История Нью-Джерси Девилз - History of the New Jersey Devils

В история Нью-Джерси Девилз Национальная хоккейная лига берет свое начало в 1982 году, когда Colorado Rockies переехал в Нью-Джерси и стал Дьяволы. С 1995 года франшиза играла в Финал Кубка Стэнли пять раз выигрывал Кубок в 1995, 2000 и 2003 годах.

Канзас-Сити и Колорадо

Основные статьи: Скауты Канзас-Сити и Колорадо Рокиз (НХЛ)

В 1974 году НХЛ завершила свой первый расширение периода (начиная с 1967 г.) путем добавления команд в Канзас-Сити, штат Миссури и Вашингтон, округ Колумбия.^[1][2] Из-за родео проводится в Канзас-Сити Кемпер Арена Скауты были вынуждены ждать девять игр, прежде чем дебютировать дома.^[3] Скауты впервые победили в Канзас-Сити 3 ноября 1974 года над своими собратьями по расширению, Вашингтон Кэпиталз, 5–4. Канзас-Сити боролся в свой первый сезон, набрав всего 41 очко в 1974–75. Они снизились до 36 баллов 1975–76 так как Скауты выиграли только 12 игр,^[4] включая только одну победу в последних 44 играх^[5] - по-прежнему худший в истории франшизы по состоянию на сезон 2014–15 гг. Скауты не смогли выйти в плей-офф ни в одном сезоне в Канзас-Сити и выиграли только 27 из 160 игр.^[6]

За свой второй сезон Скауты продали всего 2000 абонементы и имели долги почти в 1 миллион долларов.^[7] Владельцы Канзас-Сити потеряли около 5 миллионов долларов на команде и решили продать его всего через два года.^[8] После сезона 1975–76 гг. Франшиза была перенесена в Денвер, переименовал Colorado Rockies и играл в McNichols Sports Arena.^[9]

Команда начала новую жизнь в Колорадо и выиграла свою первую игру со счетом 4–2 Торонто Мэйпл Лифс.^[10] Они выглядели как возможные претенденты на плей-офф в 1976–77 но коллапс с полосой поражений из 18 игр заставил их закончить год с рекордом 20–46–14, что соответствует 54 очкам.^[11][12] Скалистые горы улучшились до 59 пунктов. следующий сезон но все еще оставался шестым худшим рекордом в лиге. Тем не менее Смайт Дивизион был таким слабым в тот год - только Чикаго Блэк Хокс был успешный рекорд - Скалистые горы смогли преодолеть Ванкувер Кэнакс за второе место на два очка.^[13] Правила того времени гарантировали место в плей-офф двум лучшим командам в каждом дивизионе.^[14] Однако дебют плей-офф франшизы длился недолго, поскольку Филадельфия Флайерз устранили их в двух играх сметать.^[15]

Команда постоянно беспокоила отсутствие стабильности.^[16] За первые восемь лет «Скауты / Скалистые горы» сменили десять тренеров, ни один из них не прослужил два полных сезона.^[6] Находясь в Денвере, команда дважды меняла владельцев. Среди этой нестабильности^[17] у них не только никогда не было победных сезонов, но они даже не приблизились к рекорду 0,500.^[6]

До 1978–79 сезон, владелец Джек Викерс продал команду грузовому магнату из Нью-Джерси. Артур Императоре, который объявил о своем намерении переместить команду в Нью-Джерси Медоулендс в East Rutherford.^[17] План Императора подвергся критике, поскольку он привел бы к тому, что Скалистые горы переместились бы в место рядом с рынками трех существующих команд: Нью-Йорк Айлендерс, Нью-Йорк Рейнджерс, и листовки.^[18] Кроме того, в то время в Медоулендс не было подходящего помещения для проведения игр команды. Предложение предусматривало Madison Square Garden служить домом для команды в течение двух сезонов, пока не будет построена новая арена. Эд Снайдер, владелец Flyers, заявил о своем несогласии с переездом; это эффективно заблокировало перемещение Скалистых гор, поскольку было необходимо единогласное голосование владельцев лиги.^[19] В 1979 году команда наняла Дон Черри в качестве главного тренера и обменял на звезду Maple Leafs Лэнни Макдональд. Несмотря на эти шаги, Скалистые горы по-прежнему показали худший результат в НХЛ, и Черри был уволен после сезона.^[17] Бизнесмен Питер Гилберт купил Скалистые горы у Imperatore в 1980 году.^[17] Они играли в Колорадо в сезоне 1981–82 с возможностью переезда; Убытки Гилберта в команде в 1981–1982 годах оцениваются в 4,5 миллиона долларов. Однако его желание перенести франшизу в Нью-Джерси не разделялось НХЛ.^[20] Гилберт продал Скалистые горы группе из трех человек, возглавляемой Джон МакМаллен (кто также владел Высшая лига бейсбола с Хьюстон Астрос ) 27 мая 1982 года. Макмаллен объявил, что Скалистые горы переедут в Ист-Резерфорд и сыграют в Спортивный комплекс Meadowlands с Брендан Бирн Арена (который открылся в прошлом году), так как Совет управляющих НХЛ одобрил переезд.^[21] В рамках сделки по переезду Дьяволы должны были выплатить компенсацию островитянам, рейнджерам и летчикам за вторжение на территорию установленных команд. Общая сумма, которую Дьяволы задолжали трем командам, составила почти 20 миллионов долларов.^[22]

Нью-Джерси

1982–1993: Создание фундамента

В Джерси Дьявол послужило вдохновением для названия команды.

30 июня 1982 года команда была переименована в New Jersey Devils в честь легенды о Джерси Дьявол, а криптозоологический существо, которое якобы населяло Сосновые степи Южного Джерси. За выбор имени в конкурсе проголосовало более 10 000 человек.^[23] Команда начала играть в Ист-Резерфорде, штат Нью-Джерси, на арене Брендана Бирна, позже переименованной в Continental Airlines Arena и, в конечном итоге, в Izod Center, откуда они будут звонить домой в течение сезона 2006–07.^[24][25] С их переездом вновь переименованные демоны были помещены в Уэльская конференция с Патрик Дивизион.^[26] Первая игра Дьяволов завершилась вничью 3–3 с Питтсбург Пингвинз 5 октября 1982 года. Их первая победа со счетом 3–2 пришлась на Нью-Джерси за счет «Рейнджерс».^[27] Команда финишировала с рекордом 17–49–14, что на три очка выше последнего места в дивизионе Патрика.^[28]

В следующем сезоне Дьяволы подверглись критике со стороны Уэйн Гретцки после того, как его команда взорвала их 13–4, Эдмонтон Ойлерз.^[29] Гретцки был расстроен тем, что бывший товарищ по команде Рон Лоу играл за то, что он считал плохой командой,^[30] и в послематчевом интервью сказал:

"Они ставят Операция Микки Мауса на льду. Они боролись в Канзас-Сити, им было ужасно в Колорадо, а теперь посмотрите, что происходит. [Devils Management] лучше начать улучшать персонал и начать выводить их на лед. Это губит хоккей.^[29]

Позже Гретцки публично признал, что его комментарий был «преувеличен». В ответ многие фанаты дьяволов надели Микки Маус одежду, когда Ойлерс вернулись в Нью-Джерси.^[31]

в 1983–84 сезон, дьяволы устроили ежегодный Матч звезд НХЛ на Арене Брендана Бирна. Чико Реш был вратарем-победителем, а защитник Дьявола Джо Сирелла подсчитал гол, поскольку Конференция Уэльса победила Конференцию Кэмпбелла 7–6.^[27] Однако особых успехов команда не добилась. Главный тренер Билл Макмиллан был уволен в середине сезона и заменен на Том МакВи, а «Дьяволы» выиграли всего 17 игр. После сезона Макви сменил Дуг Карпентер.^[32]

Тем временем, с новыми владельцами, Дьяволы начали медленный путь к респектабельности. Они собрали ядро ​​молодых игроков; Джон Маклин, Брюс Драйвер, Кен Данейко, Кирк Мюллер и Пэт Вербеек Все дополнил ветеран-вратарь Реш.^[33][34][35] Рекорд команды улучшался каждый сезон между 1983–84 и 1986–87.^[6] Однако, играя в дивизионе, где Флайерз, Кэпиталз и Айлендерс составляли сильную конкуренцию большую часть 1980-х,^[36] Дьяволы оказались не в состоянии выйти в плей-офф. Они финишировали последними в дивизионе Патрика с шестью командами в 1985–86 и 1986–87, несмотря на улучшение их общего количества очков до 59 и 64 соответственно.^[6]

Лу Ламориелло в мае 2012 года. Он был президентом команды с апреля 1987 года по июль 2015 года.

