Рад (герцог) - Glad (duke)

История Баната
Banatul Timișoarei .png
Исторический Банат
Современный румынский банат
Современный сербский банат
Современный венгерский банат

Радостный (болгарский: Глад, Венгерский: Галад, румынский: Радостный, сербский: Глад) был правителем Банат (в настоящее время Румыния и Сербия ) во время Венгерское завоевание Карпатского бассейна около 900 г. н.э., согласно Gesta Hungarorum. В Геста, написанного автором, известным в современной науке как Анонимус во второй половине 12 века или в начале 13 века - это самый ранний из сохранившихся венгерских хроника. В Геста не относились к врагам венгров-завоевателей (или Мадьяры ), о которых упоминалось ранее анналы и хроники, но написаны о дюжине людей, включая Глад, которые неизвестны из других первоисточников венгерского завоевания. Поэтому современные историки спорят о том, был ли Глэд реальным врагом завоевателей или всего лишь «вымышленным человеком».[1] составленный Анонимусом. В румынский историографии, Глад описывается как один из трех румынских герцогов, которые правили исторический регион современной Румынии в начале 10 века.

Согласно Геста, Рад пришел из Видин в Болгария. Он оккупировал Банат с помощью "Половцы «до прихода мадьяр. Аноним писал, что половцы, болгары и Влахи (или румыны) поддержали Глэда против вторжения мадьяр, но последние уничтожили их объединенную армию в битве у Река Тимиш. В Геста представляет Ахтум, который правил Банатом в начале 11 века, согласно более длинная версия Жизнь святого Жерара, как потомок Глэда.

Фон

Дальнейшая информация: Gesta Hungarorum и Венгерское завоевание Карпатского бассейна

Самая ранняя запись Мадьяры (или же Венгры ) связано с их союзом с Булгары против группы византийский заключенных, которые планировали перейти Нижний Дунай в попытке вернуться на родину около 837 г. н.э.[2][3] Они жили в степи к северу и северо-западу от Черное море.[4] Группа мятежных подданных Хазарский каганат, известный как Кабарс, присоединились к ним, согласно Византийский император Константин Порфирогенит.[5] В Летопись святого Бертина заявляет, что мадьяры начали свою первую военную экспедицию против Каролингская империя в 861 г.[6]

Вторжение мадьяр Болгария в союзе с Византийской империей в 894 г.[7] В ответ булгары вступили в союз с Печенеги.[7][8] Они совместно вторглись в земли мадьяр, вынудив их покинуть Понтийские степи и пересечь Карпаты в поисках новой родины.[7][8] в Карпатский бассейн, мадьяры «бродили по пустыням паннонийцев и авар», прежде чем напасть на «земли Каринтии, Моравские братья и булгары »,[9] согласно современному Регино Прюмский.[10]

В Венгерское завоевание Карпатского бассейна является основным предметом Gesta Hungarorum,[11] это самая ранняя из сохранившихся венгерских хроник.[12] Большинство ученых согласны с тем, что нотариус Бела III Венгрии, правивший между 1173 и 1196 годами, написал Геста после смерти короля.[11] Согласно альтернативной теории, автор Геста, который теперь известен как Анонимус, служил Бела II Венгрии прежде, чем он начал свою работу около 1150 г.[13] Анонимус не писал о Святополк I Моравский, Браслав, герцог Нижней Паннонии и другие противники вторгшихся мадьяр, упомянутые в произведениях, написанных в более ранние века.[14] Он также не упомянул о битвах мадьяр с моравскими народами, Франки и Баварцы которые были описаны ранее анналы и хроники.[15][16] С другой стороны, Анонимус писал о местных государствах и правителях, включая Gelou, то Влах герцог Трансильвания, Menumorut, владыка регионов между реками Mure, Некоторыеș и Тиса, и Салан, булгарский правитель земель между Дунай и Тиса - неизвестная из других первоисточников.[16][17]

