С днём рождения меня (фильм) - Happy Birthday to Me (film)

С днем ​​рождения меня
С днём рождения меня poster.jpg
Театральный плакат
РежиссерДж. Ли Томпсон
Произведено
Написано
В главных ролях
Музыка от
КинематографияМиклош Ленте
ОтредактированоДебра Карен
Производство
Компания
РаспространяетсяColumbia Pictures
Дата выхода
  • 15 мая 1981 г. (1981-05-15)
Продолжительность
111 минут
Страна
  • Канада[2]
  • Соединенные Штаты[2]
Языканглийский
Бюджет3,5 миллиона долларов[3] или 4,75 миллиона долларов[4]
Театральная касса10,6 млн. Долл. США[5]

С днем ​​рождения меня 1981 год слэшер фильм режиссер Дж. Ли Томпсон и в главной роли Мелисса Сью Андерсон и Гленн Форд. Его сюжет вращается вокруг шести жестоких убийств, произошедших в день рождения популярного выпускника средней школы.

Сняты в основном в Канаде и северных регионах штата. Нью-Йорк, С днем ​​рождения меня был распространен Columbia Pictures, и выпущен в театральном масштабе в Северной Америке 15 мая 1981 года. Хотя в целом прием был отрицательным, с тех пор он стал популярным. культ.

Несмотря на то, что не было привлечено к ответственности за непристойность, фильм был изъят и конфискован в Великобритании в соответствии с разделом 3 Закона. Закон о непристойных публикациях 1959 года вовремя видео неприятное паника.

участок

Вирджиния «Джинни» Уэйнрайт - симпатичная и популярная выпускница средней школы Кроуфордской академии, член школьной «десятки», элитной клики самых привилегированных и популярных учеников. Каждую ночь группа встречается в местном пабе Silent Woman Tavern. Однажды ночью по пути в таверну на Бернадетт О'Хара в своей машине напал невидимый злоумышленник. Она борется и притворяется мертвой, чтобы застать убийцу врасплох, прежде чем бежать за помощью. Затем она сталкивается с невидимым человеком, с которым она знакома, и умоляет о помощи, но человек режет ей шею опасной бритвой.

Десять лучших забеспокоились, когда Бернадетт не пришла в паб. Уходя, группа видит, что поблизости поднимается подъемный мост, и решает сыграть в курицу. Энн Томасон заталкивает Джинни в машину, и каждая из группы пытается пересечь мост, когда он поднимается; машина, в которой находится Джинни, едва выезжает за мост, разбиваясь, когда встречается с другой стороной. Обезумевшая Джинни бежит домой, останавливаясь у могилы своей матери на соседнем кладбище. В ее доме Этьен Веркур - французский студент по обмену и член первой десятки - ворвался в комнату Джинни и украл ее нижнее белье.

На следующий день Бернадет не приходит в школу. Джинни, которую преследуют подавленные воспоминания, посещает своего дежурного психиатра, доктора Фарадея, с которым она ранее прошла экспериментальную процедуру восстановления ткани мозга после того, как пережила ужасную аварию на подъемном мосту. В то время как Джинни пытается вернуться к своей нормальной жизни, ее товарищи по первой десятке были убиты жестокими и жестокими способами: Этьен задушен, когда его шарф зацепился за спицы его мотоцикла, а Грега раздавили в своей комнате, когда он поднимал тяжести.

Однажды ночью Альфред, участник первой десятки, влюбленный в Джинни, следует за ней к могиле ее матери. В отместку она наносит ему удар садовыми ножницами. В выходные, когда Джинни исполняется 18 лет, ее отец уезжает в командировку. После школьных танцев Джинни приглашает Стива к себе домой и готовит шашлыки. Пока они пьют вино и курят марихуану, Джинни нападает на Стива с кебабом, яростно засовывая вертел ему в горло.

На следующее утро Энн приходит в дом Джинни и находит Джинни в душе. В душе у Джинни возникает воспоминание о смерти ее матери: ее мать, недавно принятая на службу светской львице, пригласила Десятку лучших на празднование дня рождения Джинни четырьмя годами ранее. Вместо этого группа решила посетить вечеринку Энн. В пьяном виде ее мать поехала с Джинни в дом Томасонов, где ее унизили родители. В ярости, она попыталась переехать через подъемный мост, что привело к серьезной аварии, в результате которой она утонула. Джинни, однако, удалось спастись.

