Гавайи Пять-0 (Сериал 2010 года) - Hawaii Five-0 (2010 TV series)

Гавайи Пять-0
Гавайи five-o.png
Жанр
На основеГавайи Five-O
к Леонард Фриман
Разработан
В главных ролях
Композитор музыкальной темыМортон Стивенс
Открытие темы"Тема Гавайев Five-O "
Конечная темаТо же, что и выше
Композиторы
Страна происхожденияСоединенные Штаты
Исходный языканглийский
Нет. сезонов10
Нет. эпизодов240 (список серий )
Производство
Исполнительные продюсеры
Продюсеры
  • Питер М. Тасслер
  • Алекс О'Лафлин
Места производстваОаху, Гавайи
Кинематография
  • Кришна Рао
  • Майкл Мартинес
Редакторы
  • Родрик Дэвис
  • Джон Пенски
  • Кейси Рорс
Продолжительность42–44 минуты
Производственные компании
РаспределительCBS Television Distribution
Релиз
Исходная сетьCBS
Формат изображенияHDTV 1080i
Оригинальный выпуск20 сентября 2010 г. (2010-09-20) –
3 апреля 2020 г. (2020-04-03)
Хронология
Связанные шоуГавайи Five-O
внешняя ссылка
Интернет сайт

Гавайи Пять-0 американец действие полицейский процессуальный телесериал, посвященный особо тяжким преступлениям полиции оперативная группа действует по приказу губернатора Гавайи. Это перезагрузка серии 1968–1980 гг. Гавайи Five-O (в названии оригинального сериала была буква «О» вместо цифры «0»), который также транслировался на CBS. Продюсером сериала K / O Paper Products и 101st Street Entertainment, первоначально в сотрудничестве с CBS Productions, тогда CBS Television Studios начиная с третьего сезона.[1] Шоу получило похвалу за современный взгляд на оригинальную серию.

Премьера сериала состоялась 20 сентября 2010 года на канале CBS и транслировалась по понедельникам в течение первых трех сезонов. Начиная с четвертого сезона, программу перенесли на пятницу.[2] Гавайи Пять-0 продлится семь дополнительных сезонов и завершится 240-м и заключительным эпизодом 3 апреля 2020 года.[3][4]

Петр Михайлович Ленков, один из разработчиков шоу, создал два дополнительных полицейских шоу, которые были перезагрузкой предыдущего сериала: МакГайвер и Магнум П. Все три происходят в одном и том же вымышленная вселенная, и Гавайи Пять-0 имел эпизоды кроссовера с обоими другими. Все три концерта называются "Ленков-стихи ".[5]

Посылка

Сериал охватывает действия небольшого специализированного ДПС оперативная группа в Гавайи, возглавляемый Лейтенант командир Стив МакГарретт, USNR. Оперативная группа подчиняется только губернатору штата Гавайи и имеет полный иммунитет и средства. У целевой группы нет ограничений, и ее всегда поддерживает губернатор. Команда может расследовать преступления от терроризм к похищение а также убийство и грабежи.

МакГарретт выбирает Гонолулу PD Детектив-сержант Дэнни «Данно» Уильямс в качестве его партнера и неофициального заместителя руководителя команды. Он пополняет команду, выбирая лейтенанта HPD. Чин Хо Келли, протеже его отца и двоюродного брата Чина, Коно Калакауа, новичка в полиции полиции. DHS Специальный агент Лори Уэстон также позже назначается в команду, хотя позже губернатор заставляет ее вернуться в DHS. Им помогает доктор Макс Бергман, судмедэксперт Город и графство Гонолулу и Джерри Ортега, одноклассник Чина по старшей школе и сторонник теории заговора. Позже Стив добавляет Лу Гровера, HPD. Спецназ командир и на короткое время Кэтрин Роллинз, подруга Стива и бывший лейтенант USNR. После ухода Макса, Чина и Коно, Макса заменяет судмедэксперт доктор Ноелани Кунья, а МакГарретт заполняет места Чина и Коно, нанимая высокопоставленных сотрудников академии HPD Тани Рей и Джуниора Рейнса, бывшего сотрудника морского котика, ставшего полицейским. Кандидат. Позже муж Коно Адам Ношимури присоединяется к оперативной группе после развода пары, и вскоре после отъезда Джерри на его место нанимается сержант из разведки Куинн Лю. Группе в настоящее время помогают судмедэксперт доктор Ноелани Кунья, конфиденциальный информатор Камекона Тупуола и сержант связи HPD герцог Лукела.

Актеры и персонажи

Основная статья: Список персонажей Hawaii Five-0 (сериал 2010 г.)

Главный

Полный состав Гавайи Пять-0 сезоны 8 и 9 слева направо:
Хорхе Гарсия как специальный консультант Джерри Ортега, Чи МакБрайд как капитан Лу Гровер, Беула Коале в роли младшего кандидата в полицию, Меган Рат как офицер Тани Рей, Скотт Каан как детектив Дэнни «Данно» Уильямс, Алекс О'Лафлин как лейтенант-коммандер Стив МакГарретт, Ян Энтони Дейл как Адам Ношимури, Кими Балмилеро в качестве судмедэксперта доктора Ноэлани Кунья, Деннис Чун как сержант герцог Лукела, и Тейлор Вили как Камекона Тупола
Основная статья: Список персонажей Гавайев Five-0 (сериал 2010 г.) § Главная
  • Алекс О'Лафлин в качестве Лейтенант командир Стивен Дж. "Стив" МакГарретт, USNR. Украшенный бывший морской котик МакГарретт является главой оперативной группы Five-0 и сыном отставного HPD Сержант Джон МакГарретт. Убийство и сюжетная линия Джона являются предпосылкой для возвращения Стива на Гавайи и формирования оперативной группы.
  • Скотт Каан как детектив-сержант Дэнни «Данно» Уильямс, HPD. Он разведенный отец-одиночка, перешедший из Ньюарк PD в Нью-Джерси быть со своей дочерью и фактически является заместителем командира Five-0.
  • Даниэль Дэ Ким в роли детектива-лейтенанта Чин Хо Келли, HPD (сезоны 1–7). Ветеран полиции HPD, он был новичком Джона МакГарретта и предоставляет технические знания и местные ноу-хау. В финале 7 сезона Чину предлагают возглавить оперативную группу Five-0, созданную в Сан-Франциско, что он позже соглашается. Это было написано в сериале после того, как Ким покинула сериал в конце июня 2017 года до начала производства восьмого сезона из-за спора о зарплате с CBS. Ким стремилась к равенству в оплате труда со звездами Алексом О'Лафлином и Скоттом Кааном, но последнее предложение CBS Ким было на 10–15% ниже, чем зарплата О'Лафлина и Каана.[6]
  • Грейс Парк как офицер Коно Калакауа, HPD (сезоны 1–7). Бывшая серфингистка, она была лично завербована МакГарреттом, когда она еще находилась в последние дни в Академии HPD. Она двоюродная сестра лейтенанта Келли, а позже становится женой Адама Ношимури. В заключении финала 7 сезона Коно видна на борту рейса в Карсон-Сити, штат Невада, где позже выясняется, что с тех пор она присоединилась к целевой группе по борьбе с торговлей людьми в целях сексуальной эксплуатации. Это было написано в шоу после ухода Пак из сериала в конце июня 2017 года до начала производства восьмого сезона из-за спора о зарплате с CBS. Пак стремился к равенству в оплате труда со звездами Алексом О'Лафлином и Скоттом Кааном, но последнее предложение CBS Парку было на 10–15% ниже, чем зарплата О'Лафлина и Каана.[6]
  • Тарин Мэннинг в качестве Мэри Энн МакГарретт, (сезон 1; гостевые сезоны 2–4, 6, 9) Младшая сестра Стива, которая живет в Лос-Анджелесе и иногда бывает на Гавайях. В начале сериала она и Стив в значительной степени отдалились друг от друга, но со временем постепенно начинают исправлять ситуацию. Мэри работает на разных случайных работах, включая бортпроводницу и сиделку, прежде чем усыновить девочку, которую она назвала Джоан (позже прозванная Джоани) в честь их отца.
  • Маси Ока как доктор Макс Бергман (сезоны 2–7; повторяющийся сезон 1; гостевой сезон 10), эксцентричный и уважаемый судмедэксперт графства Гонолулу. Он уходит из сериала в середине 7 сезона после присоединения Врачи без границ в Африке.
  • Лорен Джерман в качестве специального агента Лори Уэстон (2 сезон; 2 сезон гостя).[7] Старший DHS агент, назначенный Five-0 для надзора.
  • Мишель Борт в качестве Лейтенант Кэтрин Роллинз, USNR (сезоны 3–4; повторяющиеся сезоны 1, 6; гостевые сезоны 2, 5, 7–10). Бывший офицер морской разведки и подруга МакГарретта.
  • Чи МакБрайд как капитан Лу Гровер, HPD (сезоны 4–10; гостевой сезон 4). Перевод от Чикаго PD и имеет двоих детей с женой Рене.
  • Хорхе Гарсия в качестве специального консультанта Джерри Ортега (сезоны 5–10; повторяющийся сезон 4), теоретик заговора который помогал Five-0 во время нескольких расследований и в конечном итоге был нанят в качестве «консультанта».
  • Миган Рат как офицер Тани Рей (сезоны 8–10),[8] которого МакГарретт нанимает с работы спасателем у бассейна в отеле после того, как ее выгнали из Академия полиции, несмотря на то, что являюсь первоклассным кандидатом. Сначала она отказывается присоединиться, но позже присоединяется как член команды.
  • Тейлор Вили в качестве Камекона Тупуола (сезоны 8–10; повторяющиеся сезоны 1–7),[9] реабилитированный бывший осужденный, ставший предпринимателем и владелец компаний Waiola Shave Ice, Shrimp Truck Камеконы и Helicopter Tours Камеконы. Он является CI для оперативной группы Five-0 и их друга.
  • Деннис Чун как сержант Герцог Лукела (сезоны 8–10; гостевой сезон 1; повторяющиеся сезоны 2–7),[9] Офицер HPD, который часто выступает в роли связного с Five-0. Он был одним из немногих полицейских HPD, которые не были враждебны Дэнни или другим членам Five-0 с самого начала, так как он был коллегой отца Стива, а также лично знал семью Чина и Коно. В «Человеке-крюке» его снимал Курт Стоунер (Питер Веллер ), но выжил и поправился. Деннис Чун - сын Кам Фонг Чун, сыгравшего Чин Хо Келли в оригинальном сериале.
  • Кими Балмилеро как доктор Ноэлани Кунья (сезоны 8–10; повторяющийся сезон 7), судмедэксперт, который помог команде после ухода Макса. Ее часто можно увидеть присоединяющейся к команде во время праздников и торжеств.[9]
  • Беула Коале как офицер Младший царит (сезоны 8–10),[8] бывший морской котик в рейтинге Оператор специального назначения второго класса который просит о работе МакГарретта, товарища SEAL. Первоначально отвергнутый, он возвращается к МакГарретту во второй раз. Позже МакГарретт знакомит его с герцогом Лукелой и сообщает ему, что прежде чем стать членом Five-0, ему нужно будет присоединиться и закончить полицейскую академию.
  • Ян Энтони Дейл в качестве Адам Ношимури (сезоны 8–10; повторяющиеся сезоны 2–7), член Целевой группы Five-0; бывший руководитель специального отдела по борьбе с организованной преступностью оперативной группы Five-0; Бывший муж Коно и конфиденциальный информатор Five-0.
  • Катрина Ло в роли сержанта Куинна Лю (10-й сезон), бывшего старшего сержанта армейского УУР, недавно пониженного в должности за неповиновение.[10][11][12]

