Фрэнки Бойл - Frankie Boyle

Фрэнки Бойл
FBoyleSoho100320-5 (cropped).jpg
Бойль в 2020 году
Имя при рожденииФрэнсис Мартин Патрик Бойл
Родившийся (1972-08-16) 16 августа 1972 года (48 лет)
Поллокшоу, Глазго, Шотландия
СерединаВставать, телевидение, радио
Активные годы1995 – настоящее время
ЖанрыОднострочные, черная комедия, голубая комедия, сатира, оскорбительная комедия
Предметы)Шотландская культура, знаменитости, политика, семья, текущие события
Дети2
Интернет сайтФранкибойл.com

Фрэнсис Мартин Патрик Бойл[1] (родился 16 августа 1972 г.)[2] это Шотландский комик и писатель. Он известен своим циничный и часто противоречивое чувство юмора.

Бойл впервые получил признание как постоянный участник комедийного шоу. Насмешка за неделю с начала его деятельности в июне 2005 г. до его ухода в сентябре 2009 г.[3] После его отъезда из Насмешка за неделю, Бойл создал и снялся в Канал 4 эскиз шоу Ночи трамадола Фрэнки Бойла (2010). Затем он представил Би-би-си два сатирическое чат-шоу Новый мировой порядок Фрэнки Бойла (2017 – настоящее время). В 2020 году он представил серию из четырех частей на BBC Two, Тур Фрэнки Бойла по Шотландии. Он предпринял ряд стендап-туров, выпустив несколько специальных стендап-выступлений.

Ранние годы

Бойль родился и вырос в Поллокшоу, Глазго к Ирландский католик родители из Кролли зона Графство Донегол на западе от Ольстер.[нужна цитата ] Он присутствовал Холирудская средняя школа в Глазго. После окончания школы он летом работал помощником в библиотеке и посещал Langside College.[4] Затем он изучал городское планирование в Астонский университет за год до отъезда и получения степени бакалавра в английская литература на Университет Сассекса.[5][6] Он окончил университет в 22 года, и его первой работой была работа в психиатрическая больница. Затем он поступил в педагогический колледж в г. Эдинбург и поступал в школы, но к тому времени уже выступал в качестве комедиант разговорного жанра.[4] Он получил большой перерыв после выступления на Стенд Comedy Club в Эдинбурге, место, которое также помогло начать карьеру Стюарт Ли, Джонни Вегас, Питер Кей, Дара О Брайен и Майкл Макинтайр.[7]

Карьера

Телевидение

Насмешка за неделю (2005–2009)

Основная статья: Насмешка за неделю

Бойл был постоянным участником панельного шоу BBC Насмешка за неделю с его первого выпуска 5 июня 2005 г. до 17 сентября 2009 г. Программа, в которой группа юмористически комментирует различные новости из Британские СМИ, Насмешка за неделю размещен на Дара О Брайен, кто в эпизоде Жить в Аполлоне назвал Бойля "темным сердцем Насмешка за неделю.".[8] Он известен своим болезненное чувство юмора, который играет на негативных образах знаменитостей, политиков и общества (особенно его родной страны Шотландии). 2 октября 2009 г. Бойл объявил через Насмешка за неделю's фан-страница в Facebook, где он уходит с шоу, чтобы сосредоточиться на других проектах.[9] С тех пор Бойль подверг критике как производственную команду шоу, так и BBC Trust. Он утверждает, что в сериале не было достаточно крупных новостей и было слишком ограничено его рискованное комедийное выступление, поскольку продюсеры и BBC Trust боялись «напугать лошадей».[10] Он замечен на архивных кадрах Насмешка за неделю на рождественском выпуске 2009 года, который транслировался 22 декабря 2009 года как серия "Лучшие фрагменты и праздничные клипы", в сборнике, посвященном 100-й серии шоу 5 июля 2012 года, а также в архивных кадрах рождественского выпуска 2012 года, который вышла в эфир 27 декабря 2012 года.

