Гевоги Бутана - Gewogs of Bhutan
 |
|---|
| Эта статья является частью серии статей о политика и правительство Бутан |
А гевог (Дзонгка: རྒེད་ འོག геок, блокировать ), в прошлом также пишется как геог,[1] относится к группа деревень в Бутан. Глава гевог[2] называется гуп[3] (རྒེད་ པོ་ gepo).[4] Gewogs образуют географический административная единица ниже дзонгкхаг районы (и навоз районы, где они есть), и выше Дзонгкхага Thromde муниципалитеты класса B и Йенлаг Тромде. Муниципалитеты класса А Дзонгкхаг Тромде имеют свой собственный независимый орган местного самоуправления.[5]
В Бутане 205 гевогов, средняя площадь которых составляет 230 км². Гевоги в свою очередь делятся на жевательные конфеты за выборы и тромды "муниципалитеты" для администрирования. В Парламент Бутана прошедший законодательство в 2002 и 2007 годах о статусе, структуре и руководстве местных органов власти, в том числе гевогов. Самым последним законодательным актом парламента, касающимся гевог, является Закон о местном самоуправлении Бутана 2009 г..[6][7][8] В июле 2011 года правительство назначило 11 гевогов по всему Бутану для реорганизации, включая как слияние, так и раздвоение, для обсуждения в дзонгкхаг местное управление. Предполагается, что эти изменения будут способствовать упрощению поездок в столицы гевог и справедливому распределению ресурсов на цели развития.[9]
Администрация гевога
Под Закон о местном самоуправлении 2009 г. каждый гевог управляется гевог цогде (совет гевог), подчиненный Дзонгкхаг цогду (районный совет). Gewog Tshogde состоит из Гуп (староста), Mangmi (депутат) и от пяти до восьми демократически избранных цогпа из деревень или деревенских групп. Все представители избираются на пятилетний срок, за исключением случаев, когда местный электорат подает прошение о проведении выборов (простым большинством голосов избирателей), чтобы выразить недоверие местному правительству (не менее двух третей голосующего населения). Представители должны быть гражданами в возрасте от 25 до 65 лет, проживать в своем избирательном округе не менее одного года, пройти сертификацию Избирательной комиссии и иным образом соответствовать требованиям Закона о выборах.[8]
В то время как Gewog Tshogde имеет полномочия регулировать ресурсы, управлять общественным здоровьем и безопасностью, а также взимать налоги на землю, выпас скота, крупный рогатый скот, развлечения и коммунальные услуги, администрации gewog и всем другим местным органам власти запрещено принимать законы. Администрация гевога имеет юрисдикцию над дорогами, здания (в том числе архитектура), рекреационные зоны, коммунальные услуги, сельское хозяйство, а также разработка местных пятилетних планов развития. Gewog Tshogde также готовит, отчитывается и расходует свой собственный бюджет gewog под надзором и с одобрения министра финансов.[8]
История
Начиная с конца 1980-х гг. Король Бутана, Джигме Сингье Вангчук проводил давнюю программу децентрализации. В 1991 году, следуя этому принципу, король издал первый Геог Яргай Цогчунг как основу для местной администрации.[6] При первом Геоге Яргай Цочунге гевоги стали официальными административными единицами, каждую из которых возглавлял Гуп или староста. В то время были проведены первые в Бутане выборы, когда по одному представителю от каждого домохозяйства проголосовали за выбор своего местного жителя. Гуп.