Повторяющийся

Основная статья: Список персонажей Hawaii Five-0 (сериал 2010 года) § Повторяющиеся

Кроссовер персонажи

Известные гости и специальные приглашенные звезды

Среди известных гостей, появившихся на шоу, - актеры. Норман Ридус, Том Беренджер, Джеймс Каан, Пэтти Дьюк, Льюис Тан, Питер Фонда, Майкл Мэдсен, Дэрил Ханна, Бронсон Пинчо, Крейг Т. Нельсон, Роберт Лоджия, Кевин Сорбо, Адам Бич, Корбин Бернсен, Ребекка Де Морней, Джефф Фэйи, Брюс Дэвисон, Тим Дэйли, Гейл О'Грейди, Сун Кан, Прюитт Тейлор Винс, Тони Карран, Бай Лин, Рик Спрингфилд, Том Арнольд, Джордж Такей, Лечить Уильямс, Питер Веллер, Терренс Ховард, Джоан Коллинз, Клорис Личман, Лэнс Гросс и Чак Норрис, спортсмены Мишель Ви,[14] Мартелл Беннетт, Эрик Дикерсон, Джерри Райс, Майкл Беннетт и Метта во всем мире, модели Жасмин Тукс, Жаклин Яблонски, Бехати Принслоо и Кендалл Дженнер, и музыканты Джимми Баффетт, Шон Комбс, НАС и Ник Джонас.

Эпизоды

Основная статья: Список эпизодов Hawaii Five-0 (сериал 2010 года)
Время годаЭпизодыПервоначально в эфиреКлассифицироватьРейтинг[15]Среднее количество просмотров
(в миллионах)
Первый эфирПоследний эфир
12420 сентября 2010 г. (2010-09-20)16 мая 2011 г. (2011-05-16)227.511.26[16]
22319 сентября 2011 г. (2011-09-19)14 мая 2012 г. (2012-05-14)267.611.83[17]
32424 сентября 2012 г. (2012-09-24)20 мая 2013 г. (2013-05-20)356.810.36[18]
42227 сентября 2013 г. (2013-09-27)9 мая 2014 г. (2014-05-09)217.511.66[19]
52526 сентября 2014 г. (2014-09-26)8 мая 2015 (2015-05-08)207.812.28[20]
62525 сентября 2015 г. (2015-09-25)13 мая 2016 (2016-05-13)257.011.04[21]
72523 сентября 2016 г. (2016-09-23)12 мая, 2017 (2017-05-12)157.612.15[22]
82529 сентября 2017 г. (2017-09-29)18 мая 2018 г. (2018-05-18)186.811.00[23]
92528 сентября 2018 г. (2018-09-28)17 мая, 2019 (2019-05-17)266.210.01[24]
102227 сентября 2019 г., (2019-09-27)3 апреля 2020 г. (2020-04-03)209.7TBA

Кроссоверы

Смотрите также: Ленков-стихи § Кроссоверы

Примечание. В таблице ниже представлены только полные перекрестные события, появление одного гостя не включено.

Кроссовер междуЭпизод (ы)ТипАктеры переходятДата выхода в эфир
Серия АСерия B
Гавайи Пять-0Морская полиция: Лос-Анджелес"Па Макей Лоа "
(Гавайи Пять-0 2.21)
"Прикосновение смерти "
(Морская полиция: Лос-Анджелес 3.21)		Двухчастный кроссоверПоявляясь в Серии A: Крис О'Доннелл, LL Cool J, Крейг Роберт Янг
Появляясь в Серии B: Скотт Каан, Даниэль Дэ Ким		30 апреля 2012 г. (2012-04-30) - 1 мая 2012 г. (2012-05-01)
Основная статья: Touch of Death (перекрестное событие)

Агенты Сэм Ханна и Г. Каллен из Морская полиция: Лос-Анджелес призваны помочь Five-0 найти подозреваемого, Дракула Комеску. Позже Каллен и Сэм должны вернуться в Лос-Анджелес, чтобы предотвратить возможную вспышку оспы. Дэнни «Данно» Уильямс и Чин Хо Келли идет, чтобы помочь.

МакГайверГавайи Пять-0"Фонарик "
(МакГайвер 1.18)		Цельный кроссоверПоявляясь в Серии A: Даниэль Дэ Ким, Грейс Парк, Тейлор Вили10 марта 2017 г. (2017-03-10)
Основная статья: Фонарик (MacGyver)

В Фонд Феникса команда МакГайвер перенаправляется на Гавайи после землетрясения силой 7,2 балла на побережье Гавайев. Помогая детективу Чин Хо Келли и офицеру Коно Калакауа из оперативной группы Five-0 им также приходится иметь дело с солдатами китайской разведки, которые используют землетрясение для кражи сверхсекретного оружия, которое в настоящее время разрабатывают ученые.

Гавайи Пять-0Магнум П."Ihea 'oe i ka wa a ka ua e loku ana? "
(Гавайи Пять-0 10.12)
"Отчаянные меры "
(Магнум П. 2.12)		Двухчастный кроссоверПоявляясь в Серии A: Джей Эрнандес, Пердита Уикс, Закари Найтон, Стивен Хилл

Появляясь в Серии B: Беула Коале, Миган Рат, Катрина Ло

3 января 2020 г. (2020-01-03)[25]
Основная статья: Гавайи Five-0 и Magnum P.I. кроссовер

В то время как оперативная группа Five-0 занимается делом об украденном списке тайных агентов ЦРУ, они пересекаются с Томасом Магнумом и Джульеттой Хиггинс, которые расследуют то же дело. Вскоре после этого Джуниора Рейнса похищают, чтобы преступники могли вернуть список, в результате чего команда Магнума помогает Тани Рей и Куинн Лю в поисково-спасательной миссии.

