Великая и маленькая Kimble кончают на Marsh - Great and Little Kimble cum Marsh

Великая и маленькая Kimble кончают на Marsh
Gt Kimble Church.jpg
Великая Кимблская церковь
Большой и Маленький Кимбл Кам Марш находится в Бакингемшире.
Великая и маленькая Kimble кончают на Marsh
Великая и маленькая Kimble кончают на Marsh
Расположение в пределах Бакингемшир
численность населения1,026 (2011 )[1]
Справочник по сетке ОСSP824065
Гражданский приход
  • Великая и маленькая Kimble кончают на Marsh
Унитарный орган
Церемониальный округ
Область, край
СтранаАнглия
Суверенное государствообъединенное Королевство
Почтовый городАЙЛЕСБЕРИ
Почтовый индекс районаHP17
Телефонный код01296
ПолицияДолина Темзы
ОгоньБакингемшир
Скорая помощьЮжный Центральный
Парламент Великобритании
Список мест
Великобритания
Англия
Бакингемшир
51 ° 44′47 ″ с.ш. 0 ° 48′18 ″ з.д. / 51,7464 ° с.ш.0,8051 ° з. / 51.7464; -0.8051Координаты: 51 ° 44′47 ″ с.ш. 0 ° 48′18 ″ з.д. / 51,7464 ° с.ш.0,8051 ° з. / 51.7464; -0.8051

Великая и маленькая Kimble кончают на Marsh это гражданский приход в центре Бакингемшир, Англия. Он расположен в 5 милях (8 км) к югу от Эйлсбери. В составе гражданского прихода находятся древние церковные деревни Грейт-Кимбл, Литтл-Кимбл, Кимблвик и Марш, а также территория в Грейт-Кимбл, называемая Смоки-Роу. Два отдельных прихода с таким же названием были объединены в 1885 году, но сохранили свои отдельные церкви: Святого Николая для Великого Кимбла на одной части холма и Всех Святых для Маленького Кимбла на другой стороне, у подножия холма.

Они попадают в Сотня of Stone, который изначально был одним из трех сотен домов Эйлсбери, позже был объединен в сотню Эйлсбери. Приходы расположены между Монахами Рисборо и Элсборо, и, как и другие приходы на северной стороне Чилтернов, их топография - это приходы с длинной и узкой полосой, включая часть уступа и простирающуюся в долину ниже. В длину сводный приход простирается примерно на 4 1⁄4 миль (6,8 км) от Бишопстон-роуд за Маршем до дальнего конца Pulpit Wood возле дороги из Грейт-Миссенден в Чекерс, но ширина в самом широком месте составляет всего милю. Деревня Грейт-Кимбл находится примерно в 5,5 милях (8,9 км) к югу от Эйлсбери и примерно в 2,5 милях (4,0 км) к северо-востоку от Принсес Рисборо по дороге A4010.

Приходы Кимбла в первую очередь были фермерским сообществом на протяжении почти двух тысяч лет. [2] и представляют собой исторический интерес, восходящий хронологически к кельтским векам. На вершине Кафедрального холма в Грейт-Кимбле находится доисторический Hillfort. Когда Британия была захвачена римлянами, в Литл-Кимбле была построена римская вилла, а недалеко от церкви Святого Николая находится курган или курган того же периода, известный как «холм Диал». После Нормандское завоевание Англии приходы, скорее всего, считались слишком маленькими для каменного форта, поэтому они, вероятно, сохранили бы Мотт и Бейли замок, который позже превратился в обнесенный рвом участок для средневекового жилого дома.

Именно здесь Джон Хэмпден отказался платить его корабельные деньги в 1635 году, один из инцидентов, которые привели к Английская гражданская война.

Происхождение и топоним Кимбла

Точное происхождение названия неизвестно, хотя существует множество конкурирующих теорий.