Ночи трамадола Фрэнки Бойла (2010)

Основная статья: Ночи трамадола Фрэнки Бойла

В октябре 2009 года Бойл провел скетч-шоу для Канал 4, озаглавленный Разберись с этим, тормозит будет производиться дочерней компанией RDF Scotland, Комедия.[11] Бойль упоминается на В пятницу вечером с Джонатаном Россом что первоначальное название шоу было удалено из-за его оскорбительного характера и было переименовано Ночи трамадола и выходит в эфир с конца ноября 2010 года.[12] Официальная страница, запущенная через официальный сайт Channel 4, подтвердила, что полное название шоу - Ночи трамадола Фрэнки Бойла а сериал состоял из шести серий.[13] Бойль вызвал споры на шоу своими комментариями о Кэти Прайс и Дуайт Йорк сын-инвалид, Харви.[14]

Программа реабилитации Фрэнки Бойла пилот (2011)

21 августа 2011 года стало известно, что Channel 4 дал Бойлю разрешение на запись пилотной версии тематического ток-шоу в октябре того же года, которое будет называться Программа реабилитации Фрэнки Бойла (несмотря на споры вокруг Ночи трамадола Фрэнки Бойла). Глава комедии 4 канала Шейн Аллен заявил прессе, что «это очень похоже на Паркинсон или же Воган, но с шутками о Педо, «и что в шоу будет Фрэнки» в студии, немного сбивая с толку публику, а некоторые люди оспаривают то, что он говорит ».[15]

Спектакль Бойля Эстрадного (2012)

Бойль о даче Маргарет Тэтчер государственные похороны
«Устройте ей государственные похороны, потому что многие люди захотят засвидетельствовать свое почтение, и еще больше людей потребуют доказательств того, что она действительно мертва. Это будет первый раз, когда 21-пушечный салют стреляет в гроб ».[16]

Спектакль Бойля Эстрадного транслировался 19 августа 2012 года, в нем Бойль и гости Роб Делани, Ник Хельм, Кэтрин Райан и Том Стэйд. Через несколько дней после трансляции шоу Бойл вызвал критику после того, как опубликовал в Твиттере анекдоты по поводу Летние Паралимпийские игры 2012 г..[17]

Задыхаясь (2014)

В 2014 году Фрэнки Бойл снялся в короткометражном комедийном фильме. Задыхаясь для BBC Scotland, автор Грег Хемфилл. Заголовок относится к выражению в Шотландский английский коммуникативное непреодолимое желание что-то сделать, например выкурить сигарету; или, как здесь, употреблять алкоголь. Краткий очерк, временами фарсовое, но в целом невозмутимое описание попытки мужчины излечиться от алкоголизма.

Вскрытие Фрэнки Бойла (2014–2016)

Вскрытие референдума Фрэнки Бойла был выпущен 28 сентября 2014 г., и Выборное вскрытие Фрэнки Бойла был выпущен 17 мая 2015 г. BBC iPlayer. В гостях Кэтрин Райан и Сара Паско, Бойль вскрыл Референдум о независимости Шотландии, 2014 и Всеобщие выборы.[18] Американское вскрытие Фрэнки Бойла проанализировал накатку президентских выборов в США и их последствия, затронув такие темы, как феминизм, развлечения, пропаганда и оружие. Среди специальных гостей - Сара Паско, Кэтрин Райан, Мишель Вольф, Дезире Берч и Ричард Осман.

Новый мировой порядок Фрэнки Бойла (2017 – настоящее время)

Шоу, похожее на его эксклюзивные шоу «вскрытие» BBC iPlayer, Бойл вернулся на ТВ на Би-би-си два, с его Новый мировой порядок Фрэнки Бойла, который следует структуре, очень похожей на вышеупомянутые программы, где Фрэнки делает два заявления и обсуждает их со своими гостями. Разница в том, что зрители студии не голосуют, если они согласны с этим утверждением. Премьера шоу состоялась 8 июня 2017 года.[19]

Фрэнки едет в Россию (2018) [20]

Двухсерийный документальный фильм о поездках на BBC TV, снятый в России в преддверии чемпионата мира по футболу, который там проходит. С интервью с российскими футбольными фанатами и другими.

Тур Фрэнки Бойла по Шотландии (2020)[21]

Четырехсерийный документальный фильм о путешествиях, снятый по Шотландии, который был показан на BBC Two в начале 2020 года, также показал, что Бойл выполняет шоу в процессе работы перед стендап-туром. Последовавший за этим фуршет, Фрэнки Бойл в прямом эфире: рад, что вы это видите и ненавидите, снятый в Глазго, транслировался на BBC Two в июле 2020 года.

Радио

Заблокировано пилот (2014)

Ситком, действие которого происходит в небольшом региональном театре, в главной роли Дэвид Митчелл как беззаботный писатель с писательским блоком, написанным Фрэнки Бойлом и Стивеном Диком, транслировался на BBC Radio 4 5 июня 2014 г.[22]

Журналистика

Бойль периодически публикует статьи в британские газеты, в том числе сатиру и авторские статьи для британской газеты. Хранитель.[23] Он вел регулярную колонку для Солнце до 2012 года.

