Права человека в Восточном Тиморе - Human rights in East Timor

Восточный Тимор
Герб Восточного Тимора.svg
Эта статья является частью серии статей о
политика и правительство
Тимор-Лешти
Конституция
Азия (орфографическая проекция) .svg Портал азии

Восточный Тимор многопартийная парламентская республика с населением около 1,1 миллиона человек,[1] делить остров Тимор с индонезийской провинцией Нуса-Тенгара. За 24 года индонезийской оккупации (с 1975 г.) и после референдума о независимости 1999 г. проиндонезийские ополченцы совершили множество нарушений прав человека.[2] Страна обрела независимость в 2002 году, а в 2007 году были проведены свободные и справедливые выборы. Интегрированная миссия Организации Объединенных Наций в Восточном Тиморе (ИМООНТ) и Международные силы по стабилизации остаются в стране, пока она развивает собственные силы безопасности, Национальную полицию (НПТЛ) и Силы обороны (Ф-ФДТЛ).[3]

Есть ряд вопросов, касающихся гражданские и политические права включая нарушения права на справедливое судебное разбирательство и свободу от произвольного ареста. Обеспечение экономических, социальных и культурных прав также вызывает озабоченность, например право на образование и право на семейную жизнь; мало уважения к правам женщин и детей, а домашнее насилие и сексуальное насилие являются серьезными проблемами.[3]

Международные договоры

Восточный Тимор присоединился к Объединенные Нации (ООН) в 2002 году и является участником семи из девяти основных договоров по правам человека: Международная конвенция о ликвидации всех форм расовой дискриминации (МКЛРД), Международный пакт о гражданских и политических правах (МПГПП), Международный пакт об экономических, социальных и культурных правах (МПЭСКП), Конвенция о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин (КЛДЖ), Конвенция против пыток и других жестоких, бесчеловечных или унижающих достоинство видов обращения и наказания (CAT)) и Международная конвенция о защите прав всех трудящихся-мигрантов и членов их семей (МКПТМ)). Он не ратифицировал Международная конвенция для защиты всех лиц от насильственных исчезновений (CED) или Конвенция о правах инвалидов (КПИ)).[4] Его первый Универсальный периодический обзор состоялась в октябре 2011 года.[5]

Восточный Тимор ратифицировал факультативные протоколы международных договоров, в том числе Первый Факультативный протокол к Международному пакту о гражданских и политических правах, то Второй Факультативный протокол к Международному пакту о гражданских и политических правах, а Факультативный протокол об участии детей в вооруженных конфликтах и Факультативный протокол, касающийся торговли детьми, детской проституции и детской порнографии из Конвенция о правах ребенка.

Конституционная защита

Конституция, принятая в 2002 году, носит всеобъемлющий характер, однако необходимо создать больше систем, прежде чем можно будет сказать, что права, изложенные в конституции, гарантированы, например, право на частную собственность, здоровье и образование для многих все еще не реализовано. а также неэффективно обеспечивается право на судебное разбирательство и защиту, свободное согласие на брак и свободу собраний,[6] как подробно описано ниже.

Отказ правосудия

Неэффективная правовая система страны вызывает озабоченность в области прав человека. В 2010 году сообщалось, что в стране были проблемы с отсутствием справедливого судебного разбирательства, чрезмерным применением силы полицией и всепроникающим чувством безнаказанности за прошлые нарушения прав человека.[3]

Судебная система страдает от нехватки кадров и ресурсов, поэтому, несмотря на то, что закон запрещает произвольный арест и задержание тюремное заключение может произойти из-за отсутствия судей и длительных задержек до слушания дела в суде.[3] Существуют также значительные трудности с пониманием, поскольку, хотя тетум и португальский являются официальными языками Восточного Тимора, португальский язык является основным юридическим языком, на котором большинство населения не говорит.[2]