Производство

История

Идея принести Гавайи Five-O возвращение к телевидению рассматривалось задолго до того, как была объявлена ​​версия 2010 года. Первой попыткой была часовая пилотная версия нового сериала, который был снят в 1996 году, но так и не вышел в эфир, хотя несколько клипов были найдены годами позже и доступны в Интернете. Произведено и написано Стивен Дж. Каннелл, это было предназначено для звезд Гэри Бьюзи и Рассел Вонг как новая команда Five-0. Оригинальный актерский состав Джеймс Макартур ненадолго вернулся как Дэн Уильямс, на этот раз губернатором Гавайев, с камео, сделанными другими бывшими Пять-О завсегдатаи. Очередная попытка превратить проект в фильм была предпринята Ворнер Браззерс. но это тоже было списано.[26]

12 августа 2008 г. CBS объявила, что принесет Гавайи Five-O вернуться к сетевому расписанию телесезона 2009–10. Новая версия будет обновленным современным продолжением, на этот раз сосредоточенным на Стиве МакГарретте, который сменил своего покойного отца Стива (Джек Лорд персонаж оригинального сериала) как руководитель подразделения. Эдвард Аллен Бернеро, исполнительный продюсер и шоураннер Преступные умы, должен был возглавить новый подход, который он описал как "Гавайи Five-O, версия 2.0 ". Он также должен был включить большинство знаковых элементов из оригинала, в том числе крылатую фразу" Book 'em, Danno ", в ремейк. Бернеро, который был поклонником оригинала, и имел мелодию звонка музыкальная тема сериала на его мобильном телефоне, всегда хотел вернуть сериал на телевидение.[27]

В октябре 2009 года было объявлено, что Алекс Курцман и Роберто Орчи подписался на сценарий пилотного эпизода, и это Петр Михайлович Ленков будет выступать в роли шоураннера сериала.[28] Куртцман и Орчи решили перезагрузить оригинальную концепцию, аналогичную своей работе над 2009 годом. Звездный путь фильм, а не продолжение оригинального сериала. Съемки пилота проходили в Гонолулу и его окрестностях в марте 2010 года.[29]

17 мая 2010 г. Гавайи Five-O Ремейк подобрала CBS, которая запланировала его показ в понедельник с 22 до 23 часов. Временной интервал.[30][31] Эта новость была хорошей для штата Гавайи, который надеялся, что римейк вдохнет новую жизнь в экономику. Производство оставшейся части первого сезона началось в июне 2010 года.[32][33] 24 июня 2010 года производители объявили, что будут использовать склад на бывшей Рекламодатель Гонолулу Building в качестве официальной студии звуковой сцены для сериала, начиная с июля 2010 года.[34] Экстерьеры, представляющие штаб-квартиру Five-0 в серии, расположены в Али'иолани Хейл в Гонолулу, прямо через дорогу от Иолани Палас, который представлял штаб-квартиру Five-O в оригинальной серии.[35]

21 октября 2010 года CBS объявила, что первый сезон получил полный заказ из 24 серий.[36] Последующие сезоны состояли из 23-25 ​​серий.

В этой серии возрождения используется нуль в качестве последнего символа в названии вместо буквы «O», которая используется в названии оригинальной серии.[37] В соответствии с Лос-Анджелес Таймс, инсайдер CBS сказал, что устранение неоднозначности было необходимо из-за результатов поиска.[38] Когда Разнообразие провела собственное тестирование поисковой системы в Google и обнаружила, что "Hawaii Five-0" (с нулем) дает 263 000 результатов, а "Hawaii Five-O" (с буквой O) - более 1,7 миллиона.[39]

Онлайн-голосование телезрителей определило финал эпизода «Капу» («Запрещено») от 14 января 2013 года с двумя зонами: Восточная и Центральные часовые пояса, и гора и Тихоокеанские часовые пояса, каждый получает свой результат. Каждый альтернативный финал можно было увидеть онлайн после выхода в эфир серии.[40][41]

28 февраля 2020 года было объявлено, что сериал закончится после 10 сезонов и 240 эпизодов с финалом из двух эпизодов 3 апреля 2020 года.[3] Это подтвердили президент CBS Entertainment Келли Кал и шоураннер и соавтор шоу Питер Ленков.[4]

Кастинг

В феврале 2010 года было объявлено, что Даниэль Дэ Ким был брошен играть Чин Хо Келли, бывший полицейский, обученный отцом Стива МакГарретта. Он был первым актером в римейке.[42] Несколько дней спустя Алекс О'Лафлин был брошен на роль Стива МакГарретта,[43] сын бывшего полицейского Джона МакГарретта (изображаемый Уильям Сэдлер ). В течение первого года продюсеры отдают дань уважения оригинальному сериалу, сделав одним из хобби Стива восстановление его отца 1974 года. Меркурий Маркиз, который на самом деле является реальной машиной Джека Лорда во второй половине оригинального сериала.[44] Актриса Грейс Парк Позже был брошен на роль детектива-новичка Кона «Коно» Калакауа.[45] Хотя в оригинальной серии персонаж Коно был мужчиной, в серии перезагрузок поменялся пол полицейского, чтобы держаться подальше от целевой группы, лишенной женщин.[46] Скотт Каан был брошен как Дэнни «Данно» Уильямс. В повторяющемся составе Жан Смарт как губернатор Пэт Джеймсон и Маси Ока как судмедэксперт Макс Бергман. На второй сезон Ока перешла в регулярную серию.[47]

Следует отметить, что несколько повторяющихся ролей были исполнены выжившими членами первоначального состава. Эл Харрингтон, сыгравший Дет. Бен Кокуа в оригинальном сериале сейчас играет друга МакГарретта, Мамо Кахике.[48] Деннис Чун, который играл в различных гостевых ролях в оригинальном сериале и является сыном Кам Фонг Чун (актер, сыгравший оригинального Чин Хо), часто играет роль сержанта полиции полиции. Герцог Лукела в ремейке.[49] Джеймс Макартур, последний оставшийся в живых из основного состава оригинального сериала, согласился стать приглашенной звездой в эпизоде ​​первого сезона; тем не менее, он умер 28 октября 2010 г., незадолго до съемок своего выступления.[50]

Лариса Олейник была брошена на роль Джессики Кэй[51] (изменена на Дженну Кэй в трансляции эпизода),[52] планируется присоединиться к оперативной группе Five-0 в 19-м эпизоде ​​шоу.[53] Олейник появлялся регулярно до конца сезона 2010–11, с возможностью стать регулярным игроком во втором сезоне;[54] однако ее персонаж был убит во 2 сезоне 10 серии. Также было объявлено, что Терри О'Куинн присоединится к актерскому составу шоу во втором сезоне,[55] вместе с Лорен Джерман, которая сыграет Лори Уэстон, бывшего сотрудника службы национальной безопасности (и агента ФБР), которого новый губернатор назначил следить за командой.[56]

С начала шоу в 2010 году Мишель Борт была повторяющаяся роль, где она появлялась как то и дело подруга Стива МакГарретта, лейтенант Кэтрин Роллинз, лейтенант ВМФ. 26 марта 2012 года CBS объявила, что Борт станет постоянным участником телесериала. Гавайи Пять-0 на 3 сезон.[57][58] 27 марта 2014 года было объявлено, что она не вернется в пятый сезон, причину отъезда так и не нашли.[59] 24 апреля 2015 года было объявлено, что Борт вернется в качестве приглашенной звезды для финала пятого сезона шоу.[60] В июле 2015 года было объявлено, что Борт будет играть повторяющуюся роль в первых трех эпизодах шестого сезона шоу.[61] 8 сентября 2016 года было объявлено, что Борт вернется в качестве гостя на 150-й эпизод шоу.[62] Кристин Лахти также сыграла повторяющуюся роль Дорис МакГарретт, предполагаемой умершей матери Стива МакГарретта.[63]

10 июля 2013 года в преддверии четвертого сезона шоу было объявлено, что Чи МакБрайд получит гостевое место в первом эпизоде ​​сезона.[64][65] 21 ноября 2013 года было объявлено, что Макбрайд станет постоянным участником сериала, начиная с 10-го эпизода сезона.[66][67] После появления в качестве приглашенной звезды в нескольких эпизодах четвертого сезона, Хорхе Гарсия который играет персонажа Джерри Ортеги (теоретика заговора и одноклассника Чина) был повышен до регулярного сериала, начиная с пятого сезона. Это второй раз, когда Ким и Гарсия выступают в качестве постоянных клиентов вместе с Потерял быть первым.[68]

Начиная со второй серии сезона 2016–17, Клэр Форлани периодически играла роль Алисии Браун, бывшего криминального профилировщика, которая помогла команде найти серийного убийцу.[69]

17 ноября 2016 года было объявлено, что Ока, который играет Бергмана, покинет сериал после тринадцатого эпизода седьмого сезона.[70]

30 июня 2017 года, в преддверии восьмого сезона сериала, было объявлено, что завсегдатаи сериала Ким и Пак покинут сериал из-за спора о зарплате с CBS. Ким и Пак стремились к равенству в оплате с коллегами по фильму О'Лафлином и Кааном, но не достигли удовлетворительных соглашений с телекомпанией CBS Television Studios. Последнее предложение CBS Ким и Пак было на 10–15% ниже, чем зарплата О'Лафлина и Каана.[6] Обновление их персонажей будет дано в первом эпизоде ​​нового сезона.[71]