В 2002 г. Парламент Бутана принял второй, более всеобъемлющий Чатрим (Закон), также называемый Геог Яргай Цочунг. При Геоге Яргай Цочунге в 2002 г. администрация гевога включала Гуп, Mangmi (заместитель), Цогпа (представитель села или деревенского кластера), а не голосующий Чупон (деревенский посыльный) и гевогский клерк. Гуп и Mangmi сидели на трехлетний срок, в то время как нормальные представители сидели в течение одного года. У организации было требование кворума в две трети голосов, и она проголосовала простым большинством. Чатрим 2002 года уполномочил гевогов взимать сельские налоги, поддерживать и регулировать природные ресурсы, а также управлять общественной и культурной жизнью.[6]
Чатрим 2002 года был заменен Законом о местном самоуправлении 2007 года, который расширил местную бюрократию и наделил администраторов гевог большими полномочиями, включая обеспечение соблюдения дриглам намжа.[11] Согласно Закону 2007 года, из гевогов были выделены дополнительные уровни местной администрации, а именно Дзонгкхаг. Thromde Чогдес и Гелёнг Thromde Цогдус. Первые были демократически избранными органами под прямым управлением дзонгкхагом; последние были демократическими автономными городскими территориями или особыми городами, независимыми от управления дзонгкхагом. Вплоть до принятия Закон о местном самоуправлении 2009 г., гевоги административно подразделялись на чивоги, включающий несколько деревень.[7]
После принятия Закона 2009 г., Дзонгкхаг Тромде Тшогдес, Гелёнг Тромде Тшогдус и чивоги были заменены тромды (муниципалитеты) как третичные административные единицы. В зависимости от популяции и развития каждого тромда, он либо имеет независимую бюрократию (тромды «класса А»), либо непосредственно управляется гевогом или дзонгхагом (тромды «класса В» и «дзонгкхаг йенлаг»).[8]
Gewog меняется с 2000 года
В 2002 году в 20 дзонгхагах Бутана насчитывалось 199 гевогов;[12] к 2005 году их было 205.[13]
