эфир ".[64] Советник Пакистана по внешней политике Сартадж Азиз сказал, что заявление Моди было "самообвинением", оправдывая обвинения Пакистана в Участие индийской разведки в восстании в Белуджистане и назвал это попыткой отвлечь внимание от насилия в Кашмире.[65] На 33-й сессии Совет ООН по правам человека Индия подняла вопрос о нарушениях прав человека в Белуджистане, заявив, что «народ Белуджистана, среди других провинций, на протяжении десятилетий ведет ожесточенную и храбрую борьбу против своих ежедневных издевательств и пыток».[66]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Акбар, Малик Сирадж (12 декабря 2011 г.). «Белуджистан - зона, свободная от прав человека». Рассвет.
  2. ^ «Пакистан: рост убийств в Белуджистане». Хьюман Райтс Вотч. 13 июля 2011 г.
  3. ^ Уолш, Деклан (28 июля 2011 г.). «Пакистанские военные обвиняются в эскалации драконовской кампании в Белуджистане». Хранитель.
  4. ^ Мировой отчет 2012. Хьюман Райтс Вотч. 2012. с. 362. ISBN  978-1-60980-389-6.
  5. ^ Акбар, Малик Сирадж (19 июля 2018 г.). «В Белуджистане умирают надежды на мир». Нью-Йорк Таймс. Получено 25 сентября 2019. Увеличение числа атак Исламского государства в Белуджистане связано с неудачной стратегией Пакистана по поощрению и использованию исламистских боевиков для разгрома белуджских повстанцев и сепаратистов.
  6. ^ Маццетти, Марк; Шмитт, Эрик; Сэвидж, Чарли (23 июля 2011 г.). «Пакистан шпионит за своей диаспорой, сеет страх». Нью-Йорк Таймс. Получено 25 сентября 2019. Несколько пакистанских журналистов и ученых в Соединенных Штатах, у которых были интервью на прошлой неделе, сказали, что к ним регулярно обращались пакистанские официальные лица, некоторые из которых открыто называли себя должностными лицами ISI. Журналисты и ученые заявили, что официальные лица предостерегают их от высказываний на политически деликатные темы, такие как восстание коренных народов в Белуджистане или обвинения в нарушении прав человека пакистанскими солдатами. По их словам, словесное давление часто сопровождается завуалированными предупреждениями о благополучии членов семьи в Пакистане.
  7. ^ Хаснат, Сайед Ф. (2011). Global Security Watch - Пакистан (1-е изд.). Praeger. п. 78. ISBN  978-0-313-34697-2.
  8. ^ Беннет Джонс, Оуэн (2003). Пакистан: глаз бури (2-е исправленное издание). Издательство Йельского университета. п. 132. ISBN  978-0300101478.
  9. ^ "Загадка Белуджистана: возвращение хана Калата - отдаленная возможность". Express Tribune. Получено 26 мая 2013. Хан-и-Калат Мир Ахмед Яр Хан принял решение уступить княжеское государство Калат Пакистану по просьбе Каид-и-Азама Мухаммеда Али Джинны в 1948 году.
  10. ^ Сингх, RSN (2009). Военный фактор в Пакистане. Лансер. п. 191. ISBN  978-0-9815378-9-4.
  11. ^ Рашид, Ахмед (2008). Погружение в хаос: как проигрывает война против исламского экстремизма в Пакистане, Афганистане и Центральной Азии. Аллен Лейн. п. 36. ISBN  978-0-7139-9843-6.
  12. ^ а б Слейтер, Дэн (2010). Сила заказа: спорная политика и авторитарные левиафаны в Юго-Восточной Азии (1-е изд.). Издательство Кембриджского университета. п. 283. ISBN  978-0-521-16545-7.
  13. ^ Хан, Адил (2004). Политика идентичности: этнический национализм и государство в Пакистане. Мудрец. п. 116. ISBN  978-0761933038.
  14. ^ Рашид, Ахмед (22 февраля 2014 г.). «Белуджистан: нерассказанная история другой войны Пакистана». Новости BBC. Получено 22 июн 2015.
  15. ^ а б «Тысячи бесследно исчезают в беспокойном Белуджистане в Пакистане». Национальный. 8 декабря 2018. В архиве из оригинала от 8 декабря 2018 г.
  16. ^ Тарабелла, Марк (23 июня 2015 г.). «ЕС не может игнорировать ужасную ситуацию с правами человека в Белуджистане». Журнал Парламент. Получено 24 июн 2015.
  17. ^ а б «Битва за пропавших без вести в беспокойном Белуджистане». Радио Свободная Европа / Радио Свобода. 10 декабря 2018. В архиве с оригинала 10 декабря 2018 г.