Книги

1 октября 2009 г. автобиография Бойля Моя дерьмовая жизнь до сих пор был выпущен,[24] опубликовано ХарперКоллинз.[25] Его вторая книга Работа! Потреблять! Умереть! был выпущен в октябре 2011 года. Третья книга Бойля, Иисус Шотландии: единственный официально не расистский комик, был выпущен в Великобритании 24 октября 2013 года.[26] Четвертая книга Бойля, Будущее британской политики, был выпущен 12 ноября 2020 года.[27][28]

Живые выступления

В октябре 2007 года Бойл отправился в стендап-тур по Британии, отыграл более 100 концертов и получил аншлаг до декабря 2008 года. Бойл сказал, что планирует уйти из стендапа до того, как ему исполнится 40 лет. его последний тур, и после этого планировал продолжить работу на телевидении.[29] Бойль провел тур под названием Я бы с радостью ударил каждого из вас по лицу, с марта по декабрь 2010 г.[30]

21 ноября 2011 г. на сеансе «Знакомство с комиками» в Apple Store, Риджент-стрит с Джимми Карр,[31] Бойл объявил, что отправляется в еще один тур под названием Последние дни Содома, несмотря на намерение Я бы с радостью ударил каждого из вас по лицу быть его последним. Он упомянул, что тур будет не таким длинным, как его предшественник. Его веб-сайт заявил, что он будет работать с июля по декабрь 2012 года, и будут добавлены другие даты.[32] Билеты поступили в продажу в декабре 2011 года.[33]

DVD релизы

10 ноября 2008 года был выпущен первый DVD Бойла,[8] с аншлагом в лондонском Хакни Империя и некоторые дополнительные материалы, в том числе документальный фильм о туре под названием Пошел ты, Шотландия, и некоторые зарисовки из BBC Три комедия Час пик.[34] WhatDVD.net охарактеризовал DVD как «определенно не тот, который стоит смотреть с бабушкой и дедушкой - если только они не являются довольно непредубежденными!»[35]

Бойл также участвовал в трех компиляциях DVD с материалами из Насмешка за неделю. Сборники под названием Слишком жарко для ТВ, включать материалы, которые сочтены слишком оскорбительными для показа по телевидению, и неразрезанные версии нескольких полных серий. Второй концертный DVD Бойла, Если бы я мог дотянуться до вашего телевизора и задушить вас, я бы, был выпущен 15 ноября 2010 года.[36]

Подкаст

16 июля 2009 года был выпущен первый подкаст Бойла.[37] Озаглавленный Имитация недельных размышлений, подкаст представляет собой запись Бойля, тестирующего материал, который он написал для Насмешка за неделю лондонской аудитории. Бойль комментирует свой материал повсюду и часто сообщает аудитории, что некоторые шутки не используются в шоу из-за их реакции (или ее отсутствия), а подкаст содержит явное предупреждение о содержании. Запись включает в себя некоторое взаимодействие с аудиторией, и Бойл предлагает испытать некоторые из своих новых «унижений» толпе.[38]

В период с 2013 по 2015 год Бойл вместе с канадским комиком Гленн Вул организовал ряд выпусков подкаста, известного как Freestyle, в котором Бойл и Вул рассказывали о злободневных и спорных новостях, в том числе Мадлен Макканн, Билл Косби, и малоизвестные варианты массовой культуры.[39]

Комикс

В сентябре 2010 года Бойль начал публиковать свой комикс. Рекс Ройд в выпуске запуска КЛИНТ Журнал, написанный в соавторстве с комиком Джимом Мьюиром и с работами Майкла Доулинга.[40] История следует за Лекс Лютор газетный магнат в стиле с альтер-эго суперзлодея. Изначально полоса выходила для первых четырех выпусков КЛИНТ. Полоса возобновилась снова в ноябре 2011 г. до последнего выпуска в августе 2013 г., когда издатель Титан объявил, что КЛИНТ заканчивалось.[41]

Другие выступления

Бойл появился как он сам в видеоигре Grand Theft Auto: The Lost and Damned (2009), во время выступления в комедийном клубе Liberty City's Split Sides Comedy Club. Он появился в еженедельном комедийном шоу Real Radio Wales. Комедия Найтхорс 19 октября 2011 г.

Полемика

Бойль регулярно участвовал в публичных спорах из-за едкого характера его юмора.

