Великий пожар Ньюкасла и Гейтсхеда - Great fire of Newcastle and Gateshead

Великий пожар Ньюкасл и Гейтсхед
	Руины склада Бертрама; Церковь Святой Марии на заднем плане; (Гравюра на дереве с Иллюстрированные лондонские новости, 14 октября 1854 г.))
	Расположение в Тайн и Уир
Место расположения	Тайн и Уир, Англия, ВЕЛИКОБРИТАНИЯ
Координаты	54 ° 58′05 ″ с.ш. 1 ° 36′22 ″ з.д. / 54,968 ° с.ш.1,606 ° з.Координаты: 54 ° 58′05 ″ с.ш. 1 ° 36′22 ″ з.д. / 54,968 ° с.ш.1,606 ° з.
Ссылка на сетку	ссылка на сетку NZ253637

В великий пожар Гейтсхеда и Ньюкасла была трагическая и захватывающая серия событий, начавшаяся в пятницу 6 октября 1854 г., когда значительная часть собственности в двух Северо-восток Англии города были разрушены в серии пожары и взрыв в результате чего 53 человека погибли и сотни получили ранения. На набережной Ньюкасла сохранилось только одно здание, построенное до пожара.^[1]

Гейтсхед и Ньюкасл в 1854 году

Города Ньюкасл-апон-Тайн и Gateshead сидите друг напротив друга на относительно крутых склонах, ведущих к Ривер Тайн. На северной стороне находится Ньюкасл, набережная из которых был одним из крупнейших в королевстве, с большим количеством судов и концентрацией городских предприятий и торговли. Гейтсхед имел такую же плотную застройку напротив набережной с мануфактуры, мельницы и склады построенный до самой кромки воды, за которым и вверх по холму было множество густо населенных многоквартирный жилища.

Города были связаны двумя мостами, построенными на расстоянии не более 30 метров друг от друга. Более старый был девятиарочным каменным мостом, построенным в 1771 году, третий - на этом месте. Чуть выше по течению было Роберт Стивенсон новый Мост высокого уровня, завершенный пятью годами ранее в 1849 году, гениальный двухэтажный дизайн, позволяющий Железнодорожный движение на верхней палубе и движение на нижней.

Камвольная мануфактура

Изображение Ньюкасла и Гейтсхеда во время пожара; Ньюкасл находится за рекой, Гейтсхед на переднем плане.

Раскрашенная вручную гравюра на дереве Иллюстрированные лондонские новости, 14 октября 1854 г.

На берегу реки Гейтсхед, в нескольких ярдах вниз по течению от старого моста, стояло великолепное здание новой мельницы компании J. Wilson & Sons, камвольный производители. Этот большой газовый свет -освещенное здание было построено после пожара, уничтожившего их предыдущие помещения, на том же месте, за три года до событий этого большого пожара.

В половине второго полночь в пятницу 6 октября 1854 года мельница была обнаружена в огне; крик поднялся, и сразу же улицы заполнились людьми, спешащими к месту растущего пожар. Огонь ограничивался верхними этажами здания, были предприняты усилия по утилизации запасов на нижних этажах; но большое количество масло в помещениях, используемых для лечения шерсть, подлил масла в огонь и быстро пресек попытки. Несмотря на стремительную посещаемость северных британцев и Ньюкасла пожарные машины, в течение часа в здании образовалась одна масса пламени, а в течение двух лет крыша провалилась, и здание превратилось в полное разрушение.

Склад Бертрама

В непосредственной близости от Wilson & Sons находился склад облигаций построенный двенадцатью годами ранее Чарльзом Бертрамом и широко известный под его именем. Здание было обширным, достигало семи этажей и могло вместить огромное количество товаров. В то время он использовался для хранения тысяч тонн сера, нитрат соды, и другие горючие вещества. Отчасти это была «двойная огнестойкая конструкция» с массивными металлическими столбами и всеми необходимыми на то время мерами предосторожности против возгорания.