В шаге, который Данейко и Маклин позже приписали тому, что он помог повернуть судьбу франшизы, МакМаллен нанял Колледж Провиденс спортивный директор Лу Ламориелло президентом команды в апреле 1987 года. Ламориелло назначил себя главный управляющий перед 1987–88 сезон.^[37][38] Хотя Ламориелло был тренером в колледже в течение 15 лет, его считали «аутсайдером НХЛ, и, по словам Кевина Пола Дюпона, он выглядел немного странно». Бостонский глобус.^[38]

Дьяволы 1987–88 получили первый рекорд побед за 14-летнюю историю франшизы.^[6] В заключительной игре регулярного сезона они обыграли «Блэкхокс» 4–3 в овертайме Маклина, отправив их в плей-офф впервые в Нью-Джерси.^[39]

Команда дошла до финала конференции, но проиграла Бостон Брюинз в семи играх. В этой серии главный тренер Джим Шонфельд устно оскорбленный рефери Дон Кохарски после третьей игры орущие матом. Во время обмена Кохарски поскользнулся и упал на стену. Он немедленно заявил, что Шенфельд толкнул его, но Шенфельд возразил, что Кохарский упал. Когда Кохарски сказал, что Шонфельд «ушел», Шенфельд ответил: «Хорошо, потому что ты упал, жирная свинья. Ешьте еще пончик!» Член лиги дисциплинарный Брайан О'Нил приказал Шенфельду пропустить игру 4. Дьяволы потребовали слушания, но О'Нил отказался. Заявляя, что их права, а также права Шёнфельда были нарушены, дьяволы обратились к Верховный суд Нью-Джерси судья Джеймс Ф. Мэдден - беспрецедентное обращение к авторитетам за пределами НХЛ. За сорок минут до начала игры Мэдден приказал отменить дисквалификацию до официального слушания в Лиге. В своем приказе Мэдден указал, что расследование НХЛ состояло из двух телефонных звонков - одного Кохарски и одного Шёнфельда, - и критиковал О'Нила за то, что он не просмотрел видеозапись. В знак протеста судья Дэйв Ньюэлл и линейные судьи Горд Бросекер и Рэй Скапинелло отказались работать над игрой. После более чем часовой задержки были разысканы трое официальных лиц вне льда - Пол Макиннис, Джим Салливан и Вин Годлески - для работы над игрой. Макиннис работал рефери, а Салливан и Годлески работали над линиями в желтых свитерах. В частности, президент НХЛ Джон Зиглер был в отъезде по личным делам и не мог связаться, оставив владельца Чикаго Блэкхокс Билл Виртц, как председатель Совета управляющих НХЛ, чтобы отдать приказ играть в игру с резервными официальными лицами.^[40]

Зиглер провел слушание 10 мая, дисквалифицировал Шенфельда на пятую игру и оштрафовал его на 1000 долларов; Дьяволы были оштрафованы на 10 000 долларов. Позже Шенфельд признался, что сожалеет о своих комментариях. Тем не менее, фанаты Devils и телеканалы утверждали, что официальные лица выкупили их на несколько лет после этого.^[40][41]

В следующем сезоне, дьяволы снова опустились ниже 0,500 и пропустили плей-офф. Ламориелло внес несколько изменений в состав игроков в постсезонье, в частности, подписал контракт с двумя советскими звездами -Вячеслав Фетисов и Сергей Стариков. Дьяволы призвали Фетисова годами ранее в Вступительный проект 1983 года, но Советское правительство не разрешило Фетисову, который был армейским офицером, а также членом Национальная команда, чтобы покинуть страну.^[42] Вскоре после этого Дьяволы подписали партнера по защите Фетисова, Алексей Касатонов Команда меняла тренеров в середине каждого из следующих двух сезонов. Шенфельд был заменен на Джон Каннифф в 1989–90, а Тома Макви снова наняли в середине 1990–91 сезон и возглавил команду через выбывание в первом раунде в третьем раунде подряд. 1991–92. Херб Брукс, который тренировал 1980 "Чудо на льду "команда, была привлечена для 1992–93 сезон, но когда команда снова вылетела в первом раунде, его уволили и заменили на бывшего Монреаль Канадиенс тренер Жак Лемер.^[43]

1993–2000: Чемпионат по франшизе

НХЛ перестраивает свои конференции и подразделения для 1993–94 сезон, дьяволы были теперь членами Атлантического дивизиона Восточной конференции. При Лемере команда прорывалась сквозь 1993–94 регулярный сезон с составом, включающим защитников Скотт Стивенс, Скотт Нидермайер и Кен Данейко, нападающие Стефан Ричер, Джон Маклин, Бобби Холик и Клод Лемье, и вратари Крис Террери и Мартин Бродер, последний вратарь считается лучшим новичком Лиги с Мемориальный трофей Колдера.^[44] Первый 100-очковый сезон «Девилз» принес им второй лучший результат в НХЛ после «Нью-Йорк Рейнджерс». Однако из-за нового формата плей-офф НХЛ «Дьяволы» были посеяны третьими на Востоке после чемпиона Атлантического дивизиона «Рейнджерс» и чемпиона Северо-восточного дивизиона «Питтсбург». «Дьяволы» и «Рейнджерс» встретились в запоминающемся поединке финала Восточной конференции, который длился семь игр. «Дьяволы» проиграли «Рейнджерс» все шесть встреч в регулярном сезоне, но были готовы принять вызов после того, как Ричер забил победный гол во втором овертайме игры 1. Вступив в игру 6, «дьяволы» вели серию 3–2 после доминировав в игре 5 в Madison Square Garden. Перед игрой капитан Рейнджерс Марк Мессье сделал свою знаменитую гарантию того, что «Рейнджерс» выиграет шестую игру. Верный своему слову, Мессье повел свою команду назад, сделав естественный хет-трик и приведя «Рейнджерс» к победе со счетом 4–2 после того, как «дьяволы» повели 2–0. В игре 7 дьяволы Валерий Зелепукин связали игру с оставшимися 7,7 секундами, но дьяволы потерпели поражение в двойном овертайме по голу Стефан Матто. Поклонники дьявола, однако, утверждали, что Эса Тикканен был в складке, а гол должен был быть уничтожен.^[40] Тем не менее, многие любители хоккея считают эту серию одной из лучших серий плей-офф в истории НХЛ.

Дьяволы празднуют моменты после победы в финале Кубка Стэнли 1995 года. Победа принесла клубу первый Кубок Стэнли.

Несмотря на неудачу, команда вернулась в финал Восточной конференции во время локаут-укороченный 1995 сезон и победили Филадельфия Флайерз четыре игры против двух. Они захватили пользующихся большим спросом Детройт Ред Уингз выиграть первый в истории штата Нью-Джерси Кубок Стэнли и первый крупный чемпионат по профессиональному спорту в истории штата, поскольку они перевезли Кубок Стэнли через реку Гудзон из «Гарден в штат Гарден», а Рейнджерс выиграли Кубок Стэнли год до. Клод Лемье был награжден Конн Смайт Трофи как MVP плей-офф. «Дьяволы» установили рекорд НХЛ, одержав 11 выездных побед в одном сезоне плей-офф. Успех пришел также на фоне постоянных слухов о том, что команда в третий раз в своей истории переедет в Нэшвилл (который получит собственная команда расширения НХЛ в Predators в 1998 году).^[45]Испугавшись смущающей мысли о потере действующих чемпионов, штат Нью-Джерси согласился профинансировать реконструкцию арены, которая вскоре была переименована в Continental Airlines.

Дьяволы пропустили плей-офф на два очка в следующем сезоне с рекордом 37–33–12, проиграв Тампа Бэй Лайтнинг за последнее место в плей-офф на Востоке в финале регулярного сезона 5–2. Впервые за 26 лет действующий чемпион Кубка не смог выйти в плей-офф. Большую часть оставшейся части десятилетия Дьяволы не оправдали ожиданий. Несмотря на то, что ежегодно они имеют один из лучших рекордов регулярного сезона в лиге, они были вытеснены «Нью-Йорк Рейнджерс» во втором раунде плей-офф 1997 года и выбыли в первом раунде. Оттавские сенаторы год спустя. Лемер ушел в отставку после того сезона и был заменен помощником тренера. Робби Фторек. Тем не менее следующий сезон закончился, как и предыдущий, с поражением в первом раунде, на этот раз от «Питтсбург Пингвинз».

На Кубке Стэнли выгравированы дьяволы 1999–2000 годов. Клуб выиграл свой второй Кубок Стэнли в этом сезоне.