Говорят, что название «Кимбл» впервые появилось вокруг Англосаксонский время, когда оно появлялось под названием «Cyne Belle», что соответствует двум англосаксонским словам. Cyne (что означает королевский) и Belle (что означает "колокол")[3] хотя точная причина того, что это место было названо «Сайн Белль», не определена. Первоначальная теория заключалась в том, что имя Cyne Belle произошло от имени кельтского лидера. Cunobeline хотя это никогда не было доказано хронологически. Современное название Цимбелин происходит из пьесы Шекспира, его имя в правильном написании в то время, как Кунобелин (римляне - Кунобелин), был королем кельтского племени «Кассивеллауни» примерно с 4 г. до н.э. до примерно 41 г. н.э. Скорее всего известно, что Кунобелайн владел городищем на Пирпит-Хилл. Его племя в то время занимало часть южной Британии, примерно за 800 лет до появления англосаксонского названия «Cyne Belle», с 400-летней римской оккупацией и несколькими вторжениями из Европы в промежуточный период.[4]

Мауэр и Стентон, опубликовавшие свою книгу о топонимах Бакингемшира в 1925 году, подумали, что слово «красавица» могло означать холм, и предположили, что бросающийся в глаза холм в Кимбле (ныне известный как Замок Цимбелин или холм Цимбелин) запечатлел бы себя в умах первых поселенцев и, возможно, назвал бы его `` королевским '' (или присвоил ему королевский статус) за то, что он был самым большим видимым холмом в местности, или за то, что он получил эпитет из-за некоторых царское захоронение или другое неизвестное событие.[3] Однако возможность «королевского захоронения» могла принадлежать сыну Канобелин. Togodumnus который был недолговечным лидером до римской кампании, о которой говорят местные легенды, погиб в битве в Кимбле и мог быть похоронен здесь. [5]

Краткий Оксфордский словарь английских географических названий, впервые опубликованный в 1951 году, интерпретировал это название как «холм в форме королевского колокола», а более поздний Oxford Companion to Names (2002) также дает такое же значение.[6] Кембриджский словарь английских географических названий (2004 г.) дает перевод «Королевский колокол, холм в форме колокола» и говорит, что он произошел от древнеанглийского. Cyne + красавица, вероятно, используется в качестве топонима, и что имеется в виду выдающийся Кафедральный холм, увенчанный его городищем, что позволяет предположить, что «королевский» относится к Великому Кимблу ​​для отличия от Маленького Кимбла.[7]

Не все эти объяснения полностью убедительны, и можно сказать еще кое-что.[8] Точная природа Королевского колокола в сознании жителей Кимбла в 9 веке или ранее остается загадкой. Следует помнить, что тогда Pulpit Hill (или его часть) мог быть нетронутым открытым лугом,[9] который сделал бы форму холма более заметной снизу, а городище на вершине (которому уже тысяча лет) в этом случае было бы ясно видно и впечатляюще и вполне могло бы считаться королевским замком.

Доисторическое городище на кафедральном соборе

Этот городище находится в Pulpit Wood на вершине Pulpit Hill в Грейт-Кимбле, примерно в 3/4 мили к юго-востоку от церкви Святого Николая.[10] Это 813 футов (248 м) над уровнем боеприпасов. Он никогда не раскапывался, и его точная дата неизвестна, хотя почти наверняка он был построен в I тысячелетии до нашей эры. Городища обычно относят к железному веку, но есть ряд городищ через определенные промежутки времени вдоль хребта Чилтерн, а то, что недалеко от маяка Ивингхо, было раскопано и, как выяснилось, было построено в конце бронзового века.[11]

Форт Pulpit Hill повторяет контуры на вершине холма и занимает площадь 0,9 га (2,2 акра). Граница имеет примерно D-образную форму (почти квадратную) с максимальными внутренними размерами 104 на 98 метров (341 фут × 322 фута). На северной и юго-восточной сторонах все еще есть двойные валы и рвы, но с северной и юго-западной сторон они выходят на очень крутые склоны холма. Внешний вал почти не просматривается, и нет никаких признаков внешнего рва. Строители, похоже, полагались на крутые естественные склоны на этих сторонах, хотя первоначальные канавы, возможно, были размыты. Вход с юго-восточной стороны, где земля ровная. Крепостные валы остаются внушительными спустя (вероятно) около 2500 лет. Хотя сейчас они представляют собой просто отмели, они изначально были облицованы деревом и заключены в коробку, так что грани должны быть вертикальными.[12]

Форт, хотя и находился в командном месте, вероятно, изначально не задумывался как крепость во время войны. Благодаря своему глубокому расположению в Pulpit Wood, он, вероятно, был либо охотничьим домиком, либо местом для хранения сельскохозяйственной продукции и использовался для хранения зерна и содержания животных с ферм в районе (возможно, для защиты от набегов скота), поскольку а также быть защищенным сайтом, если и когда возникнет необходимость.