Несмотря на это, из-за близости к камвольной фабрике из-за сильного жара сера воспламенилась, плавилась и текла из окон в жидком состоянии горящего синего пламени. Власти, покинув мельницу, стремились спасти склад, направив на него все свои усилия, и получили подкрепление от военных с их пожарной машиной. Этим усилиям помешало большое количество горящих брендов с обвалившейся крыши завода, что дало дополнительный стимул горящей сере. К 3 часам ночи весь склад превратился в одно огненное тело, «ужасающе великолепное». Сернистое пламя осветило реку и ее судоходство, Мост Высокого Уровня, Замок, шпили церквей Всех Святых, Св. Николая и Св. Марии, а также все выдающиеся объекты, освещенные мрачным пурпурным светом. С разных этажей склада сера лилась потоками, как потоки лава, и здание напоминало «горящую катаракту». Однако на тот момент происшествие не имело другого аспекта, кроме ужасного пламени, ужасного пламени. огненная буря достаточно серьезный сам по себе и вообще беспрецедентный в анналах округа.

Взрыв

Такой большой пожар, естественно, привлек множество зрителей, которые занимали все места на мостах, лодках, набережной и окружающих зданиях. Огонь перекинулся на деревянную стойку или пристань раньше использовался для погрузки каменный уголь, который какое-то время разделял со складом внимание многолюдной толпы.

Легкое сотрясение мозга предупредило толпу, что в горящей куче есть что-то более опасное, чем одна сера. Второе небольшое взрыв не предупредил пожарных и окружающих людей. Третий даже остался без внимания.

Через несколько минут произошел последний взрыв. Хранилища склада были взорваны ужасным взрывом, который слышен в 20 милях (32 км) от дома. Суда на реке поднимались, как будто их ударил внезапный шторм. Старый мост трясся, а новый дрожал. Массивные стены превратились в груды груды, дома превратились в руины. Почтенный Приходская церковь, на холме, была разрушена. Надгробия были разбиты и вознесены. Стрелки на циферблате часов показывали десять минут четвертого.

Густой черный дым поднимался "облачным столбом"; временно все замолчали; Затем сцена освещалась падающими горящими обломками со склада, шумом падающих домов, а затем криками раненых.

Сила взрыва

Сила взрыва была огромной, и тяжелых обломков было брошено ³⁄₄ милю (1,2 км) от места взрыва. Огромный гранит блоки, образующие трамвай ведь телеги у склада перебрасывали через церковь на двести и триста ярдов на соседние улицы и дома. Один зарегистрирован как падение 400 ярдов (370 м) через крышу «Серой лошади». паб. Камень 20 камень (280 фунтов; 127 кг) поврежденное имущество в Оквеллгейте. Большие блоки из дерева и камня широко выступали над Ньюкаслом, достигая западного конца набережной. В Курант газета офис на Пилигрим-стрит. Камень весом 18,5 фунтов (8,4 кг) провалился через крышу оптики в г. Серая улица; когда рабочие обнаружили его утром, оно было еще слишком горячим, чтобы дотронуться до него. На крыше церкви Всех Святых была найдена огромная бревна длиной шесть футов. Другой, десять футов в длину и весом 3 cwt (150 кг) приземлился на Ridley Arms на Пилигрим-стрит; и другие на крыше дома на Мозли-стрит.

Отзвуки взрыва слышались на North Shields, В 10 милях (16 км) от места, где, по мнению жителей, произошло землетрясение. Газовые фонари в Jarrow бумажная фабрика были взорваны. Легкие обломки пожара были разбросаны по 6 милям (10 км) от Гейтсхеда и его окрестностей. Шахтеры в Monkwearmouth Шахта, самая глубокая в стране и находящаяся на расстоянии 18 км, услышала взрыв и вышла на поверхность, обеспокоенная причиной. 20 миль (30 км) на запад в Hexham; 35 миль (56 км) к северу в Алнвик; и 40 миль (64 км) к югу в Хартлпул отчетливо слышался взрыв; и на 20 морские мили (37 км; 23 миль) к морю. Свет пламени можно было увидеть, отражаясь в небе, на расстоянии 50 миль (80 км) от Northallerton. И хотя сообщение о взрыве распространилось так далеко, люди на месте происшествия этого не заметили. Они описывают себя как будто их подняли с ног и бросили вниз, насилие полностью ошеломило их; и когда они просыпались в ступоре, у них было только смутное представление о том, как в ушах крутится звук.

Взрыв кратер было измерено, чтобы иметь глубину 40 футов (12 м) и диаметр 50 футов (15 м).