После ухода Ким и Пак было объявлено, что давний член актерского состава Ян Энтони Дейл который изображает мужа Коно Калакауа Адама Ношимури, был повышен до регулярного сериала в восьмом сезоне. Также было объявлено, что Миган Рат и Беула Коале присоединятся к сериалу как новые персонажи и новые участники Five-0.[8]

21 июля 2017 года было объявлено, что повторяющиеся актеры Тейлор Вили, Кими Балмилеро, и Деннис Чун также будет увеличен до регулярных игроков в восьмом сезоне.[72]

19 марта 2018 года было объявлено, что Борт снова вернется в сериал в роли гостя в двадцатом эпизоде ​​восьмого сезона сериала.[73]

Музыка

Гавайи Пять-0 использует музыкальная тема оригинального шоу состоит из Мортон Стивенс. Критики получили раннюю копию пилотной версии с синтезаторной и гитарной версией темы. После того, как негативная реакция на переработанную песню быстро распространилась в Интернете, Курцман сказал, что он и другие осознали, что изменение музыки было ошибкой, и договорились о студийных музыкантах:[74] в том числе трое, которые работали над оригиналом с 1968 года,[75] чтобы перезаписать тему «точно так, как она была», за исключением сокращения до 30 секунд[74] от исходной продолжительности около 60 секунд.[76] Оригинальная инструментальная музыка написана Брайан Тайлер и Кейт Пауэр.[77]

Саундтрек

Гавайи Five-0: Оригинальные песни из телесериала
Альбом саундтреков к
Разные
Вышел4 октября 2011 г.
ЗаписаноРазличные даты
ЖанрСаундтрек
Длина44:33
Языканглийский
ЭтикеткаCBS

Гавайи Five-0: Оригинальные песни из телесериала это альбом с саундтреками, в котором используется музыка CBS телесериал Гавайи Five-0. Первый том сериала привлек внимание к тому, как продюсеры шоу интегрировали эти новые и ранее не издававшиеся треки известных исполнителей в эпизоды второго сезона. Этот метод контрастирует с нормой для саундтреков к телевизору, которые, как правило, представляют собой компиляции ранее выпущенной музыки, которая уже доступна отдельно или на других альбомах. Гавайи Five-0: Оригинальные песни из телесериала был выпущен 4 октября 2011 года.[78]

Нет.ЗаголовокХудожникДлина
1."Гавайи Five-0 Main Title Theme"Брайан Тайлер1:47
2."Мир вверх ногами"Джимми Клифф3:09
3."Лучше меня"Куклы Гу Гу4:00
4."Вне контроля"Switchfoot4:10
5."Должны ли мы верить"Тренироваться3:46
6."Ближе"Коринн Бейли Рэй4:16
7.«Никогда не уходи»Боб Дилан3:30
8."Укулеле Five-0"Джейк Симабукуро2:44
9."Любовь больше"Сезон волн2:47
10."Передай это дальше"Зигги Марли3:28
11."Hi'ilawe"Джон Круз3:48
12."Book 'Em Danno (Suite From Hawaii Five-0 2010)"Брайан Тайлер И Кейт Пауэр6:45
Общая длина:44:33

Автомобиль МакГарретта

Автомобиль, которым управляет оригинальный Стив МакГарретт в Гавайи Five-O 1974 год Меркурий Маркиз. Автомобиль принадлежал каскадеру Джону Нордлуму с момента окончания оригинального сериала. Нордлум разрешил использовать автомобиль в новой серии, где, как говорят, он принадлежал отцу Стива МакГарретта Джону. Номерной знак по-прежнему F6-3958.[79]

Трансляция и выпуск

Премьера сериала состоялась в США на CBS 20 сентября 2010 года, ровно через 42 года после премьеры фильма оригинальный сериал. Канадский Глобальное ТВ и НТВ состоялась премьера шоу одновременно с премьерой в США.[80] Гавайи Пять-0 был синдицирован для трансляции в нескольких странах мира, включая Австралию,[81] Объединенное королевство,[82] и Южная Африка.[83]

Синдикация

TNT приобрела права на трансляцию сериала вне сети. Эпизоды начали транслироваться на кабельном канале в августе 2014 года.[84]

Потоковое

Последние пять выпусков доступны бесплатно на сайте CBS.com и в приложении CBS. Все серии также доступны с CBS Полный доступ включая новые эпизоды, которые транслируются в прямом эфире.

Домашние СМИ

Сезоны)ЭпизодыДата выхода
1 регион /А2 регион /B (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ)2 регион /B (Германия)Регион 4 /B
DVD
12420 сентября 2011 г.26 сентября 2011 г.1 ноября 2014 г.1 декабря 2011 г.
223 (+1)[а]18 сентября 2012 г.24 сентября 2012 г.1 ноября 2014 г.19 сентября 2012 г.
324 (+1)[b]24 сентября 2013 г.30 сентября 2013 г.5 февраля 2015 г.25 сентября 2013 г.
42216 сентября 2014 г.15 сентября 2014 г.6 августа 2015 г.28 января 2015 г.
5251 сентября 2015 г.14 сентября 2015 г.21 апреля 2016 г.11 февраля 2016 г.
62513 сентября 2016 г.Сентябрь 20162 февраля 2017 г.16 ноября 2016 г.
7255 сентября 2017 г.18 сентября 2017 г.8 марта 2018 г.20 сентября 2017 г.
8254 сентября 2018 г.[85]10 сентября 2018 г.[86]TBATBA
1–8193 (+2)[c]Нет данных24 сентября 2018 г.[87]Нет данных
925 (+1)[d]10 сентября 2019 г.,[88]TBATBATBA
1022 (+1)[e]28 июля 2020 г.[89]TBATBATBA
Полная серия240 (+4)[f]8 декабря 2020 г.[90]Нет данныхНет данныхНет данных
Блю рей[91][92][93][94][95][96][97][98][99][100][101][102][103][104][105]
12414 февраля 2012 г.26 сентября 2011 г.16 мая 2012 г.7 ноября 2012 г.
22318 сентября 2012 г.24 сентября 2012 г.3 января 2013 г.7 ноября 2012 г.
32424 сентября 2013 г.TBA6 марта 2014 г.25 сентября 2013 г.
422TBATBA5 февраля 2015 г.TBA
525TBATBA21 апреля 2016 г.TBA
625TBATBA2 февраля 2017 г.TBA
725TBATBA8 марта 2018 г.TBA
825TBATBATBATBA
  1. ^ В набор входят 23 серии Гавайи Пять-0 плюс одна серия Морская полиция: Лос-Анджелес что завершает мероприятие кроссовера.
  2. ^ Набор включает 24 серии Гавайи Пять-0 плюс одна серия оригинала Гавайи Five-O серии.
  3. ^ Набор включает 193 серии Гавайи Пять-0 плюс одна серия оригинала Гавайи Five-O и один эпизод Морская полиция: Лос-Анджелес что завершает кроссовер.
  4. ^ Набор включает 25 серий Гавайи Пять-0 плюс одна серия оригинала Гавайи Five-O серии.
  5. ^ В набор входят 22 серии Гавайи Пять-0 плюс один эпизод Магнум П. римейк завершающий кроссовер.
  6. ^ Набор включает 240 серий Гавайи Пять-0 плюс два эпизода оригинала Гавайи Five-O сериал, а также эпизод Морская полиция: Лос-Анджелес и эпизод из Магнум П. Оба ремейка завершают переходные события.

