Интенсивное движение - Heavy Traffic

Эта статья о фильме Ральфа Бакши. Об альбоме Status Quo см. Heavy Traffic (альбом). О концепции теории массового обслуживания см. Приближение интенсивного движения.
Интенсивное движение
Heavy Traffic poster.jpg
Афиша театрального релиза
РежиссерРальф Бакши
ПроизведеноСэмюэл З. Аркофф
Стив Кранц
НаписаноРальф Бакши
В главных роляхЙозеф Кауфманн
Беверли Хоуп Аткинсон
Франк Декова
Терри Хейвен
Мэри Дин Лаурия
Музыка отЭд Богас
Рэй Шанклин
КинематографияТед С. Бемиллер
Грегг Хешонг
ОтредактированоДональд В. Эрнст
Производство
Компания
Стив Кранц Продакшнс
РаспространяетсяAmerican International Pictures
Дата выхода
  • 8 августа 1973 г. (1973-08-08)
Продолжительность
76 минут[1]
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский
Итальянский
идиш
Бюджет$950,000[2]
Театральная касса1500000 долларов США (аренда в США / Канаде)[3]

Интенсивное движение американец 1973 года взрослый анимированный драматический фильм написано и направлено Ральф Бакши.[4] Фильм, который начинается, заканчивается и иногда совмещается с живым действием, исследует часто сюрреалистичный фантазии молодого Нью-Йорк карикатурист по имени Майкл Корлеоне, используя пинбол образы как метафора за центр города жизнь. Интенсивное движение был Бакши и продюсер Стив Кранц продолжение фильма Кот Фриц. Хотя продюсер Кранц предпринимал различные попытки снять фильм с рейтингом R, Интенсивное движение получил оценку X от MPAA. Фильм получил в основном положительные отзывы и считается самым большим успехом Бакши.

участок

Фильм начинается с живых выступлений и представляет главного героя Майкла Корлеоне, 22-летнего парня. девственник играть в пинбол в Нью-Йорк. Затем сцена переходит в оживленный и опасный район Нью-Йорка. Отец Майкла, итальянец, Анджело «Энджи» Корлеоне, борющийся мафиози, часто обманывает Майкла. Еврейский мать, Ида. Пара постоянно ссорится и пытается убить друг друга. Безработный Майкл балуется мультфильмы и часто бродит по городу, чтобы избежать семейных стычек и художественно подпитаться грязью своего окружения. Он регулярно тусуется в местных бар где он получает бесплатные напитки от женщины чернить бармен, Кэрол, в обмен на наброски несколько надоедливого Коротышка, жестокого безногого поклонника вышибалы Кэрол. Один из постоянных посетителей бара, нимфоманка трансвестит по имени Снежинка, избит крепким пьяным в каске, который только что понял, что Снежинка - это мужчина в костюме, а не красивая женщина. Снежинка любит это, но пьяный наносит материальный ущерб. Коротышка выгоняет пьяного, и белый менеджер бара оскорбительно противостоит Кэрол по этому поводу. Ей надоел ее менеджер, Кэрол уходит.

Коротышка предлагает Кэрол остаться у него, но, не желая связываться с ним, Кэрол говорит Коротышке, что она остается с Майклом. Ухудшение семейной ситуации в семье Корлеоне убеждает Майкла и Кэрол переехать из дома родителей Майкла и попытаться заработать достаточно денег, чтобы переехать в Калифорния, чтобы избежать коротышки. Майкл получает шанс передать идею комикса старому руководителю, лежащему на смертном одре, который, кажется, достаточно полон энтузиазма, чтобы выслушать эту идею. Ненормально мрачный тон рассказа Майкла слишком силен для магната, и он умирает во время поля. Тем временем Кэрол пытается работать танцор такси. Майкл, выступая в роли ее менеджера, пытается выдать ее за "четвертого Сестра Эндрюса "(" потому что она была черной, они держали ее в тени "). Быстрая вспышка ее трусиков вызывает у старика сердечный приступ, и Кэрол увольняют. Тем временем Энджи пытается использовать свои связи в мафии, чтобы инсценировать убийство заключил контракт со своим сыном за "позор для семьи", встречаясь с чернокожей женщиной. Крестный отец отказывается это делать, потому что удар «личный, а не деловой». Однако в конце концов Шорти встречается с Энджи и соглашается выполнить контракт.