Пожары Ньюкасла

Мощный снаряд взрыва разбросал горящие обломки по всему Ньюкаслу; и взрыв обрушился с крыш, словно под пылающий дождь. Сто ярдов уличных фасадов - офисов, магазинов и складов - за короткое время были охвачены пламенем, пожар поднялся на холм, Мясник-банк, на Пилигрим-стрит. Вспыхнул второй пожар в треугольнике, ограниченном улицей Пилигрим, Банком мясников и лестницей Джорджа. Все объединенные силы местных пожарных команд были направлены на владения Гейтсхеда и, кроме того, были похоронены под завалами. Огонь проникал по переполненным зданиям так быстро, что потушить его было невозможно.

Иллюстрация большого огня, как видно из Мост высокого уровня

Иллюстрация из Запись о Великом пожаре в Ньюкасле и Гейтсхеде, 1855, Джордж Рутледж и Ко

Вид с моста высокого уровня

Мост высокого уровня служил отличной возвышенной площадкой для наблюдения за двумя пожарами, которые простирались в Гейтсхеде и Ньюкасле; нижние части городов «приобрели вид горящего котла». Толпа зевак заполнила нижний мост, наблюдая за пламенем, которое поднималось слева и справа, поднимаясь вверх и перескакивая из дома в дом, от переулка к переулку, от улицы к улице.

Усилия и усилия

Ночь прошла в ужасном беспокойстве и чрезвычайных человеческих усилиях. Пожары, от часа к часу безудержно нарастали, непреодолимо сжимая все, что находилось в пределах досягаемости их силы, сдерживались только провиденциально. Власти двигались повсюду, со всей возможной скоростью, под руководством двух Мэры при поддержке членов советов; члены Попечительского совета; две пожарные части, а также офицеры и бойцы местных гарнизон.

Как только в районе телеграф провода, поврежденные взрывом, можно было починить, в близлежащие города разошлись призывы о помощи. Пожарные машины были отправлены самым оперативным образом из Дарем, Hexham, Карлайл, Морпет и Бервик. Плавучие пожарные машины от Щиты и Сандерленд были отправлены, как и еще три паровоза из последнего города. Из-за серьезного ранения военных Гейтсхеда были отправлены отряды из Tynemouth, Сандерленд и Карлайл, который прибыл на самых первых поездах. Эти совместные усилия в начале дня, казалось, контролировали продвижение огня.

Возобновление огня в Гейтсхеде

После полудня пожар на стороне Гейтсхеда возобновился, когда поток пылающей серы направился на восток вдоль берега реки, осветив мукомольную мельницу мистера Дэвидсона, которая до сих пор была разрушена взрывом. Он быстро загорелся, и в течение нескольких часов после этого огонь распространялся на восток от здания к зданию. Эта масса зданий все еще горела в полночь, и тогда пламя лизнуло церковь Святой Марии; но это было спасено героическими усилиями. В чрезвычайной ситуации было решено снести взрывом некоторые из уже разрушенных домов к востоку от пожара, чтобы образовать противопожарный барьер, задача быстро выполняется партиями саперы и майнеры. Таким образом, благодаря мощным плавучим двигателям, огонь был локализован и в конечном итоге погашен и потушен.

Эффекты: руины

Мост высокого уровня снова стал первоклассной площадкой для наблюдения за последствиями взрыва и пожара. Глядя с него на восток, глаз мог охватить всю сферу разрушения, заметив все еще дымящиеся обломки собственности, сровненные с землей.

Помимо менее серьезного материального ущерба на окраине города, сила взрыва оставила свои следы в виде сорванных крыш, разрушенных стен и фронтон концы, сломанные лестницы, выбитые двери, снесены окна, рамки и створки, полностью разрушив свойства, которые он не уничтожил полностью. Ущерб был настолько распространен, что едва ли дом в нижней и средней части Ньюкасла уцелел. На Сэндхилле было взорвано девять из каждых десяти магазинов. В Сайд, Дин-стрит, Мозли-стрит, Коллингвуд-стрит, Серая улица, Маркет-стрит, Пилигрим-стрит и даже на западе Клейтон-стрит в значительной степени наблюдались те же эффекты. В Гейтсхеде те же эффекты были произведены в Пайпвеллгейте, Бридж-стрит, Черч-стрит, Бутылочном банке, Кэнон-стрит, Оквеллгейт и других улицах.