  18. ^ Премьер-министр Гилани приказал КМ Белуджистана найти пропавших без вести, Новости, 03 июня 2012 г.
  19. ^ «Около 300 пропавших без вести возвращаются домой в Белуджистан: БНП-М». Новости. 19 октября 2018. В архиве из оригинала от 19 октября 2018 г.
  20. ^ «Пропавшие без вести: VBMP приостанавливает акцию протеста после заверений правительства». Пакистан сегодня. 16 января 2019. В архиве из оригинала 4 апреля 2019 г.
  21. ^ а б Джексон, Ричард (2011). Терроризм: критическое введение. Пэлгрейв Макмиллан. С. Глава 9. ISBN  978-0-230-22117-8.
  22. ^ Рашид, Ахмед (22 февраля 2014 г.). «Белуджистан: нерассказанная история другой войны Пакистана». Новости BBC. Получено 24 июн 2015.
  23. ^ «Пакистан: силы безопасности« исчезают »противники в Белуджистане». Хьюман Райтс Вотч. Получено 2012-12-24.
  24. ^ Уолш, Деклан (28 июля 2011 г.). «Пакистанские военные обвиняются в эскалации драконовской кампании в Белуджистане». Хранитель. Лондон.
  25. ^ Акбар, Малик Сирадж (17 мая 2015 г.). «Предательство в Белуджистане». Мировая почта. Получено 25 июн 2015. В Пакистане все говорят, что у них есть неопровержимые доказательства причастности Индии к дестабилизации Белуджистана. Они не будут делиться с вами доказательствами только потому, что настаивают на том, что, когда доказательства уже слишком очевидны, зачем делать очевидное очевидным?
  26. ^ «Дело Белуджистана: ВС отклоняет отчет главного секретаря по провинции». Dawn.Com. 2012-09-28. Получено 2012-12-12.
  27. ^ Уолш, Деклан (29 марта 2011 г.). «Секретная грязная война Пакистана». Хранитель. Получено 24 июн 2015.
  28. ^ «Боевики убили 14 человек, заставив их выйти из автобусов в пакистанском Белуджистане». Новости Персидского залива. 18 апреля 2019.
  29. ^ "'Насильственные исчезновения вызывают беспорядки »: Менгал представляет план из шести пунктов по Белуджистану». Dawn.Com. 2012-09-28. Получено 2012-12-12.
  30. ^ «Комиссия по правам человека Пакистана обеспокоена массовой миграцией индуистов из Белуджистана». ДНК. Получено 22 апреля 2015.
  31. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 16 октября 2014 г.. Получено 14 октября, 2014.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  32. ^ «Боевики атакуют секту меньшинств в Пакистане». Получено 22 апреля 2015.
  33. ^ шиапост. «Такфиры, поддерживающие талибов, приветствуют ИГИЛ: зикри-белуджи, индуисты, которым угрожает смерть». The Shia Post. Архивировано из оригинал 3 сентября 2014 г.. Получено 22 апреля 2015.
  34. ^ m.economictimes.com/news/international/world-news/over-300000-fled-violence-hit-balochistan-pakistan-rights-body/articleshow/44827433.cms
  35. ^ «Духовный лидер общины Зикри, шиитский дуэт отца и сына убит в Пакистане». India.com. Получено 8 октября 2016. Полиция сообщила, что неизвестные мужчины на мотоциклах открыли огонь по Муллаю, когда он возвращался домой после церемонии бракосочетания одного из своих преданных. Запрещенная Освободительная армия Белуджистана взяла на себя ответственность за нападение.
  36. ^ «Лидер зикри застрелен в Кече». Получено 8 октября 2016.
  37. ^ Аббас, Заффар (22 марта 2005 г.). «Журналисты нашли зону боевых действий Белуджистана'". BBC. Получено 26 декабря 2016. Особенно сильно пострадал индусский жилой район, расположенный недалеко от похожего на крепость дома г-на Бугти. По словам Бугти, 32 индуиста были убиты в результате обстрела с правительственной стороны в ходе перестрелок, последовавших за нападением на правительственный конвой в прошлый четверг.
  38. ^ «Боевики убили 11 человек в ходе сектантской атаки в Пакистане». Samaa Tv. 2011-07-31. Получено 2012-12-24.
  39. ^ Саба Имтиаз (2011-09-21). «Тихие убийства пакистанских шиитов продолжаются». Канал АфПак. Afpak.foreignpolicy.com. Получено 2012-12-24.