Майкл и Кэрол обращаются к преступлению как к средству ухода, а Кэрол играет роль девушка легкого поведения. Кэрол заигрывает с неряшливым бизнесменом и приводит его в гостиничный номер, где Майкл избивает его до смерти свинцовой трубой. Когда двое уходят с деньгами мертвеца, появляется Коротышка и стреляет Майклу в голову. После калейдоскопа шокирующих образов и ужасающих событий фильм возвращается к сюжету в реальном времени. «Настоящий» Майкл после этого уничтожает автомат для игры в пинбол. наклоны и выходит на улицу. Он натыкается на «настоящую» Кэрол и следует за ней в парк. Видно, как двое ненадолго спорят, прежде чем, наконец, берут друг друга за руки и начинают танцевать в парке.

Бросать

Производство

В 1969 году была основана компания Ralph's Spot как подразделение Bakshi Productions для производства рекламы для Кока-Кола и Макс, 2000-летняя мышь, серия образовательных короткометражек, оплаченная Британская энциклопедия.[5][6] Однако Бакши не интересовала анимация, которую он создавал, и он хотел создать что-то личное. Бакши вскоре разработал Интенсивное движение, рассказ о городской уличной жизни. Стив Кранц сказал Бакши, что руководители студии не захотят финансировать Интенсивное движение из-за его содержания и отсутствия у Бакши опыта кино.[6] Бакши поставил 1972-е Кот Фриц, адаптация Роберт Крамб с комикс с таким же названием. Финансовый успех Кот Фриц позволил Бакши продюсировать фильм, который он всегда собирался снимать, и сосредоточить внимание на человеческих персонажах, а не на антропоморфных животных.[7] Бакши разбил Интенсивное движение к Сэмюэл З. Аркофф, который интересовался мнением Бакши о "замученных подпольный карикатурист ", и согласился профинансировать фильм.[7]

Производство началось в 1972 году. Однако Стив Кранц еще не заплатил Бакши за его работу над Кот Фриц. На полпути к производству Интенсивное движениеБакши прямо спросил Кранца, когда ему заплатят, и Кранц ответил, что «картина не принесла никаких денег, Ральф. Это просто много шума».[7] Бакши счел утверждения Кранца сомнительными, поскольку производитель недавно приобрел новый BMW и особняк в Беверли Хиллс. Поскольку у Бакши не было адвоката, он обращался за советом к директорам, с которыми подружился, в том числе к Мартин Скорсезе, Фрэнсис Форд Коппола, и Стивен Спилберг, спрашивая их, сколько они заработали на своих фильмах. Бакши вскоре обвинил Кранца в том, что тот ограбил его, но продюсер отрицал это.[7] Бакши начал продвигать свой следующий проект, Гарлемские ночи, фильм по мотивам Дядя Ремус сборники рассказов. Идея заинтересовала продюсера Альберт С. Радди во время показа Крестный отец.[8][9]

Во время работы над Интенсивное движениеБакши позвонил Кранц и спросил его о Гарлемские ночи. Бакши сказал Кранцу: «Я не могу об этом говорить» и повесил трубку. На следующий день Кранц заблокировал Бакши из студии, как сообщается, прослушивая телефон Бакши, потому что он опасался своей лояльности как сотрудника.[7] После того, как Кранц уволил Бакши, он начал искать замену директора для Интенсивное движение, позвонив нескольким директорам, в том числе Чак Джонс.[7] Аркофф пригрозил сократить бюджет фильма, если Кранц не наймет Бакши, который вернулся через неделю.[7] Во время производства фильма Кранц пытался поддерживать определенный уровень контроля, отправляя записки Бакши и другим артистам с просьбой внести различные изменения. Джон Спейри вспоминает, как ему выдали служебную записку, в которой он просил Спари прекратить размещать карикатуры на Кранца посреди двери.[7]