Есть также свидетельства того, что городища использовались для ритуальной деятельности, возможно, для религиозных целей, связанных с сельским хозяйством. В аналогичной местности южнее Кимбла появляется Белолистный крест который упоминается как фаллический символ. [13]

Римская вилла и курган

В Литтл-Кимбле на восточной стороне церкви есть указатели на место римской виллы. Фундаменты, штукатурка стен, мозаичные полы, плитки, монеты и керамика были найдены здесь за последние двести лет, но в наше время никогда не раскапывали должным образом.[14]

Это должно было быть жилище крупного землевладельца, занимавшегося сельским хозяйством приличного размера, вероятно, окруженного основными хозяйственными постройками. Виллы чаще встречаются на южной стороне Чилтернов, но их 7 или 8 расположены вдоль северной стороны, ниже уступа, из которых это один. Причина этого заключалась в том, что в средиземноморском климате иметь жилище в тени холма могло быть комфортно в жаркую летнюю погоду.[15] (На северной стороне Саундертона была построена еще одна вилла). Излишки продукции продавались бы по цене Веруламиум (Сент-Олбанс).[16]

Курган или похоронный холм находится на западной стороне Великой Кимблской церкви Святого Николая, примыкающей к кладбищу и выходящей на Черч-лейн. Он известен как холм Диал (от солнечных часов, ранее воздвигнутых над ним) и считается датируемым римским периодом, но раскопок должным образом не проводился. Хотя в 1887 и 1950 годах проводились ограниченные любительские исследования. Английское наследие внесло его в список древних памятников, и их описание предполагает, что в нем могло находиться тело владельца римской виллы.[17]

Средневековье и более поздние времена

Норманнское завоевание и книга судного дня

Перед Нормандское завоевание Англии в 1066 году и Великий Кимбл, и Маленький Кимбл принадлежали королевской Thegns Родился от Грейт Кимбл и Брикрик от Литтл Кимбл. Оба были лишены права владения новым королем Вильгельмом Нормандским.

Великий Кимбл (Chenebelle в книге судного дня) был отдан Уолтер Джиффард, лорд Лонгвиль в Нормандии, который получил в общей сложности 107 лордов земель в Англии, 48 из них в Бакингемшире.[18] Он передал Великий Кимбл одному из своих последователей, субдоставив его Хью Болбекскому (город в Нормандии, недалеко от устья Сены). Маленькая Кимбл (Chenebelle parva) досталась Терстону, сыну Рольфа, который передал ее некоему Альберту.

Грейт Кимбл был оценен для налогообложения в 20 прячется, а Маленький Кимбл ответил только на 10 шкурок. Информация, представленная в «Книге судного дня», кратко изложена ниже. (Число людей относится только к главам семей).[19]

Книга Страшного Суда
Великий КимблМаленький Кимбл
Налоговая оценка20 шкур10 шкур
Земля для11 1/2 плугов10 плугов
Плуги на земельном участке2 (+1 возможно)2 (+2 возможно)
Жители деревни2210
Мелкие фермеры81
Плуги сельских и мелких фермеров8 1/2 плугов3 плуга +3 возможно
Рабы62
Луг (для плуговых бригад из 8 волов)11 плугов10 плугов
Прочие активыДревесина для заборов1 мельница в 16 с.
Значение в 1066 и 108710 фунтов стерлингов всегда5 фунтов стерлингов (6 фунтов стерлингов до 1066 года)

Замок Мотт и Бейли

За церковью в Литтл-Кимбл на востоке видны холмы и насыпи в траве, которые являются всем, что осталось от Замок Мотт и Бейли, который должен был быть построен по приказу норманнов вскоре после завоевания. Эти деревянные замки были построены по всей Англии и состояли из высокого кургана (Motte), увенчанного деревянной башней, с подсобными постройками, окруженными валом с палисадом (Bailey). В Литтл-Кимбле был мотт, высота которого все еще составляет 15 футов, и два отдельных бейли, но их расположение нелегко распознать на земле.[20]