Банат накануне венгерского завоевания

Дальнейшая информация: Банат в средние века

Стремена, конские удила и острия копья из ингумационные могилы обнаружен в Санпетру Немецкий предполагаю, что Аварцы поселились вдоль реки Муреш в Банате вскоре после завоевания Карпатского бассейна в конце 560-х годов.[18] Однако большинство археологических находок на землях к югу от Муреша, которые приписывались аварам, датируются "Поздний аварский " период.[18] Письменные источники свидетельствуют о выживании Гепиды под властью аварцев в более широком регионе Река Тимиш.[19] Например, византийский историк Теофилакт Симокатта писал о «трех поселениях гепидов»[20] которые были разрушены вторгшейся византийской армией в 599 или 600 гг.[21][22] Богатое захоронение с оружием, обнаруженным в Панчево и Сокровище Санниколо Маре показывают, что важный центр власти существовал в Банате в «поздний аварский» период, по словам археолога. Флорин Курта.[23] Однако «позднеаварские» кладбища и в 8 веке не пережили.[24]

В Франки начал серию экспедиций против Аварский каганат в 790-х годах, что привело к его распаду.[25] Крам Болгарии, который правил примерно между 802 и 814 годами, вскоре попытался воспользоваться падением авар и вторгся на бывшие аварские территории, но ни в одном из современных отчетов не упоминалось его завоевание в Карпатском бассейне.[26][27] В Абодриты кто жил в "Дачия на Дунае как соседи Булгары "отправил посланников в Император Людовик Благочестивый в 824 г., жалуясь «на злобную агрессию булгар»[28] и ища помощи императора против них, согласно Королевские франкские летописи.[29][30] Абодриты населяли земли вдоль Тимии или Тисы.[31][32] Согласно памятной надписи из г. Провадия, булгарский военачальник Онегавонай, утонувший в Тисе, подразумевая Омуртаг Болгарии попытки расширить свое правление в регионе в 820-х гг.[32][33] Булгары вторглись Моравия в 863 и 883 годах, предполагая, что они контролировали по крайней мере пункты пересечения рек Муреш и Тиса, согласно историку Иштвану Боне.[31]

Бона пишет, что Баварский географ является последним источником, который содержит современную информацию о восточных регионах Карпатского бассейна в IX веке.[31] Согласно этому источнику, на самом деле это список племен, населявших земли к востоку от Каролингская империя около 840,[34] то Мерехани, у кого было 30 воспитывает, или укрепленные центры, жили вдоль самых южных частей восточных границ империи.[35] Их земля тоже граничила с Болгария.[36] Согласно альтернативная теория расположения Моравии, который в первую очередь основан на Баварский географ и отчет императора Константина Порфирогенита о «великой Моравии некрещеных»,[37] Банат был центром этого раннесредневекового государства, которое было уничтожено мадьярами-завоевателями.[36] Археолог Сильвиу Оня отождествляет Мерехани с абодритами, добавляя, что они, очевидно, были славянским племенем.[38] Имя Караш и других рек подразумевает, что население, говорящее на Тюркский язык —Аварский, Булгар, или же Печенег - тоже населяли Банат в раннем средневековье, но эти реки могли получить свои названия только в XI или XII веках.[39]

Историк Влад Георгеску пишет, что археологические исследования доказали существование около 60 поселений в герцогстве Глад.[40] Другие историки, в том числе Сэлэджин и Поп, говорят, что земляные и деревянные или каменные крепости, раскопанные в Bulci, Cenad, Илидия, Орлова, Пескари, и Владимиреску были фортами Радости.[41] Флорин Курта говорит, что датировка этих сайтов неизвестна.[42]