В Циранский район, Chanautey, Гайригаун, Цохана, и Циранг Дангра Гевоги были ликвидированы; тем временем Баршонг, Rangthangling, Tsholingkhar, и Tsirangtoe Gewogs были созданы. Точно так же в Сарпангский район, Сарпангтар Гевог был упразднен. Чухинский район больше не содержит Бхуладжора Гевог, но теперь содержит Сампелинг Гевог. Самце больше не содержит Гумауни, Mayona, и Наинитал Gewogs; теперь он содержит Ugentse и Йесельтсе Гевогс. В Округ Тхимпху, Бапби Гевог исчез. В Самдруп Джонгкхар Район, Бакули и Hastinapur Gewogs исчез, заменен на Dewathang, Langchenphu, Pemathang, Phuntshothang, Серти, и Wangphu Gewogs. Трашиянцзе Район увидел создание трех дополнительных гевог: Bumdeling, Хамданг, и Рамджар.[12][13]
С 2005 года гевоги и дзонгкхаги продолжали развиваться. 26 апреля 2007 г. Лхамозингха Дунгкхаг (подрайон) был официально переведен из Сарпанг Дзонгкхаг к Дагана Дзонгкхаг,[14] затрагивающие город Лхамозингха и три составляющих его гевога - Лхамой Зингха, Деорали и Ничула (Зинчула) - которые сформировали самую западную часть Сарпанга и теперь образуют самую южную часть Даганы.[15]
Гевоги Бутана
Ниже приводится список 205 гевогов Бутана, составленный дзонгкхагом в хронологическом порядке:[16]
| Дзонгкхаг | Gewog |
|---|---|
Bumthang[17] | Чхоэкхор ཆོས་ འཁོར་ |
| Чхуме ཆུ་མིག་ | |
| Тан སྟང་ | |
| Ура ཨུ་ ར་ | |
Чуха[18] | Бьячхо བྱག་ ཕྱོགས་ |
| Бонго སྦོང་ སྒོར་ | |
| Чапча སྐྱབས་ ཆ་ | |
| Дарла དར་ ལ་ | |
| Дунгна གདུང་ ན་ | |
| Гель དགེ་ གླིང་ | |
| Getana གད་ སྟག་ ན་ | |
| Локчина ལོག་ ཅི་ ན་ | |
| Метаха སྨད་ བཏབ་ ཁ་ | |
| Phuentsholing ཕུན་ ཚོགས་ གླིང་ | |
| Сампелинг བསམ་ འཕེལ་ གླིང་ | |
Дагана[19] | Дорона རྡོ་ རོ་ ན་ |
| Другеганг འབྲུག་ རྗེས་ སྒང་ | |
| Gesarling གེ་ སར་ གླིང་ | |
| Гоши སྒོ་ བཞི་ | |
| Кана བཀར་ ན་ | |
| Кармалинг ཀརྨ་ གླིང་ | |
| Хебиса ཁེ་ སྦིས་ ས་ | |
| Ладжаб ལ་ རྒྱབ་ | |
| Лхамой Зингха ལྷ་ མོའ ི་ རྫིང་ ཁ་ | |
| Ничула ནི་ ཅུ་ ལ་ | |
| Мусор བཀྲིས་ ལྡིང་ | |
| Цангха གཙང་ ཁ་ | |
| Цендаган བཙན་ མདའ་ སྒང་ | |
| Цеза བརྩེ་ ཟ་ | |
Гаса[20] | Khamaed ཁ་ སྨད་ |
| Khatoe ཁ་ སྟོད་ | |
| Лая ལ་ ཡ་ | |
| Лунана ལུང་ ནག་ ན་ | |
Хаа[21] | Bji སྦྱིས་ |
| Гакилин དགའ་ སྐྱིད་ གླིང་ | |
| Катшо སྐར་ ཚོགས་ | |
| Самар ས་ དམར་ | |
| Сангбай གསང་ སྦས་ | |
| Уэсу དབུས་ སུ་ | |
Lhuentse[22] | Гангзур སྒང་ ཟུར་ |
| Хома མཁོ་ མ་ | |
| Джери རྒྱ་ རས་ | |
| Куртоед ཀུར་ སྟོད་ | |
| Менби སྨན་ སྦིས་ | |
| Метшо སྨད་ མཚོ་ | |
| Минджей སྨིན་ རྒྱས་ | |
| Ценхар སཙན་ མཁར་ | |