В отличие от больших каменных замков, которые были построены позже в стратегических точках, эти деревянные форты были построены для местных целей усадьбы, а не по военным причинам. Норманнский землевладелец, которого окружали враждебно настроенные англичане, хотел себе безопасное место жительства.[21]

Поздняя история поместья

Более поздняя история поместья Грейт Кимбл сложна, потому что были созданы различные поместья (известные как поместье Уайтингемс (или роща Фенелс), поместье Аптонс и маршалы), и каждое из них происходило по разным линиям. К 17 веку они снова объединились, и поместье Грейт-Кимбл принадлежал Хэмпденсам из Грейт-Хэмпдена и позже продан в 1730 году Сара вдовствующая герцогиня Мальборо. Ее преемники продали его в 1803 году Скропу Бернарду (позже сэр Скроп Бернар-Морланд, баронет), который был лордом поместья Литтл Кимбл с 1792 года, он владел обоими поместьями до своей смерти в 1830 году, а затем они были проданы Роберту Гринхиллу Расселу (создал баронета в 1831 году). Он жил в Шашечный суд и уже владел соседней усадьбой Ellesborough после сэра Джорджа Рассела. Память о Скропе Бернарде и сэре Джорджа Расселе была сохранена в названиях двух публичных домов: §s в Грейт Кимбл (ныне закрытый) и Russell Arms в Батлерс-Кросс в Элсборо.[22]

Церкви

Церковь Святого Николая с запада
Северная аркада нефа (c1250)
Шрифт (типа «Эйлсбери») (около 1190 г.)

Церковь Святого Николая, Великий Кимбл

Эта церковь в XII веке, вероятно, состояла только из нефа без проходов и небольшого алтаря. В середине 13-го века северный и южный нефы были дополнены аркадами нефа, а неф, возможно, был удлинен на одну бухту. В первой половине 14 века алтарная арка была пристроена и алтарь перестроен. Позже в том же веке были добавлены западная башня и кладбище. Неф был перекрыт в 16 веке.

Купель (конец XII века) является образцом тонкой резьбы местного «Эйлсберийского» типа.

Церковь была полностью восстановлена ​​Дж. П. Седдоном в 1876–81 гг. К этой дате относится весь фасад из кремня и камня, а алтарь и проходы к нему были перестроены. Над крышей нефа 16 века возведена современная крыша.[23]

Церковь Всех Святых, Литтл Кимбл

Церковь с алтарем и нефом существовала до середины 13 века, когда алтарь был расширен и вставлена ​​арка алтаря. Большое окно и нижнее окно в северной стене алтаря относятся к началу 14 века. Северный и южный крыльцы, двери и окна нефа датируются началом-серединой 14 века.

Простой шрифт конца XII или начала XIII века, а в алтаре - средневековые плитки XIII века. Аббатство Чертси тип (возможно, добытый из руин аббатства Чертси).

Интерьер украшен остатками настенных росписей начала 14 века, на большинстве из которых изображены святые (церковь посвящена Всех Святых). Они включают Святой Франциск проповедует птицам и большая фигура Святого Георгия, но не всех можно идентифицировать. Похоже, был рок на западной стене, где дьявол толкает двух женщин в пасть ада.[24]

Церковь Всех Святых, Литтл Кимбл

  • Церковь Всех Святых с юга

  • Неф и канцелярия

  • Шрифт (c1200)

  • Святой Франциск проповедует птицам

  • Святой Георг

Бесплатная Церковь

К западу от железнодорожного моста в Литтл-Кимбл есть небольшая часовня в стиле Тюдоров, построенная в 1922 году.[25]

Джон Хэмпден и корабельные деньги

Факсимиле возвращения, сделанное асессорами Грейт Кимбл[26]

Великий Кимбл имеет особую славу как приход, где Джон Хэмпден отказался платить его корабельные деньги в январе 1635/6.[27] Король Карл I, пытаясь управлять страной без парламента, нуждался в деньгах для улучшения флота и пытался поднять их, взимая «корабельные деньги» со всех графств Англии. Хотя приказ, требующий выплат, был сформулирован как налагающий на каждое графство обязанность предоставить корабль, на самом деле собранные деньги шли прямо казначею ВМФ и рассматривались как налог.[28] В соответствии с давно установленным принципом конституции король не мог взимать налоги без согласия парламента.

