Парк Генрика Домбровского и Алея Гурска в Быдгоще - Henryk Dąbrowski Park and Aleja Górska in Bydgoszcz

Парк Генрика Домбровского и Алея Гурска
Польский: Парк Хенрика Домбровского и Алея Гурска в Быдгощи
Вид на парк Генрика Домбровского
Вид на парк Генрика Домбровского
Расположение Dąbrowski Park (красный) и Aleja Górska (синий)
Место расположенияБыдгощ, Польша
Площадь2,89 га (7,1 акра) и 2,63 га (6,5 акра)
Созданный1832 (1832) и 1890 г. (1890)
ОсновательКарл фон Виссманн
ЭтимологияЯн Хенрик Домбровски
ПринадлежитГород Быдгощ

Парк Хенрика Домбровского зеленая зона площадью 2,89 га, расположенная на высотах Быдгощ, Польша. Алея Гурска это небольшая зеленая пешеходная дорожка, которая простирается к востоку от парка.

Место расположения

Парк занимает прямоугольную площадь 70 метров (77 ярдов) на 400 метров (440 ярдов) в Szwederowo округ. Его окружают следующие улицы: Филарецкая, Грудзёндская, Подгурная и Строма. Этот прямоугольник частично расположен на двух холмах, разделенных небольшой долиной. Это самое место было названо Ян Хенрик Домбровски холм, играя важную роль во время Битва при Быдгоще в октябре 1794 г.Алея Гурска имеет площадь 2,63 гектара (6,5 акра), окруженную площадью Новый Рынек, улицами Терасы, Вятракова и Куявска.

История

Парк был основан в 1832 году по инициативе Карла фон Виссмана, тогдашнего президента административный район Бромберг; для этого решения часть холма, на которой стоит парк, была переименована в Wissmann Hill (Немецкий: Wissmannshöhe).[1] Это осознание было одним из первых, осуществленных зарождающимся Общество украшения Бромберга (Немецкий: Verschönerungsverein zu Bromberg), основанная в 1833 году. В течение первых двадцати лет своей деятельности объединение проявило определенную креативность в пользу эстетики города.[2] Участок земли, выделенный для проекта, находился недалеко от бывшей фермы под названием Górzyskowo, его западная оконечность заходит на территорию первой Еврейское кладбище города, основанного в 1816 году и закрытого для захоронения в 1874 году.

После покупки лесистой местности на холме в 1828-1829 годах муниципальные власти наблюдали за строительством парка, завершенным осенью 1832 года. Проектировщиками были мастер Бартольд (общий дизайн и озеленение) и мастер Клопш (дороги и циркуляция).[3] На месте ранее существовало несколько видов (дубы, буки и грабы ) и каштаны был посажен здесь в 1812–1816 гг. Во время композиции зелени (1832-1833) было посажено 10 видов декоративных кустарников и 100 видов многолетних и водных цветов. Посадку деревьев производили в несколько этапов: в основном в 1864, 1892 и 1900 годах. 2 сентября 1871 года так называемый Дуб мира был официально заложен в землю.[3]

В восточной части парка якобы стояли Куявская крепость (VIII-XI вв.) И Шведские окопы с 17 века (Немецкий: Schwedenschantze): в этой области смотровая площадка на город, а в 1844 году был открыт бюст Карла фон Виссмана (разрушен в 1928 году).[1]В 1900 году при создании сети гидротехнических сооружений водяная башня построен на улице Филарецкой, вокруг крыши - платная смотровая площадка.

В западной части устроили два пруда, оба огороженные и освещенные, с фонтаном и водопадом. Они назывались Adlerteiche (Орлиный пруд) и Baptistenteiche (Баптистские пруды). Нижний пруд, куда стекал водный каскад, был создан в 1908 году: золотые рыбки, это называлось Goldfischteich.[3]

Вовремя межвоенные годы, прилегающее к парку еврейское кладбище было разрушено, в 1920 году парку было присвоено имя генерала Ян Хенрик Домбровски в честь взятия Быдгоща Восстание Костюшко (1794). 2 октября Домбровский корпус добрался до Быдгоща и остановился на холмах к югу от города: его артиллерия был развернут там, где сегодня стоит водонапорная башня, и обстрелял город, целясь в южные ворота (Познань ворота).

В 1930 году были посажены новые виды растений: площадь парка достигла 2,85 га (7,0 акра), что стало его самой большой площадью за всю историю. В 1938 году было каталогизировано 56 видов растений, в том числе:[3] скальный дуб, конского каштана, Клен норвежский, полевой клен, платан, черная ольха, граб, Сибирский каштан, ясень, Бук обыкновенный, серебряный тополь, мелколистный лайм, лайм крупнолистный, черемуха, Шведский белый луч, Вяз скотч, Вяз европейский белый, виноградное вино, кипарис, Европейская лиственница, ель, Сосна обыкновенная, ель, тис. Вдоль тропинок можно было найти тополя, липы, клены и дубы.