Монгар[23] | Балам བ་ ལམ་ |
| Чали ཅ་ གླིང་ | |
| Часхар ལྕགས་ ས་ མཁར་ | |
| Драмеце དགྲ་ མེད་ རྩེ་ | |
| Дрепонг འབྲེས་ སྤུངས་ | |
| Гонду དགོངས་ འདུས་ | |
| Jurmey འགྱུར་ མེད་ | |
| Кенгхар སྐྱེངས་ མཁར་ | |
| Монгар མོང་ སྒར་ | |
| Наранг ན་ རང་ | |
| Нгатшанг སྔ་ ཚང་ | |
| Продажа ས་ གླིང་ | |
| Шермухунг ཤེར་ མུ་ ཧཱ ུ ྃ ་ | |
| Силамби སི་ ལམ་ སྦི་ | |
| Тхангронг ཐང་ རོང་ | |
| Цакалинг ཙ་ ཀ་ གླིང་ | |
| Цаманг རྩ་ མང་ | |
Паро[24] | Докар རྡོ་ དཀར་ |
| Допшари རྡོབ་ ཤར་ རི་ | |
| Doteng རྡོ་ སྟེང་ | |
| Hungrel ཧཱ ུ ྃ ་ རལ་ | |
| Ламгонг ལམ་ གོང་ | |
| Lungnyi ལུང་ གཉིས་ | |
| Naja ན་ རྒྱ་ | |
| Шапа ཤར་ པ་ | |
| Центо བཙན་ ཏོ་ | |
| Ванчан ཝང་ ལྕང་ | |
Пема Гатшель[25] | Чимун ཕྱི་ མུང་ |
| Чохорлинг ཆོས་ འཁོར་ གླིང་ | |
| Чуншинг ལྕོང་ ཤིང་ | |
| Дехелинг བདེ་ ཆེན་ གླིང་ | |
| Dungmaed གདུང་ སྨད་ | |
| Хар མཁར་ | |
| Нанонг ན་ ནོང་ | |
| Norbugang ནོར་བུ་ སྒང་ | |
| Шумар ཤུ་ མར་ | |
| Юрунг ཡུ་ རུང་ | |
| Зобель བཟོ་ སྦལ་ | |
Пунакха[26] | Барп བརཔ་ |
| Чхубуг ཆུ་ སྦུག་ | |
| Дзоми འཅོམས་ མི་ | |
| Goenshari དགོམ་ ཤ་ རི་ | |
| Гума གུ་ མ་ | |
| Кабиса དཀར་ སྦི་ ས་ | |
| Лингмуха གླིང་ མུ་ ཁ་ | |
| Шенга Бджеми ཤེལ་ རྔ་ _ སྦྱེ་ མི་ | |
| Талог རྟ་ ལོག་ | |
| Toepisa སཏོད་ པའི་ ས་ | |
| Toewang སྟོད་ ཝང་ | |
Самдруп Джонгкхар[27] | Dewathang དབེ་ བ་ ཐང་ |
| Гомдар སྒམ་ དར་ | |
| Langchenphu གླང་ ཅན་ ཕུ་ | |
| Лаури ལའུ་ རི་ | |
| Марцхала མར་ ཚྭ་ ལ་ | |
| Оронг ཨོ་ རོང་ | |
| Pemathang པདྨ་ ཐང་ | |
| Phuntshothang ཕུན་ ཚོགས་ ཐང་ | |
| Самранг བསམ་ རང་ | |
| Серти གསེར་ ཐིག་ | |
| Ванпху ཝང་ ཕུག་ |
| Дзонгкхаг | Gewog |
|---|---|
Самце[28] | Dungtoe གདུང་ སྟོད་ |
| Dophoogchen རྡོ་ ཕུག་ ཅན་ | |
| Дуэнчуха བདུམ་ ཅུ་ ཁ་ | |
| Намгайчхолинг རྣམ་ རྒྱས་ ཆོས་ གླིང་ | |
| Norbugang ནོར་བུ་ སྒང་ | |
| Norgaygang ནོར་ རྒྱས་ སྒང་ | |
| Пемалинг པདྨ་ གླིང་ | |
| Phuentshogpelri ཕུན་ ཚོགས་ དབལ་ རི་ | |
| Самце བསམ་ རྩེ་ | |
| Sangngagchhoeling གསང་ སྔགས་ ཆོས་ གླིང་ | |
| Тэдинг རྟ་ སྡིང་ | |
| Ташичолинг བཀྲིས་ ཙོས་ གླིང་ | |
| Тендрук བསྟང་ འབྲུག | |
| Ugentse ཨྱོན་ རྩེ་ | |
| Йесельце འོད་ གསལ་ རྩེ་ | |
Сарпанг[29] | Чхузаган ཆུ་ འཛག་ སྒང་ |
| Чхудзом ཆུ་ འཛོམས་ | |
| Dekiling བདེ་སྐྱིད་ གླིང་ | |
| Гакилин དགའ་ སྐྱིད་ གླིང་ | |