Ребекка Адлингтон

В августе 2008 года были получены жалобы на комментарии, которые он сделал в отношении британского олимпийского пловца. Ребекка Адлингтон на Насмешка за неделю, говоря, что она "похожа на того, кто смотрит на себя сзади ложка BBC постановила, что шутки действительно были «унизительными» и «рисковали оскорбить публику», а также назвала Бойля «блестящим членом команды». Многие представители общественности сравнивают его с хулиганом, который получает удовольствие от жестокости. людям.[42] Несмотря на это, агент Адлингтона сказал, что просто признать ошибки недостаточно, сказав: «Упрекая Фрэнки Бойла, они не могут отговорить других от того же».[43] Адлингтон впоследствии прокомментировал эту проблему.[44]

Королева

Притворяясь королевой в сегменте «Сцены, которые мы хотели бы увидеть» Имитация недели, Бойл сказал: «В этом году у меня было несколько проблем со здоровьем. Я так стар, что моя киска преследует меня». Это заставило многих жаловаться на состояние, в которое пришла BBC, с Консервативный Депутат Дэвид Дэвис назвав шутку «позорно грязным комментарием».[45] В конце концов, BBC Trust оправдала Бойла от любых неправомерных действий, хотя они назвали этот комментарий «сексистским и возрастным».[46]

Синдром Дауна

Во время выступления в турне 2010 года Бойль прервал «длинный, на первый взгляд полуимпровизированный пародий» о Синдром Дауна бросив вызов женщине в первом ряду, которой, казалось, не нравился материал.[47] Зритель объяснила, что ее пятилетняя дочь страдает этим заболеванием, и резко раскритиковала изображение Бойлем людей с синдромом Дауна.[47][48][49] Mencap Представитель Исмаил Каджи сказал, что комментарии могут быть неверно истолкованы и рассматриваться как «не отличия от издевательств».[49]

Палестина и Израиль

В апреле 2010 г. BBC Trust Комитет по редакционным стандартам извинился за шутку Бойля над Радио 4 панельное шоу Политическое животное в котором он сравнил ситуацию в Палестина "торт, разрубленный на куски очень разгневанным Еврей Бойль также пошутил, сказав, что он «изучал боевые искусства израильской армии. Теперь я знаю 16 способов ударить палестинку по спине ".[50] В ответ Бойль опубликовал письмо, в котором критиковал «трусливый упрек Доверие моих шуток о Палестине» и перепечатал эти анекдоты. Затем он раскритиковал BBC за то, что она не транслировала гуманитарный призыв в 2008–2009 гг. Война в Газе, сказав, что это было «трагично для такого великого учреждения, но теперь оно трусливо боится обидеться и уязвимо для любого хорошо продуманного лоббирования». Затем Бойль сказал, что ситуация в Палестине «кажется, по сути, апартеидом», заключив, что он достиг этого положения после просмотра документального фильма о жизни в Палестине, который, по его словам, довел его до слез.[51]

В 2018 году Бойль обвинил телепродюсеров BBC в том, что они «вырезали» комментарии, которые он Новый мировой порядок о Смерть палестинцев на границе с Газой и его шутка о том, что «Израиль - государство апартеида».[52]

Харви Прайс

В декабре 2010 г. Кэти Прайс (он же Иордания) и Питер Андре говорили, что их оставили "абсолютно противным и тошнотворным" шутка, которая была Ночи трамадола Фрэнки Бойла о сыне-инвалиде Прайса, Харви. В шоу Бойл сказал: «Очевидно, Джордан и Питер Андре борются друг с другом из-за опеки над Харви. Что ж, в конце концов, один из них проиграет ... и ему придется оставить его». Затем он добавил: «У меня есть теория, что Джордан вышла замуж за бойца в клетке (Алекс Рид ) потому что ей нужен был кто-то достаточно сильный, чтобы не дать Харви трахнуть ее ".[53]

Представитель Андре также ответил на комментарии Бойла и сказал: «Нам всем противны эти комментарии. Питер злится и очень расстроен таким издевательством над Харви. Дети, особенно подростки-инвалиды, должны быть под запретом». Оба подтвердили, что обращались в суд, и написали на Channel 4 жалобу относительно шуток Бойля с Прайсом, в котором говорилось: «Запугивать этого невероятно храброго ребенка - презренно; транслировать это - значит показать полное и абсолютное отсутствие суждения. юристов писать на канал 4. "[53] Ofcom подтвердил, что Прайс подал жалобу, и соответственно начал расследование программы.[54] В апреле 2011 года Ofcom постановил, что канал 4 нарушил правила вещания, передавая рассматриваемый материал, но не потребовал, чтобы сеть транслировала извинения, в которых говорилось, что это было «ошибочным решением редакционного суждения со стороны вещателя». Прайс раскритиковал решение не требовать извинений в эфире.[55]