Повествование Анонимуса

Рад и его герцогство

Страница из старого кодекса с большой зеленой буквой P, украшенной усиками
Первая страница единственной рукописи, сохраняющая текст Gesta Hungarorum, единственный хроника где упоминается рад
Карта юго-восточной части Карпатского бассейна
Герцогство Радости: на карте изображены герцогства Радостные, Gelou и Menumorut в соответствии с Анонимус отчет, но Салан герцогство на карте меньше, чем описано в Gesta Hungarorum; на карте также изображено "Великая Моравия " и Браслав герцогство в Нижняя Паннония которые не упомянуты Анонимусом[43]

Согласно Gesta Hungarorum, Русские князья дал краткое описание Карпатского бассейна мадьярским командирам, прежде чем они решили вторгнуться на территорию.[44] Князья сказали им, что "славяне, Болгары, валахи и пастыри римлян "[45] заселил территорию.[44][46] Короче говоря, продолжил Аноним, один из князей, Князь галицкий также сообщил лидерам мадьяр о государствах, между которыми была разделена территория, и их правителях.[47][48] Среди этих местных правителей русский князь перечислил Глада, «завладевшего землей от реки Муреш до замка» Урсуа[49] (Оршова или же Вршац )[50][51] с помощью Половцы.[47] В другой главе ГестаАнонимус писал, что Рад «держал власть от реки Муреш до замка Паланка ",[52] показывая, что он отождествлял герцогство Глэда с территорией, которая теперь известна как Банат.[53] Анонимус недвусмысленно называл Глэда «принцем той страны».[52] в той же главе.[54][55][56]

В Геста не писал о народах, населяющих герцогство Глад.[57][54] С другой стороны, в нем говорилось, что Глад командовал «огромной армией всадников и пеших солдат», а его армию «поддерживали половцы, болгары и валахи».[54] Согласно Тудору Сэлэджану и другим румынским историкам, список народов отражает одноразовый этнический состав банатов, показывая, что Тюркский народ (Печенеги, авары или кабары), болгары и валахи, или румыны, населяли регион в конце 9 века.[55][58][40][59][60] Историк Виктор Спиней пишет, что упоминание Анонимом «половцев», поддерживающих армию Глэда, показывает, что Глэд искал помощи печенегов в борьбе с вторгшимися мадьярами.[59]

Анонимус писал, что Рад приехал «из замка Видин «и оккупировал его герцогство» с помощью половцев ».[61][47][62] Этот отчет вместе со ссылкой Анонимуса на помощь болгар против мадьяр предполагает, что Глад подвергся Симеон I Болгарии, по словам Сэлэджена.[55] Эту теорию не принимает историк Иоан-Аурел Поп, который пишет, что это всего лишь «привлекательная» научная гипотеза, которая не была доказана.[63] Маджеру говорит, что Банат, который был неотъемлемой частью Болгарии с конца 820-х годов, стал независимым государством под властью Глэда после смерти Симеона I в 927 году.[64] Поп также говорит, что упоминание Анонимом о прибытии Глэда из Видина предполагает, что Глэд был либо болгарским, либо румынским, потому что район этого города был густонаселен румынами.[63] Имя Глад, скорее всего, принадлежит Южнославянский происхождение, по словам Попа и Neagu Djuvara.[65][66] В связи с Glad Анонимус также подчеркнул, что «по его линии родился»[61] вождь по имени Ахтум, кому Стефан I Венгрии потерпел поражение в первой половине XI века, по мнению Долгая жизнь святого Жерара.[67]

Завоевание Баната

Согласно Gesta Hungarorum, мадьяры завоевали земли между Дунаем и Тиссой, Трансильванию, западные регионы современного Словакия и Задунайский край перед их высшая глава, Арпад, и его вожди решили послать армию для вторжения в герцогство Глэда.[68] Они отправили трех командиров по имени «Зовард, Кадоча и Вайта».[52]- с задачей.[56] Три командира переправились через Тису в Канжижа и остановился у реки Чештрег, прежде чем продвинуться до Река Бега.[56] В следующие две недели они вынудили жителей района между Муреш и Сомеа уступить и отдать своих сыновей в заложники.[56] После этого, продолжал Аноним, мадьярская армия двинулась к Тимию и «расположилась лагерем у брода Foeni "[52] где они хотели перейти реку.[56] Однако на другом берегу их ждал Глад и его многочисленная армия.[56] Днем позже Зовард «приказал своему брату Кадоче спуститься вниз с половиной своей армии и попытаться любым способом перейти дорогу, чтобы атаковать врага»,[52] и Кадоча подчинился этому приказу.[56] Обе дивизии переправились через реку и штурмом взяли лагерь противника.[56] В бою «два князя половцев и трое колени болгар были убиты »[69] прежде Глэд решил отступить, но его армия была уничтожена.[50]