Параноидальная по поводу того, что она может убивать своих друзей во время эпизодов затемнения, Джинни навещает доктора Фарадея. Когда она противостоит ему из-за процедуры, которой она подверглась, он уклоняется, и она убивает его кочергой. Мистер Уэйнрайт возвращается домой на день рождения Джинни и находит лужу крови в фойе. Он убегает и находит одну из подруг Джинни, Амелию, стоящую под дождем, сжимая упакованный подарок. На кладбище он обнаруживает, что могила его покойной жены была ограблена, и в ней лежит труп доктора Фарадея.

Мистер Уэйнрайт замечает свет в гостевом доме семьи. Внутри он находит тела каждого члена первой десятки, сидящих за столом рядом с трупом своей мертвой жены. Он считает, что видит, что Джинни входит в комнату с праздничным тортом и поет Херсел «С Днем Рождения», и что Джинни небрежно признается в убийствах, прежде чем перерезать горло своему отцу. Он умирает, не замечая, что его настоящая дочь сидит за столом. Его убийца, Энн, замаскировалась под Джинни с помощью сложной латексной маски. Энн снимает маску, разглагольствуя и разглагольствуя по поводу романа своего отца с матерью Джинни и того, как он разрушил ее семью. Энн показывает, что они с Джинни сводные сестры. Джинни удается вырвать нож у Энн и зарезать ее до смерти. Когда она стоит над трупом Анны с окровавленным ножом, в коттедж входит полицейский и умоляет: «Что ты наделал?»

Бросать

Производство

Концепция и предварительная подготовка

С днем ​​рождения меня был произведен Джоном Даннингом и Андре Линком как продукция Cinépix. Даннинг и Линк снова объединятся в другом канадском слэшере, Мой кровавый Валентин (1981), который был запущен в производство через неделю после С днем ​​рождения меня оберточная бумага; тем не мение, Мой кровавый Валентин на самом деле был выпущен первым, срочно соблюдая дату выпуска 11 февраля 1981 года, как раз ко Дню святого Валентина. Стремятся получить их более классные, с большим бюджетом С днем ​​рождения меня выпущенный, Даннинг и Линк быстро поняли, что уловки использовались другими фильмами-слэшерами вслед за Джон Карпентер С Хэллоуин (1978) и Шон С. Каннингем С Пятница, 13-е (1980). Только в 1980 г. был выпущен Пятница, 13-е, а также два новогодних ужастика, Поезд ужаса (1980) и Новогоднее зло (1980), а также фильмы на рождественскую тематику Всем спокойной ночи (1980) и Рождественское зло (1980), свадебная тематика Он знает, что ты один (1980), Выпускной вечер (1980), и День матери (1980) (за которым следует Выпускной день и День благодарения Дом, милый дом в следующем году). Поскольку у всех есть день рождения, Даннинг и Линк считали, что С днем ​​рождения меня может иметь универсальную привлекательность. Они наняли Джона Сакстона, Университет Торонто Английский профессор, чтобы развить рассказ. В подсюжет с участием Вирджинии Травма головного мозга приехал из Даннинга, читая статью о регенерирующий лягушки с электричеством; он полагал, что это могло послужить основанием для тайны убийства, когда девушка страдает воспоминания и затемнения все же не уверен в своей роли в хаосе вокруг нее.[6]

Хотя, похоже, на это напрямую повлиял успех Пятница, 13-е и Выпускной вечер, подготовка к съемкам на С днем ​​рождения меня началось до того, как эти фильмы были выпущены, что более чем намекает на огромный успех Хэллоуин возможно, оказал большее влияние (хотя Гран Гиньоль элементы Пятница, 13-е возможно, тоже внесли свой вклад).[6]

Специализированный жанровый сайт Ретро слэшеры есть копия сценария, якобы третья версия от апреля 1980 года, где главное отличие состоит в том, что Вирджиния на самом деле является убийцей, одержимой духом ее умершей матери. Хотя этот финал с логистической точки зрения имеет больше смысла, чем финал, который был снят, создатели фильма посчитали, что то, что было изначально написано по сценарию, не было достаточно кульминационным. Тем не менее, большая часть фильма действительно указывает на эту оригинальную концовку, что указывает на то, что коммутатор хорошо пошел в производство. Эта версия сценария также содержит большое количество сцен, которые никогда не снимались или не переписывались, в том числе некоторые, которые более четко показывают любовь Альфреда к Вирджинии и сложные отношения Вирджинии с ее отцом.