Прием и воздействие

Критический прием

Шоу получило в основном положительные отзывы. Metacritic дал первому сезону шоу совокупную оценку 66 из 100, основанную на отзывах 29 критиков.[36] Гнилые помидоры дал первому сезону оценку 74% на основе 23 обзоров. Согласно единодушному мнению сайта, это называется: «Бодрая, гладкая перезагрузка старого фаворита, живописные места Гавайев Five-0 и привлекательный актерский состав делают просмотр приятным».[106]

19 мая 2010 г. Рекламодатель Гонолулу высказал свое мнение о новой версии: «Умный сценарий, отличные производственные ценности и, возможно, всплеск ностальгии - это ремейк Гавайи Five-O был помещен в эфир в прайм-тайм канала CBS этой осенью », но добавил:« Чтобы привлечь внимание зрителей, нужно нечто большее, чем название бренда ». В статье также отмечалось, что времена изменились с тех пор, как оригинал вышел в эфир, цитируя другие шоу, действие которых происходило на Гавайях, приходили и уходили.Он выражал надежду, что продюсерам удастся вдохнуть новую жизнь в название с помощью этого римейка.[107] Гавайи Five-0 также были в Книга Рекордов Гиннесса 2012 для Новое шоу с самым высоким рейтингом в США с рекордными 19,34 миллиона зрителей для эпизода от 23 января 2011 г. (Кай иэ ).[108]

Рейтинги

Время годаВременной интервал (ET )ЭпизодыПремьера сезонаФинал сезонаТелесезонКлассифицироватьЗрителей
(в миллионах)
ДатаЗрителей
(в миллионах)		ДатаЗрителей
(в миллионах)
1Понедельник 22:002420 сентября 2010 г.14.20[109]16 мая 2011 г.10.41[110]2010–112211.96[111]
22319 сентября 2011 г.12.19[112]14 мая 2012 г.11.42[113]2011–122611.83[114]
32424 сентября 2012 г.8.06[115]20 мая 2013 г.9.00[116]2012–133510.36[117]
4Пятница 21:002227 сентября 2013 г.9.46[118]9 мая 2014 г.9.21[119]2013–142111.66[120]
52526 сентября 2014 г.8.97[121]8 мая 20158.27[122]2014–152012.28[123]
62525 сентября 2015 г.8.30[124]13 мая 20168.82[125]2015–162511.04[126]
72523 сентября 2016 г.10.22[127]12 мая, 20178.22[128]2016–171512.15[129]
82529 сентября 2017 г.8.64[130]18 мая 2018 г.6.62[131]2017–181811.00[132]
92528 сентября 2018 г.7.49[133]17 мая, 20195.11[134]2018–192610.01[135]
10Пятница, 20:00 (1–14)
Пятница 21:00 (15–22)		2227 сентября 2019 г.,7.03[136]3 апреля 2020 г.9.59[137]2019–20219.68[138]

Награды и номинации

Звезда сериала Скотт Каан был номинирован на Премия "Золотой глобус" за лучшую мужскую роль второго плана - сериал, мини-сериал или телефильм за его роль Дэнни на Гавайи Пять-0. Гавайи Пять-0 также победил в номинации «Любимая новая телевизионная драма» 37-я премия "Выбор народа" 5 января 2011 г.

Награды и номинации на Гавайи Пять-0
ГодНаградаКатегорияНоминантыРезультатСсылка
2011Золотой глобусЛучшая роль актера второго плана в сериале, мини-сериале или фильме, снятом для телевиденияСкотт КаанНазначен[139]
Премия Эмми PrimetimeОтличная координация трюковДжефф КадиентеНазначен
Премия BMI Film & TVМузыкальная премия BMI TVКейт Пауэр и Брайан ТайлерВыиграл
Международный кинофестиваль на ГавайяхПремия Махало Нуи ЛоаГавайи Пять-0Выиграл
Приз зрительских симпатийЛюбимая новая телевизионная драмаВыиграл
Награда выбор молодежиЛучшее телешоу: боевикНазначен
Лучший актер ТВ: боевикДаниэль Дэ КимНазначен
Лучшая актриса сериала: боевикГрейс ПаркНазначен
2012Премия Эмми PrimetimeОтличная координация трюковДжефф КадиентеНазначен
Награда выбор молодежиВыбор ТВ: боевикГавайи Пять-0Назначен
Лучший актер ТВ: боевикДаниэль Дэ КимНазначен
Лучшая актриса сериала: боевикГрейс ПаркНазначен
2013Премия BMI Film & TVМузыкальная премия BMI TVКейт Пауэр и Брайан ТайлерВыиграл
Награда выбор молодежиЛучшее телешоу: боевикГавайи Пять-0Назначен
Лучший актер ТВ: боевикСкотт КаанНазначен
Лучшая актриса сериала: боевикГрейс ПаркНазначен
Премия телегидаЛюбимый бромансАлекс О'Лафлин И Скотт КаанВыиграл
Премия Общества визуальных эффектовВыдающиеся вспомогательные визуальные эффекты в вещательной программеГеворк Бабитян, Джон Ховард, Армен Валентинович Кеворкян И Рик РамиресНазначен
Награды молодых художниковЛучшая роль в сериале - молодой актер 11–13 в главной ролиГригорий КасьянНазначен
2014Премия Эмми PrimetimeВыдающиеся специальные и визуальные эффекты в роли второго планаАрмен В. Кеворкян, Александр Солтес, Джон Хартиган, Джейн Шарвина, Рик Рамирес, Дэн Лопес, Стив Грейвс, Андраник Таранян и Чад ШоттНазначен
Hollywood Post AllianceВыдающиеся визуальные эффекты - телевидениеАрмен В. Кеворкян, Джейн Шарвина, Андраник Таранян, Стив Грейвс, Дэн Лопес, Encore VFXНазначен
Премия Общества визуальных эффектовВыдающиеся вспомогательные визуальные эффекты в вещательной программеАрмен Вячеславович Кеворкян, Александр Солтес, Яне Шарвина, Андраник ТаранянНазначен
2015Премия молодому артистуЛучшее исполнение в телесериале - молодая актриса в главной роли (17–21)Шанель МарриоттНазначен
SOCAN AwardsМеждународный телесериал МузыкаКейт ПауэрВыиграл
2016Выиграл
BMI Film & TV AwardsМузыкальная премия BMI TVВыиграл
2017Выиграл
SOCAN AwardsМеждународный телесериал МузыкаВыиграл

Влияние на экономику Гавайев

Популярность Гавайи Пять-0 привел к положительному эффекту на несколько местных предприятий, продажи которых выросли после того, как они были представлены в определенных эпизодах. Посетители USS Миссури Мемориальная ассоциация увеличился на 25 процентов в 2010 году, рекордном году. Waiola Shave Ice, бизнес, которым управляет Камекона на шоу, продемонстрировал 20-процентный рост продаж льда для бритья и 30-процентный рост общих продаж. Kona Brewing Company Продажи также выросли на 60% после того, как их пиво было показано как любимый алкогольный напиток МакГарретта в нескольких эпизодах. Экономика туризма также пострадала, так как многие поклонники Майнленда впоследствии были вдохновлены посетить острова после просмотра сериала.[140]