| Гелепху དགེ་ ལེགས་ ཕུ་ | |
| Джигмеххолинг འཇིགས་ མེད་ ཆོས་ གླིང་ | |
| Samtenling བསམ་གཏན་ གླིང་ | |
| Senggey སེ་ ངྒེ་ | |
| Шержонг གསེར་ གཞོང་ | |
| Шомпангха ཤོམ་ སྤང་ ཁ་ | |
| Тарейтанг རྟ་ རས་ ཐང་ | |
| Умлинг ཨུམ་ གླིང་ | |
Тхимпху[30] | Чанг ལྕང་ |
| Даркала དར་ དཀར་ ལ་ | |
| Genye དགེ་ བསྙེན་ | |
| Каванг ཀ་ ཝང་ | |
| Линчжи གླིང་ གཞི་ | |
| Mewang སྨད་ ཝང་ | |
| Наро ན་ རོ་ | |
| Soe སྲོས་ | |
Trashigang[31] | Bartsham བར་མཚམས་ |
| Bidung སྦིས་ གདུང་ | |
| Канглунг བཀང་ ལུང་ | |
| Кангпар རྐང་ པར་ | |
| Халинг ཁ་ གླིང་ | |
| Lumang ཀླུ་ མང་ | |
| Мераг མེ་ རག་ | |
| Phongmed ཕོངས་ མེད་ | |
| Ради ར་ དི་ | |
| Сагтенг སག་ སྟེང་ | |
| Самхар བསམ་ མཁར་ | |
| Shongphoog ཤོང་ ཕུག་ | |
| Тримшинг ཁྲིམས་ ཤིང་ | |
| Узоронг ཨུ་ མཛོ་ རོང་ | |
| Янниер ཡངས་ ཉེར་ | |
Trashi Yangtse[32] | Bumdeling བུམ་ སྡེ་ གླིང་ |
| Джамхар འཇམ་ མཁར་ | |
| Хамданг ཁམས་ དྭངས་ | |
| Рамджар རམ་ སྦྱར་ | |
| Toetsho སྟོད་ མཚོ་ | |
| Томжанг སྟོང་ མི་ གཞང་ ས་ | |
| Яланг ཡ་ ལང་ | |
| Янцзы གཡང་ རྩེ་ | |
Тронгса[33] | Dragteng བྲག་ སྟེང་ |
| Korphoog སྐོར་ ཕུག་ | |
| Лангтиль གླང་ མཐིལ་ | |
| Нуби ནུ་ སྦིས་ | |
| Тангсибджи སྟང་ སི་ སྦྱིས་ | |
Циранг[34] | Баршонг བར་ གཤོང་ |
| Dunglegang དུང་ ལ་ སྒང་ | |
| Госарлинг སྒོ་ གསར་ གླིང་ | |
| Кихортанг དཀྱིལ་ འཁོར་ ཐང་ | |
| Mendrelgang མནྜལ་ སྒང་ | |
| Патшалинг པ་ ཚ་ གླིང་ | |
| Пхунтенчу སྤུང་ རྟེན་ ཆུ་ | |
| Rangthangling རང་ ཐང་ གླིང་ | |
| Semjong སེམས་ ལྗོངས་ | |
| Сергитанг གསེར་ གྱི་ ཐང་ | |
| Tsholingkhar མཚོ་ གླིང་ མཁར་ | |
| Цирангтоэ རྩི་ རང་ སྟོད་ | |
Ванду Пходранг[35] | Атанг ཨ་ ཐང་ |
| Bjendag སྦྱེད་ ནག་ | |
| Даркар དར་ དཀར་ | |
| Дангчу དྭངས་ ཆུ་ | |
| Gangteng སྒང་ སྟེང་ | |
| Gasetsho Gom དགའ་ སེང་ ཚོ་ གོང མ་ | |
| Gasetsho Wom དགའ་ སེང་ ཆོ་ འོག མ་ | |
| Кажи ཀ་ གཞི་ | |
| Нахи ན་ ཧི་ | |
| Nyisho ཉི་ ཤོག་ | |
| Пангюль ཕངས་ ཡུལ་ | |
| Фобджи ཕོབ་ སྦྱིས་ | |
| Ruepisa རུས་ སྦིས་ ས་ | |
| Сефу སྲས་ ཕུག་ | |
| Thedtsho ཐེད་ ཚོ་ | |
Жемганг[36] | Бардо བར་ རྡོ་ |
| Bjoka འབྱོག་ ཀ་ | |
| Goshing སྒོ་ ཤིང་ | |
| Нангкор ནང་ སྐོར་ | |
| Нгангла ངང་ ལ་ | |
| Пангкар ཕང་ མཁར་ | |
| Шингхар ཤིང་ མཁར་ | |
| Тронг ཀྲོང་ |
Смотрите также
- Дзонгкхаг
- Чивог
- Закон о местном самоуправлении Бутана 2009 г.