Анонимус пишет, что Рад укрылся в «замке Ковин ", в то время как мадьяры подошли к" границам болгар "[69] и расположился лагерем в Река Понявица.[50][54] Зовард, Кадоча и Вайта осадили Ковин, вынудив Глэда сдать его через три дня.[50][54] Словом, они также захватили Орлову, где жили «целый месяц»,[69] согласно Геста.[50][54] Вайта вернулся в Арпад, забрав с собой заложников и добычу, а Зовард и Кадоча отправили посланника в Арпад, чтобы попросить разрешения вторгнуться в Византийскую империю.[50] Иоан-Аурел Поп пишет, что Глад, должно быть, пережил свое поражение и восстановил хотя бы часть своего герцогства в обмен на уплату дани мадьярам, ​​потому что его потомок, Ахтум, правил территорией несколько десятилетий спустя, согласно Анонимусу.[57]

Рад современной историографии

Смотрите также: Дако-румынская преемственность
Карта Карпатского бассейна
В Карпатский бассейн накануне "Венгерское завоевание ": карта, основанная главным образом на повествовании Gesta Hungarorum с конца 19 века Паллас Надь Лексикона («Большая энциклопедия Паллады»)

Рад - один из местных правителей, о которых упоминается только в Gesta Hungarorum.[62][70] Историки постоянно обсудили надежность работы Анонимуса который был впервые опубликован в 1746 году.[12][71] Ссылка Анонима на половцев, болгар и валахов, поддерживающих Глад, является одним из ключевых моментов в научных дебатах, потому что половцы не прибыли в Европу до 1050-х годов.[72] Влад Георгеску, Виктор Спиней, Иоан-Аурел Поп и многие другие румынские историки идентифицируют «половцев», или Cumani, как печенеги, аварцы или кабары,[55][40][59][60] говоря, что Венгерский слово, которое Анонимус перевел как «Куман» (кун) изначально окрестили любое тюркское племя.[73] По мнению других историков, в том числе Денниса Делетанта, Дьёрдь Дьёрфи и Карлайл Эйлмер Макартни Ссылка Анонимуса на три народа анахронизм, что отражает этнический состав населения конец 13 века Болгария.[70][74][75]