Рекомендации

  1. ^ The Deadline Team (17 июля 2013 г.). "K / O Paper Products Kurtzman & Orci перемещается в телестудию CBS". Крайний срок Голливуд. Получено 13 октября, 2017.
  2. ^ «CBS возобновляет шесть новых драматических спектаклей и две отмеченные наградами новостные программы на сезон вещания 2019–2020 годов». Футон критик. 9 мая, 2019. Получено 9 мая, 2019.
  3. ^ а б Андреева, Нелли (28 февраля 2020 г.). "'Hawaii Five-0 'завершится после 10 сезонов на CBS, устанавливает финал двухчасового сериала ". Срок.
  4. ^ а б Рейманн, Том (28 февраля 2020 г.). "'"Гавайи Five-0" заканчиваются двухчасовым финалом серии после 10 сезонов ". Коллайдер. Получено 22 марта, 2020.
  5. ^ Оттерсон, Джо (16 мая 2019 г.). «Расписание осенних трансляций на 2019-2020 годы». Разнообразие. Получено 17 апреля, 2020.
  6. ^ а б c Райан, Морин (30 июня 2017 г.). "Дэниел Дэ Ким, Грейс Парк Выход" Гавайи Пять-0'". Variety.com. В архиве из оригинала 7 июля 2017 г.. Получено 7 июля, 2017.
  7. ^ "Эллисон Миллер из Terra Nova присоединилась к" Go On "NBC, а Лорен Джерман сыграла в" Chicago Fire "'". Deadline.com. 8 марта 2012 г. В архиве из оригинала 9 марта 2012 г.. Получено 8 марта, 2012.
  8. ^ а б c "'Hawaii Five-0 ': Иэн Энтони Дейл стал штатным, Миган Рат и Беула Коале присоединились к актерскому составу после встряски ". Deadline.com. 19 июля 2017 г.. Получено 19 июля, 2017.
  9. ^ а б c «Гавайские актеры Чун, Вили и Балмилеро присоединяются к основному составу« Five-0 »». 21 июля 2017 года.
  10. ^ Петски, Дениз (14 августа 2019 г.). "'Гавайи Five-O ': Катрина Ло станет новым регулярным сериалом 10-го сезона драмы CBS ". Крайний срок Голливуд. Получено 14 августа, 2019.
  11. ^ Уэбб Митович, Мэтт (14 августа 2019 г.). «Hawaii Five-0 добавляет Катрину Ло в качестве регулярного сериала в 10-м сезоне». TV Line. Получено 14 августа, 2019.
  12. ^ Пейдж, Рэйчел (14 августа 2019 г.). "Катрина Лоу из Arrow присоединяется к" Гавайям Five-0 "в 10 сезоне". Телепрограмма. Получено 14 августа, 2019.
  13. ^ "Magnum P.I. приветствует оригинальную серию" Рика, Ларри Манетти "на Гавайях Five-0" Crossover "- первый взгляд". 12 сентября 2019.
  14. ^ https://www.golfdigest.com/story/michelle-wie-hawaii-five-o-guest-star
  15. ^ Брукс, Тим; Марш, Эрл (26 ноября 2018 г.). «Лучшие телепрограммы по сезону (2007-2018)». Получено 9 марта, 2019.
  16. ^ «Средние просмотры телеканалов в прайм-тайм шоу сезона 2010–11». Tvbythenumbers.com. 1 июня 2011 г. Архивировано с оригинал 20 июня 2011 г.. Получено 12 октября, 2014.
  17. ^ Гормэм, Билл (25 мая 2012 г.). Полный список просмотров телешоу сезона 2011–12: «Футбол в воскресенье вечером», затем «Американский идол», «Морская полиция» и «Танцы со звездами»'". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 27 мая 2012 г.. Получено 12 октября, 2014.
  18. ^ Бибель, Сара (29 мая 2013 г.). »Полный список зрителей сезона 2012–2013:« Футбол в воскресенье вечером », затем« Морская полиция »,« Теория большого взрыва »и« Морская полиция: Лос-Анджелес »'". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 7 июня 2013 г.. Получено 12 октября, 2014.
  19. ^ Deadline Team, The (12 октября 2014 г.). «Полный рейтинг серии 2013–14». Крайний срок Голливуд. Получено 23 мая, 2014.
  20. ^ «Полный рейтинг серии 2014–15». Крайний срок Голливуд. 22 мая 2015 г. Архивировано с оригинал 22 мая 2015 г.. Получено 22 мая, 2015.
  21. ^ «Полный рейтинг телесериалов 2015–16 годов». Крайний срок Голливуд. 26 мая 2015 года. Получено 26 мая, 2015.
  22. ^ «Финальный телевизионный рейтинг 2016-17: серия побед« Футбол в воскресенье вечером »продолжается». Крайний срок Голливуд. 26 мая, 2017. Получено 26 мая, 2017.
  23. ^ «Рейтинги телесериалов 2017–18: футбол НФЛ, топ-чарты Big Bang». Крайний срок Голливуд. 22 мая 2018 г.. Получено 22 мая, 2018.
  24. ^ «Рейтинги телевизионных сезонов 2018–19: 11-й сезон CBS занял первое место по общему количеству зрителей, демо NBC возглавило демонстрацию; самый просматриваемый сериал« Теория большого взрыва »». Крайний срок Голливуд. 21 мая, 2019. Получено 23 мая, 2019.
  25. ^ Джейкобс, Мередит (15 ноября 2019 г.). "Hawaii Five-0" / "Magnum P.I." Кроссовер наконец-то происходит ». TV Insider. Получено 15 ноября, 2019.
  26. ^ "Завершение фильмов". themovieinsider.com. В архиве с оригинала 18 августа 2010 г.
  27. ^ Андреева, Нелли (12 августа 2008 г.). ""Hawaii Five-O "2.0, установленная на CBS". Рейтер. Получено 21 сентября, 2010.
  28. ^ Литтлтон, Синтия (8 октября 2009 г.). "Трио для перезагрузки" Гавайи Five-O"". Разнообразие. В архиве с оригинала от 23 августа 2010 г.. Получено 21 сентября, 2010.
  29. ^ Picture Perfect - Создание пилота (Гавайи Пять-0: Сезон (DVD и Blu-ray) Диск 1). CBS Домашние развлечения. 2011.
  30. ^ Нгуен, Хан (17 мая 2010 г.). "CBS забирает" римейк "Гавайи Five-0" и многое другое. Zap2it. В архиве из оригинала 5 октября 2010 г.. Получено 21 сентября, 2010.
  31. ^ CBS добавляет "Five-0" в расписание на осень, Рекламодатель Гонолулу, 17 мая 2010 г.
  32. ^ "Сокращение" Hawaii Five-0 "получает зеленый свет от сети" от рекламодателя Гонолулу (18 мая 2010 г.)
  33. ^ «Будь там. Алоха». В архиве 21 мая 2010 г. Wayback Machine из Honolulu Star-Bulletin (19 мая 2010 г.)
  34. ^ "Hawaii Five-0, чтобы использовать здание рекламодателя Гонолулу" из Гонолулу звездный рекламодатель (24 июня 2010 г.)
  35. ^ Бил, Шейла (10 января 2017 г.). «В поисках места съемок на Гавайях Five-0 на острове Оаху». Получено 5 декабря, 2017.
  36. ^ а б "Гавайи Пять-0: Сезон 1". Metacritic. В архиве из оригинала 22 сентября 2010 г.. Получено 12 октября, 2010.
  37. ^ «ЭТО ПРОСТО В ... САМЫЙ КРАТКИЙ ПРЕСС-РЕЛИЗ В ИСТОРИИ CBS». CBS Press Express. 6 июля 2018 г. В архиве с оригинала 22 ноября 2018 г.. Получено Двадцать первое ноября, 2018.
  38. ^ "CBS объясняет, почему это" Гавайи Five-0 ", а не" Hawaii-Five-O ".'". Лос-Анджелес Таймс. 7 июля 2010 г. В архиве с оригинала 12 августа 2010 г.. Получено 7 июля, 2011.
  39. ^ "Шокирующее лицо CBS:" О "в" Гавайях Пять-0 "- это не" О "'". Разнообразие. 6 июля 2010 г. В архиве с оригинала 29 августа 2011 г.. Получено 7 июля, 2011.
  40. ^ Байсингер, Тим (14 января 2013 г.). «Снимок экрана». Радиовещание и кабельное телевидение. п. 3.
  41. ^ "'Программа голосования с альтернативным окончанием на Гавайях Five-O ". CBS. Архивировано из оригинал 18 января 2013 г.. Получено 22 января, 2013.
  42. ^ Френч, Дан (8 февраля 2010 г.). "'Потерянный звездный состав в фильме "Гавайи Five-O"'". Цифровой шпион. В архиве из оригинала 17 апреля 2010 г.. Получено 21 сентября, 2010.
  43. ^ Абрамс, Натали (10 февраля 2010 г.). "Алекс О'Лафлин забронирован на" Гавайи Five-O """. Телепрограмма. В архиве с оригинала 31 августа 2010 г.. Получено 21 сентября, 2010.
  44. ^ Вудъярд, Крис (20 сентября 2010 г.). "Сегодняшний" Hawaii Five-O "включает оригинальную композицию Mercury Marquis". USA Today. В архиве из оригинала от 24 сентября 2010 г.. Получено 9 марта, 2011.
  45. ^ Труит, Брайан (1 марта 2010 г.). Актриса "Звездного крейсера" Грейс Парк покорит пляжи "Hawaii Five-O". Выходные в США. Архивировано из оригинал 30 июня 2012 г.. Получено 21 сентября, 2010.
  46. ^ Филлипс, Трейси (20 сентября 2010 г.). "'Hawaii Five-0 ': 5 фактов о его дебюте ». ТВ-блог. Xfinity. Получено 20 октября, 2015.
  47. ^ Кек, Уильям (12 августа 2010 г.). "Герои Маси Ока играть Гавайи Пять-0 Коронер ". Телепрограмма. В архиве из оригинала 15 сентября 2010 г.. Получено 21 сентября, 2010.
  48. ^ "TVGuide.com: Гавайи Пять-0". В архиве из оригинала 22 января 2011 г.. Получено 9 марта, 2011.