В конце 1999–2000 сезон, Lamoriello принял спорное решение уволить Ftorek и заменить его с помощником тренера Ларри Робинсон. У Дьяволов был четвертый лучший результат в НХЛ, но Ламориелло опасался, что обморок в конце сезона обернется очередным провалом в плей-офф в начале раунда. Этот шаг окупился, поскольку Нью-Джерси победил Флорида Пантерз, Toronto Maple Leafs и Philadelphia Flyers, чтобы Финал Кубка Стэнли. В финале Дьяволы снова достигли вершины, победив действующего чемпиона. Даллас Старз в шести играх, чтобы выиграть Кубок Стэнли во второй раз. Скотт Стивенс, Бобби Холик, Скотт Нидермайер и Мартин Бродер - неотъемлемые части команды 1995 года - пополнились новыми игроками, приобретенными за прошедшие пять лет, в том числе Патрик Элиас, Петр Сыкора, Джейсон Арнотт, Александр Могильный и новички Брайан Рафальски, Джон Мэдден и обладатель трофея Колдера Скотт Гомес. Изюминкой второй чемпионской серии «дьяволов» стала их победа в финале конференции. Они проиграли «Филадельфии» три игры к одной, но отыгрались и выиграли три игры подряд и серию. Это был первый раз в истории плей-офф Devils и в истории финалов конференций НХЛ, когда удалось преодолеть дефицит 3–1.^[46] Этот сериал также запомнился хитом, который капитан Скотт Стивенс нанес по центру Флайерса. Эрик Линдрос, фактически положив конец карьере Линдроса в Филадельфии. Стивенс был назван победителем Conn Smythe Trophy,^[47] и ассистировал голу Джейсона Арнотта в кубке Стэнли в двойном овертайме 6-й игры Даллас.

Незадолго до этой победы Макмаллен продал команду Puck Holdings, дочерней компании ЯнкиНетс, за 175 миллионов долларов. Владельцы хотели использовать Дьяволов и Национальная баскетбольная ассоциация с Нью-Джерси Нетс (также является арендатором Continental Airlines Arena) за программирование того, что в конечном итоге стало ДА Сеть и переместите обе команды на новую арену в Ньюарк. Ни одно из этих предложений не стало реальностью при владении Puck Holdings.^[48] Новые владельцы в значительной степени оставили деятельность Дьяволов в руках Ламориелло. На старт следующего сезона был назначен Ламориелло. Исполнительный директор как дьяволов, так и сетей. Он оставался у руля баскетбольной команды, пока она не была продана с намерением перевести ее в Бруклин.^[49]

2001–2007: третий кубок и локаут

Ведомые линией Патрика Элиаса - Джейсона Арнотта - Петра Сикоры («Линия А»), Бобби Холиком и нападающим Мартином Бродёром, «Дьяволы» достигли Финал Кубка Стэнли второй год подряд 2001. Однако они проиграли серию из-за Колорадо Лавина несмотря на то, что вели 3–2 и провел 6-ю игру на домашнем льду; У Бродера была не самая лучшая серия с процентом сейвов ниже 0,900, и он уступил Колорадо и будущим игрокам. Зал хоккейной славы вратарь Патрик Рой. Сильный регулярный сезон команды был отмечен на ежегодных наградах НХЛ в том году, а Джон Мэдден стал первым игроком в истории франшизы, выигравшим Фрэнк Дж. Селке Трофи (лучший нападающий защиты), вместе с Бродером и Скоттом Стивенсом названы финалистами Везина Трофи (лучший вратарь) и Норрис Трофи (лучший защитник) награды соответственно.

в 2001–02 сезон, Нью-Джерси, как ожидалось, снова будут соперниками,^[50] и закончили сезон третьей лучшей командой Атлантического дивизиона с 95 очками. Дьяволы вышли в плей-офф шестыми посевами, но проиграли в первом раунде третьим посевам. Каролина Харрикейнз.

Дьяволы дарят президенту Джорджу Бушу майку после победы в чемпионате Кубка Стэнли 2003 года.

В 2003, Devils заняли первое место в Атлантическом дивизионе с 108 очками, заняв второе место на Востоке. Их плей-офф пробег включал в себя победу в финале конференции с семью играми, решенную в последние три минуты по голу новоприобретенного форварда Джефф Фризен, над сенаторами Оттавы, которые выиграли Президентский трофей в том сезоне. в Финал Кубка Стэнли, дьяволы и Могучие утки Анахайма провели двустороннюю борьбу, причем обе команды выиграли только свои домашние игры. Это было впервые с тех пор, как 1965 что все игры в финале Кубка Стэнли были выиграны хозяевами поля. Тем не менее, «Дьяволы» принесли Кубок Стэнли в Нью-Джерси в третий раз, победив «Майти Дакс» в седьмой игре в Нью-Джерси. Мартин Бродер, Скотт Стивенс, Скотт Нидермайер, Кен Данейко и Сергей Брылин каждый выиграл свой третий кубок, а после серии Данейко, давний любимец болельщиков,^[51] объявил о завершении карьеры. Несмотря на то, что Анахайм не смог завершить их Золушка их вратарь получил приз Конна Смита за звание лучшего игрока плей-офф. Жан-Себастьян Жигер, первый игрок, не входящий в состав чемпионской команды, названный MVP плей-офф с Рон Хекстолл в 1987. Некоторые хоккейные писатели предположили, что игрок из Нью-Джерси не выиграл, потому что было несколько кандидатов, в результате чего раздельное голосование среди спортивных обозревателей, выбирающих победителя.^[52][53] Бродер, однако, впервые в своей карьере был удостоен награды Vezina Trophy как выдающийся голкипер регулярного чемпионата. Нью-Джерси Нетс были в их финал в то же время Дьяволы выиграли этот Кубок Стэнли, но проиграли Сан-Антонио Спёрс в шести, что лишило штат Нью-Джерси возможности проводить чемпионаты НБА и НХЛ в один и тот же год.

в 2003–04 сезон Мартин Бродер снова забрал домой трофей Vezina Trophy. Несмотря на потерю давнего капитана команды Скотта Стивенса, «Девилз» финишировали вторыми в Атлантическом дивизионе со 100 очками. С шестым семенем в Плей-офф Кубка Стэнли, Дьяволы проиграли Филадельфия Флайерз четыре игры к одному. В марте 2004 г., ближе к концу сезона, Lehman Brothers исполнительный Джефф Вандербик приобрела контрольный пакет акций у Puck Holdings и ушла из Lehman Brothers, чтобы стать полноправным владельцем. После продажи 2000 года он был миноритарным владельцем.^[54] Как и Puck Holdings / YankeeNets, Вандербик оставил дьяволов в руках Ламориелло.

Вандербик был решительным сторонником предлагаемой арены в Ньюарке, которая впервые получила финансирование от городского совета во время владения Puck Holdings в 2002 году.^[55] После юридических битв за оба принудительное отчуждение и финансовое участие города в проекте арены, окончательная сделка была одобрена советом в октябре 2004 года.^[56] и открытие произошло почти ровно год спустя.^[57] Тем не менее в январе 2006 года финансовые проблемы угрожали приостановить сделку, поскольку Дьяволы не предоставили городу необходимый аккредитив до последнего возможного дня.^[58]

Хотя строительство шло полным ходом, в конце лета 2006 г. Кори Букер, который недавно вступил в должность Мэр Ньюарка, пообещал переоценить сделку и решил отказаться от нее.^[59][60] В октябре Букер признал, что «в городе Ньюарк построят первоклассную арену, нравится нам это или нет».^[61] и вскоре после этого Дьяволы заключили сделку, включающую возврат собственности и денег, которая удовлетворила городские власти.^[62] Арена, получившая название Пруденциальный центр когда в Ньюарке Prudential Financial приобрел права на название в начале 2007 г.,^[63] открылся вскоре после начала 2007-08 сезон.^[64]

Вратарь Мартин Бродер привел «Дьяволов» к трем чемпионатам Кубка Стэнли, и он является небывалым лидером НХЛ по количеству вратарских побед, локаутов и забитых голов.^[65]

Вовремя 2004–05 Локаут НХЛ Многие дьяволы играли в европейских лигах и на чемпионатах мира по хоккею.^[66] Патрик Элиас, игравший в Российская Суперлига (RSL), контракт гепатит А.^[67] Столкнувшись с неопределенным графиком выздоровления Элиаса, а также с потерей стойких защитников Скотта Нидермайера в пользу свободы воли и Скотта Стивенса до выхода на пенсию, Ламориелло подписал контракт с опытным защитником. Дэн МакГиллис и два бывших дьявола - нападающий Александр Могильный и защитник. Владимир Малахов, ни один из которых не завершил сезон на льду.^[68][69][70] В июле 2005 года команда объявила, что главный тренер Пэт Бернс не вернется за 2005–06 сезон после постановки диагноза рак второй раз за чуть более года.^[71] Помощник тренера Ларри Робинсон, главный тренер команды с 2000 по 2002 год, получил повышение до начала сезона.