Также поступали сообщения о том, что полиция и силы обороны нарушают права гражданских лиц посредством жестокого или унижающего достоинство обращения, такого как избиения, чрезмерное применение силы, запугивание и угрозы под дулом пистолета. Также поступали сообщения о жестоком обращении тюремных надзирателей с заключенными.[3]

Драки между полицией и силами обороны привели в 2006 году к насильственным беспорядкам, приведшим к перемещению гражданского населения и гибели людей.[7] Кроме того, в 2008 году командующий военной полиции Альфредо Рейнадо возглавил вооруженное нападение на премьер-министра и президента, в результате чего было объявлено чрезвычайное положение и потребовалось создание Объединенного командования для пресечения насилия и нарушения прав человека. нарушения.[8] Однако существенно то, что президент смягчил приговоры виновным в беспорядках 2006 года.[7] и были помилованы причастные к насилию 2008 года,[2] создавая впечатление безнаказанности, и последующий процесс проверки не привел к увольнениям за прошлые нарушения прав человека.[2] Программы обучения привели к некоторым улучшениям,[7] хотя обвинения в нарушениях прав человека со стороны полиции и военных продолжают поступать.[2]

Более того, примирение с Индонезией преследовалось, а не сосредоточивалось на уголовном преследовании за преступления, совершенные во время оккупации 1975–1999 годов.[9] Комиссия по приему, установлению истины и примирению в Восточном Тиморе (Comissão de Acolhimento, Verdade e Reconciliação), а Комиссия истины и дружбы просто выдвинула правду на передний план, а не добивалась судебного преследования за преступления, включая незаконные убийства, насильственные исчезновения, сексуальное насилие, пытки и военные преступления.[2] Однако Хосе Рамуш-Орта обвинил «ООН в« лицемерии »за использование позиции своего правительства в отношении правосудия в качестве предлога для отказа от создания трибунала.[9] Группа по расследованию тяжких преступлений продолжает расследование нарушений, совершенных в 1999 году.[2]

Свобода выражения

В Восточном Тиморе свобода слова и свобода печати защищены законом, и в целом это соблюдается правительством. Существуют также активные независимые средства массовой информации, работающие в основном через телевидение и радио, хотя доступ к телевидению и радио ограничен, а проблемы с приемом ограничивают вещание за пределами Дили и столиц округов.[3]

Свобода собраний

Закон Восточного Тимора требует, чтобы полиция уведомлялась за четыре дня до любых демонстраций или забастовок, а демонстрации запрещены в пределах 100 ярдов от правительственных зданий или дипломатических объектов. Однако на практике демонстрации разрешены без предварительных уведомлений, а правило 100 ярдов редко применяется.[3]

Политическое участие

Конституционный контекст

Право на участие в политической жизни закреплено в статье 25 Международного пакта о гражданских и политических правах, которая гарантирует право на участие в государственных делах, свободное и всеобщее избирательное право и в целом равный доступ к ролям на государственной службе.[10]

Эти права в основном соблюдаются в Тиморе-Лешти. В разделе 46 Конституции Тимора-Лешти говорится, что «каждый гражданин имеет право участвовать в политической жизни и в государственных делах страны»; что каждый «гражданин имеет право создавать политические партии и участвовать в них»; и что «создание и организация таких партий регулируются законом».[11] Статья 47 гарантирует, что каждый гражданин старше семнадцати лет имеет право голосовать и быть избранным.[12] и раздел 48 гарантирует право граждан подавать "петиции, жалобы и претензии" властям.[13]

На выборах 2017 года участвовала 21 партия. Явка избирателей была высокой: проголосовали 77 процентов тиморцев.[14] по сравнению с 74 процентами в 2012 году и 80 процентами в 2007 году.[15] Выборы проводятся под пропорциональное представительство по партийным спискам система, в которой избиратели выбирают партии, а не отдельных кандидатов, система, которая дает существенные полномочия партийным лидерам. В избирательный порог составляет 4%, что означает, что политическим партиям необходимо не менее 4% голосов для прохождения в парламент. Это ограничивает власть некоторых второстепенных партий.[16]