- Перечень условий для страновых подразделений
Рекомендации
- ^ например, глава 3 Закона о Тромде Бутана, 2007 г. http://www.nab.gov.bt/assets/uploads/docs/acts/2014/Thromde_act_of_Bhutan,_2007_Dzo_Eng.pdf В архиве 2018-12-22 в Wayback Machine
- ^ gewog - транслитерация, используемая Королевским правительством Бутана, см. главу 2, пункт 4b Закона о местном самоуправлении, 2009 г. http://www.nab.gov.bt/assets/uploads/docs/acts/2014/The_Local_Government_Act_of_Bhutan,_2009eng1stextraordinary.pdf
- ^ gup - это транслитерация, используемая Королевским правительством Бутана, см. пункт 304, подпункт j Закона о местном самоуправлении, 2009 г. http://www.nab.gov.bt/assets/uploads/docs/acts/2014/The_Local_Government_Act_of_Bhutan,_2009eng1stextraordinary.pdf
- ^ Дрим, Джордж ван (1998). Дзонгха = Рдзо-кха. Лейден: Исследовательская школа, CNWS. п. 105. ISBN 978-9057890024.
- ^ см. главу 2 Закона о местном самоуправлении 2009 г. http://www.nab.gov.bt/assets/uploads/docs/acts/2014/The_Local_Government_Act_of_Bhutan,_2009eng1stextraordinary.pdf
- ^ а б c "Геог Яргай Цогчхунг Чатрим 2002" (PDF). Правительство Бутана. 2002-07-22. Получено 2011-01-20.[постоянная мертвая ссылка ]
- ^ а б "Закон о местном самоуправлении Бутана 2007 г." (PDF). Правительство Бутана. 2007-07-31. Архивировано из оригинал (PDF) на 2011-07-06. Получено 2011-01-20.
- ^ а б c d "Закон о местном самоуправлении Бутана 2009 г." (PDF). Правительство Бутана. 2009-09-11. Архивировано из оригинал (PDF) на 2011-07-06. Получено 2011-01-20.
- ^ Вангчук, Джигме (01.07.2011). «11 гевогов могут быть раздвоены». Архивировано из оригинал на 2011-07-12. Получено 2011-07-13.
- ^ «Делимитация». Избирательная комиссия, Правительство Бутана. 2011. Архивировано с оригинал на 2012-10-05. Получено 2011-07-31.
- ^ «Возложение функциональных и финансовых обязанностей на местные органы власти» (PDF). Правительство Бутана, Валовое национальное счастье Комиссия. 2007. Архивировано с оригинал (PDF) на 2010-06-13. Получено 2011-01-24.
- ^ а б «Часть третья: Сектор здоровья Дзонгкхаг и Геог» (PDF). Правительство Бутана, Министерство здравоохранения. 2002. Архивировано с оригинал (PDF) на 2011-07-06. Получено 2011-01-22.
- ^ а б «Королевство Бутан - Административные единицы». Гео Улей. Получено 2011-01-22.
- ^ "Администрация Сарпанга Дзонгкхага онлайн -" Вручение"". 2008-03-19. Архивировано из оригинал на 2008-03-19. Получено 2011-01-23.
- ^ «Девятый план Сарпанга Дзонгкхага (2002-2007 гг.)» (PDF).[постоянная мертвая ссылка ]
- ^ Обратите внимание, что этот список основан в основном на информации Избирательной комиссии, которая не обязательно соответствует общему использованию RGOB. Сравните, например, различное написание gewogs в Chhukha dzongkhag на их собственном веб-сайте: http://gov.bt/local-government/chhukha-dzongkhag/
- ^ «Чивоги в Бумтханге» (PDF). Избирательная комиссия, Правительство Бутана. 2011. Архивировано с оригинал (PDF) на 2011-10-02. Получено 2011-07-28.
- ^ «Чивоги в Чухе» (PDF). Избирательная комиссия, Правительство Бутана. 2011. Архивировано с оригинал (PDF) на 2011-10-02. Получено 2011-07-28.
- ^ «Чивоги в Дагане» (PDF). Избирательная комиссия, Правительство Бутана. 2011. Архивировано с оригинал (PDF) на 2016-03-04. Получено 2011-07-28.
- ^ "Чивоги в Гасе" (PDF). Избирательная комиссия, Правительство Бутана. 2011. Архивировано с оригинал (PDF) на 2011-10-02. Получено 2011-07-28.