В румынской историографии Глад представлен как один из трех местных жителей. "воеводы " которые правили территориями, населенными румынами во время венгерского завоевания.[76] Маджеру и Поп перечисляют почти дюжину топонимов из Баната и его более широкого региона, что позволяет предположить, что поселения были названы в честь Глад.[77][65] Например, деревня под названием Кладова (ранее Галадуа) и монастырь Галад впервые упоминается в 1308 и 1333 годах соответственно, а в османском документе 1579 года упоминаются две деревни под названием Гладеш и поселение под названием Кладова.[77] Сильвиу Оня пишет, что теория связи между Глад и названиями этих поселений «значительно слаба», потому что ни происхождение, ни хронология этих географических названий до сих пор полностью не изучены.[78] Ога также говорит: «Историческая география Баната довольно точно отражена в хрониках», что предполагает, что Анонимус знал географические особенности региона, но не доказывает, что Глэд был настоящим человеком.[51] По словам Дьёрфи и других историков, Аноним, который изобрел всех местных правителей в Геста назван в честь деревни, где был построен монастырь.[79][62] Делетант, Макартни и другие ученые также говорят, что Анонимус, похоже, позаимствовал многие эпизоды своего повествования о Глад (включая его связь с Видином) из истории его предполагаемого потомка Ахтума в Долгая жизнь святого Жерара.[74][80][81]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Васари 2005, п. 25.
  2. ^ Bowlus 1994 С. 236–237.
  3. ^ Поп 1996 С. 56–57.
  4. ^ Curta 2006, п. 123.
  5. ^ Spinei 2009, п. 51.
  6. ^ Bowlus 1994, п. 236.
  7. ^ а б c Curta 2006, п. 178.
  8. ^ а б Bowlus 1994, п. 241.
  9. ^ В Хроника Регино Прюмского (889 год), стр. 205.
  10. ^ Bowlus 1994, п. 239.
  11. ^ а б Deletant 1992, п. 72.
  12. ^ а б Curta 2006, п. 15.
  13. ^ Маджеру 2005, п. 20.
  14. ^ Deletant 1992 С. 73–74.
  15. ^ Deletant 1992, п. 74.
  16. ^ а б Бона, Иштван (2001). «От Дакии до Эрдельва: Трансильвания в период Великого переселения народов (271–896); Трансильвания в период венгерского завоевания и основания государства; письменные и археологические источники». Columbia University Press. Получено 12 ноября 2014.
  17. ^ Deletant 1992 С. 72–73.
  18. ^ а б Опряну 2005, п. 123.
  19. ^ Бона, Иштван (2001). «От Дакии до Эрдельва: Трансильвания в период Великого переселения народов (271–896 гг.); Период правления аваров; разрушение Гепидии, следы гепидов». История Трансильвании, том I: от истоков до 1606 г.. Columbia University Press. Получено 11 ноября 2014.
  20. ^ История Феофилакта Симокатты (viii. 3.11.), стр. 213.
  21. ^ Curta 2006, п. 62.
  22. ^ Опряну 2005, п. 124.
  23. ^ Curta 2006, стр. 93–94, 133.
  24. ^ Curta 2006, п. 133.
  25. ^ Curta 2006, п. 130.
  26. ^ Curta 2006 С. 149, 153.
  27. ^ Sălăgean 2005 С. 133–134.
  28. ^ Королевские франкские летописи (824 год), стр. 116.
  29. ^ Curta 2006, п. 153.
  30. ^ Sălăgean 2005, п. 134.
  31. ^ а б c Бона, Иштван (2001). «От Дакии до Эрдельва: Трансильвания в период Великого переселения народов (271–896 гг.); Южная Трансильвания под властью булгар». Columbia University Press. Получено 11 ноября 2014.
  32. ^ а б Curta 2006, п. 159.
  33. ^ Spinei 2009, п. 57.
  34. ^ Барфорд 2001, п. 7.
  35. ^ Боба 1971, п. 32.
  36. ^ а б Bowlus 1994, п. 11.
  37. ^ Константин Порфирогенит: De Administrando Imperio (гл. 40), стр. 177.
  38. ^ Oța 2014, п. 19.
  39. ^ Oța 2014 С. 18–19.
  40. ^ а б c Джорджеску 1991, п. 15.
  41. ^ Sălăgean 2005, п. 139.
  42. ^ Curta 2001, п. 149.
  43. ^ Дьёрфи 1988, п. 71.
  44. ^ а б Маджеру 2005, п. 45.
  45. ^ Анонимус, нотариус короля Белы: дела венгров (гл. 9.), стр. 27.
  46. ^ Поп 1996, п. 82.
  47. ^ а б c Маджеру 2005, п. 32.
  48. ^ Макартни 1953, п. 70.
  49. ^ Анонимус, нотариус короля Белы: дела венгров (гл. 11.), стр. 32–33.
  50. ^ а б c d е ж Поп 1996, п. 123.
  51. ^ а б Oța 2014, п. 20.
  52. ^ а б c d е Анонимус, нотариус короля Белы: дела венгров (гл. 44.), стр. 95.
  53. ^ Поп 1996, п. 121.
  54. ^ а б c d е ж Маджеру 2005, п. 33.
  55. ^ а б c d Sălăgean 2005, п. 141.
  56. ^ а б c d е ж грамм час Поп 1996, п. 122.
  57. ^ а б Поп 1996, п. 125.
  58. ^ Поп 1996 С. 125–126.
  59. ^ а б c Spinei 2009, п. 90.
  60. ^ а б Маджеру 2005, п. 34.
  61. ^ а б Анонимус, нотариус короля Белы: дела венгров (гл. 11.), стр. 33.
  62. ^ а б c Корде 1994, п. 229.
  63. ^ а б Поп 1996, п. 127.
  64. ^ Маджеру 2005, п. 126.
  65. ^ а б Поп 1996, п. 128.
  66. ^ Джувара 2012, п. 21.
  67. ^ Curta 2001 С. 141–142, 144.
  68. ^ Маджеру 2005 С. 21–22.
  69. ^ а б c Анонимус, нотариус короля Белы: дела венгров (гл. 44.), стр. 97.
  70. ^ а б Deletant 1992, п. 73.
  71. ^ Маджеру 2005, п. 59.
  72. ^ Поп 1996, п. 15.
  73. ^ Поп 1996 С. 126–127.
  74. ^ а б Макартни 1953, п. 79.
  75. ^ Дьёрфи 1988, п. 86.
  76. ^ Бойя 2001 С. 124–125.
  77. ^ а б Маджеру 2005 С. 34–35.
  78. ^ Oța 2014 С. 19–20.
  79. ^ Дьёрфи 1988 С. 85, 94.
  80. ^ Deletant 1992, п. 83.
  81. ^ Дьёрфи 1988, п. 85.