Система поддерживает участие женщин, и существует требование, чтобы одна треть кандидатов от партии были женщинами, в результате чего Тимор-Лешти имеет один из самых высоких процентов женщин-депутатов в парламенте. Азиатско-Тихоокеанский регион регион (38 процентов до выборов 2017 года).[16] Однако значимое участие женщин иногда ограничивается традиционными взглядами и стереотипами, особенно в отношении местных и региональных ролей.[15]

Нет никаких юридических ограничений для участия нескольких групп этнических меньшинств в стране, и они, по-видимому, хорошо интегрированы в политическую систему, хотя общее количество должностей, занимаемых этническими меньшинствами, является неопределенным, поскольку самоидентификация этнической принадлежности является необычной практикой.[15]

В Economist Intelligence Unit с Индекс демократии оценивает Восточный Тимор последовательно между 7,22–7,24 в период с 2008 по 2016 год по шкале, где 0 означает полностью авторитарный режим, а 10 - идеальную демократию. Этот рейтинг является самым высоким в южной части Тихого океана и близок к рейтингу крупных демократических стран, таких как США (7,98) и Франция (7,92).[17]

Ограничения

Ограничения на участие в политической жизни в Тиморе-Лешти в основном имеют практический характер, поскольку многие районы страны труднодоступны из-за географических ограничений и плохого уровня дорожной инфраструктуры, что может повлиять на способность жителей более отдаленных районов участвовать в выборах.[18] Это ограничило возможности небольших партий конкурировать в некоторых областях, поскольку лучше финансируемые CNRT и Fretilin имеют больше возможностей доставлять своих сторонников на избирательные участки.[18]

Также существует риск того, что участие в политической жизни снизится из-за относительного отсутствия прогресса в решении постоянных внутренних проблем и отсутствия децентрализации для содействия самоуправлению и самообеспеченности, хотя пока это не оказало серьезного воздействия.[19]

Создание крупных политических коалиций также было определено как потенциальный риск для здоровья демократии Тимора-Лешти. Д-р Майкл Лич отмечает, что с 2012 года две крупнейшие партии в правительстве (CNRT и Fretilin) ​​были в «большой коалиции», что является примечательным событием, поскольку до заключения соглашения между двумя сторонами существовала острая напряженность.[18] Он отмечает, что эта недавняя тенденция к созданию коалиций является результатом сильного желания тиморских политиков способствовать стабильности после нестабильности и насилия предыдущих лет, хотя он также отмечает, что такие коалиции могут рисковать подорвать подотчетность правительства из-за отсутствия крупная оппозиция вне правительства. 2015 г. Франсиско Гутерриш (кандидат Фретилин) был одобрен премьер-министром Шанана Гужман, его бывший соперник, и победил, набрав более 60 процентов голосов, что свидетельствует о том, что значительная часть избирателей в настоящее время предпочитает механизм разделения власти, несмотря на его недостатки.[18]

Разделение поколений в рамках государственных ролей может стать серьезной проблемой в ближайшие несколько лет. В то время как такие посты, как премьер-министр и главный судья, занимает более молодое поколение, похоже, что ветераны «поколения 1975 года» сохраняют большую часть власти за кулисами, ограничивая эффективность влияния последующих поколений на политическое общество. Лич прогнозирует, что на будущих выборах ситуация постепенно изменится, поскольку все больше избирателей будут принадлежать к поколениям, не имевшим опыта борьбы за независимость.[18]

Относительная неэффективность судебной системы Тимора-Лешти в продвижении и защите прав привела к тому, что многие граждане и гражданское общество стали искать другие методы реализации своих прав, а участие в политической жизни через лоббирование стало более распространенным благодаря его эффективности в достижении результатов, хотя это зависит от приоритетов. вовлеченных политиков.[20]