Бойл обсудил материал на сцене на благотворительном концерте несколько месяцев спустя, заявив, что шутка была нацелена на то, чтобы подчеркнуть, как Прайс эксплуатировала своего сына, и что он чувствовал, что два аспекта профиля Прайса в СМИ, "ее сын-инвалид и ее сексуальность", не соответствуют принадлежат друг другу. Он отверг комментарии о том, что шутка, возможно, привела к издевательствам на игровой площадке, сказав: «Мне трудно поверить, что в этой школе есть дети, которые хотели бы шлепать Харви, но не могут придумать ракурса».[56]

Обвинения в расизме и последующем иске о клевете

В июле 2011 г. Daily Mirror опубликовал статью с резкой критикой Бойля, в которой утверждалось, что он был вынужден уйти Насмешка за неделю и описал его как «расистского комика». Бойль в ответ подал в суд на Зеркало за клевету. В октябре 2012 года жюри вынесло решение в его пользу, заказав Зеркало выплатить ему 54 650 фунтов стерлингов в качестве возмещения ущерба, все из которых он пожертвовал на благотворительность.[57]

Брось это ради комического облегчения

6 марта 2013 года Бойль вызвал споры, когда его пригласили выступить в Рассел Брэнд с BBC Три сборщик средств Брось это ради комического облегчения в Уэмбли Арена. Он пошутил о самом Comic Relief, Королева Елизавета II, Екатерина, герцогиня Кембриджская, Оскар Писториус, Папа Бенедикт XVI и Скандал с сексуальным насилием Джимми Сэвила.[58] Это было сочтено настолько неприятным, что все его шестиминутное выступление было вырезано из транслируемой версии 3,5-часового шоу.[59]

Личная жизнь

Бойл живет в Глазго [60] Имеет двоих детей: дочь (2004 г.р.) и сына (октябрь 2007 г.р.). Он признал, что его карьера заставила его пренебречь своей семьей.[61] Он выздоравливающий алкоголик, начал пить в пятнадцатилетнем возрасте и бросил пить в 26 лет, а также бывший наркоман, который сейчас ведет жизнь трезвость (а трезвенник ).[62][63]

Он последователь Ноам Хомский и говорит, что оказал большое влияние на его политические убеждения, утверждая, что левое крыло чем сам Хомский.[64] Во время одного из своих интервью он также заявил, что является последователем Адвайта Веданта.[65]

В июле 2013 года Бойл поддержал Шейкер Aamer, последний житель Великобритании содержится в Гуантанамо Бэй, перейдя на голодовка.[66]

Бойль - сторонник основанной в Глазго кельтская Футбольный клуб.

Комедийные влияния Бойля включают Сэр Билли Коннолли, Билл Хикс и Спайк Миллиган. Шотландский шок-комик Джерри Садовиц часто упоминается как влияние на Бойля, хотя сам Бойль не учитывал это.[67]

Бойль является сторонником Независимость Шотландии. На вопрос "Как вы относитесь к независимости?" Фрэнки ответил: «Да, я думаю, мы должны быть независимыми. Что нам терять? Тори правительство? Я с нетерпением жду голосования только потому, что для шотландцев будет в новинку заполнять официальные формы, оставаясь при этом со своим ремнем и шнурками. А представьте, как будут выглядеть ежегодные празднования Дня независимости Шотландии; чертовы приземления в день Д ». Бойл сообщил через свой аккаунт в Твиттере, что он голосует за Шотландская партия зеленых.[68]

В течение 2017 года Бойл поддерживал Джек Томас, британский пловец-паралимпийец, который потерпел ряд неудач в карьере через Twitter и через пожертвования.[69]

Во время интервью на Шоу Джонатана Росса в 2012 году Бойл рассказал, что боится летать и ездит на концерты в Англию на поезде. При создании телешоу Фрэнки едет в Россию перед ЧМ-2018 он добирался туда на поезде.

На премьере четвертой серии Новый мировой порядок Фрэнки Бойла, он показал, что заразился COVID-19 на комедийном концерте.