  49. ^ "'Five-0 'надеялись на эпизодическую роль Макартура в загадке «Чемпионского бокса» ». Гонолулу Звездный рекламодатель. 14 ноября 2010 г. Архивировано с оригинал 17 ноября 2010 г.. Получено 9 марта, 2011.
  50. ^ "Официальный веб-сайт Джеймса Макартура: текущие новости и обновления". Jamesmacarthur.com. В архиве из оригинала 7 октября 2011 г.. Получено 11 декабря, 2011.
  51. ^ "Лариса Олейник сыграет главную роль в" Гавайях Five-O ". ТВ Фанатик. 19 января 2011 г. В архиве из оригинала 22 марта 2011 г.. Получено 10 марта, 2011.
  52. ^ Нгуен, Хань. "Лариса Олейник открыта для гавайского романа с МакГарреттом пять-0". В архиве с оригинала 23 марта 2011 г.. Получено 24 марта, 2011.
  53. ^ "Hawaii Five-O Spoilers: Встреча с новым членом команды". ТВ Фанатик. 2 марта 2011 г. В архиве из оригинала 6 марта 2011 г.. Получено 10 марта, 2011.
  54. ^ «Эксклюзив: Hawaii Five-0 добавляет актера». TV Line. В архиве из оригинала 22 марта 2011 г.. Получено Одиннадцатое марта, 2011.
  55. ^ "Терри О'Куинн присоединяется к Hawaii Five-O". Ванкувер Сан. Архивировано из оригинал 29 июня 2011 г.. Получено 22 июня, 2011.
  56. ^ «Hawaii Five-0» добавляет в команду Лорен Джерман » В архиве 30 августа 2011 г. Wayback Machine от zap2it (12 июля 2011 г.)
  57. ^ Официальный сайт CBS Hawaii Five-0 со ссылкой на сезон 3 В архиве 30 марта 2012 г. Wayback Machine Проверено 26 марта 2012 г.
  58. ^ Меган Мастерс (26 марта 2012 г.). "TVLine Items: Hawaii Five-0 рекламирует Gal Pal МакГарретта, костюмы Марго Мартиндейл и многое другое!". TVLine. Получено 5 мая, 2012.
  59. ^ Майкл Аузиелло (27 марта 2014 г.). "Hawaii Five-0 Exclusive: Мишель Борт уходит". TVLine.com. Получено 30 марта, 2014.
  60. ^ Уэбб Митович, Мэтт (24 апреля 2015 г.). «5 финал». Получено 16 октября, 2017.
  61. ^ Ванесса Фрит (17 июля 2015 г.). "'Гавайи Пять-0 'Сезон 6: Кэтрин Роллинз ушла в 3 серию? Шоураннер дразнит будущее Макроллинза ». Enstarz.com. Получено 13 августа, 2017.
  62. ^ Мэтт Уэбб Митович (6 сентября 2017 г.). "Первый взгляд на Гавайи Five-0: Кэтрин возвращается в команду в эпизоде ​​150". TVLINE.com. Получено 13 августа, 2017.
  63. ^ Кондоложи, Аманда (3 июля 2012 г.). «Актриса, удостоенная премии« Оскар »и« Эмми », Кристин Лахти сыграет в« Гавайях пять-0 »в повторяющейся роли». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 6 июля 2012 г.. Получено 3 июля, 2012.
  64. ^ "Чи МакБрайд в гостях на Гавайях 5–0"'". EW.com. 10 июля 2013 г.. Получено 17 октября, 2017.
  65. ^ Мораес, Лиза де (21 ноября 2013 г.). "CBS приглашает Чи Макбрайда к регулярному сериалу на Гавайях Five-O"'". Срок. Получено 17 октября, 2017.
  66. ^ "'Чи Макбрайд из Hawaii Five-0 перешел в регулярную серию. Голливудский репортер. Получено 17 октября, 2017.
  67. ^ "'Hawaii Five-0 'делает Чи МакБрайда регулярным игроком сериала ". EW.com. 21 ноября 2013 г.. Получено 17 октября, 2017.
  68. ^ Гольдберг, Лесли (13 марта 2014 г.). «Хорхе Гарсиа возвращается в сериал« Гавайи Five-O »на канале CBS (эксклюзив)». Голливудский репортер. В архиве с оригинала 18 мая 2014 г.
  69. ^ "Гавайи Пять-0 книги Клэр Форлани для повторяющейся роли ". Entertainment Weekly. 24 июля 2016 г. В архиве с оригинала 19 ноября 2016 г.. Получено 15 октября, 2016.
  70. ^ Абрамс, Натали (17 ноября 2016 г.). «Пять-0: Маси Ока покидает после семи сезонов». Entertainment Weekly. В архиве с оригинала 18 ноября 2016 г.. Получено 17 ноября, 2016.
  71. ^ Абрамс, Натали (30 июня 2017 г.). "Шокер" Гавайи Пять-0 ": Грейс Парк и Даниэль Дэ Ким уходят в преддверии 8 сезона". В архиве с оригинала 30 июня 2017 г.. Получено 1 июля, 2017.
  72. ^ «Гавайские актеры Чун, Вили и Балмилеро присоединяются к основному составу« Five-0 »». Гонолулу звездный рекламодатель. 21 июля 2017 г.. Получено 25 июля, 2017.
  73. ^ Абрамс, Натали (19 марта 2018 г.). «Первый взгляд на Гавайи Five-0: Мишель Борт возвращается в романе« Час в стиле камня »». Entertainment Weekly. Получено Двадцать первое марта, 2018.
  74. ^ а б Сепинуолл, Алан (23 июля 2010 г.). «Comic-Con:« Гавайи Five-0 »наживаются на« Lost »и« Battlestar Galactica »- заслуга ботаника». HitFix. Архивировано из оригинал 26 июля 2010 г.. Получено 21 сентября, 2010.
  75. ^ Фернандес, Мария Елена (23 июля 2010 г.). "Музыкальное видео: сессия записи музыкальной темы" Гавайи-Пять-0 "". Лос-Анджелес Таймс. В архиве с оригинала от 1 октября 2010 г.. Получено 21 сентября, 2010.
  76. ^ "Hawaii Five 0 Intro". YouTube. В архиве из оригинала 13 октября 2010 г.. Получено 12 октября, 2010.
  77. ^ "Интервью Брайана Тайлера". Filmmusicsite.com. 5 августа 2010 г. В архиве из оригинала 11 июля 2011 г.. Получено 21 сентября, 2010.
  78. ^ КАК В  B005HS00MS, Гавайи Five-O: оригинальные песни из телесериала
  79. ^ Томлисон, Адам. "Q&A". ТВ СМИ. В архиве с оригинала 26 сентября 2015 г.. Получено 24 сентября, 2015.
  80. ^ «График осени 2010». Глобальное ТВ. В архиве из оригинала 5 июня 2010 г.. Получено 24 июля, 2010.
  81. ^ "Гавайи Five-0 - О". Десять сети. Архивировано из оригинал 10 января 2011 г.. Получено 4 января, 2011.
  82. ^ "Гавайи-Пять-0: Эпизод 1". Sky One. 10 января 2011 г. В архиве из оригинала от 9 февраля 2011 г.. Получено 10 февраля, 2011.
  83. ^ "Гавайи Пять-0". Южноафриканское управление телевидения. В архиве из оригинала 7 октября 2012 г.
  84. ^ Горман, Билл (14 апреля 2011 г.). «TNT приобретает драму канала CBS« Гавайи Пять-0 »для распространения в начале 2014 года». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 17 апреля 2011 г.. Получено 19 июля, 2011.
  85. ^ "Гавайи Пять-0: Восьмой сезон [DVD]". Лучшая покупка. Получено 30 июня, 2018.
  86. ^ "Гавайи Пять-0: Сезон 8 [DVD] [2018]". Amazon.co.uk. Получено 22 июля, 2018.
  87. ^ "Гавайи Пять-0 - Сезоны 1–8 [DVD] [2018]". Amazon.co.uk. 24 сентября 2018 г.. Получено Двадцать первое ноября, 2018.
  88. ^ "Гавайи Пять-0: Девятый сезон [DVD]". Amazon.com. Получено 14 марта, 2020.
  89. ^ "Гавайи Пять-0: Последний сезон [DVD]". Amazon.com. Получено 31 мая, 2020.
  90. ^ "Гавайи Five-O (2010): Полная серия (DVD) (2020)". Цель. Получено 23 октября, 2020.
  91. ^ "Hawaii Five-0: The First Season Blu-ray". Blu-ray.com. Получено 7 января, 2018.
  92. ^ "Hawaii Five-O – Season 1 [Blu-ray] [2011] [Region Free]". Amazon.co.uk. Получено 7 января, 2018.
  93. ^ "Hawaii Fünf-Null – Season 1 [Blu-ray]". Amazon.de. Получено 7 января, 2018.
  94. ^ "Hawaii Five-0: The First Season Blu-ray". Blu-ray.com. Получено 7 января, 2018.
  95. ^ "Hawaii Five-0: The Second Season Blu-ray". Blu-ray.com. Получено 7 января, 2018.
  96. ^ "Hawaii Five-O, Season 2 [Blu-ray] [Region Free]". Amazon.co.uk. Получено 7 января, 2018.
  97. ^ "Hawaii Five-0 – Season 2 [Blu-ray]". Amazon.de. Получено 7 января, 2018.
  98. ^ "Hawaii Five-0: The Second Season Blu-ray". Blu-ray.com. Получено 7 января, 2018.
  99. ^ "Hawaii Five-0: The Third Season Blu-ray". Blu-ray.com. Получено 7 января, 2018.
  100. ^ "Hawaii Five-0 – Season 3 [Blu-ray]". Amazon.de. Получено 7 января, 2018.
  101. ^ "Hawaii Five-0: The Third Season Blu-ray". Blu-ray.com. Получено 7 января, 2018.
  102. ^ "Hawaii Five-0 – Season 4 [Blu-ray]". Amazon.de. Получено 7 января, 2018.
  103. ^ "Hawaii Five-0 – Season 5 [Blu-ray]". Amazon.de. Получено 7 января, 2018.
  104. ^ "Hawaii Five-0 – Season 6 [Blu-ray]". Amazon.de. Получено 7 января, 2018.
  105. ^ "Hawaii Five-0-Season 7-Blu-Ray". Amazon.de. Получено 7 января, 2018.
  106. ^ "Hawaii Five-0: Season 1". rottentomatoes.com. 20 сентября 2010 г. В архиве from the original on October 27, 2014.