Земельные права

Конституционный контекст

Земельные вопросы в настоящее время являются третьим по величине источником жалоб в PDJH, национальное правозащитное учреждение Тимора-Лешти.[21] До 1 июня 2017 года не существовало общего земельного закона, регулирующего такие вопросы.[22] Статья 54 Конституции Тимора-Лешти гарантирует право частной собственности. В нем также говорится, что частная собственность не должна использоваться в ущерб ее социальным целям, что только граждане страны имеют право владеть землей и что "реквизиция и экспроприация собственности для общественных целей должны иметь место только после получения справедливой компенсации в соответствии с закон".[23] Однако на практике эта защита не всегда реализовывалась.[24] Хотя конкретное право на землю не закреплено в международном праве, затрагиваемые вопросы затрагивают многие права.[25] В Тиморе-Лешти к ним относятся недискриминация, права женщин, права на жилище и право на работу (из-за сильной зависимости от сельского хозяйства).[21]

Текущие проблемы

Земельные вопросы осложняются наследием португальской и индонезийской оккупации в годы до обретения независимости. Во время обоих режимов земля была конфискована у ее традиционных владельцев силой и консолидирована в руках лоялистов, что привело к значительному этническому и региональному разделению.[26] Когда в 1999 году индонезийские военные ушли из страны, военные и связанные с ними группы ополченцев разрушили примерно 70 процентов существующих построек и забрали с собой земельные записи страны, в результате чего многие из них не имеют права собственности на землю, на которой живут. .[27] Высокий уровень перемещения населения в результате насилия еще более усложняет ситуацию. Хотя опрос 2016 года показал, что 87% жителей Дили считали себя собственниками земли, на которой они жили, только чуть более половины респондентов заявили, что имеют на нее законные права.[28] Проблема еще более серьезна в сельской местности, где многие владеют землей только через обычные и неформальные системы, системы, не имеющие юридического признания. Ограниченность ресурсов и персонала также привела к значительному отставанию в судах, что затрудняло поиск средств правовой защиты, и были сообщения о случаях злоупотреблений со стороны служб безопасности при проведении выселений.[28] Согласно этому обследованию, несмотря на высокий уровень предполагаемой собственности, большинство домашних хозяйств в Дили в той или иной степени опасаются выселения через пять лет.[29]

Приобретение государственных земель для девелоперских проектов, особенно в Oecusse и Suia районы, подвергались резкой критике со стороны НПО, особенно за игнорирование многих частных требований и выселение жителей с земель, право собственности которых неясно.[24] До принятия закона 2017 года политика правительства не предусматривала компенсацию за конфискованную землю, на которую оккупант не имел права собственности. Хотя эта политика не всегда соблюдалась на практике, компенсация в любом случае была непоследовательной, и некоторые общины суаи жаловались на то, что альтернативное жилье, предоставленное правительством, не соответствовало их потребностям, и в результате переселения существенно изменились их жизни и культурные традиции.[24]

Такая практика рискует нарушить обязательства Тимора-Лешти по Международный пакт об экономических, социальных и культурных правах и Международный пакт о гражданских и политических правах, оба из которых он ратифицировал. В статье 11.1 МПЭСКП говорится, что «каждый имеет право на достаточный уровень жизни для себя и своей семьи, включая питание, жилище и воду»,[30] в то время как статья 17.1 МПГПП гласит, что «каждый имеет право не подвергаться произвольному или незаконному вмешательству в его или ее личную жизнь, семью, дом или переписку».[31] Тем не менее, Государственный департамент США отмечает, что правительство Тимора-Лешти обычно предпочитает уделять приоритетное внимание вопросам, имеющим предполагаемое национальное значение, а не вопросам прав человека, и, хотя были приняты определенные меры для преследования лиц, причастных к нарушениям, общественное мнение о безнаказанности сохраняется.[32]

В Универсальном периодическом обзоре Тимора-Лешти за 2016 год было четыре рекомендации других стран по земельным вопросам.[33] Было вынесено три рекомендации по принятию мер по ликвидации гендерной дискриминации и прав женщин на владение землей, в то время как Индонезия рекомендовала завершить разработку законов о защите прав человека, включая землю.[33] Тимор-Лешти принял три рекомендации и принял к сведению рекомендацию Канады об исключении дискриминационных положений из законодательства.[33]