Источники

Основные источники

  • Анонимус, нотариус короля Белы: дела венгров (Отредактировано, переведено и аннотировано Мартином Рэди и Ласло Веспреми) (2010). В: Рэди, Мартын; Веспреми, Ласло; Бак, Янош М. (2010); Анонимус и Мастер Роджер; CEU Press; ISBN  978-963-9776-95-1.
  • Константин Порфирогенит: De Administrando Imperio (Греческий текст отредактировал Дьюла Моравчик, английский перевод b Romillyi J.H. Jenkins) (1967). Центр византийских исследований Думбартон-Окс. ISBN  0-88402-021-5.
  • Королевские франкские летописи (1972). В: Каролингские хроники: королевские франкские летописи и истории Нитарда (Перевод Бернхарда Вальтера Шольца с Барбарой Роджерс); Издательство Мичиганского университета; ISBN  0-472-06186-0.
  • В Хроника Регино Прюмского (2009). В: История и политика в Европе позднего Каролинга и Оттона: Хроника Регино Прюмского и Адальберта Магдебургского (Перевод и аннотации Саймона Маклина); Издательство Манчестерского университета; ISBN  978-0-7190-7135-5.
  • История Феофилакта Симокатты (Английский перевод с введением и примечаниями: Майкл и Мэри Уитби) (1986). Кларендон Пресс. ISBN  0-19-822799-X.