В 1942 году еврейское кладбище ликвидировано; после Вторая мировая война, место преобразовано в зеленую зону.[3]

Памятник Генрику Домбровскому, 1995 г.

В начале 1950-х гг. органы власти возвели деревянную башню высотой 25 метров (82 фута) в восточной части парка, чтобы заглушить Радио Мадрид, антикоммунистическая радиостанция. По следам Польский октябрь, стихийная демонстрация сожгла эту глушение радио изобретение 18 ноября 1956 г.[4]Хотя преступники подвергались репрессиям в последующие годы, устройство так и не было восстановлено.

В 1995 году в западной части парка был открыт памятник работы местного скульптора Кристины Панасик: обелиск с мемориальной доской в ​​честь генерала Хенрика Домбровского.[5] В 1996 году еще одна мемориальная доска была установлена ​​на месте бывшей вышки радиопомех.[5] В 2002 году был проведен ремонт парковых аллей, зелени, каскадной системы, фонтанов и водопада.

В 2016 году был подготовлен проект регенерации парка с несколькими целями:[6]

  • восстановление исторического пространственного устройства (например, зона отдыха на нижней террасе со смотровой площадкой);
  • обозначение пропавших без вести тропинок, особенно в западной части, ведущих к памятнику Генрику Домбровскому;
  • строительство каменной лестницы на улицу Строма (западный конец парка);
  • модернизация небольших архитектурных элементов (например, скамеек, информационных табло, гнезда для птиц и летучих мышей, стилизованный ВЕЛ фонари).

В план также входила реконструкция системы освещения и новые насаждения (в том числе азалии, магнолии и рододендроны ),[7] особенно те, которые предоставляют пищу для птиц и насекомых. Реставрационные работы на сумму 2,5 млн. PLN, начата в августе 2018 г. и завершена в июне 2019 г.[8]

Алея Гурска

Вид на старый город с Алеи Гурской

Первоначально район назывался Круглые скверы (Польский: Планты Окренжне) со ссылкой на Скверы на реке Брда (Польский: Планты-над-Брдё), который представлял собой прогулочно-рекреационную тропу, расположенную на набережной Река Брда. Эта круговая тропа по холмам была в то время (1890 г.) альтернативным маршрутом, позволяющим наслаждаться панорамой города. Строительство этих садов началось в конце 19 века. Строились в несколько этапов (1890, 1910, 1922 и 1940-1942 гг.).[3] как продолжение пешеходной и обзорной тропы от тогдашнего Парк на холме Виссманн. На рубеже ХХ века многие сухие ручьи присутствовали на соседних улицах (Терасы, Вятракова и Куявска). Первоначальные общественные сады были включены в Парк Свободы, покрывающая 9,7 га (24 акра) в роскошном стиле: 70 видов лиственный деревья хвойные породы и кустарники были каталогизированы.[3]

Сегодня, Алея Гурска проходит между улицами Терасы (на западе) и Вятракова (на востоке), на склоне, параллельном улице Новодворска (на юге). Он граничит с задними дворами средней и католической школ. Со смотровой площадки открывается широкая панорама старого города, куда можно подняться по лестнице, построенной в 1993-1995 годах. Восточный конец аллеи Гурской ведет на улицу Вятракова, расположенный в ущелье, когда-то стояло несколько ветряные мельницы для круп, дав название улице (мельница является Wiatrak по польски).

Лестница была отремонтирована в 2014 году.[9] часть общего плана реконструкции, охватывающего парк Генрика Домбровского и Кладбище Героев (Польский: Cmentarz Bohaterów Bydgoszczy).[10]

Элементы исторического зеленого ансамбля Южного холма города

Еще в середине XIX века эти зеленые зоны были включены в более крупный ансамбль, расположенный на южной холмистой стороне Бромберг. Он представлял собой пешеходную тропу длиной 6 километров (3,7 миль), хотя и частично прерванную, откуда вы могли оценить панораму города.

В то время кольцо холмов пересекали сухие ручьи и дорожки, ведущие к паркам. Со временем они были идентифицированы как:

  • Парк на принц-хилл (Немецкий: Prinzehöhe) (основан в 1834 г.), расположен между нынешними улицами Любельской и Семинарыной. 15 июня 1835 г. Фридрих Вильгельм IV Прусский, тогда наследный принц на прусский престол, посетил парк, дав ему свое имя. Уцелевшие участки сегодня можно найти вдоль зеленого склона, выходящего на улицу Семинарыжна;[3]
Вид на парк на холме Вольносьци
  • Парк на холме Науманн (основан в 1870 г.), расположен между улицами Шубинская, Семинарийна и Высокая. Этот парк площадью 7 гектаров (17 акров) был создан Иоганном Готлибом Науманном, который в то время был президентом Административный район Бромберг и председатель Общество украшения Бромберга. Он дал свое имя высоте (Немецкий: Науманнсхёэ). В 1907 году парк был разделен между недавно построенными католическими семинария и диакониссы больница, основанная в 1885 году (ныне Областной пульмонологический центр);[3]
  • Парк Хенрика Домбровского, называется Парк на холме Виссманн до 1920 г .;
  • Алея Гурска, созданный в 1890 году под названием Круговой парк (Польский: Планты Окренжне);
  • Парк на холме Вольносьци (1913 г.), назывался до 1920 г. Припаркуйтесь на Бисмарк холм (Греческий: Bismarckhöhe);
  • Смотровые площадки трассы вдоль холмов на Wyyny и Капусциский районы (1950–1980).

Сегодня с тропы по холмистым южным склонам Быдгоща открывается панорама города с Парк Хенрика Домбровского к Алея Гурска и улица Куявская. Тропа продолжается на восток, вверх по лестнице к Парк на холме Вольносьци, достигая Ян Бизиэль больница: дальнейшие восточные сегменты этой панорамной пешеходной дорожки расположены в Wyyny и Капусциска.

Разновидность

Около 50 видов деревьев и кустарников растут вокруг двух каскадных прудов, как на верхней, так и на нижней террасах, соединенных лестницей.[5] в том числе липа крупнолистная, конский каштан, бук обыкновенный, черная саранча, Норвегия и полевые клены и платан.[11]

Один из важнейших архитектурных элементов парка куплено наличием 1900 г. водяная башня, построенный для регулирования давления в городской водопроводной сети. С 2012 года здесь находится музей гидротехнических сооружений Быдгоща, а также открываются невероятные виды на город.[2]

Можно восхищаться Польский Природные памятники в парке им. Генрика Домбровского, на Алее Гурска и в непосредственной близости от них:[12]

Нет.ТипЧислоЛокализацияДанные
Я.Гинкго[13]1На улице Филарецкой, верхний прудокружность / 96 см (38 дюймов)
II.Вяз сибирский[14]1На улице Филарецкой, верхний пруд
III.Вяз[15]1На улице Филарецкой, верхний прудокружность / 248 см (98 дюймов)
IV.Липа мелколистная[16]1Низкая терраса паркаокружность / 499 см (196 дюймов)
В.Белая ива[17]1Между парковыми террасамиокружность / 519 см (204 дюйма)
VI.Европейский дуб[18]1Имущество средней школы на улице Домбровского 8окружность / 367 см (144 дюйма)
VII.Красный дуб[18]1Имущество средней школы на улице Домбровского 8окружность / 269 см (106 дюймов)
VIII.Английский тис[19]1На 14 Wały Jagiellońskie16 метров (52 футов) в высоту
IX.Европейский бук[20]3На 12 Wały Jagiellońskieнаибольшая окружность / 299 см (118 дюймов)
ИКС.Лайм крупнолистный[20]1На 12 Wały Jagiellońskieнаибольшая окружность / 264 см (104 дюйма)

Галерея

  • Верхний пруд и фонтан

  • Каскад и нижний пруд

  • Парковая тропа

  • Водонапорная башня 1900 года

  • Парк со смотровой площадки водонапорной башни

  • Охраняемое гинкго

  • Мемориальная доска акции радиовышки 1956 года

  • Вид Опера Нова от Aleja Górska

  • Вид Быдгощский собор от Aleja Górska

  • Отремонтированная лестница на Алее Гурской

Смотрите также

Координаты: 53 ° 7′10 ″ с.ш. 17 ° 59′39 ″ в.д. / 53.11944 ° с.ш. 17.99417 ° в. / 53.11944; 17.99417