Реформы

Правительство Тимора-Лешти признало необходимость реформы. В своем отчете за 2016 год в рамках Универсальный периодический обзор, он признал, что право собственности закреплено в статье 54.1 Конституции.[34] Кроме того, правительство подтвердило свое намерение продолжить разработку пакета земельного законодательства для защиты этих прав и создания фонда недвижимости, отчасти для обеспечения соответствующей компенсации за приобретение земли.[34]

6 февраля 2017 года Национальный парламент Тимора-Лешти единогласно утвердил Особый режим владения недвижимым имуществом, более известный как «Земельный закон», и он был официально принят 1 июня 2017 года.[22] Цель закона - «разъяснить правовой статус собственности на землю путем введения в действие различных аспектов права на частную собственность, предусмотренных Конституцией Тимора-Лешти».[22] Он также предоставляет критерии для разрешения споров о праве собственности и создаст Национальный земельный кадастр для управления правами собственности. По состоянию на сентябрь 2017 года серьезных отчетов об эффективности закона в достижении этих целей не поступало.

Права женщин

Дальнейшая информация: Женщины в Восточном Тиморе

В Восточном Тиморе часто считается, что женщины имеют более низкий статус, чем мужчины.[35] несмотря на конституцию, гарантирующую равенство.[36] И Португалия, и Индонезия в своей роли колонистов создали и поддерживали традиционные патриархальные социальные структуры, маргинализируя женщин.[35] Девочек отправляют в школу только на несколько лет,[35] а молодых девушек иногда принуждают к бракам по расчету.[37] Кроме того, в некоторых регионах традиции не позволяют женщинам наследовать или владеть собственностью,[35] несмотря на то, что право гарантировано конституцией.[38]

Сексуальное и домашнее насилие также является одной из основных проблем в области прав человека в стране.[39] Подразделение уязвимых лиц в НПТЛ отвечает за получение и расследование заявлений о сексуальном насилии, однако расследование часто откладывается из-за нехватки ресурсов и институциональной поддержки, а дела часто разрешаются с помощью традиционных механизмов разрешения споров.[40] которые не обеспечивают полной компенсации жертвам.[41] Постоянные усилия правительства, ООН и неправительственных организаций (НПО) привели к некоторым улучшениям,[39] недавно принятый Закон о борьбе с домашним насилием должен помочь, обеспечив основу для реагирования правительства, полиции и общества на домашнее насилие.[41]

Права детей

Существуют серьезные проблемы, касающиеся жестокого обращения с детьми, отсутствия образования и высокого уровня недоедания. Жестокое обращение с детьми, включая физическое и психологическое насилие и сексуальное насилие, является серьезной проблемой в Восточном Тиморе.[39] Кроме того, телесные наказания по-прежнему используются для наказания детей в школе и дома.[37] О большинстве случаев насилия в отношении детей официально не сообщается, и отсутствуют адекватные средства правовой защиты.[37] Также поступали сообщения о сексуальной эксплуатации несовершеннолетних в коммерческих целях,[3] и детский труд широко распространен.[37] Кроме того, в некоторых случаях родители брали у своих детей обязательства по выплате долгов.[3]

Хотя конституция гласит, что начальное образование является обязательным,[42] нет ни законодательства, устанавливающего минимальный уровень образования, ни системы, обеспечивающей бесплатное образование. Статистические данные ООН за 2009 год показали, что примерно 20 процентов детей младшего школьного возраста по всей стране не посещали школу, а в сельской местности этот показатель еще выше.[3]<Также наблюдается высокий уровень детского недоедания и младенческой и детской смертности, что, в сочетании с ЮНИСЕФ, работает над сокращением с помощью «национальной стратегии питания».[37] Есть надежда, что недавно созданная Национальная комиссия Восточного Тимора по правам ребенка, уполномоченная поощрять, защищать и контролировать права ребенка, улучшит ситуацию.[3]