Перед началом производства сценарий был полностью переработан командой сценаристов Тимоти Бондом и Питером Джобином.[6]

Кастинг

Актриса Мелисса Сью Андерсон, снискавшая с детства известность благодаря роли Мэри Ингаллс в телесериале Маленький домик в прерии Она сыграла главную роль в фильме, что стало ее главным полнометражным дебютом.[7] Лиза Ланглуа пробовалась на роль Энн, но вместо этого роль досталась Трейси Брегман.[8]

Экранизация

С днем ​​рождения меня начал производство в начале июля 1980 года. У руля был британский режиссер. Дж. Ли Томпсон, известный классикой Мыс страха (1962).[9] Томпсон также был тренер по диалогу к Альфред Хичкок лет назад. Томпсон активно искал режиссера триллера и привязался к С днем ​​рождения меня. В пакете для прессы он заявил: "В этом сценарии меня привлекло то, что молодые люди выделялись яркими индивидуальными персонажами. Разница между хорошим охладителем и эксплуататорским хламом, по крайней мере, на мой взгляд, заключается в том, заботитесь ли вы о жертвах.."[4]

Джек Блюм, сыгравший в фильме Альфреда, сказал, что Томпсон серьезно отнеслась к фильму. Позже Томпсон направит Чарльз Бронсон триллер С 10 до полуночи (1983), в котором эксплуататорский материал, чем С днем ​​рождения меня.

Голливудский актер Гленн Форд, кто играл Джонатан Кент в Ричард Доннер С Супермен (1978), был не в восторге от съемок в слэшере. Видимо Форд на съемочной площадке был неприятен.

Макияж в фильме сделал гуру спецэффектов Том Берман (который заменил Стефана Дюпюи всего за три недели до начала съемок). Позже Дюпюи работал над другим более бюджетным канадским слэшером, Часы посещения (1982), но покинул производство по нераскрытым причинам. По иронии судьбы, в выпуске Фангория с 1981 года Бирман критикует уровень запекшейся крови в фильмах того времени.

С днем ​​рождения меня закончил съемки в сентябре 1980 г. (через пять месяцев после выхода фильма Пятница, 13-е). Многое было снято внутри и вокруг Колледж Лойола в Монреаль, а сцены подъемного моста фактически снимались в Феникс, Нью-Йорк, снаружи Сиракузы.[2] Производителям было трудно найти подходящий мост ближе к основному производству, так как расширение системы автомагистралей сделало их все более редкими. Весь город Феникс приехал посмотреть на опасные трюки, где в общей сложности было брошено пятнадцать автомобилей, а один каскадер был госпитализирован с двумя сломанными лодыжками. Сам мост с тех пор был удален и заменен мостом дальше на север. Дополнительная фотосъемка проводилась в кампусах Университет Конкордия и Университет Макгилла.[3]

Режиссер Томпсон прославился тем, что на съемочной площадке фильма разбрасывал ведра с кровью, чтобы усилить кровопролитие на экране; по словам производителя Джон Даннинг, с помощью специалиста по спецэффектам Тома Бермана, Томпсон «пролил бы кровь повсюду».[10]

Концовка фильма была изменена, чтобы скрыть тот факт, что сценарий переписывался так поздно в производстве.

Бо Харвуд а Лэнс Рубин предоставил музыку к фильму. Syreeta, бывшая жена Стиви Уандер, представил жуткую заключительную композицию, сочиненную Лэнсом Рубином, которая проигрывается поверх титров.[11]

Релиз

Повышение

Columbia Pictures купил производство за 2,5 миллиона долларов за 3,5 миллиона долларов, после Paramount Pictures вести с покупкой Пятница, 13-е год до. Сообщается, что Колумбия вложила в продвижение фильма столько же денег, сколько и стоило его производство. Рекламные материалы фильма хвастались многочисленными необычными сценами смерти как «Шесть самых странных убийств, которые вы когда-либо видели».[2] Театральный плакат содержал подзаголовки, гласящие: «Джон больше никогда не будет есть шашлык» и «Стивен никогда больше не будет ездить на мотоцикле», несмотря на то, что в фильме нет персонажа по имени «Джон», а Стивен - персонаж. кто умирает от шашлыка; Этьен - персонаж, который погиб на мотоцикле.[2][4]

Даннингу и Линку не понравилась рекламная кампания, которую планировала Columbia Pictures; они думали, что это должно было быть более тонким, и беспокоились, что это может отпугнуть столько людей, сколько привлечет. Они были обеспокоены тем, что лишь несколько убийств в фильме были действительно причудливыми и что зрители могли почувствовать себя обманутыми.[нужна цитата ]