Рекомендации

  1. ^ а б Романюк, Марек (2003). Jeszcze o bydgoskich pomnikach doby rozbiorów Polski. Materiały do ​​dziejów kultury i sztuki Bydgoszczy i region. Zeszyt 8 (по польски). Быдгощ: Pracownia Dokumentacji i Popularyzacji Zabytków Wojewódzkiego Ośrodka Kultury w Bydgoszczy. С. 47–51.
  2. ^ а б Мокра, Иоланта (1996). Zieleń miejska. Bydgoska Gospodarka Komunalna (по польски). Быдгощ: Instytut Wydawniczy «Świadectwo». ISBN  83-85860-37-1.
  3. ^ а б c d е ж грамм час я Кучма, Раджмунд (1995). Zieleń w dawnej Bydgoszczy (по польски). Быдгощ: Instytut Wydawniczy «Świadectwo».
  4. ^ "18 listopada 1956 roku w Bydgoszczy, zniszczenie zagłuszarki na Wzgórzu Dbrowskiego". szlakipamieci.kujawsko-pomorskie.pl. Urząd Marszałkowski Województwa Kujawsko-Pomorskiego / Departament Edukacji, Sportu i Turystyki. 2009 г.. Получено 9 мая 2020.
  5. ^ а б c Уминьский, Януш (1996). Быдгощ-Пшеводник (по польски). Быдгощ: Wydawnictwo Uczelniane Wyższej Pomorskiej Szkoły Turystyki i Hotelarstwa w Bydgoszczy.
  6. ^ Врублевска, Юстина (12 апреля 2016 г.). "Remonty w bydgoskich parkach. Ma być piękniej". metropoliabydgoska.pl/. метрополия. Получено 10 мая 2020.
  7. ^ al (22 ноября 2016 г.). "Jak zmieni się park na Wzgórzu Dąbrowskiego? Zakwitn magnolie". bydgoszcz.wyborcza.pl. Wyborcza. Получено 9 мая 2020.
  8. ^ мл (3 августа 2018 г.). "Wzgórze Dąbrowskiego. Zaczęły się prace w kolejnym bydgoskim parku. Więcej kwitnących roślin". bydgoszcz.wyborcza.pl. Wyborcza. Получено 9 мая 2020.
  9. ^ КСМ (апрель 2014 г.). "Solidny remont schodów". bydgoszcz.pl. Място Быдгощ. Получено 10 мая 2020.
  10. ^ Чайковская, Малгожата (22 апреля 2015 г.). "Nowy widok na miasto. To ma być atrakcja Bydgoszczy". bydgoszcz.wyborcza.pl. bydgoszcz.wyborcza. Получено 10 мая 2020.
  11. ^ Barcikowski A., Przybylińska J (2003). Zróżnicowanie flory parków miejskich Bydgoszczy. Флора миаст. Быдгощ.
  12. ^ Rozporządzenie Nr 11/91 Wojewody Bydgoskiego z dn. 01.07.1991
  13. ^ Uchwała Nr LXII / 1300/14 Rady Miasta Bydgoszczy z dnia 24 września 2014 r. w sprawie ustanowienia pomników przyrody na terenie Bydgoszczy
  14. ^ Uchwała Nr XX / 363/11 Rady Miasta Bydgoszcz z dnia 19 stycznia 2011 r. w sprawie zniesienia formy ochrony przyrody z dębu kaukaskiego w Parku na Wzgórzu Dąbrowskiego
  15. ^ Rozporządzenie Nr 305/93 Wojewody Bydgoskiego z dnia 26 października 1993 r. w sprawie uznania za pomniki przyrody tworów przyrody na terenie województwa bydgoskiego
  16. ^ Uchwała Nr LXII / 1300/14 Rady Miasta Bydgoszczy z dnia 24 września 2014 r. w sprawie ustanowienia pomników przyrody na terenie Bydgoszczy
  17. ^ Uchwała Nr XX / 363/11 Rady Miasta Bydgoszcz z dnia 19 stycznia 2011 r. w sprawie zniesienia formy ochrony przyrody z dębu kaukaskiego w Parku na Wzgórzu Dąbrowskiego
  18. ^ а б UCHWAŁA NR XXXII / 606/16 RADY MIASTA BYDGOSZCZY z dnia 29 czerwca 2016 r. w sprawie zmian w uchwale nr LXII / 1300/14 Rady Miasta Bydgoszczy z dnia 24 września 2014 r. w sprawie ustanowienia pomników przyrody na terenie Bydgoszczy (Dz. Urz. Woj. Kuj. - Pom. poz. 2720)
  19. ^ Uchwała Nr LXII / 1300/14 Rady Miasta Bydgoszczy z dnia 24 września 2014 r. w sprawie ustanowienia pomników przyrody na terenie Bydgoszczy
  20. ^ а б Uchwała Nr XLIII / 608/09 Rady Miasta Bydgoszczy z dnia 25 lutego 2009 r. w sprawie uznania drzew za pomniki przyrody

Библиография

  • Пастушевский, Стефан (1996). Bydgoska Gospodarka Komunalna. Praca zbiorowa (по польски). Быдгощ: Instytut Wydawniczy «Świadectwo». ISBN  83-85860-37-1.
  • Кая, Рената (1995). Быдгские помники прзыроды (по польски). Быдгощ: Instytut Wydawniczy «Świadectwo». ISBN  83-85860-32-0.
  • Кучма, Раджмунд (1995). Zieleń w dawnej Bydgoszczy (по польски). Быдгощ: Instytut Wydawniczy «Świadectwo».
  • Уминьский, Януш (1996). Быдгощ-Пшеводник (по польски). Быдгощ: Wydawnictwo Uczelniane Wyższej Pomorskiej Szkoły Turystyki i Hotelarstwa w Bydgoszczy.