Национальные правозащитные учреждения

Национальный институт прав человека - это Provedor de Direitos Humanos e Justiça (Уполномоченный по правам человека и правосудию (PDHJ),)[37] который играет ключевую роль в продвижении и защите прав с момента своего создания в июне 2005 года.[7][39] В его мандат входит расследование жалоб о нарушениях прав человека, недобросовестном управлении и коррупции, а также осуществление мониторинга, защиты и пропаганды.[39] Однако существует необходимость в присутствии PDHJ в регионах, поскольку в настоящее время заявителям из районов необходимо ехать в Дили для подачи жалоб, что препятствует процессу.[39] В районах, где Проведория еще не создана, члены НПО часто выполняют роль наблюдателей за правами.[39]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Правительство Тимора-Лешти, [1], «Результаты переписи 2010 года: население Тимора-Лешти растет медленнее, чем планировалось», 22 октября 2010 года.
  2. ^ а б c d е ж грамм Международная амнистия, [2], «Тимор-Лешти; Правосудие отложено, правосудие отказано », 2 августа 2011 г.
  3. ^ а б c d е ж грамм час я j k Бюро демократии, прав человека и труда; Государственный департамент США, [3], «Страновые отчеты о практике соблюдения прав человека за 2010 год; Тимор-Лешти », 8 апреля 2011 года.
  4. ^ "История ратификации Тимора-Лешти". Архивировано из оригинал 24 июля 2008 г.. Получено 11 сентября 2011.
  5. ^ Программа развития Организации Объединенных Наций Тимор-Лешти, [4] В архиве 27 сентября 2016 г. Wayback Machine, «Тимор-Лешти готовит первую оценку прав человека для УПО», 10 февраля 2011 г.
  6. ^ Правительство Тимора-Лешти, [5], «Конституция Демократической Республики Тимор-Лешти».
  7. ^ а б c d Центр новостей ООН, [6], «Тимор-Лешти добился успехов в защите прав человека, говорится в докладе ООН», 5 октября 2010 г.
  8. ^ Хьюман Райтс Вотч, [7], «Тимор-Лешти; События 2008 года ».
  9. ^ а б Международная амнистия, [8], «Президент Тимора-Лешти поддержит международный трибунал», 8 марта 2010 г.
  10. ^ Международный пакт о гражданских и политических правах (открыт для подписания 16 декабря 1966 г., вступил в силу 23 марта 1976 г.), статья 25.
  11. ^ Конституция Демократической Республики Тимор-Лешти 2002 года, с 46.
  12. ^ Конституция Демократической Республики Тимор-Лешти 2002 года, с 47.
  13. ^ Конституция Демократической Республики Тимор-Лешти 2002 года, с 48.
  14. ^ Ху Ин Хой «После выборов Тимора-Лешти молодая демократия смотрит в будущее» Дипломат (25 июля 2017 г.) <www.thediplomat.com>.
  15. ^ а б c Государственный департамент США "Страновые отчеты о соблюдении прав человека за 2016 год" на 11.
  16. ^ а б Майкл Лич «В Тиморе-Лешти, вероятно, будет больше разделения власти, но выборы трудно выбрать» Asia Pacific Report <www.asiapacificreport.nz>.
  17. ^ The Economist "Индекс демократии The Economist Intelligence Unit" <www.economist.com>.
  18. ^ а б c d е Д-р Майкл Лич «В Тиморе-Лешти, вероятно, больше разделения власти, но выборы трудно выбрать» Asia Pacific Report <www.asiapacificreport.nz>.
  19. ^ Д-р Ху Ин Хой "Важность выборов 2017 г. в Тиморе-Лешти" Дипломат <www.thediplomat>.