Каждый округ должен был собрать установленную сумму, которая затем была поделена между всеми округами округа. Каждый приход назначил двух оценщиков, чтобы разделить эту ответственность между отдельными землевладельцами. Джон Хэмпден, владевший землей в нескольких приходах в Бакингемшире, был оценен в 8,4 фунта стерлингов в его собственном приходе Грейт-Хэмпден, и он полностью оплатил этот и другие взносы, показывая, что он не возражал против суммы и не отклонял обязательство защищать его страна. Но в двух приходах, где у него было меньше земли, он отказался платить по принципиальным соображениям, и другие последовали его примеру. Два прихода, где он отказался платить, были Грейт-Кимбл, где он должен был заплатить 1,11 фунта стерлингов 6 пенсов, и Сток-Мандевиль, где его ответственность составляла 1 фунт стерлингов.[28]

От заседателей Грейт Кимбл требовалось подготовить список лиц, не заплативших, и он был выпущен в Грейт Кимбл 25 января 1635/6. Во главе списка стоит «Джон Хэмпден 31s.6d». за ними следуют еще тридцать имен, получивших меньшие суммы, включая двух самих оценщиков и двух приходских констеблей, ответственных за сбор денег.[29]

Люди по всей стране отказывались платить, и король решил выбрать одного человека, которому будет предъявлен иск в суде перед всеми судьями в казначейском суде. Он выбрал Джона Хэмпдена в качестве ответчика в отношении круглой суммы в один фунт, начисленной ему в Сток-Мандевилле. (В случае не упоминается оценка Great Kimble).[30] Решение было вынесено королю, но только решением большинства - семь судей против пяти, что было воспринято всей страной как моральное поражение Короля, за которым последовали новые отказы платить.

Хотя дело касалось только Сток-Мандевилля, Томас Карлайл прославил Грейт-Кимбл своим описанием того, что произошло «там, в холодную погоду, у подножия холмов Чилтерн».[31]

Образование

Griffin House School, дневная, ранее Ladymede School, независимая школа совместного обучения, расположена в Литтл-Кимбл.[32] В нем обучается чуть более 100 дневных студентов в возрасте от 3 до 11 лет.

Известные ученики школы Ladymede

Известные люди

Транспорт

Главный Дорога A4010 проходит через Великую и Маленькую Кимбл и Марш, как и Чилтернская железнодорожная линия между Эйлсбери и Принцы Рисборо. Там, где главная дорога пересекает железную дорогу, находится Литл-Кимбл железнодорожная станция, который действует с 1872 года, хотя сейчас вокзальные постройки представляют собой частные жилые дома. На Марше есть железнодорожный переезд.

Рекомендации

Книги, упомянутые в примечаниях

  • Археология Chilterns от ледникового периода до норманнского завоевания. The; под редакцией Кейта Бранигана (Архитектурно-историческое общество Шахматной долины. 1994)
  • Армитаж, Элла С .: Нормандские замки Британских островов (Лондон, 1912 г.)
  • Баркер, Луиза: Pulpit Hill, Great and Little Kimble, Бакингемшир (серия отчетов об археологических исследованиях английского наследия, серия AI / 16/2001) (English Heritage. 2001)
  • Кембриджский словарь английских топонимов, основанный на собраниях Общества английских топонимов, изд: Victor Watts (Cambridge University Press, 2004)
  • Карлайл, Томас: Письма и речи Оливера Кромвеля (Лондон, издание 1904 года, отредактированный С.С. Ломасом) (первоначально опубликовано в 1845 году)
  • Краткий Оксфордский словарь английских топонимов, изд: Эйлерт Эквал (Oxford University Press, 1951)
  • Книга судного дня, том 13, Бакингемшир. Текст и перевод отредактированы Джоном Моррисом (Филлимор, Чичестер, 1978).
  • Форд-Джонстон, Джеймс: холмы железного века в Англии и Уэльсе. Обзор поверхностных доказательств (Ливерпуль, 1976 г.)
  • Липскомб, Джордж: История и древности графства Бэкингем (2 тома. Лондон, 1847 г.)
  • Мауэр А. и Стентон Ф.М.: топонимы Бакингемшира (Кембридж, 1925 г.)
  • Наджент, Лорд: Некоторые воспоминания о Джоне Хэмпдене, его партии и его времени. 2 тома (Лондон, 1832 г.)
  • Oxford Companion to Names, ed: Патрик Хэнкс, Флавия Ходжес, А. Д. Миллс и Адриан Рум (Oxford University Press, 2002)
  • Певснер, Николаус и Элизабет Уильямсон: Бакингемшир (Здания Англии - Penguin Books. 2-е издание. 1994)
  • RCHMB = Королевская комиссия по историческим памятникам (Англия): инвентарный список исторических памятников в Бакингемшире, том 1 (1912 г.)
  • Рассел, Конрад: Хэмпден, Джон (1595–1643) в Оксфордском словаре национальной биографии, том 24, стр. 975–984 (и в Интернет-издании, 2008 г.)
  • VHCB = Victoria History of the County of Buckingham, Volume 2, ed: William Page F.S.A. (1908)