  107. ^ "Make sure 'Hawaii Five-0' isn't 'Hawaii'". Рекламодатель Гонолулу. 19 мая 2010 г. В архиве с оригинала 23 ноября 2010 г.. Получено 12 октября, 2010.
  108. ^ "Пфайффер, Джефф: Рекорды развлечений из новой книги рекордов Гиннеса". В архиве из оригинала 7 ноября 2011 г.. Получено 8 декабря, 2011.
  109. ^ Сейдман, Роберт (21 сентября 2010 г.). «Финал понедельника:« Гавайи Пять-0 »,« Два с половиной человека »,« DWTS »,« Усиление дома »;« Чак »,« Событие »,« Чейз »,« Падение замка ». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 16 ноября 2010 г.. Получено 21 сентября, 2010.
  110. ^ Сейдман, Роберт (18 мая 2011 г.). «Окончательные рейтинги в понедельник:« Танцы »,« Гавайи - пять-0 »,« Как я встретил вашу маму »,« Безумная любовь »,« Майк и Молли »скорректированы вверх;« Чикагский кодекс »скорректированы вниз». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 21 мая 2011 г.. Получено 18 мая, 2011.
  111. ^ «Средние просмотры телеканалов в прайм-тайм шоу сезона 2010–11». Телевидение в цифрах. 1 июня 2011 г. Архивировано с оригинал 20 июня 2011 г.. Получено 1 июня, 2011.
  112. ^ Seidman, Robert (September 20, 2011). "Monday Broadcast Final Ratings: 'Two and a Half Men,' '2 Broke Girls,' DWTS Adjusted Up; 'Castle' Adjusted Down". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 1 апреля 2013 г.. Получено 20 сентября, 2011.
  113. ^ Бибель, Сара (15 мая 2012 г.). «Окончательные рейтинги понедельника:« Как я встретил вашу маму »,« Два с половиной человека »,« Майк и Молли »,« У Америки есть талант »и« Девичник »скорректированы». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 18 мая 2012 г.. Получено 15 мая, 2012.
  114. ^ Gormam, Bill (May 25, 2012). "Complete List of 2011–12 Season TV Show Viewership: 'Sunday Night Football' Tops, Followed By 'American Idol,' 'NCIS' & 'Dancing With The Stars'". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 25 мая 2012 г.. Получено 25 мая, 2012.
  115. ^ "Monday Final Ratings: 'How I Met Your Mother', 'Mike and Molly', 'Voice', 'Bones' Adjusted Up; 'DWTS', 'Revolution', 'Castle' 'Hawaii Five-0' & 'LA Complex' Adjusted Down – Ratings | TVbytheNumbers". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 14 октября 2012 г.. Получено 16 октября, 2012.
  116. ^ Bibel, Sara (May 20, 2013). "Monday Final Ratings: 'The Voice' & 'Dancing with the Stars' Adjusted Up; 'The Goodwin Games' & 'Motive' Adjusted Down". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 7 июня 2013 г.. Получено 22 мая, 2013.
  117. ^ Бибель, Сара (29 мая 2013 г.). "Complete List of 2012–13 Season TV Show Viewership: 'Sunday Night Football' Tops, Followed By 'NCIS,' 'The Big Bang Theory' & 'NCIS: Los Angeles'". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 27 июня 2013 г.. Получено 29 мая, 2013.
  118. ^ Бибель, Сара (30 сентября 2013 г.). "Friday Final TV Ratings: 'Hawaii Five-0', 'Shark Tank' & 'Undercover Boss' Adjusted up; '20/20' Adjusted Down". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 4 октября 2013 г.. Получено 1 октября, 2013.
  119. ^ Bibel, Sara (May 12, 2014). "Friday Final Ratings: '20/20' Adjusted Up; 'Hannibal' & 'Whose Line Is It Anyway' Adjusted Down". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 13 мая 2014 г.. Получено 12 мая, 2014.
  120. ^ Deadline Team, The (23 мая 2014 г.). "Full 2013–14 Series Rankings". В архиве from the original on May 25, 2014. Получено 23 мая, 2014.
  121. ^ Бибель, Сара (29 сентября 2014 г.). "Friday Final TV Ratings: 'Shark Tank' Adjusted up; 'Hawaii Five-0' Adjusted Down". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 2 октября 2014 г.. Получено 29 сентября, 2014.
  122. ^ Бибель, Сара (11 мая 2015 г.). «Пятничные итоговые рейтинги:« Акула-Танк »,« Гавайи 5-0 »и« Удивительная гонка »скорректированы». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 13 мая 2015 г.. Получено 11 мая, 2015.
  123. ^ «Полный рейтинг серии 2014–15». Крайний срок Голливуд. May 22, 2015. В архиве из оригинала 22 мая 2015 г.. Получено 22 мая, 2015.
  124. ^ Диксон, Дэни (28 сентября 2015 г.). «Пятничные итоговые рейтинги:« Удивительная гонка »+« Танк с акулами »скорректированы». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 29 сентября 2015 г.. Получено 28 сентября, 2015.
  125. ^ Портер, Рик (16 мая 2016 г.). «Пятничные итоговые рейтинги: финал« Удивительной гонки »и« Гримм »повышаются, рейтинг« 20/20 »понижается». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 17 мая 2016 г.. Получено 16 мая, 2016.
  126. ^ «Полный рейтинг телесериалов 2015–16 годов». Крайний срок Голливуд. 26 мая 2015 года. В архиве из оригинала 27 мая 2016 г.. Получено 26 мая, 2015.
  127. ^ Портер, Рик (26 сентября 2016 г.). "Friday final ratings: 'Hawaii Five-0' adjusts up, 'MacGyver' and 'Exorcist' hold". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 27 сентября 2016 г.. Получено 26 сентября, 2016.
  128. ^ Портер, Рик (15 мая 2017 г.). "'Финал Shark Tank, '48 Hours: NCIS 'приспосабливается; "Originals" и "Reign" уменьшаются: итоговые рейтинги пятницы ". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 16 мая 2017 г.. Получено 15 мая, 2017.
  129. ^ "Final 2016–17 TV Rankings: 'Sunday Night Football' Winning Streak Continues". Крайний срок Голливуд. May 26, 2017. В архиве с оригинала 2 июня 2017 г.. Получено 26 мая, 2017.
  130. ^ Портер, Рик (2 октября 2017 г.). "'Hell's Kitchen' premiere adjusts up: Friday final ratings". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал on October 3, 2017. Получено Второе октября, 2017.
  131. ^ Портер, Рик (21 мая 2018 г.). "'Blindspot, «20/20», «Пожизненный приговор», специальный выпуск «Гарри и Меган» - все корректируются: итоговые рейтинги пятницы ». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 22 мая 2018 г.. Получено 21 мая, 2018.
  132. ^ "2017–18 TV Series Ratings Rankings: NFL Football, 'Big Bang' Top Charts". Крайний срок Голливуд. 22 мая 2018 г.. Получено 22 мая, 2018.
  133. ^ Уэлч, Алекс (1 октября 2018 г.). "'"Мастера иллюзий" опускаются: итоговые рейтинги пятницы ". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 2 октября 2018 г.. Получено 1 октября, 2018.
  134. ^ Уэлч, Алекс (20 мая 2019 г.). "'Династия, «Выходу нет!», Шкала дат скорректирована вниз: итоговые рейтинги пятницы ». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 20 мая 2019 г.. Получено 20 мая, 2019.
  135. ^ «Рейтинги телевизионных сезонов 2018–19: 11-й сезон CBS занял первое место по общему количеству зрителей, демо NBC возглавило рейтинг; наиболее просматриваемый сериал« Теория большого взрыва »». Крайний срок Голливуд. 21 мая, 2019. Получено 23 мая, 2019.
  136. ^ Уэлч, Алекс (30 сентября 2019 г.). "'20/20 »,« Мастера иллюзий »,« Большая сцена »и« Пик »- вниз: итоговые рейтинги пятницы». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 30 сентября 2019 г.. Получено 30 сентября, 2019.
  137. ^ Меткалф, Митч (6 апреля 2020 г.). «Обновлено: 150 лучших пятничных кабельных оригиналов и финал сети ShowBuzzDaily: 4.3.2020». Showbuzz Daily. Получено 6 апреля, 2020.
  138. ^ Шнайдер, Майкл (21 мая 2020 г.). «100 самых просматриваемых телешоу 2019-2020: победители и проигравшие». Разнообразие. Получено 29 мая, 2020.
  139. ^ "Hawaii Five-0 – Awards". IMDb. В архиве с оригинала 12 января 2016 г.. Получено 14 декабря, 2015.
  140. ^ Uyehara, Steve (February 23, 2011). "Local businesses get good exposure on Hawaii Five-O". Новости Гавайев сейчас. Архивировано из оригинал 26 февраля 2011 г.. Получено 10 января, 2012.

внешняя ссылка