Фильмография

Телевидение

ЗаголовокЭпизоды
Насмешка за неделю74
Новый мировой порядок Фрэнки Бойла20
8 из 10 кошек7
Ночи трамадола Фрэнки Бойла6
Час пик
Аргументальный4
У меня есть новости для вас
Жить в Аполлоне
Когда мы были самыми забавными?3
Не обращайте внимания на Buzzcocks
Хотел бы я соврать тебе?
Вы смотрели
В пятницу вечером с Джонатаном Россом2
Шоу Джонатана Росса
Новости Knight с сэром Тревором Макдональдом
Burnistoun1
Шоу Шарлотты Черч
Алан Карр: Болтливый человек
Шоу Грэма Нортона
Они думают, что все кончено
QI
Руководство Rubberbandits

Живые туры

ГодЗаголовок
2007–2008Дебилы, я могу вас исцелить
2010Я бы с радостью ударил каждого из вас по лицу
2012Последние дни Содома
2015Больно, как будто тебя никогда не любили
2019Полная мощность

Stand-up DVD и онлайн-релизы потокового видео

ГодЗаголовокМесто проведенияПлатформа
2008Фрэнки Бойл LiveЖить в Лондоне Хакни ИмперияВыпуск DVD
2010Если бы я мог дотянуться до вашего телевизора и задушить вас, я быЖить в Лондоне HMV Hammersmith ApolloВыпуск DVD
2012Последние дни СодомаЖить в Глазго с Королевский театрВыпуск DVD
2016Больно, как будто тебя никогда не любили (Netflix эксклюзив)Жить в Глазго с Гражданский театрNetflix Эксклюзивный
2020Рад, что вы это видите и ненавидитеЖить в Глазго с Королевский театрBBC 2 специальный