Дьяволы боролись в начале 2005–06 сезон, закончивший 2005 календарный год с рекордом 16–18–5.^[72] Робинсон ушел с поста главного тренера 19 декабря, а Ламориелло перешел на скамейку запасных.^[73] Как только Элиас вернулся из боя с гепатитом, команда быстро развернулась и завершила сезон 46–27–9 после победной серии из 11 игр, завершившейся в конце сезона, завершившейся драматической победой над «Монреаль Канадиенс» со счетом 4–3. Во время той окончательной победы, которая закрепила за «дьяволами» титул шестого дивизиона, Брайан Джионта установил новый командный рекорд по количеству голов за сезон - 48 голов, превысив 46 голов Пэта Вербека.^[74] Серия побед, завершившая год, также стала рекордом НХЛ.^[75]

29 апреля 2006 года «Дьяволы» выиграли свой первый раунд серии плей-офф Кубка Стэнли против «Нью-Йорк Рейнджерс», четыре игры - ни одного, увеличив свою победную серию до 15 игр и отметив, что впервые «Дьяволы» победили своего соперника через реку в серии плей-офф. . Сезон команды закончился в следующем раунде проигрышем 4–1 в пятой игре «Каролина Харрикейнз», которые в конечном итоге выиграли Кубок Стэнли.

В межсезонье дьяволы наняли бывшего тренера Монреаль Канадиенс. Клод Жюльен заменить Ламориелло за скамейкой запасных.^[76] В последнюю неделю 2006-07 сезон дьяволов Однако за три игры до конца Жюльен был уволен, а Ламориелло вновь исполнил свою временную тренерскую роль.^[77] Этот ход напоминает увольнение Робби Фторека с восемью играми, оставшимися в сезоне 1999–2000 годов, после чего «Дьяволы» выиграли Кубок Стэнли. Ламориелло защищал этот ход, сказав: «Я не думаю, что мы находимся на стадии психологической и [физической] готовности играть так, как это необходимо перед выходом в плей-офф». Дьяволы выиграли свой седьмой титул в Атлантическом дивизионе и заработали второе семя в Восточной конференции после того, как опередили «Питтсбург Пингвинз» на два очка. В первом раунде они победили Tampa Bay Lightning в шести играх, но в полуфинале Восточной конференции боролись с четвертым сеяным от Ottawa Senators и проиграли им в пяти играх. Их последнее поражение в серии 5 мая 2007 года ознаменовало последнюю игру за 25-летнюю историю Дьяволов на арене Continental Airlines.

2007–2013: переехать в Ньюарк и вернуться в финал.

Во время переезда в Ньюарк Дьяволы потеряли несколько видных членов. 1 июля 2007 года команду покинули давние дьяволы Скотт Гомес и Брайан Рафальски. неограниченно свободные агенты; Гомес - сопернику Рейнджерс, а Рафальски - своему родному городу Детройт Ред Уингз. Резервный вратарь Скотт Клемменсен уехал в Торонто, а местный фаворит, форвард Джим Дауд, подписанный с Филадельфией. Однако дьяволы смогли подписать Баффало Сейбрз вперед Дайний Зубрус и защитник Рейнджерс Карел Рачунек. 5 июля «Дьяволы» подписали вратаря «Рейнджерс». Кевин Уикс в качестве резервной копии для Brodeur, а также Нэшвилл Хищники защитник Виталий Вишневский 10 июля.

Prudential Center служит домашней ареной Дьяволов с 2007 года.

13 июля 2007 г. Брент Саттер был назначен 14-м главным тренером команды.Предыдущий тренер Ларри Робинсон был назначен помощником Джона Маклина в качестве второго помощника тренера. 7 августа 2007 года «Дьяволы» подписали контракт с бывшим островитянином. Аррон Эшам. Когда предсезонный сезон Devils подошел к концу, перспективы Никлас Бергфорс и Дэвид Кларксон составили окончательный состав. Дьяволы открыли свою новую арену, Пруденциальный центр 27 октября 2007 года против «Оттавы» после открытия сезона выездной поездкой из девяти игр. Игра закончилась победой «Оттавы» со счетом 4–1.

31 октября 2007 года «Нью-Джерси Девилз» выиграли свою первую домашнюю игру в «Пруденшал Центре», победив «Тампа-Бэй» со счетом 6–1. В драматической последней игре сезона против «Рейнджерс» «Дьяволы» выиграли в серии буллитов, дав им домашнее преимущество над «Рейнджерс» в плей-офф, хотя «Девилз» проиграли серию против «Рейнджерс» 4–1, проиграв все три игры дома. . Бродер выиграл Vezina Trophy в четвертый раз за пять лет за свое выступление в регулярном сезоне.

Для 2008–09 сезон, дьяволы подписали Брайан Ролстон, Бобби Холик, Брендан Шанахан, Майкл Рупп и Скотт Клемменсен, которые во второй раз остаются в команде. Сезон дьяволов оказался под угрозой после того, как Бродер в ноябре порвал сухожилие двуглавой мышцы и был отключен на четыре месяца, но сильная игра с лидером по набранным очкам. Зак Паризе и запасной вратарь Клемменсен удерживал дьяволов на вершине турнирной таблицы НХЛ. Бродер вернется сильным и войдет в историю. 17 марта 2009 года, перед аншлагом домашних болельщиков, Бродер побил рекорд Патрика Роя по победам в регулярном сезоне своей 552-й победой, а Патрик Элиас стал лучшим бомбардиром франшизы с 702-м очком. В первом раунде Плей-офф 2009 года, Дьяволы потерпели два поражения от Харрикейнз на последней минуте основной игры. В игре 4 «Дьяволы» преодолели дефицит в три гола и проиграли по воротам за 0,2 секунды до конца игры, в которой Бродер утверждал, что ему помешали.^[78] Команда была выброшена в игре 7 проигрыша, в которой Харрикейнз забили два гола за последнюю минуту и ​​двадцать секунд игры, чтобы стереть 3–2 отрыв Дьявола.^[79]

9 июня 2009 года «Нью-Джерси Девилз» объявили, что главный тренер Брент Саттер уходит со своей должности, сославшись на личные и семейные причины. Однако три дня спустя, вызвав споры, Саттер был представлен как новый главный тренер команды. Калгари Флэймз. Через месяц «Дьяволы» назначили на его место бывшего главного тренера Жака Лемера. Помощник тренера Джон Маклин был назначен главным тренером Лоуэлл Девилз, Нью-Джерси Американская хоккейная лига (AHL) филиал. После того, как 1 июля 2009 года начался период бесплатного агентства, дьяволы Джон Мэдден и Брайан Джионта ушли, чтобы подписать контракт с Chicago Blackhawks и Montreal Canadiens соответственно. Кроме того, Скотт Клемменсен подписал контракт с Флоридой, а Майкл Рупп с Питтсбургом. Все четверо выиграли Кубок Стэнли с «Нью-Джерси».

После нескольких недель безрезультатных переговоров по контракту в конце сезона, Атланта Трэшерс торгуется звезда левое крыло Илья Ковальчук вместе с защитником и бывшим дьяволом Ансси Салмела, демонам 4 февраля 2010 г. в обмен на защитника Джонни Одуйя и нападающий Никлас Бергфорс, проспект Патрис Кормье и выбор первого раунда в 2010. «Дьяволы» завершили сезон на первом месте в Атлантике и вторым на Востоке. В первом раунде они сразились с «Филадельфией», выбив «дьяволов» четыре игры к одной. Ковальчук провел до двух мячей в серии.

После того, как главный тренер Лемер ушел с тренерской работы, «Девилз» объявили, что их новым главным тренером станет лучший бомбардир команды за всю историю Джон Маклин. Бывший руководитель команды и помощник тренера Ларри Робинсон и бывший участник Матча звезд НХЛ Адам Оутс присоединился к Маклину в качестве его помощников. В межсезонье Дьяволы подписали Илья Ковальчук на 17-летний контракт, оставив его в Нью-Джерси до завершения сезона 2026–27. Контракт был самым длинным контрактом, когда-либо заключенным игроком НХЛ. Рик ДиПьетро 15-летний контракт с New York Islanders.^[80] Лига, однако, отклонила контракт Ковальчука за якобы обход Коллективный договор НХЛ^[81] и Ковальчук стал свободным агентом на два месяца^[82] еще до того, как НХЛ официально приняла 15-летний контракт на 100 миллионов долларов.^[83]

Джон Маклин привел команду к рекорду 9–22–2, и, заняв последнее место в НХЛ 23 декабря, он был удален в пользу Жака Лемера, который вышел из отставки на свой третий срок в качестве главного тренера клуба. Дьяволы и вторые менее чем за два сезона. Во время бурного сезона «Дьяволы» потеряли суперзвезду Зака ​​Париза из-за разрыва мениска в ноябре, и он, наконец, вернулся в марте только для одной игры, в которой «Дьяволы» были математически исключены из игры в плей-офф. Кроме того, Мартин Бродер получил две травмы, полученные в ходе нескольких игр, травму локтя в ноябре и незначительное растяжение связок колена в феврале. После торговли капитаном Джейми Лангенбруннер к «Даллас Старз», «Дьяволам» удалось добиться потрясающего результата с впечатляющим результатом 26–7–3. Они увидели резкое увеличение производительности в атаке, в дополнение к выдающимся показателям резервного вратаря. Йохан Хедберг. 12 марта «Дьяволы» оказались всего в шести очках от финального места в плей-офф. Другой крупной сделкой сезона стал Джейсон Арнотт в Вашингтон Кэпиталз в обмен на центрового. Дэйв Стекель и выбор во втором раунде.