Эд Богас и Рэй Шанклин вернулись, чтобы написать и исполнить музыку к фильму, как они это сделали для предыдущего полнометражного фильма Бакши, Кот Фриц. Другая музыка, представленная в фильме, включала песни "Твист и крик, "в исполнении Братья Айсли, "Дай пять, "в исполнении квартета Дэйва Брубека и Чак Берри "s"Maybellene." "Ярмарка в Скарборо "используется как повторяющийся музыкальный мотив, впервые слышимый в начальных титрах фильма, а затем вновь появляющийся в конце фильма в исполнении Сержио Мендес и Бразилия '66. Богас также создал несколько других аранжировок песни, которые появляются на протяжении всего фильма. А альбом саундтреков был выпущен в 1973 году.[10]

Режиссура

Ральф Бакши в январе 2009 года.

Вдохновение для фильма пришло от пенни аркады, где Бакши часто проводил время, играя пинбол, иногда привозя своего 12-летнего сына Марка. Бакши хотел использовать пинбол в качестве метафоры для исследования путей мира.[7] Интенсивное движение положил начало традиции, согласно которой Бакши писал стихи перед началом производства каждого из своих фильмов, начиная с Уличные арабы.[7] По словам Бакши, «мое прошлое было в Бруклин - мое еврейство, моя семейная жизнь, мой отец из России. Все это нужно было как-то показать в фильме ».[2]

Поскольку Бакши хотел, чтобы голоса звучали органично, он экспериментировал с импровизацией, позволяя актерам ad lib во время сеансов записи.[7] По словам Джеймса Бейтса, голоса Снежинки, "я сказал: 'Как насчет Человек-волк Джек, Чарльз Нельсон Рейли, Перл Бейли и немного Трумэн Капоте ? ' Ральф не мог в это поверить. Мы много импровизировали, и обычно он получал то, что хотел, за три или четыре дубля. Мы работали и не много монет, но это был взрыв.»[7]

Как и с Кот ФрицБакши и Джонни Вита сделали фотографии для фона фильма. Вместо того, чтобы рисовать фотографии на заднем плане, как это было в Кот Фриц, в фильме используются реальные фотографии и видеоматериалы в качестве фона для большей части фильма.[7] Бакши и Вита также экспериментировали в своих фотографиях: Бакши попросил лаборантов сделать по несколько отпечатков для каждой фотографии, причем каждый отпечаток все больше не в фокусе, что придало фону нечеткое качество. Бакши заявляет, что «мы не хотели рисковать выстрелить [не в фокусе] на месте. Это могло означать некоторые дорогостоящие ошибки».[7]

Анимация

По словам аниматора Марка Кауслера, Кранц так нервничал из-за демонстрации слишком большого количества обнаженной натуры и сексуальной активности, что у него было несколько версий некоторых анимированных эпизодов, например, в анимационном эпизоде ​​«Maybellene». Кауслер говорит, что был анимирован эпизод, в котором зритель видит, что «ключ в зажигании превращается в пенис вход в Maybelline влагалище."[11] Эта последовательность была удалена из Интенсивное движение, но это же действие появилось в фильме Вниз и грязная утка.[11] Кауслер также заявляет:

Я прикрыл эту сцену, когда еще один ключ превратился в толстого черного парня, а щель зажигания превратилась в Мэйбеллен. Я покрыл намного больше мультипликационных сцен прелюдии простым крупным планом лица толстого чернокожего мужчины с рукой, закрывающей глаза. Вы можете понять, сколько сцен нужно было изменить, по тому, сколько раз использовался этот рисунок крупным планом. Привыкла много! В какой-то момент существовала оригинальная версия «А» Мэйбеллен. У Ральфа был его отпечаток, но я не видел его с тех пор, как работал над ним. Мы сделали версии "A", "B" и "C", где "C" была самой простой, и это то, что попало в так называемую "X" версию Интенсивное движение. Еще одна сцена, которую я могу вспомнить в нескольких версиях, - это парень в гоночной кепке, писающий на задницу толстому черному парню. Это было полностью устранено, что привело к скачку действия.[11]