Примечания

  1. ^ «Население прихода 2011». Статистика района. Управление национальной статистики. Получено 21 ноября 2016.
  2. ^ Роджер Хоугейт: «Путешествие Кимбла» в «Мир Пирса-пахаря», стр. 02
  3. ^ а б Mawer & Stenton стр. 13
  4. ^ Губный гребень Том 2 стр. 341 упомянул это как гипотезу в 1847 г.
  5. ^ Роджер Хоугейт: «Путешествие Кимбла» в «Мир Пирса-пахаря», с. 04
  6. ^ Краткий Оксфордский словарь английских топонимов в Оксфордском словаре имён Kimble - Раздел топонимов - стр. 1093
  7. ^ Кембриджский словарь английских топонимов от Kimble, Bucks
  8. ^ Mawer & Stenton (стр. 13) считали, что определенность невозможна.
  9. ^ Баркер П. 17
  10. ^ Отчет Луизы Баркер для «Английского наследия» (2001) содержит полное описание и обзор этого места с планами и фотографиями.
  11. ^ Стюарт Брайант: "От вождества к королевству" в Археология Чилтернов, с. 52
  12. ^ О городищах в целом см. Форд-Джонстон.
  13. ^ Стюарт Брайант: "От вождества к королевству" в Археология Чилтернов, стр. 52–53.
  14. ^ РЧМ Том 1 стр. 164, (3)
  15. ^ Роджер Хоугейт: «Путешествие Кимбла» в «Мир Пирса-пахаря», с. 04
  16. ^ Кейт Браниган: "Влияние Рима" в Археология детей с. 102–09.
  17. ^ "Домашняя страница английского наследия". Английское наследие.
  18. ^ Полное звание пэра, изд. достопочтенный викари Гиббс, Том II (1912), стр. 386–87
  19. ^ Книга судного дня, том 13: Земля Уолтера Гиффарда 14.2 и Земля Терстона, сына Рольфа 35
  20. ^ Певзнер и Уильямсон стр. 439. Карта 1/2500 Ordnance Survey показывает расположение.
  21. ^ Армитаж п. 85
  22. ^ Историю поместья Грейт-Кимбл см. VHCB, стр. 298–302. О Little Kimble см. VHCB, стр. 303–04.
  23. ^ РЧМ т.1 с. 164. Pevsner & Williamson p. 350
  24. ^ RCHM vol.1 pp. 166–67. Pevsner & Wiiliamson p. 439
  25. ^ Певзнер и Уильямсон стр. 439
  26. ^ Факсимиле воспроизведено из книги лорда Ньюджента на странице 228, где, как утверждается, оно получено из оригинального документа, который находился среди бумаг сэра Питера Темпла в Стоу.
  27. ^ Дата часто указывается как январь 1635 года. Это старый стиль (который использовался в то время), когда год не менялся до 25 марта. При нынешнем Новом стиле (когда год меняется 1 января) это был бы 1636 год.
  28. ^ а б Рассел, стр. 979–80
  29. ^ Nugent p. 229
  30. ^ Этот случай полностью описан с аргументами адвоката и мнениями судей в State Trials Volume 3, p. 825ff
  31. ^ Carlyle Vol.1, pp. 82–83
  32. ^ "Школа Грифона - Дом". www.griffinhouseschool.co.uk.
  33. ^ Ховард-Гордон, Фрэнсис (22 декабря 2007 г.). "Некролог: Арабелла Черчилль". Хранитель. Получено 11 сентября 2010.

внешняя ссылка