Во время потрясающего забега в конце зимы игроки не говорили ни о каких стремлениях к плей-офф и придерживались девиза «по одной игре за раз». Главный тренер Лемэр также отказался говорить о потенциале плей-офф команды и попросил журналистов спросить его о шансах «дьяволов», когда они отыграют пять очков. «Дьяволы» в конечном итоге оказались в пределах одного очка от эталонного показателя Лемера, но 2 апреля 2011 года «Монреаль» выбили их, таким образом пропустив плей-офф впервые с сезона 1995–96 годов. Выиграв последнюю игру в сезоне, Лемэр объявил, что не вернется в качестве главного тренера еще в одном сезоне с «Дьяволами». В целом, это был первый проигрышный сезон для «Дьяволов» с 1990–91.

Патрик Элиас с дьяволами сезон 2011–12. Элиас был одним из двух Дьяволов, которые вошли в десятку лучших бомбардиров лиги.

В межсезонье 2011 года Лемера сменил бывший главный тренер Флориды. Питер ДеБоэр.^[84] После победы в Драфт НХЛ 2011 лотерея, дьяволы призваны защитником Адам Ларссон четвертое место в общем зачете наряду с несколькими другими ключевыми перспективами. В дополнение к драфту и последующему подписанию Ларссона, «Дьяволы» обменяли ветеранского форварда Брайана Ролстона, подписав бывшего «Дьявола».Трапеция Звездный Петр Сыкора подписал годичный контракт.^[85][86] Команда Devils продолжала расти и развиваться в течение регулярного сезона, в то время как нападение Devils стало сильным в новой системе ДеБора.^[87] В том году команда, возглавляемая Ильей Ковальчуком, Патриком Элиасом и Заком Паризе, представляла серьезную угрозу в нападении, имея к концу сезона семь 40-очковых бомбардиров. Особые команды Дьяволов также были исключительны, побив рекорд НХЛ по количеству лучших пенальти в регулярном сезоне с тех пор, как Эра расширения.^[88] Важные приобретения в конце сезона, в том числе защитник Марек Зидлицкий (которого обменяли на трех игроков и двух драфтов) и нападающего Алексей Поникаровский (которого обменяли на игрока и выбор на драфте), стали ценными активами в последующие месяцы и после окончания сезона, а Зидлицки стал ключевым нападающим защитником «Дьяволов» в игре в большинстве.^[89][90] Ковальчук и Элиас вошли в десятку лучших бомбардиров лиги в регулярных сезонах, набрав 83 и 78 очков соответственно. Нападающие Ковальчук, Париз и Дэвид Кларксон забили более 30 голов в регулярном чемпионате, будучи новичком. Адам Энрике набрал 51 очко и получил номинацию «Колдер Трофи» как новичок года в НХЛ.^[91]

Илья Ковальчук с дьяволами во время Финал Кубка Стэнли 2012.

«Девилз» завершили регулярный сезон шестым семенем на Востоке с 102 очками. Вернувшийся травмированный центр Трэвис Заяц возглавил нападение команды, когда они затем продолжили выбивать «Флорида Пантерз» из плей-офф в семи играх, выиграв 6-ю игру в дополнительное время с голом Заяка и еще одну в двойном овертайме в 7-й игре у Энрике.^[92][93] Они перешли к игре со своими соперниками по Атлантическому дивизиону, Филадельфией Флайерз. Полуфиналы конференции и считались тяжелыми аутсайдерами в серии.^[94] Они столкнулись с некоторыми ранними неудачами против «Флайерз», включая потерю в овертайме в первой игре и травму Матча всех звезд Ковальчука.^[95] Дьяволы, однако, сплотились во 2 игре без своего звездного форварда, выиграв игру 4–1.^[96] Ковальчук уверенно вернулся в третью игру, забив гол и две передачи, в том числе результативную передачу Алексею Поникаровскому в дополнительное время.^[97] Полоса продолжилась: «Дьяволы» выиграли четыре подряд, чтобы в конечном итоге победить «Флайерз» и выйти в финал Восточной конференции впервые с 2003 года.^[98] Дьяволы сыграют с Рейнджерс в финале конференции, матче-реванше 1994 серии Это привело к душераздирающему поражению в овертайме седьмой игры во время сезона новичка Мартина Бродера. Серия получила широкую огласку в средствах массовой информации Нью-Йорка и была жесткой борьбой за первые четыре игры, в результате чего серия разделилась на две игры каждая.^[99][100] Четвертая линия «дьяволов», которая была очень успешной на протяжении всего плей-офф, прошла в пятой игре, что позволило «дьяволам» выйти вперед со счетом 3–2 в серии.^[101] Линия состояла из игроков Райан Картер, Стивен Джионта и Стив Бернье, все они были исключены из профессионального состава в какой-то момент в течение сезона. Став героями плей-офф, они набрали впечатляющие 19 очков в первых трех раундах.^[102] Несмотря на постоянные сравнения с серией 1994 года, Дьяволы и Бродо переписали историю и одержали победу 25 мая 2012 года, когда Энрике забил еще одну серию, забив гол в овертайме в 6-й игре, чтобы продвинуть Дьяволов в финал. Финал Кубка Стэнли против Лос-Анджелес Кингз.^{[103][104][105]} «Дьяволы» проиграли первые две игры в сверхурочное время в Ньюарке, затем были исключены в игре 3, поскольку «Лос-Анджелес» вышел вперед со счетом 3–0. «Дьяволы» выиграли Игры 4 и 5 и стали лишь третьей командой в истории НХЛ, которая вынудила провести 6-ю игру в финале, проиграв три игры и не проиграв ни одной, но Лос-Анджелес выбил «Дьяволов» в 6-й игре и выиграл свой первый Кубок Стэнли в истории франшизы. . Позже Бродер подписал с командой еще два года, положив конец слухам о том, что его карьера окончена, несмотря на то, что 6 мая 2012 года ему исполнилось 40 лет в матче 4 Нью-Джерси с Филадельфией.

Межсезонье 2012 года было насыщенным. 4 июля Зак Париз подписал 13-летний контракт на 98 миллионов долларов с Миннесота Уайлд, оставив Дьяволов после одного сезона в качестве капитана команды. Несколько недель спустя, 17 июля, «Девилз» объявили, что бывший защитник и капитан команды Скотт Стивенс вернется в команду в качестве помощника тренера, а также добавит Мэтта Шоу, ранее работавшего с Сан-Хосе Шаркс - в качестве помощника тренера команды по атаке, управляющего групповой игрой команды.^[106]

Брайс Сальвадор был назначен капитаном Дьяволов в январе 2013 года.

Дьяволы вошли в сокращенный из-за локаута сезон с Брайс Сальвадор как их новый капитан. «Дьяволам», однако, не удалось повторить результативность прошлого года, финишировав 19–19–10 в 48 играх, пропустив плей-офф. Травмы Бродёра и Ковальчука только усложнили сезон: «Дьяволы» проиграли десять игр подряд на самом низком уровне. Вратари Йохан Хедберг и Кейт Кинкайд, новичок, использовались, когда Бродер был травмирован, хотя ни один из них не проявил себя достаточно сильным, чтобы помочь Дьяволам объединить что-то позитивное и прочное.

В последующее межсезонье Дьяволы приобрели вратаря. Кори Шнайдер из Ванкувер Кэнакс в обмен на девятый драфтовый выбор Нью-Джерси в 2013. Лу Ламориелло заявил, что Бродер останется стартовым игроком, но Шнайдер получит значительное время на льду. Дэвид Кларксон потерял свободу воли в Торонто и Хенрик Таллиндер через торговлю с Буффало, но Ламориелло принес Яромир Ягр, Райан Клоу и Майкл Райдер от Брюинз, Рейнджерс и Канадиенс соответственно. Мэтта Шоу заменил Майк Фолиньо в качестве главного тренера, а Патрик Элиас вновь подписал трехлетний контракт на сумму 16,5 миллионов долларов. Однако несколько недель спустя Ковальчук шокировал дьяволов и сообщество НХЛ, объявив о своем уходе из Лиги и намерении вернуться в Россию, чтобы играть за СКА Санкт-Петербург в Континентальная хоккейная лига (КХЛ).

2013 – настоящее время: эпоха Харриса – Блитцера

В сезоне 2013 года давняя финансовая борьба «дьяволов» обострилась, и в какой-то момент команде пришлось занять 30 миллионов долларов для выплаты заработной платы. Это побудило владельца Джеффа Вандербика продать команду. Эндрю Барроуэй, адвокат, который одолжил команде 30 миллионов долларов, был одним из потенциальных покупателей, хотя в конечном итоге команда была продана Джош Харрис - владелец НБА Филадельфия 76ерс -а также Дэвид С. Блитцер, более чем на 320 миллионов долларов.^[107] Официально о продаже было объявлено 15 августа 2013 года. Продажа позволила организации Devils погасить весь долг (около 200 миллионов долларов).