- ^ "Чивоги в Хаа" (PDF). Избирательная комиссия, Правительство Бутана. 2011. Архивировано с оригинал (PDF) на 2011-10-02. Получено 2011-07-28.
- ^ "Чивоги в Луэнце" (PDF). Избирательная комиссия, Правительство Бутана. 2011. Архивировано с оригинал (PDF) на 2011-10-02. Получено 2011-07-28.
- ^ «Чивоги в Монггаре» (PDF). Избирательная комиссия, Правительство Бутана. 2011. Архивировано с оригинал (PDF) на 2011-10-02. Получено 2011-07-28.
- ^ "Чивоги в Паро" (PDF). Избирательная комиссия, Правительство Бутана. 2011. Архивировано с оригинал (PDF) на 2011-10-02. Получено 2011-07-28.
- ^ "Чивоги в Пема Гатшел" (PDF). Избирательная комиссия, Правительство Бутана. 2011. Архивировано с оригинал (PDF) на 2011-10-02. Получено 2011-07-28.
- ^ «Чивоги в Пунакхе» (PDF). Избирательная комиссия, Правительство Бутана. 2011. Архивировано с оригинал (PDF) на 2011-10-02. Получено 2011-07-28.
- ^ «Чивоги в Самдрупе Джонгкаре» (PDF). Избирательная комиссия, Правительство Бутана. 2011. Архивировано с оригинал (PDF) на 2011-10-02. Получено 2011-07-28.
- ^ «Чивоги в Самце» (PDF). Избирательная комиссия, Правительство Бутана. 2011. Архивировано с оригинал (PDF) на 2011-10-02. Получено 2011-07-28.
- ^ «Чивоги в Сарпанге» (PDF). Избирательная комиссия, Правительство Бутана. 2011. Архивировано с оригинал (PDF) на 2011-10-02. Получено 2011-07-28.
- ^ "Чивоги в Тхимпху" (PDF). Избирательная комиссия, Правительство Бутана. 2011. Архивировано с оригинал (PDF) на 2011-10-02. Получено 2011-07-28.
- ^ "Чивоги в Трашиганге" (PDF). Избирательная комиссия, Правительство Бутана. 2011. Архивировано с оригинал (PDF) на 2011-10-02. Получено 2011-07-28.
- ^ «Чивоги в Трашиянгце» (PDF). Избирательная комиссия, Правительство Бутана. 2011. Архивировано с оригинал (PDF) на 2011-10-02. Получено 2011-07-28.
- ^ "Чивоги в Тронгсе" (PDF). Избирательная комиссия, Правительство Бутана. 2011. Архивировано с оригинал (PDF) на 2011-10-02. Получено 2011-07-28.
- ^ "Чивоги в Циранге" (PDF). Избирательная комиссия, Правительство Бутана. 2011. Архивировано с оригинал (PDF) на 2011-10-02. Получено 2011-07-28.
- ^ "Чивоги в Ванду Пходранг" (PDF). Избирательная комиссия, Правительство Бутана. 2011. Архивировано с оригинал (PDF) на 2011-10-02. Получено 2011-07-28.
- ^ «Чивоги в Жемганге» (PDF). Избирательная комиссия, Правительство Бутана. 2011. Архивировано с оригинал (PDF) на 2011-10-02. Получено 2011-07-28.
внешняя ссылка
- «Часть третья: Сектор здоровья Дзонгкхаг и Геог» (PDF). Правительство Бутана, Министерство здравоохранения. 2002. Архивировано с оригинал (PDF) на 2011-07-06. Получено 2011-01-22., перечисляет 199 Gewogs, существовавших до 2002 года.
- «Королевство Бутан - Административные единицы». Гео Улей. Получено 2011-01-22., список 205 Gewogs согласно переписи 2005 года.
- Намгьял, Гембо (11 мая 2010 г.). «Фермерская дорога ведет в Дечилинг Гевог». Bhutan Observer онлайн. Архивировано из оригинал на 2011-01-20. Получено 2011-02-12. составление отчетов Нганглам Гевог в 2010 г. отсутствовал в старых списках гевог.