  20. ^ Лаура Гренфелл «Осуществление прав в Восточном Тиморе» (2015) 39: 2 Обзор азиатских исследований 266 на 281.
  21. ^ а б Ху Ин Хой "Сильверио Пинто Баптиста о проблемах прав человека в Тиморе-Лешти" Дипломат .
  22. ^ а б c Правительство Тимора-Лешти "Принятие закона о земле - важный шаг на пути развития" .
  23. ^ Конституция Демократической Республики Тимор-Лешти 2002 года, статья 54.
  24. ^ а б c Государственный департамент США "Страновые отчеты о соблюдении прав человека за 2016 год" <www.state.govt> в 8.
  25. ^ Элизабет Викери и Анил Калхан "Вопросы земельных прав в международном праве прав человека" Институт прав человека и бизнеса . на 1.
  26. ^ Миб Крайан «Пустая земля? Политика земли в Тиморе-Лешти» в произведениях Сью Ингрэм, Лии Кент и Эндрю Маквильям Новая эра? Тимор-Лешти после ООН (ANU Press 2015) 141 на 143.
  27. ^ Миаб Крайан «Пустая земля? Политика земли в Тиморе-Лешти» в произведениях Сью Ингрэм, Лии Кент и Эндрю Маквильям Новая эра? Тимор-Лешти после ООН (ANU Press 2015) 141 на 143.
  28. ^ а б Бернардо Алмейда и Тодд Вассель "Исследование доступа к земле, безопасности владения и земельных конфликтов в Тиморе-Лешти" (декабрь 2016 г.) Азиатский фонд <www.asiafoundation.org> в 4.
  29. ^ Бернардо Алмейда и Тодд Вассель «Исследование доступа к земле, безопасности владения и земельных конфликтов в Тиморе-Лешти» (декабрь 2016 г.) Азиатский фонд <www.asiafoundation.org> в 5.
  30. ^ Международный пакт Организации Объединенных Наций об экономических, социальных и культурных правах (открыт для подписания 16 декабря 1966 г., вступил в силу 3 января 1976 г.), статья 11.1
  31. ^ Международный пакт о гражданских и политических правах (открыт для подписания 16 декабря 1966 г., вступил в силу 23 марта 1976 г.), статья 17.1
  32. ^ Государственный департамент США "Страновые отчеты о соблюдении прав человека за 2016 год" <www.state.govt> в 2.
  33. ^ а б c UPR Info "База данных рекомендаций: Тимор-Лешти" www.upr-info.org
  34. ^ а б Тимор-Лешти "Национальный доклад" <www.upr-info.org> в 76.
  35. ^ а б c d Азиатско-Тихоокеанская онлайн-сеть женщин в политике, управлении и трансформирующем лидерстве, [9] В архиве 21 июня 2004 г. Wayback Machine, «Права женщин в Восточном Тиморе (2001 г.)».
  36. ^ Правительство Тимора-Лешти, [10], «Конституция Демократической Республики Тимор-Лешти», статьи 16 и 17.
  37. ^ а б c d е ж Комитет по правам ребенка, [11], «Заключительные замечания: Тимор-Лешти; CRC / C / TLS / CO / 1 », 1 февраля 2008 г.
  38. ^ Правительство Тимора-Лешти, [12], «Конституция Демократической Республики Тимор-Лешти», с. 54.
  39. ^ а б c d е ж грамм Интегрированная миссия Организации Объединенных Наций в Тиморе-Лешти, [13] В архиве 3 декабря 2011 г. Wayback Machine, «Доклад о развитии прав человека в Тиморе-Лешти»; Август 2006 г. - август 2007 г. ».
  40. ^ Управление Верховного комиссара ООН по правам человека по правам человека, [14], «Доклад о развитии прав человека в Тиморе-Лешти; Сентябрь 2007 г. - 30 июня 2008 г.
  41. ^ а б Азиатско-Тихоокеанская сеть солидарности, [15], «Права человека в Тиморе-Лешти», май 2011 г.
  42. ^ Правительство Тимора-Лешти, [16], «Конституция Демократической Республики Тимор-Лешти», с. 59.

внешняя ссылка