Яромир Ягр в сезоне 2013–14. Ягр возглавлял «Дьявол» по результативности в этом сезоне.

Вовремя 2013–14 сезон, дьяволы пропустили плей-офф на пять очков, что стало единственным разом, когда они дважды подряд не попадали в пост-сезон под руководством Ламориелло. Среди проблем команды были непостоянство вратарей, чрезмерная зависимость от пожилых игроков - Яромир Ягр привел команду к результату в возрасте 41 года - и неспособность выиграть ни одну из 13 буллитов, в которых команда играла.^[108] «Дьяволы» сыграли свою первую игру на открытом воздухе 26 января 2014 года против «Нью-Йорк Рейнджерс» в рамках 2014 Стадионная серия НХЛ, игру они в конечном итоге проиграли 7–3. Игра проходила в Янки Стадион с почти 50 000 зрителей.^[109] Позже в том же году, 6 марта, НХЛ объявила, что она решила частично отменить штрафы, ранее наложенные на «Дьяволов» за подписание контракта с Ильей Ковальчуком в 2010 году, чей контракт был признан нарушающим потолок заработной платы НХЛ. Штрафы, которые предусматривали, что Дьяволы должны лишиться выбора в третьем раунде драфта 2011 года, выбора в первом раунде одного из следующих четырех драфтов и уплаты штрафа в 3 миллиона долларов, были сокращены до штрафа в 1,5 миллиона долларов и увидели Дьяволов. получают обратно свой выбор в первом раунде, который они использовали для выбора Джон Кенневиль 30 место в общем зачете 2014.^[110]

В 2014–15 сезон открылся с травмами и большим количеством кадровых потерь от Дьяволов. 26 декабря главный тренер Питер ДеБоэр был уволен со своей должности.^[111][112] и был заменен бывшим капитаном Devils Скоттом Стивенсом, который был помощником ДеБоера в течение двух лет, и Адамом Оутсом, при этом Ламориелло сам руководил командой в течение первых нескольких месяцев после смены тренера.^[113] Одержав только одну победу в последних одиннадцати играх, «Девилз» финишировали седьмыми в столичном дивизионе и на 20 очков отстали от места в плей-офф с рекордом 32–36–14; Игра сезона 2014–15 - худший результат с сезона 1988–89.^[114] Ламориелло отказался от должности генерального менеджера после сезона и ушел из команды в июле 2015 года, чтобы занять должность генерального менеджера. Торонто Мэйпл Лифс (кто стрелял Дэйв Нонис ); бывший Питтсбург Пингвинз главный управляющий Рэй Шеро был нанят, чтобы заменить Ламориелло в этой роли.^[115][116]

Дьяволы призваны Нико Хишье с первым общим отбором на Драфт НХЛ 2017.

Дьяволы наняли главного тренера Джон Хайнс от Пингвины Уилкс-Барре / Скрэнтон; он начал свою работу в качестве главного тренера Devils в 2015–16 сезон.^[117] в 2015–16 сезон, Дьяволы заняли седьмое место в столичном дивизионе с 84 очками,^[118] пропускает плей-офф четвертый сезон подряд.^[119] Команда заняла последнее место в Восточной конференции. в следующем сезоне с 70 очками; это был первый раз, когда они финишировали последними на конференции с сезона 1985–86.^[120][121] Тем не менее, они выиграли последующую драфтовую лотерею, чтобы обеспечить первый общий отбор в Драфт НХЛ 2017,^[122] которые они использовали для выбора Галифакс Мусхедз центр Нико Хишье.^[123]

в 2017–18 сезон, команда записала свой лучший старт в истории франшизы, проведя 9–2–0 в своих первых 11 играх сезона.^[124] Вперед Тейлор Холл установил рекорд франшизы по очкам в последовательных играх, зафиксировав очко в 26 матчах подряд. Холл завершил сезон шестым в НХЛ по очкам (93) и заработал номинации на Мемориальный трофей Харта для самого ценного игрока лиги и Премия Теда Линдси для самого выдающегося игрока НХЛ.^[125] За впечатляющей игрой Холла и с помощью вратаря Кейт Кинкайд и новичок Хишиер, «Дьяволы» вышли в плей-офф впервые после 2011–12 сезон с победой над Торонто Мэйпл Лифс.^[126] Прогон плей-офф Devils закончился в первом раунде, где они проиграли 4–1 Tampa Bay Lightning в серии из семи игр.^[127] После завершения плей-офф Холл стал первым игроком в истории франшизы, выигравшим Мемориальный трофей Харта.^[128]

Дьяволам не удалось вернуться в плей-офф в 2018–19 сезон как они боролись. Измученные травмами, в том числе действующий MVP Тейлор Холл, который почти 50 игр был отключен из-за травмы колена, «Девилз» финишировал 15-м в Восточной конференции с 72 очками. В последующей лотерее драфта команда получила первый общий отбор в Драфт НХЛ-2019 второй раз за три года.^[129][130] Дьяволы использовали этот выбор, чтобы выбрать Джек Хьюз первый в целом.