Рекомендации

  1. ^ "Долгое время необходимость выступать в стойке испортила мне день". Scotsman.com. 24 июля 2007 г.. Получено 14 июля 2013.
  2. ^ "Фрэнки Бойл". BBC. Получено 7 ноября 2019.
  3. ^ "Бойл покидает панель Mock The Week". Новости BBC. 2 октября 2009 г.
  4. ^ а б "Моя дерьмовая жизнь до сих пор". Харпер Коллинз. Получено 22 мая 2016.
  5. ^ Бойл, Фрэнки (16 ноября 2008 г.). «Признания градостроителя» (Опрос). Беседовала Роз Лоус. Воскресенье Меркурий. Получено 12 сентября 2012.
  6. ^ Бойл, Фрэнки (24 августа 2012 г.). «Q&A: Фрэнки Бойл» (Опрос). Беседовала Розанна Гринстрит. guardian.co.uk. Получено 12 сентября 2012.
  7. ^ Клэр Соерс (20 декабря 2009 г.). "Где Фрэнки Бойл получил шанс на славу". Лондон: Times Online. Получено 24 декабря 2009.
  8. ^ а б Далтон, Стивен (1 ноября 2008 г.). «Фрэнки Бойл - самый шокирующий британский комикс?». Лондон: Times Online. Архивировано из оригинал 15 июня 2011 г.. Получено 28 мая 2015.
  9. ^ "Бойл покидает группу Mock The Week, BBC, 2 октября 2009 г.". Новости BBC. 2 октября 2009 г.. Получено 1 февраля 2014.
  10. ^ "Фрэнки Бойл хлопает по Mock The Week". uk.msn. 27 октября 2009 г. Архивировано с оригинал 30 октября 2009 г.. Получено 1 ноября 2009.
  11. ^ Паркер, Робин (2 октября 2009 г.). «Сейчас в эфире, 2 октября 2009 г.». Broadcastnow.co.uk. Получено 1 февраля 2014.
  12. ^ Майер Ниссим. «Фрэнки Бойл отвергает комедийные противоречия». Цифровой шпион. Получено 1 февраля 2014.
  13. ^ "Ночи трамадола Фрэнки Бойла". Канал 4. 29 декабря 2010 г.. Получено 16 декабря 2011.
  14. ^ https://www.ofcom.org.uk/__data/assets/pdf_file/0028/46729/obb179.pdf
  15. ^ Фостер, Патрик (21 августа 2011 г.). "Channel 4: возвращение в состав Фрэнки Бойла". Лондон: The Guardian. Получено 17 июн 2012.
  16. ^ «Маргарет Тэтчер: давайте послушаем это для Железной леди, величайшего натурала комедии». Независимый. Получено 29 сентября 2019.
  17. ^ Холлидей, Джош (30 августа 2012 г.). "Шутки в Твиттере о Паралимпийских играх Фрэнки Бойла стали последней каплей для канала 4". Лондон: The Guardian. Получено 1 сентября 2012.
  18. ^ Логан, Брайан (20 мая 2015 г.). «Вскрытие трупа Фрэнки Бойла слишком популярно для телевидения - тем лучше». Хранитель. Guardian Media Group. Получено 5 апреля 2016.
  19. ^ Доуэлл, Бен (25 мая 2017 г.). «Новая политическая комедия Фрэнки Бойла на BBC выйдет в эфир сразу после завершения голосования на выборах 2017 года в Великобритании». Радио Таймс. Получено 22 июн 2017.
  20. ^ «Фрэнки едет в Россию».
  21. ^ "Тур Фрэнки Бойла по Шотландии".
  22. ^ "Заблокировано". Британский комедийный гид. Получено 11 июн 2014.
  23. ^ "Фрэнки Бойл". хранитель.
  24. ^ «Фрэнки Бойл выпускает свою автобиографию». Интеллектуальный разговор. 22 сентября 2009 г.. Получено 7 декабря 2009.
  25. ^ Бойл, Фрэнки (2009). Моя дерьмовая жизнь до сих пор. Харпер Коллинз. п. 291. ISBN  978-0-00-732449-1.
  26. ^ "Иисус Шотландии". Харпер Коллинз. Получено 10 февраля 2013.
  27. ^ Будущее британской политики. 12 ноября 2020. ISBN  978-1-80018-010-9.
  28. ^ Бойл, Фрэнки. «Темное прошлое помогает комику Фрэнки Бойлу заглянуть в будущее». ISSN  0140-0460. Получено 18 ноября 2020.
  29. ^ «Бойл: Я ухожу, вставай». Chortle.co.uk. Получено 26 июля 2009.
  30. ^ "Билеты на концерт Фрэнки Бойла". Ticketmaster. Получено 7 декабря 2009.
  31. ^ «iTunes - Подкасты - Знакомьтесь, комики: Джимми Карр и Фрэнки Бойл, события в Apple Store». Itunes.apple.com. 28 ноября 2011 г.. Получено 16 декабря 2011.
  32. ^ "Фрэнки Бойл". Фрэнки Бойл. Архивировано из оригинал 17 декабря 2011 г.. Получено 16 декабря 2011.
  33. ^ "Билеты на Фрэнки Бойл Live 2012". Ticketmaster. Получено 9 декабря 2011.
  34. ^ Фрэнки Бойл Live DVD (Примечания для СМИ). Брайан Кляйн. Канал 4.CS1 maint: другие (связь)
  35. ^ Лианна (13 ноября 2008 г.). "Рецензия на DVD Фрэнки Бойла". WhatDVD.net. Получено 7 декабря 2009.
  36. ^ "Play.com - Фрэнки Бойл Live 2 ". Play.com. Получено 1 февраля 2014.
  37. ^ "Подкаст Фрэнки". Мое пространство. 16 июля 2009 г. Архивировано с оригинал 6 ноября 2012 г.. Получено 30 января 2010.
  38. ^ Фрэнки Бойл (16 июля 2009 г.). "Имитация недельных размышлений". iTunes (Подкаст). BBC. Получено 24 декабря 2009.