Columbia Pictures действительно продвинула рекламное руководство для С днем ​​рождения меня, который был забит идеями для кинотеатров по продвижению фильма. Хотя неясно, сколько киностудий действительно восприняли продвижение фильма, некоторые из наиболее ярких идей заключались в том, чтобы организовать мини-воссоздание финальной сцены фильма (без тел), но с разделанным праздничным тортом с малиновыми свечами в окружении сверкающие шляпы для вечеринок по случаю дня рождения, все должно быть установлено на поддельный гроб. Людей, отмечающих собственные дни рождения, поощряли приносить с собой родственников и друзей поощрительные подарки, такие как футболки и праздничные шляпы. Они также предложили, чтобы один из сотрудников был одет в траурное черное, чтобы никому не входить в зал в течение последних десяти минут. Тем, кто в очереди, будет предложено "кусочек торта на день рождения Вирджинии размером с укус"с концессионного стенда.[нужна цитата ]

В руководстве по продвижению также было много идей для радио диск-жокеи продвигать фильм, в том числе специальным «криком». Вызывающим абонентам задавали такие вопросы, как: «Как бы вы отреагировали, если бы вы пошли на вечеринку по случаю дня рождения… и вы были единственным человеком за обеденным столом, который остался жив?«Те, у кого самый лучший набор легких, выиграют бесплатные билеты в фильм. Руководство также поощряло ди-джеев приходить на похороны в костюмах похоронных служащих и дарить каждой девушке белый Лили и каждый мальчик кроваво-красный гвоздика.[12]

Фильм также рекламировался с трейлеры и в кино, и на телевидении. Большинство трейлеров завершаются тем, что именинный торт раскалывают топором, хотя в самом фильме топора нет.[нужна цитата ]

Театральная касса

С днем ​​рождения меня открыт в США и Канаде 15 мая 1981 г.[13] в 1124 кинотеатрах и собрал 3 712 597 долларов за первые выходные.[14] Он собрал в общей сложности 10 миллионов долларов на североамериканском рынке. Театральная касса.[15]

Критический ответ

Винсент Кэнби в Нью-Йорк Таймс назвал это сбитым с толку грабежом Пятница, 13-е и Выпускной вечер.[16] Джеймс Харвуд в Разнообразие писали, что фильм становится «тупее и тупее до судорожного финала».[17] Линда Гросс из Лос-Анджелес Таймс назвал фильм «хорошо направленным, тревожным и тошнотворно жестоким фильмом ужасов», который «неоправданно низок», оценивая его как технически хорошо сделанный, но критикуя его за жестокое содержание.[18] Вечернее солнце Балтимора's Лу Седроне писал: «грустно осознавать, что режиссер такого уровня сошел на этот кровавый фильм ужасов. Фильм был снят профессионально, но в конце концов, как Веселье, С днем ​​рождения меня столько кровопролития, все в ярких цветах ".[19]

Кэндис Рассел из Новости Форт-Лодердейла оценил фильм как «более чем грамотно сделанный охладитель», добавив, что режиссер Томпсон «разыгрывает сцены, в которых мы ожидаем хаоса, как скрипач-виртуоз».[20]

Историк кино Леонард Мальтин поставил картине оценку «БОМБА» - технически 1 из 4 возможных - отметив, что «Гленн Форд, должно быть, отчаянно нуждался в этой работе, либо делал режиссеру огромный услуга."[нужна цитата ]

AllMovie дали фильму смешанную рецензию, написав ",С днем ​​рождения меня выделяется из набора слэшеров начала 80-х, потому что поднимает все элементы жанра на абсурдную высоту. Убийства, повороты сюжета и, особенно, разоблачения в последнюю минуту, которые раскрываются в финальном ролике, не просто отрицают правдоподобие, они прямо бросают ему вызов ».[21]

Домашние СМИ

Sony Pictures Домашние развлечения вышел С днем ​​рождения меня на DVD в 2004 году с совершенно другим, не указанным в титрах музыкальным сопровождением, которое отличается от партитуры, использованной в оригинальной версии.[22] 13 октября 2009 г. Анкор Бэй Развлечения переиздал фильм на DVD с воспроизведением оригинальной музыки.[23]

В 2012 году состоялась премьера фильма на Блю рей через Mill Creek Entertainment на двухфункциональном диске в паре с оригиналом Когда звонит незнакомец (1979); этот выпуск, как и DVD 2009 года, содержит оригинальную музыку 1981 года. 12 декабря 2016 г. базирующаяся в Соединенном Королевстве медиакомпания Indicator Films выпустила вне региона двухдисковый комбинированный пакет Blu-ray и DVD, содержащий рекламные материалы, дорожку с комментариями, а также оригинальную и альтернативную музыку.[24] Mill Creek переиздал фильм как отдельный диск Blu-ray с обложкой в ​​стиле ретро VHS в октябре 2018 года.[25]