Рекомендации

1. Кляйн, Катлер (22 июня 2016 г.). «С шести команд до 31: история расширения НХЛ». Национальная хоккейная лига. Получено Двадцать первое ноября, 2019.
2. Ларош, стр. 1, гл. Вашингтон Кэпиталз.
3. Каджано, Грег (25 июня 2008 г.). "Повернув часы НХЛ вспять: Скауты Канзас-Сити". Отчет об отбеливателе. Получено 20 мая, 2015.
4. Вайнер, Эван (18 апреля 2008 г.). «Кэпиталз, Скауты получили редкий шанс на апрельский хоккей». Национальная хоккейная лига. Получено 7 июня, 2015.
5. "Расписание и результаты скаутов Канзас-Сити на 1975–76 гг.". Хоккей-Справочник. Получено 16 июня, 2015.
6. "Индекс франчайзинга Нью-Джерси Девилз". Хоккей-Справочник. Получено 16 июня, 2015.
7. Григгс, п. 123.
8. «Денвер купит ледяных сирот KC». Bangor Daily News. Ассошиэйтед Пресс. 27 июля 1976 г. с. 11. Получено 22 октября, 2020.
9. "История скаутов Канзас-Сити". Спортивная электронная циклопедия. Танковые производства. Получено 2006-03-25.
10. Магуайр, стр. 141.
11. Хафнер, Дэн (1 апреля 1977 г.). «Короли переживут Скалистые горы, займите второе место». Лос-Анджелес Таймс. п. E1.
12. "Положение Национальной хоккейной лиги 1976–77". База данных интернет-хоккея. Получено 26 августа, 2015.
13. "Положение Национальной хоккейной лиги 1977–78". База данных интернет-хоккея. Получено 15 сентября, 2015.
14. "Форматы плей-офф". Национальная хоккейная лига. Получено 29 сентября, 2015.
15. "Итоги плей-офф Кубка Стэнли 1978 года". Хоккей-Справочник. Получено 20 апреля, 2016.
16. Бельский, Гэри (21 сентября 2012 г.). «10 лучших и худших переездов спортивных команд в истории». Время. Получено 30 июля, 2016.
17. Фрей, Терри (22 октября 2015 г.). «Поскольку Avalanche чтит хоккейную историю Колорадо, вспомним Рокки ... Действительно Рокки ... Хоккей». The Denver Post. Получено 7 декабря, 2016.
18. «НХЛ ратифицировала сделку по продаже Скалистых гор компанией Vickers». Глобус и почта. Канадская пресса. 10 августа 1978 г. с. 43.
19. Голдапер, Сэм (1 июля 1978 г.). "Переход Скалистых гор к Джерси сталкивается с корягами". Нью-Йорк Таймс. Получено 24 января, 2020.
20. Жениш, с. 277.
21. Миффлин, Лори (28 мая 1982 г.). «Скалистые горы проданы и перенесены в луга». Нью-Йорк Таймс. Получено 23 января, 2018.
22. Уайз и Мейер, стр. 290.
23. Миффлин, Лори; Кац, Майкл (30 июня 1982 г.). «Скаутинг;« Джерси Дьяволз »побеждает в опросе». Нью-Йорк Таймс. Получено 12 сентября, 2018.
24. Джонсон, Брент (15 января 2015 г.). «Изод Центр через годы и в цифрах». Стар-Леджер. Получено 12 сентября, 2018.
25. Ущак, Роман. «НХЛ Нью-Джерси Девилз за все время логотипы, форма и арены (1974-настоящее время)». Отчет об отбеливателе. Получено 12 сентября, 2018.
26. Миффлин, Лори (3 октября 1982 г.). "Островитяне и рейнджеры стремятся к скорости". Нью-Йорк Таймс. Получено 4 декабря, 2019.
27. «Сроки в истории» (PDF). Нью-Джерси Девилз. 2005. Архивировано с оригинал (PDF) 24 марта 2006 г.. Получено 25 марта, 2006.
28. "Обзор НХЛ за 1982–83 гг.". Хоккей-Справочник. Получено 12 сентября, 2018.
29. "Гретцки взрывает Дьяволов как команду Микки Мауса". Ellensburg Daily Record. United Press International. 22 ноября 1983 г. с. 11. Получено 22 октября, 2020.
30. Джонс, Терри (9 октября 2014 г.). "Нефтяники '84: Гретцки избивает дьяволов, называя их" Микки Маус "'". Эдмонтон Сан. Получено 26 сентября, 2018.
31. Харрис, Майк (16 января 1984 г.). «Нефтяники хватают сыр у дьяволов Микки Мауса». Вечерние новости. Ассошиэйтед Пресс. п. 14. Получено 22 октября, 2020.
32. Розен, Дэн. "1983–84: Проблемы роста приводят к обещаниям". Нью-Джерси Девилз. Получено 25 марта, 2006.
33. Яннис, Алекс (26 июня 1995 г.). "Чемпионы Кубка Стэнли 1995; старейшие государственные деятели дьявола наслаждаются лучшими днями". Нью-Йорк Таймс. Получено 17 ноября, 2018.
34. Розен, Дэн. "1986–87: На пороге". Нью-Джерси Девилз. Получено 17 ноября, 2018.
35. «В течение одной ночи скромные дьяволы из Нью-Джерси ходили гордо». United Press International. 13 октября 1984 г.. Получено 17 ноября, 2018.
36. Гринберг, Джей (19 марта 1990 г.). "Не очень приятная рука". Sports Illustrated. Получено 17 ноября, 2018.
37. "История Лу Ламориелло: друзья и враги рассказывают легендарную историю". Хоккейные новости. 25 июля 2015 г.. Получено 1 декабря, 2018.
38. Дюпон, Кевин Пол (10 ноября 2009 г.). «Особая порода». Бостонский глобус. Получено 1 декабря, 2018.
39. Яннис, Алекс (4 апреля 1988 г.). "Дьявольский плей-офф заканчивается". Нью-Йорк Таймс. Получено 1 декабря, 2020.
40. Фишлер, Стэн (1999). Треснувший лед: взгляд изнутри на НХЛ. Линкольнвуд, Иллинойс: Masters Press. ISBN  1-57028-219-6.
41. "Джим Шенфельд: инцидент с Кохарским". HockeyDraftCentral.com.
42. «Один на один с Вячеславом Фетисовым». Зал хоккейной славы. 27 февраля 2006 г. Архивировано с оригинал 15 июня 2011 г.. Получено 12 ноября, 2018.
43. "История Нью-Джерси Девилз". Спортивная электронная циклопедия. Танковые производства. 25 марта 2006 г.. Получено 2006-03-25.
44. «Победители НХЛ Колдер Трофи». Статистика Хоккей. Архивировано из оригинал на 2006-11-14. Получено 2006-11-25.
45. Келлер, Сьюзен (27 мая 1995 г.). "New Jersey Daily Briefing; судебный иск по поводу аренды Meadowlands". Нью-Йорк Таймс. Получено 2006-08-30.
46. Боуэн, Лес (27 мая 2000 г.). "Да благословит их Бог все равно". Philadelphia Daily News. Получено 2006-11-30.
47. "Конн Смайт Трофи". NHL.com. Архивировано из оригинал 17 января 2010 г.. Получено 5 ноября, 2017.
48. Озанян, Майкл (2004-11-29). «Ледяные Капады». Forbes. Получено 2006-08-31.
49. Эверсон, Даррен (23 января 2004). "Лу покинет Нетс, останется главным Дьяволом". New York Daily News. Получено 2006-08-31.
50. Элиот, Даррен (2002-04-14). «Дьявол всплеска: Нью-Джерси выглядит хорошо, когда приходит с Востока». CNN /Sports Illustrated. Получено 2006-08-30.
51. Гешвинд, Мелисса (10.06.2003). «Ветеран Данейко видит первое действие в последней игре». USA Today. Получено 2006-11-27.
52. "Кто выиграет Конн Смайт?". CBC Sports. 2003-06-06. Получено 2006-11-28.
53. Битон, Род (2003-06-09). "Трофей, статистика не утешает Жигера". USA Today. Получено 2006-11-28.
54. Колдуэлл, Дэйв (2004-03-03). «Исполнительный директор Уолл-стрит покупает дьяволов». Нью-Йорк Таймс. Получено 2006-08-30.
55. Бреннан, Джон (2002-10-17). «Ньюарк утверждает, что строительство арены составляет 200 миллионов долларов». Рекорд (округ Берген).
56. Бреннан, Джон (2004-10-07). "Ньюаркская арена для дьяволов сделка сделана"'". Рекорд (округ Берген). Архивировано из оригинал на 2007-10-16. Получено 2006-08-30.
57. "Ньюарк открывает путь к Devils Arena". Нью-Джерси Девилз. 2005. Архивировано с оригинал на 2006-09-08. Получено 2006-08-30.
58. Эверсон, Даррен (25 января 2006 г.). «В крайний срок Дьяволы наконец реализовали цель на арене Ньюарка». New York Daily News. Получено 2006-08-30.
59. Бреннан, Джон (20.06.2006). «Избранный мэр Ньюарка не видит необходимости в двух аренах». Рекорд (округ Берген). Архивировано из оригинал на 2007-10-16. Получено 2006-08-30.
60. Бертон, Синтия (16 августа 2006 г.). «Новый свет в Ньюарке». The Philadelphia Inquirer. Получено 2006-08-30.
61. Бреннан, Джон (20 октября 2006 г.). «Дьявольская арена пойдет вперед, - говорит Букер». Рекорд (округ Берген). Архивировано из оригинал на 2007-10-16. Получено 2006-10-21.
62. Бреннан, Джон (31 октября 2006 г.). "Ньюарк, сделка с Devils OK". Рекорд (округ Берген). Архивировано из оригинал на 2007-09-28. Получено 2006-10-31.
63. «Дьяволы ... и Пруденциал ... объявляют о сделке по правам наименования ...» (Пресс-релиз). Нью-Джерси Девилз. 2007-01-08. Архивировано из оригинал на 2007-02-10. Получено 2007-02-19.
64. Ротштейн, Гэри (31 июля 2006 г.). «290 миллионов долларов финансирования для арены ограничено, но выполнимо». Pittsburgh Post-Gazette. Получено 2006-08-30.
65. «Вратарь всех времен НХЛ побеждает лидеров». Статистика Хоккей. 2006-04-20. Получено 2006-09-03.
66. «Игроки НХЛ в Европе во время локаута, любезно предоставлено ИИХФ». Спортивная сеть. Архивировано из оригинал 13 июня 2007 г.. Получено 12 ноября, 2018.
67. Харрисон, Дуг (3 мая 2006 г.). «Илия - решительный дьявол». CBC Sports. Получено 2006-08-30.