  40. ^ Юсуфзай, Гюль. «В результате предполагаемого сектантского нападения в Пакистане погибло 13 человек». Рейтер. Получено 2012-12-24.
  41. ^ Сиддик, Абубакар и Насар, Худайнур Крошечное хазарское меньшинство Пакистана борется за выживание 4 октября 2011 г., Радио Свободная Европа Радио Свобода | RFERL.org
  42. ^ Б. Раман (26 сентября 2011 г.). «Пакистан: еще одна резня хазарейцев в Белуджистане, организованная элементами, поддерживающими Аль-Каиду»
  43. ^ а б c «Понимание: краткая история преследования хазарейцев доктором Салимом Джаведом». Thefridaytimes.com. Получено 2012-12-24.
  44. ^ «Шиитско-суннитский раскол Пакистана». НОВОСТИ BBC. Получено 24 декабря 2012.
  45. ^ "Пакистан Шииты-сунниты разделять". Новости BBC. 1 июня 2004 г.. Получено 2010-08-24.
  46. ^ а б "БЛА и не только". Daily Times. 3 июля 2019. Шиитские паломники, проходящие через суровые местности Белуджистана, стали их общей целью, потому что они не были белуджами (считавшимися враждебными со стороны БЛА) и шиитами (считавшимися убитыми талибами). Прежде чем совершить своего рода слияние с Талибаном, БЛА начала нападать на вооруженные силы, что побудило Пакистан объявить его террористической организацией в самом начале 2006 года.
  47. ^ «Резня в Пакистане, нападение шиитов». Новости BBC. 2 марта 2004 г.. Получено 2010-08-24.
  48. ^ «В Пакистане разгорается шиитско-суннитский конфликт». Дэвид Монтеро. 2 февраля 2007 г.. Получено 2010-08-24.
  49. ^ «Карачи охвачена горем и гневом, когда число взрывов возросло до 43». С. Раза Хасан. Рассвет Новости. 30 декабря 2009 г.. Получено 2010-08-24.
  50. ^ Белудж, Шахзад (9 августа 2010 г.). «Райсани требует мандата на переговоры с повстанцами». Express Tribune. Получено 31 марта 2012.
  51. ^ а б Государственный департамент США, Отчет о правах человека в Пакистане за 2013 год.
  52. ^ «Хьюман Райтс Вотч». Хьюман Райтс Вотч. Получено 2018-11-29.
  53. ^ «Пакистан: боевики Белуджистана убивают учителей». Human Right Watch. 13 декабря 2010 г.
  54. ^ «Еще один журналист застрелен, второй за три дня». Репортеры без границ. 1 марта 2013 г.
  55. ^ «Репортер застрелен в Белуджистане». Репортеры без границ. 28 июня 2010 г.
  56. ^ «Абдул Кадир Гаджизай». Комитет по защите журналистов. Получено 2 июля 2019.
  57. ^ «В Белуджистане убит журналист». Refworld. 11 февраля 2008 г.
  58. ^ «Армия освобождения Белуджистана - карта боевиков». web.stanford.edu. Получено 2 июля 2019.
  59. ^ а б «Боевики из бывшего Белуджистана пересчитывают пути к войне с Пакистаном». 30 августа 2015 г. В архиве с оригинала 31 августа 2015 г.
  60. ^ Правозащитные группы связывают Пакистан с исчезновениями боевиков, International New York Times, 29 декабря 2010 г.
  61. ^ Джонни, Стэнли (16 августа 2016 г.). «Обнищавший Белуджистан истекает кровью через тысячу порезов». Индуистский. Получено 18 августа 2016.
  62. ^ Венкатарамакришнан, Рохан (15 августа 2016 г.). «Речь в День независимости: Нарендра Моди поднимает вопрос о Белуджистане, что является четким сигналом для Пакистана». Scroll.in. Получено 18 августа 2016.
  63. ^ «Речь 15 августа: Пока горит Кашмир, премьер-министр Индии разгребает Белуджистан». Express Tribune. 16 августа 2016 г.. Получено 19 августа 2016.
  64. ^ Кришнамурти, Нандини (20 августа 2016 г.). «Хамид Карзай, бывший президент Афганистана, поддерживает взгляды Индии на Белуджистан, но предостерегает от войны через посредников». International Business Times. Получено 24 августа 2016.
  65. ^ "Моди в Белуджистане дает самообвинение: Азиз". Express Tribune. 16 августа 2016 г.. Получено 19 августа 2016.
  66. ^ «Индия поднимает зверства в Белуджистане; преследование индуистов». The Economic Times. Женева. 19 сентября 2016 г.. Получено 20 сентября 2016.

внешняя ссылка