Эдвард Хоппер знаменитая картина 1942 года Nighthawks был использован в качестве фона в одном из эпизодов фильма.[7] Несколько анимационных последовательностей выглядят как грубые страницы альбомов, в том числе последовательность сновидений, созданная под влиянием работы Отто Мессмер и Джордж Херриман -влияющая последовательность установлена ​​на Чак Берри "s"Maybellene ".[7][12]

Музыка

Основная статья: Heavy Traffic (саундтрек)

Музыка к фильму была написана Эд Богас и Рэй Шанклин. Саундтрек выпущен Fantasy Records и Ampex Tapes в 1973 году. Альбом был выпущен на компакт-диске в 1996 году как часть компиляции, в которую вошли саундтреки к Кот Фриц и Интенсивное движение на том же диске. В фильме также прозвучали песни Сержио Мендес и Бразилия '66, Братья Айсли, Дэйв Брубек, и Чак Берри.

Прием

Несмотря на то что Интенсивное движение получил Рейтинг X от Киноассоциация Америки, больше кинотеатров были готовы показывать анимационные фильмы для взрослых из-за успеха Кот Фриц, и поэтому Интенсивное движение имел кассовый успех.[7] Ральф Бакши был первым человеком в анимационной индустрии с тех пор, как Уолт Дисней иметь два финансово успешных фильма подряд.[2] Фильм был запрещен советом цензуры фильмов в провинции Альберта, Канада когда он был первоначально выпущен.[11]

Интенсивное движение считается самым большим критическим успехом Бакши. Newsweek писали, что фильм содержит «черный юмор, мощный гротеск и особенную грубую красоту». Эпизоды насилия и сексуальности как явные, так и пародии порно из плоти и крови ... праздник городского распада.[11] Роджер Гринспан, из Нью-Йорк Таймс, написал в своем 1973 обзор: «Люди, которые считали, что его ранняя особенность, Кот Фриц, просто опорочил заветную оригинал, теперь может судить о развитии Бакши собственного материала. Я думаю, что это развитие так же блестяще, как и все в недавних фильмах - такое же блестящее и невероятно красивое и грустное ».[1] Чарльз Чамплин написал в Лос-Анджелес Таймс что фильм стал «еще одним большим шагом вперед для американской анимации; при этом Интенсивное движение с его бешеной энергией смотреть неуютно так часто, как это весело ».[13] Джин Сискель из Чикаго Трибьюн дал фильму три звезды из четырех и написал, что «смешивая живое действие и анимацию, Бакши пробуждает в нас желание двигаться в каком-то банальном, но хорошем настроении».[14] Голливудский репортер назвал это «шокирующим, возмутительным, оскорбительным, иногда бессвязным, иногда неразумным; тем не менее, это также подлинное произведение искусства кино, и Бакши, безусловно, самый креативный американский аниматор с тех пор, как Дисней '.[11] Винсент Кэнби оценил его среди своих «Десять лучших фильмов 1973 года».[7] Гэри Арнольд, из Вашингтон Пост, был негативным, назвав фильм «демонстративно уродливым», в котором «нет ничего приятного или освобождающего в стиле насмешек [Бакши]».[15] Фильм получил 89% оценок в агрегаторе рецензий. Гнилые помидоры, на основании 18 отзывов.[16]

Майкл Барьер, историк анимации, описал Интенсивное движение и Кот Фриц как «не просто провокационный, но очень амбициозный». Он описал фильмы как попытку «выйти за рамки того, что было сделано в старых мультфильмах, даже используя их сильные стороны».[17]