Рекомендации

  1. ^ "Джон Байрд". Разнообразие. 12 июля 1993 г.. Получено 27 апреля, 2016.
  2. ^ а б c d е "С днем ​​рождения меня". Каталог художественных фильмов AFI. Американский институт кино. Получено 27 декабря, 2018.
  3. ^ а б Гольдберг, Ховард (сентябрь 1980 г.). "С днем ​​рождения меня". Кино Канада. В процессе (68): 6–7. ISSN  0009-7071.
  4. ^ а б c ВЫХОДИТ НА РЫНОК, НА РЫНОК, ЧТОБЫ ПОБЕДИТЬ ШОКЕРBoyer, Питер Дж. Los Angeles Times 4 июня 1981 г .: h1.
  5. ^ "С Днем Рождения меня касса". Цифры. Получено 5 апреля, 2015.
  6. ^ а б c Керсвелл, Дж. "С днём рождения меня (1981), предварительная подготовка". Истерия жива!. Получено 19 августа, 2014.
  7. ^ Харпер 2004, п. 107.
  8. ^ «Красавица и чудовища: интервью с Лизой Ланглуа». Ловушка террора. Июнь 2011. Архивировано с оригинал 13 сентября 2012 г.
  9. ^ Питтс 2014, п. 97.
  10. ^ "R.S.V.P. or Die!: Интервью с Джоном Даннингом". Ловушка террора. Март 2011. Архивировано с оригинал 3 февраля 2013 г.
  11. ^ Керсвелл, Дж. "С Днем Рождения меня (1981) Производство". Истерия жива!. Получено 19 августа, 2014.
  12. ^ Керсвелл, Дж. Продвижение "С Днем Рождения меня (1981)". Истерия жива!.
  13. ^ "С днем ​​рождения меня торговое объявление ". Лос-Анджелес Таймс. Лос-Анджелес, Калифорния. 10 мая 1981 г. с. 326 - через Newspapers.com. открытый доступ
  14. ^ "'День рождения Happy Biz. Разнообразие. 20 мая 1981 г. с. 5.
  15. ^ Керсвелл, Дж. Прием "С днём рождения меня (1981)". Истерия-жизнь!.
  16. ^ Кэнби, Винсент (15 мая 1981 г.). "'С ДНЕМ РОЖДЕНИЯ МЕНЯ'". Нью-Йорк Таймс.
  17. ^ Харвуд, Джеймс (13 мая 1981 г.). "Отзыв:" С Днем Рождения меня'". Разнообразие. Получено 27 апреля, 2016.
  18. ^ Гросс, Линда (15 мая 1981 г.). "Молодые умирают молодыми в день рождения"'". Лос-Анджелес Таймс. Лос-Анджелес, Калифорния. п. 8 - через Newspapers.com. открытый доступ
  19. ^ Седроне, Лу (20 мая 1981 г.). «Даже с Бэколлом« Фанат »- это просто фильм ужасов». Вечернее солнце. Балтимор, штат Мэриленд. п. 28 - через Newspapers.com. открытый доступ
  20. ^ Рассел, Кэндис (19 мая 1981 г.). "'Happy 'счастливый сюрприз ". Новости Форт-Лодердейла. Форт-Лодердейл, Флорида - через Newspapers.com. открытый доступ
  21. ^ Гуариско, Дональд. "С Днем Рождения меня - Обзор - AllMovie". AllMovie. Получено 21 июля, 2012.
  22. ^ "С днем ​​рождения меня". Mondo Digital. В архиве с оригинала 31 марта 2019 г.. Получено 31 марта, 2019.
  23. ^ «Еженедельная нарезка DVD и Blu-ray». Фангория. 13 октября 2009 г. Архивировано с оригинал 15 октября 2009 г.
  24. ^ «Убийственная элита». CineOutsider. 11 декабря 2016 г. В архиве с оригинала 31 марта 2019 г.. Получено 31 марта, 2019.
  25. ^ Сквайрс, Джон (19 октября 2018 г.). "Mill Creek и Walmart выпускают Blu-ray диск" Happy Birthday to Me "в ретро-упаковке VHS". Кровавый Отвратительный. В архиве с оригинала 31 марта 2019 г.. Получено 31 марта, 2019.

Источники

  • Харпер, Джим (2004). Наследие крови: полное руководство по фильмам-слэшерам. Манчестер, Англия: критическое видение. ISBN  978-1-900-48639-2.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Питтс, Майкл Р. (2014). Columbia Pictures Фильмы ужасов, научной фантастики и фэнтези, 1928–1982. Джефферсон, Северная Каролина: МакФарланд. ISBN  978-0-786-45766-3.CS1 maint: ref = harv (связь)

внешняя ссылка