Район был переполнен, как будто на справедливый день, в течение пятницы и до конца выходных. По оценкам, в субботу поездом прибыло 20 000 человек; Были заложены специальные поезда, курсирующие каждый час.

Потеря жизни и травмы

Масштабы ран и человеческих жертв были меньше, чем можно было представить в такой адской ночи. Считается, что умершими около 53 человек, в том числе Александр Добсон, 26-летний второй сын известного ньюкаслского архитектора. Джон Добсон; Чарльз Бертрам, владелец взрывающегося склада; и Уильям Дэвидсон, потомок семьи владельцев мельниц. Цифры о раненых менее надежны, но предполагается, что от 400 до 500 человек получили ранения, некоторые из них ужасные, и многие из них проходят лечение в Гейтсхедском диспансере и больнице. Больница Ньюкасла. В последнем госпитале койки существующих стационарных пациентов были переданы недавно пострадавшим, а существующие стационарные пациенты - где это было возможно - ухаживали за новыми больными на своих койках под руководством медицинского персонала.

Двести семей «из бедных слоев населения» были сожжены вне своих домов; среди которых было несколько сирот и вдов. По подсчетам, каждый потерял в среднем 15 фунтов собственности.

Доброжелательные усилия

Был учрежден единый благотворительный фонд, хотя больше пострадавших было на стороне Гейтсхеда. Совет Гейтсхеда начал сбор пожертвований в размере 600 фунтов стерлингов и открыл список подписчиков для жертвователей. Совет Ньюкасла провел публичное собрание в Ратуше и открыл список, возглавляемый мэром, который пожертвовал 100 фунтов стерлингов; подписка участников собрания превысила отметку в 1000 фунтов стерлингов. Королева Виктория пожертвовал 100 фунтов стерлингов, а позже во время посещения Балморал остановила королевский поезд на мосту высокого уровня, чтобы увидеть повреждения. Жителям Алнвика удалось собрать 300 фунтов стерлингов, включая пожертвование в размере 100 фунтов стерлингов от герцога Нортумберленда; несколько других городов внесли такой же либеральный вклад. В Епископ Даремский подписался на 150 фунтов стерлингов, Граф Карлайл 200 фунтов и так далее, вплоть до сборов рабочих и милиции.

Было подписано более 11 000 фунтов стерлингов, и не менее восьмисот семей обратились за помощью из фондов. Всего за потерю мебели было заплачено 4640 фунтов стерлингов. В феврале 1857 г. комитет благотворительного фонда заявил, что они израсходовали 6 533 фунта стерлингов и зарезервировали 3 044 фунта стерлингов для вдов и сирот, а оставшаяся часть фонда была распределена в лазарет Ньюкасла в размере 1190 фунтов стерлингов; Гейтсхедский диспансер - 314 фунтов стерлингов; Ragged Schools - 195 фунтов стерлингов; другие благотворительные организации - 50 фунтов стерлингов.

Собственность уничтожена

В Гейтсхеде, помимо менее серьезных повреждений окон и имущества в целом, была более или менее разрушена вся эта часть города от Черч-Уолк до реки, лежащая к востоку от Бридж-стрит и составляющая Хиллгейт. Вся улица Канон-стрит, расположенная на южной стороне церкви Святой Марии, представляла собой беспорядок из руин. Дома на Черч-Уолл были настолько разрушены и разрушены, что стали небезопасными для проживания людей. Что касается собственности на набережной, то были разрушены:

Зингерский уксусный завод
Кучка многоквартирных домов
Склад облигаций
Лесной склад Карра
Камвольная мануфактура Уилсона
Завод двигателей Bulcrauig

Берега многоквартирных домов на холме за мельницей и складом были по-разному снесены, сильно повреждены и сожжены.

Со стороны Ньюкасла:

Таможня Крыша и каждое окно были сняты, каждая дверь сорвана с петель
Вход в Брод-Гарт - повреждено имущество, выходящее на набережную
Запись Фенвика - сильно пострадал от пожара и частично разрушен
Сантехники chare - сгорели почти все склады
Хорнсби - имущество полностью разрушено
Чаре Колмана - Полностью сгорел
Chare Паллистера - То же
Перец чар - То же
Мельница - сильно сгорело, прикрытие разрушено
Темный вход - сильно пострадало фасадное имущество
Обменный пункт и офис городского секретаря - разбитая крыша и окна, приведенные в полный беспорядок.