  39. ^ «Фристайл» (Подкаст).
  40. ^ "КЛИЕНТСКАЯ НЕДЕЛЯ: комик Фрэнки Бойл Рокс" Рекс Ройд"". CBR. 2 марта 2012 г.. Получено 26 июн 2020.
  41. ^ "ЭКСКЛЮЗИВНО: журнал Марка Миллара" CLiNT "завершился". CBR. 14 августа 2013 г.. Получено 26 июн 2020.
  42. ^ "'Издеваться над насмешками пловцов ". BBC. 19 октября 2009 г.. Получено 14 декабря 2009.
  43. ^ «Пловец запрашивает постановку постановки шоу». BBC. 2 ноября 2009 г.. Получено 14 декабря 2009.
  44. ^ Сингх, Анита (14 июня 2011 г.). "Ребекка Адлингтон: я закончил шутку с ложкой Фрэнки Бойла". Дейли Телеграф. Лондон. Получено 20 октября 2011.
  45. ^ Рашид Разак (31 октября 2008 г.). «Корпорация атакована за оскорбительную шутку про Королеву». ThisIsLondon.co.uk. Архивировано из оригинал 25 февраля 2010 г.. Получено 14 декабря 2009.
  46. ^ Тара Конлан (19 октября 2009 г.). "Сексистская шутка Фрэнки Бойла о Queen, подтвержденная BBC Trust". Хранитель. Лондон. Получено 14 декабря 2009.
  47. ^ а б Уокер, Питер (8 апреля 2010 г.). «Фрэнки Бойл встречает своего соперника в роли матери ребенка с синдромом Дауна». Хранитель. Лондон: Guardian News and Media Limited. Получено 12 апреля 2010.
  48. ^ "Фрэнки Бойла критиковали за шутку о синдроме Дауна". BBC. 9 апреля 2010 г.. Получено 10 апреля 2010.
  49. ^ а б "Фрэнки Бойл в ряду о синдроме Дауна". Mencap. 9 апреля 2010 г.. Получено 10 апреля 2010.
  50. ^ "BBC приносит извинения за шутку с Фрэнки Бойлом". BBC. 28 апреля 2010 г.. Получено 28 апреля 2010.
  51. ^ Бойл, Фрэнки (1 мая 2010 г.). "Письмо Фрэнки Бойла о BBC полностью". Телеграф. Лондон. Получено 1 мая 2010.
  52. ^ «Фрэнки Бойл утверждает, что шутки об Израиле про апартеид были вырезаны из шоу BBC». Еврейская хроника. 22 мая 2018. Получено 28 мая 2018.
  53. ^ а б Кристиан Тобин (9 декабря 2010 г.). "Прайс, Андре" тошнит "от шутки Фрэнки Бойла". DigitalSpy. Получено 3 января 2011.
  54. ^ Джон Планкетт (10 декабря 2010 г.). "Шутка Фрэнки Бойла с Кэти Прайс стала поводом для расследования Ofcom". Лондон: The Guardian. Получено 3 января 2011.
  55. ^ "Ofcom раскритиковал Фрэнки Бойла" шутит "о сыне-инвалиде Кэти Прайс Харви". Thisislondon.co.uk. 4 апреля 2011. Архивировано с оригинал 10 января 2012 г.. Получено 1 февраля 2014.
  56. ^ "Chortle.co.uk". Chortle.co.uk. 22 марта 2011 г.. Получено 1 февраля 2014.
  57. ^ Холлидей, Джош (22 октября 2012 г.). «Фрэнки Бойл получил от Daily Mirror компенсацию в размере более 50 000 фунтов стерлингов за клевету». Хранитель. Лондон. Получено 23 октября 2012.
  58. ^ Вятт, Дейзи (7 марта 2013 г.). "'Жаль, что королева не умерла »: оскорбительные шутки Фрэнки Бойла вырезаны из трансляции BBC Comic Relief». Независимый. Лондон. Получено 8 апреля 2013.
  59. ^ "Фрэнки Бойл исключен из шоу Рассела Брэнда" Брось это ради комического облегчения "на BBC: три" отвратительных "шутки". The Huffington Post. 7 марта 2013 г.. Получено 9 апреля 2015.
  60. ^ "Признания градостроителя; Фрэнки Бойл. Большое интервью". Воскресенье Меркурий. 16 ноября 2008 г.. Получено 21 декабря 2009.
  61. ^ «Фрэнки Бойл: я уйду из комедии через два года». Nowmagazine.co.uk. 27 декабря 2008 г.. Получено 26 июля 2009.
  62. ^ «Фрэнки Бойл: я употреблял каннабис, экстази и ЛСД». Nowmagazine.co.uk. 11 ноября 2008 г.. Получено 26 июля 2009.
  63. ^ Уилли, Алиса (27 сентября 2009 г.). "Профиль: Фрэнки Бойл: Фрэнки издевается над слабыми". Шотландия в воскресенье. Архивировано из оригинал 17 июля 2012 г.. Получено 27 сентября 2009.
  64. ^ Джеффрис, Стюарт (19 декабря 2009 г.). «Фрэнки Бойл вспоминает мемуары знаменитостей, поскольку его собственные - неожиданный хит». Хранитель. Лондон.
  65. ^ "Фрэнки Бойл, интервью". YouTube. 4 августа 2013 г.. Получено 8 апреля 2014.
  66. ^ "Голодовка Фрэнки Бойла в поддержку Шейкера Аамера". Новости BBC. 20 июля 2013 г.. Получено 20 июля 2013.
  67. ^ "Как Фрэнки Бойл воскрес из мертвых". Вестник. 2 ноября 2009 г.. Получено 6 декабря 2020.
  68. ^ "Что обижает Фрэнки Бойла?". Тощий. 4 декабря 2013 г.. Получено 22 февраля 2014.
  69. ^ «Джек Томас: увеличение финансирования Swimmer от Фрэнки Бойла и Майкла Шина». BBC Sport. 18 октября 2017 г.. Получено 28 декабря 2017.

внешняя ссылка