Домашнее видео

Warner Home Video выпустила фильм на VHS и Betamax в 80-х, когда Эй, хорошо выглядишь' был выпущен в кинотеатры. На обложке VHS ему был присвоен рейтинг R, но на этикетке говорилось, что это фильм с рейтингом X. Версия с рейтингом R была выпущена на VHS и 1 регион DVD автор MGM Домашние развлечения в 1999 г. 16 июля 2013 г. Кричать! Фабрика и MGM выпустили Интенсивное движение на Блю рей к своему 40-летию.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б Гринспан, Роджер (9 августа 1973 г.). "Тяжелое движение (1973) ТЯЖЕЛЫЕ ДВИЖЕНИЯ". Нью-Йорк Таймс.
  2. ^ а б c Соломон, Чарльз (1989), стр. 275. Зачарованные рисунки: история анимации. ISBN  0-394-54684-9. Нью-Йорк: Альфред А. Кнопф. Доступ 17 марта 2008 г.
  3. ^ «Большой прокат фильмов 1973 года», Разнообразие, 9 января 1974 г. стр. 60
  4. ^ Ленбург, Джефф (1999). Энциклопедия мультфильмов. Галочка Книги. С. 182–183. ISBN  0-8160-3831-7. Получено 6 июн 2020.
  5. ^ Телевидение / Радио Возраст. Телевидение Эдиториал Корп. 1969. стр. 13.
  6. ^ а б Гибсон, Джон М .; Макдоннелл, Крис (2008). "Кот Фриц". Нефильтрованное: Полный текст Ральфа Бакши. Издательство "Вселенная". С. 58, 62. ISBN  0-7893-1684-6.
  7. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р Гибсон, Джон М .; Макдоннелл, Крис (2008). "Интенсивное движение". Нефильтрованное: Полный текст Ральфа Бакши. Издательство "Вселенная". С. 84–85, 87, 89, 91, 96, 97–98, 100. ISBN  0-7893-1684-6.
  8. ^ Гибсон, Джон М .; Макдоннелл, Крис (2008). "Кунскин". Нефильтрованное: Полный текст Ральфа Бакши. Издательство "Вселенная". С. 106, 108–109, 114,. ISBN  0-7893-1684-6.CS1 maint: лишняя пунктуация (связь)
  9. ^ Канфер, Стефан (2001). Серьезный бизнес: искусство и коммерция анимации в Америке от Бетти Буп до Истории игрушек. Да Капо. п.205. ISBN  978-0-306-80918-7.
  10. ^ "Интенсивное движение детали саундтрека ". СаундтрекСборник. Получено 2007-05-17.
  11. ^ а б c d е ж Коэн, Карл Ф (1997). "Ральф Бакши" Кот Фриц и Интенсивное движение". Запрещенная анимация: мультфильмы с цензурой и аниматоры в черном списке в Америке. Северная Каролина: McFarland & Company, Inc., стр. 83–84. ISBN  0-7864-0395-0.
  12. ^ Тарантино, Квентин (2008). «Предисловие». Нефильтрованное: Полный текст Ральфа Бакши. Издательство "Вселенная". п. 11. ISBN  0-7893-1684-6.
  13. ^ Чамплин, Чарльз (9 августа 1973 г.). «Анимация движется в условиях интенсивного движения». Лос-Анджелес Таймс. Часть IV, стр. 1, 23.
  14. ^ Сискель, Джин (28 августа 1973 г.). «Тяжелое движение». Чикаго Трибьюн. Раздел 2, с. 4.
  15. ^ Арнольд, Гэри (14 августа 1973 г.). «'Heavy Traffic': Heavy». Вашингтон Пост. B9.
  16. ^ "Heavy Traffic". Гнилые помидоры. Получено 2018-12-29.
  17. ^ Барьер, Майкл (2003). Голливудские мультфильмы: американская анимация в золотом веке. Oxford University Press, США. п. 572. ISBN  0-19-516729-5.

внешняя ссылка