Вторичные источники

  • Барфорд, П. М. (2001). Ранние славяне: культура и общество в раннесредневековой Восточной Европе. Издательство Корнельского университета. ISBN  0-8014-3977-9.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Боба, Имре (1971). Пересмотренная история Моравии: переосмысление средневековых источников. Мартинус Нийхофф. ISBN  978-90-247-5041-2.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Бойя, Лучиан (2001). История и миф в румынском сознании (перевод Джеймса Кристиана Брауна). CEU Press. ISBN  963-9116-96-3.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Боул, Чарльз Р. (1994). Франки, моравы и мадьяры: борьба за Средний Дунай, 788–907 гг.. Университет Пенсильвании Press. ISBN  0-8122-3276-3.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Курта, Флорин (2001). «Трансильвания около 1000 г. н.э.». В Урбаньчике, Пшемыслав (ред.). Европа около 1000 года. Wydawn. Копать землю. С. 141–165. ISBN  978-83-7181-211-8.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Курта, Флорин (2006). Юго-Восточная Европа в средние века, 500–1250 гг.. Издательство Кембриджского университета. ISBN  978-0-521-89452-4.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Делетант, Деннис (1992). «Этнос и мифы в истории Трансильвании: случай летописца Анонима». В Петере, Ласло (ред.). Историки и история Трансильвании. Боулдер. С. 67–85. ISBN  0-88033-229-8.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Джувара, Neagu (2012). Краткая история румын. Крест Меридиана. ISBN  978-1-4781-3204-2.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Георгеску, Влад (1991). Румыны: история. Издательство государственного университета Огайо. ISBN  0-8142-0511-9.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Дьёрфи, Дьёрдь (1988). Аноним: Rejtély vagy történeti forrás [Аноним: Загадка или источник истории] (на венгерском). Akadémiai Kiadó. ISBN  963-05-4868-2.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Корде, Золтан (1994). «Галад». В Кристо, Дьюла; Engel, Pál; Макк, Ференц (ред.). Korai magyar történeti lexikon (9–14. Század) [Энциклопедия ранней венгерской истории (IX – XIV вв.)] (на венгерском). Akadémiai Kiadó. п. 229. ISBN  963-05-6722-9.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Макартни, К. А. (1953). Средневековые венгерские историки: критическое и аналитическое руководство. Издательство Кембриджского университета. ISBN  978-0-521-08051-4.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Маджеру, Александру (2005). Румыны в анониме Gesta Hungarorum: Правда и вымысел. Румынский институт культуры, Центр трансильванских исследований. ISBN  973-7784-01-4.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Опряну, Кориолан Горациу (2005). «Северо-Дунайские регионы от римской провинции Дакия до появления румынского языка (II – VIII века нашей эры)». В поп-музыке Иоан-Аурел; Болован, Иоан (ред.). История Румынии: Компендиум. Румынский институт культуры (Центр трансильванских исследований). С. 59–132. ISBN  978-973-7784-12-4.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Оча, Сильвиу (2014). Погребальная археология средневекового Баната. Брилл. ISBN  978-90-04-21438-5.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Поп, Иоан Аурел (1996). Румыны и венгры с 9 по 14 век: генезис средневекового государства Трансильвании. Centrul de Studii Transilvane, Fundaţia Culturală Română. ISBN  973-577-037-7.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Sălăgean, Тюдор (2005). «Румынское общество в раннем средневековье (IX – XIV века нашей эры)». В поп-музыке Иоан-Аурел; Болован, Иоан (ред.). История Румынии: Компендиум. Румынский институт культуры (Центр трансильванских исследований). С. 133–207. ISBN  978-973-7784-12-4.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Спиней, Виктор (2009). Румыны и тюркские кочевники к северу от дельты Дуная с X до середины XIII века.. Koninklijke Brill NV. ISBN  978-90-04-17536-5.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Васари, Иштван (2005). Куманы и татары: восточные военные на доосманских Балканах, 1185–1365 гг.. Издательство Кембриджского университета. ISBN  0-521-83756-1.CS1 maint: ref = harv (связь)

дальнейшее чтение

  • Бако, Геза (1975). «Отношения Банатского княжества с венграми и печенегами в Х веке». В Константинеску, Мирон; Паску, Штефан; Диакону, Петре (ред.). Отношения между автохтонным населением и мигрирующим населением на территории Румынии: сборник исследований. Editura Academiei Republicii Socialiste România. С. 241–248.
  • Поп, Иоан Аурел (1999). Румыны и Румыния: краткая история. Издательство Колумбийского университета. ISBN  0-88033-440-1.

внешняя ссылка