Предполагаемый убыток, рассчитанный через несколько месяцев после события, и с учетом упущенной арендной платы, составил не менее 500 000 фунтов стерлингов. Большая часть собственности была застрахован - было документально подтверждено предъявление претензий на сумму более 130 000 фунтов стерлингов в течение года, при этом больше частных страховых случаев не зарегистрировано в официальной истории. Точно так же многие фирмы и частные лица не были застрахованы или застрахованы недостаточно.

Судебное расследование

Было проведено два расследования событий, одно со стороны Гейтсхеда, а другое - со стороны Ньюкасла. Основными пунктами рассмотрения как причины пожара, так и причины взрыва. Лорд пальмерстон Премьер-министр назначил капитана Дюкана из Инженерные войска присутствовать от имени правительства и отправил Альфред Суэйн Тейлор ФРС для расследования химических причин взрыва.

Следственные жюри установили, что прямых доказательств происхождения пожара представлено не было. Работники мельницы, ответственные за верхние этажи, дали показания, что в конце дня все газовые фонари были погашены, а подача газа отключена от основного крана; Причина не была предложена, и в этом направлении расследования не было достигнуто никакого прогресса. Присяжные в Гейтсхеде пришли к выводу, что на мельнице должно было быть «проявление некоторой осторожности», чтобы вызвать пожар.

Свидетельства относительно взрыва были более интересными. Была дана справка о содержимом склада, наиболее интересными характеристиками которого были 2800 тонн серы и 128 тонн нитрата соды. Эти товары лежали на разных этажах и в хранилищах так, чтобы в случае разрушительного пожара они могли смешаться. Приведенные данные свидетельствуют о том, что других очевидных кандидатов в качестве топлива для взрыва не было; без масел, нет нафта ни купоросные масла. Было потрачено много времени, включая объявление о награде за информацию, чтобы выяснить, порох хранился на складе; но все доказательства указывали против этого. Ряд химиков, включая государственного химика, проверили остатки, обнаруженные на месте происшествия, а также черную пыль, упавшую на зрителей, в поисках остатков сгоревшего пороха; но ничего не было найдено.

Смесь серы и нитрата соды не считается взрывоопасной, хотя добавление углерод к двум формам черный порошок.

Для объяснения причины взрыва были выдвинуты две научные теории. Хью Ли Паттерсон, партнер химической компании в Валка и Вашингтон изучили доказательства и провели тесты; и предложил теорию о том, что внезапное затопление горящей серы водой могло иметь достаточно энергии, чтобы вызвать взрыв. Его теория, тщательная в своих расчетах, оценила, что 52,5 кубических фута (1,49 м³) воды потребовалось бы, имея мощность, эквивалентную 8 тоннам пороха. Однако не было предложено удовлетворительного механизма для внезапного проникновения такого количества воды, составляющего пару тонн. Жертвы взрыва также не обожжены, как можно было ожидать.

Профессор Тейлор предложил газовую теорию взрыва, в которой он утверждал, что горение вызовет достаточно быстрое повышение давления газа в хранилищах - вход в которые был небольшим и проходил через крышу - чтобы вызвать взрыв. Трудность с этим объяснением заключалась в том, чтобы поверить в то, что своды были достаточно хорошо запечатаны, чтобы привести к взрыву, когда более разумно можно было бы ожидать более постепенного подъема крыши подвала.

Присяжные в Гейтсхеде установили, что взрыв был вызван взаимодействием серы и нитрата соды, но не смогли определить механизм. Они рекомендовали не хранить их вместе в будущем. Они обнаружили полное отсутствие доказательств наличия пороха .......

Примечания

Эта статья основана на тексте, взятом из Запись о Великом пожаре в Ньюкасле и Гейтсхеде, 1855, Джордж Рутледж и Ко.

внешняя ссылка

Великий пожар в Гейтсхеде и Ньюкасле 1854 г. с изображений Gateshead.co.uk
Великий пожар 6 октября 1854 г. от GENUKI
Взрыв и пожар в Гейтсхеде и Ньюкасл-он-Тайн из TynesideHistory на freepages.genealogy.rootsweb.com

[1] «Последнее уцелевшее здание после Великого пожара». Quayside Lives. Архивировано из оригинал 30 июня 2017 г.. Получено 25 марта 2018.

[1]