68. "Дэн МакГиллис". Роджерс Спортснет. Архивировано из оригинал 23 февраля 2007 г.. Получено 12 ноября, 2018.
69. "Александр Могильный". Роджерс Спортснет. Архивировано из оригинал 23 февраля 2007 г.. Получено 12 ноября, 2018.
70. "Владимир Малахов". Роджерс Спортснет. Архивировано из оригинал 28 февраля 2007 г.. Получено 12 ноября, 2018.
71. "Бёрнс Дьявола снова борется с раком, в следующем году не будет тренером". CBC Sports. 2006-07-08. Архивировано из оригинал на 2005-07-11. Получено 2006-08-30.
72. «Претенденты: Восточная конференция». Канадская радиовещательная корпорация. 2006. Получено 2006-08-30.
73. «Ламориелло завершит сезон скамейкой запасных». Канадская пресса. 2006-02-22. Архивировано из оригинал на 2007-09-29. Получено 2006-08-30.
74. "Дьявольские ловушки в дивизионе с шквалом трех голов на третьем месте". CBS SportsLine. Ассошиэйтед Пресс. 18 апреля 2006 г. Архивировано с оригинал 30 апреля 2006 г.. Получено 5 ноября, 2017.
75. "Обратный отсчет самых памятных моментов к 25-летию". newjerseydevils.com. 2007. Архивировано с оригинал на 2007-04-24. Получено 2007-05-12.
76. Франкстон, Джанет (13 июня 2006 г.). "Дьяволы нанимают Клода Жюльена тренером". Вашингтон Пост. Ассошиэйтед Пресс. Получено 2006-08-30.
77. «Жюльен уходит, Ламориелло выходит, а дьяволы готовятся к плей-офф». Ассошиэйтед Пресс. 2 апреля 2007 г.. Получено 2007-04-02.
78. «Нью-Джерси Девилз падает на Каролину Харрикейнз, 4–3, в результате головокружительного поражения».
79. Каролина Харрикейнз оглушила Нью-Джерси Девилз двумя голами за последние 80 секунд, чтобы выиграть игру 7, 4–3 Newark Star Ledger
80. rjk. «Самый длинный контракт в мире в НХЛ. Рик ДиПьетро,« Нью-Йорк Айлендерс », Алексей Яшин». самый длинный списокofthelongeststuff на самом длинном имени доменаatlonglast.com.
81. «Заявление Ламориелло о подписании Ковальчука». NHL.com.
82. «Ковальчук - свободный агент после решения арбитра». NHL.com.
83. Розен, Дэн (04.09.2010). «Сделка Kovy зарегистрирована как NHL, NHLPA достигла урегулирования». Национальная хоккейная лига. Получено 2010-09-04.
84. Зинсер, Линн (19.07.2011). «Дьяволы нанимают Питера ДеБора в качестве нового главного тренера». Нью-Йорк Таймс.
85. "Дьявол Трэйд Ролстон". Нью-Йорк Таймс. 2011-07-28.
86. «Дьяволы подписывают Сикору на годовой контракт; Парис назван капитаном». ТСН. Ассошиэйтед Пресс. 5 октября 2011 г. Архивировано с оригинал 6 октября 2011 г.. Получено 15 октября, 2017.
87. «Дьяволы Питера ДеБора: как философия тренера и соперничество с Тортореллой определили плей-офф Нью-Джерси». Yahoo !.
88. «Перспективное мышление помогло Devils установить рекорд PK». NHL.com.
89. [1]
90. Горман, Денис (17 мая 2012 г.). "Невоспетый Зидлики помогает дьяволу силовой игре". Хоккейный прайм-тайм. Архивировано из оригинал 23 февраля 2014 г.. Получено 12 ноября, 2018.
91. «Энрике, Ландеског, Ньюджент-Хопкинс объявлены финалистами Calder Trophy».
92. «Заяц становится огромным, отправляет дьяволов во Флориду для игры 7».
93. "Новости очевидцев ABC7 - WABC-TV New York". ABC7 Нью-Йорк.
94. Писатель, ДЖЕЙСОН МАЗДА, сотрудники. «Летчикам нужно избегать разочарований против дьяволов-аутсайдеров».
95. «Дьяволы проигрывают снайперу Илье Ковальчуку во второй игре в Филадельфии». CBC Новости. 2012-05-01.
96. «Дьяволы прорываются без Ковальчука, в полуфинале Востока даже с Флайерз». CNN. 2012-05-02.
97. «Самый популярный информационный бюллетень по электронной почте». USA Today. 2012-05-03.
98. "Brodeur, дьяволы заканчивают сезон летчиков". Huffington Post. 2012-05-08.
99. «Сериал Дьяволы-Рейнджеры так похож на эпопею 1994 года».
100. ДеЛессио, Джо. «Сравнения неизбежны, но это не 1994 год».
101. Шпигель, Бен (24.05.2012). "Плей-офф Н.Х.Л. - Четвертая строчка дьявола имеет значение". Нью-Йорк Таймс.
102. Вагнер, Даниэль (26 мая 2012 г.). «Строительство четвертой линии Дьявола». Очки. Архивировано из оригинал 10 июля 2012 г.. Получено 5 ноября, 2017.
103. Эверсон, Марк (26 мая 2012 г.). "Энрике, Дьяволы потерпят поражение в ОТ, отрицают дежу Блю 1994 года". New York Post. Получено 2017-06-20.
104. «Дьяволы обыграли« Рейнджерс »и вышли в финал Кубка Стэнли». Fox News. 2012-05-26.
105. "Мартин Бродер, Адам Энрике изгоняют призраков, когда старые и молодые объединяются, чтобы поставить дьяволов в финале Кубка Стэнли". 26 мая 2012 г.
106. «Дьяволы возвращают Скотта Стивенса в качестве помощника тренера». CBS News New York. Ассошиэйтед Пресс. Получено 10 июня, 2017.
107. Сильски, Майк (14 августа 2013 г.). «Нью-Джерси Девилз собирается быть проданным». Wall Street Journal.
108. Валентин, Бен (13 января 2015 г.). «Отсутствие простых чисел - возрастная проблема бесов». Новости спорта. Получено 18 февраля, 2015.
109. Кляйн, Джефф З. (24 января 2014 г.). «На стадионе Янки Рейнджерс разделит гламур с соперниками». Нью-Йорк Таймс. Получено 26 января 2014.
110. «Дьявольский штраф за контракт Ковальчука изменен». NHL.com. 6 марта 2014 г.. Получено 6 марта, 2014.
111. "Нью-Джерси Девилз уволили главного тренера Питера ДеБура".
112. "ЛеБрун: ДеБур видел приближающуюся стрельбу, не горько".
113. «Дьяволы зовут Оутса, Стивенса заменят ДеБоэра». NHL.com.
114. Chere, Рик (2015-04-11). «Игроки Лу Ламориелло и Дьявола размышляют об одной победе в последних 11 играх». NJ.com. Получено 2015-04-13.
115. Морреале, Майк Г. (4 мая 2015 г.). «Шеро назначен генеральным директором демонов; Ламориелло по-прежнему президент». NHL.com. Получено 7 июля, 2015.
116. Брофи, Майк (23 июля 2015 г.). "Ламориелло покидает Devils и становится GM" Maple Leafs ". NHL.com. Получено 12 мая, 2017.
117. «Дьяволы назначают Джона Хайнса своим главным тренером». Нью-Джерси Девилз. 2 июня 2015 г.. Получено 7 июля, 2015.
118. «Положение Национальной хоккейной лиги 2015–16». База данных интернет-хоккея. Получено 5 ноября, 2017.
119. "Статистика и история Нью-Джерси Девилз". База данных интернет-хоккея. Получено 20 января, 2015.
120. «Таблица Национальной хоккейной лиги 2016–17». База данных интернет-хоккея. Получено 5 ноября, 2017.
121. Гросс, Андрей (10 апреля 2017 г.). «Вуд, Бландизи из четырех, переведенных в Олбани (АХЛ)». USA Today. Получено 5 ноября, 2017.
122. «Шансы дьявола на победу в лотерее драфта НХЛ; Вегас займет шестое место». Sports Illustrated. Ассошиэйтед Пресс. 29 апреля 2017 г.. Получено 5 ноября, 2017.
123. Морреале, Майк Г. (23 июня 2017 г.). «Нико Хишер выбран Devils лучшим выбором драфта-2017». Национальная хоккейная лига. Получено 23 июня, 2017.
124. Клиппертон, Джошуа (2 ноября 2017 г.). «Кори Шнайдер игнорирует Кэнакс, поскольку Дьявол записывает лучший старт франшизы». CBC Sports. Канадская пресса. Получено 2 ноября, 2017.
125. «Тейлор Холл номинирован на Hart Trophy». sny.tv. 27 апреля 2018 г.. Получено 29 апреля, 2018.
126. "Дьяволз занял место в плей-офф, победив Мэйпл Лифс". Национальная хоккейная лига. 5 апреля 2018 г.. Получено 5 апреля, 2018.
127. Таш, Джастин (21 апреля 2018 г.). «Сезон Дьяволов заканчивается поражением 3–1 от Lightning в пятой игре серии плей-офф первого раунда». Ежедневные новости. Нью-Йорк. Получено 22 апреля, 2018.
128. «Зал дьяволов выигрывает Харт Трофи как MVP НХЛ». Национальная хоккейная лига. 20 июня 2018 г.. Получено 25 июня, 2017.
129. Нельсон, Кристен (9 апреля 2019 г.). «Нью-Джерси Девилз получают первый выбор в лотерее драфта НХЛ 2019». SI.com. Получено 10 апреля, 2019.
130. Вышински, Грег (9 апреля 2019 г.). «Дьяволы побили шансы на победу в лотерею, шанс у Хьюза». ESPN.com. Получено 10 апреля, 2019.

Библиография

• Григсби, Билл (2004). Григи !: Прекрасная жизнь. ООО "Спортивное издательство". ISBN  9781582617176.
• Жениш, Д'Арси (2015). НХЛ: 100 лет боев на льду и за бортом. Doubleday Canada. ISBN  9780385671484.
• Ларош, Стивен (2014). Изменение игры: история расширения НХЛ. ECW Press. ISBN  9781770905788.
• Магуайр, Лиам (2012). Победа следующего гола !: Уникальная коллекция хоккейных викторин от лучшего историка НХЛ. Случайный дом Канады. ISBN  9780307363411.
• Мудрый, Аарон Н .; Мейер, Брюс С. (1997). Международное спортивное право и бизнес, Том 1. Kluwer Law International. ISBN  9789041109774.