Фрэнки Бойлз Tramadol Nights - Frankie Boyles Tramadol Nights

Ночи трамадола Фрэнки Бойла
Промо-изображение канала 4 для «Ночей трамадола» Фрэнки Бойла, первый сезон. Изображает Фрэнки Бойла, голова и плечи с густой бородой, c. Ноябрь 2010 г.
Рекламное изображение канала 4
Также известный какНочи трамадола
ЖанрЭскиз шоу
СделаноФрэнки Бойл
НаписаноФрэнки Бойл
Джим Мьюир
Том Стэйд
Роберт Флоренс
В главных роляхФрэнки Бойл
Джим Мьюир
Том Стэйд
Роберт Флоренс
Тайла Цукки
Фунмби Омотайо
Натали Сэмпсон[1]
Открытие темыБобби Фуллер – "Пусть она танцует "
Страна происхожденияобъединенное Королевство
Исходный языканглийский
Нет. серии1
Нет. эпизодов6
Производство
РежиссерТом Тоструп
Продолжительность23–24 минут
Производственная компаниякомедия
Релиз
Исходная сетьКанал 4
Оригинальный выпуск30 ноября (2010-11-30) –
29 декабря 2010 г. (2010-12-29)
внешняя ссылка
Интернет сайт

Ночи трамадола Фрэнки Бойла это комедия эскиз шоу создан в 2010 году Фрэнки Бойл с самим Бойлом и Джимом Мьюром в главной роли, Том Стэйд, Роберт Флоренс и Тайла Цукки.

История

В октябре 2009 года Бойл объявил в сети, что уходит. BBC панельное шоу Издеваться над неделей после семи серий, чтобы сосредоточиться на своем туре и «некоторых других забавных вещах, которые я пишу».[2][3] Позже в том же месяце он сказал Daily Mirror что его новый материал будет включать показ комедийных скетчей для Канал 4, без цензуры черный юмор он стал известен.[4] Появление на Вечер пятницы с Джонатаном Россом последовало, когда Бойл сообщил, что шоу изначально называлось Разберись с этим, тормозит, но его пришлось изменить, чтобы избежать обид. Шоу было впоследствии переименовано Ночи трамадола Фрэнки Бойла (ссылка на опиоид препарат, средство, медикамент Трамадол и Дж. Г. Баллард Роман Кокаиновые ночи ), с датой выхода в эфир ноябрь – декабрь 2010 г.

Содержание

Шоу смешало заранее записанные комедийные скетчи с вставать процедуры перед студийная аудитория кто был "радостно оскорблен"[5] пользователя Boyle.

Критический прием

Шоу получило неоднозначную критику. Первый эпизод, показанный 30 ноября 2010 года после рекламной кампании в лондонских автобусах, привлек «скромную» аудиторию (1,54 миллиона зрителей, включая повтор в тот же вечер со сдвигом по времени).[6] В бесплатная ежедневная газета метро аплодировал смеси стендапов и скетчей в первом эпизоде, которые «весело - но никогда не беспричинно - преодолевали границы вкуса и приличия» с «некоторыми фантастически едкими тирадами о религиозных людях и психически больных».[7]

Независимый с Рианнон Харрис считала, что «лучшими из набросков были те, которые высмеивали вялую бессмысленность телевизионной культуры», но ее «не устраивали шутки о психическом заболевании», которые более или менее «смешивали религию и аутизм», заключая, что было «что-то очень важное. хрупкий из-за смеха. После того, как послушал Бойла, мир кажется более злым ».[8] В Ливерпульское Эхо заметил, что «в прошлой жизни, не так давно, Бойль был лучшим, Издеваться над неделей "но думал, что бескомпромиссный материал нового сериала" каким-то образом оказался и выше, и ниже пояса одновременно ", завершившись пародией на Рыцарь всадник это был «один из самых утомительных и несмешных набросков в истории утомительных и несмешных набросков».[5]

В Хранитель, Джон Крейс, отметив, что отсутствие превью обычно было пиар-заявлением о том, что «мы не думаем, что это много хорошего, и мы хотим, чтобы он не получил отклик»,[9] подразумевается, что стендап-сцены Бойла были переработаны из его недавнего "наименее захватывающего" тура. Трудно сопротивляться заключению, что Бойлю, известному своей «бессердечной травлей и ничем другим», «дали достаточно веревки, чтобы повеситься». Но «есть вспышки едкого остроумия, которые делают его великим» и «даже для тех, кто слышал его шутки раньше, бывают моменты смеха вслух».[10] Писать в Шотландец, Эйдан Смит сказал, что ни одна из шуток ему не показалась очень смешной, а снятые на пленку зарисовки «показали ограничения Бойла как комического актера».[11] MSN Стюарт Бак задавался вопросом, был ли Фрэнки Бойл все еще забавным. В форме наброска его материал «не особенно оскорбительный или особенно забавный, но немного заурядный и даже иногда до неприличия ужасный», поэтому Бойлю следует «придерживаться стойкости».[12] Британский комедийный гид заклеймил шоу как «разочаровывающее», сославшись на «слишком длинные скетчи» и «почти детскую фиксацию на сексе».[1]

7 декабря вторая серия (включая повтор со сдвигом во времени) собрала 1,14 миллиона зрителей, что на 26% меньше, чем на первой неделе.[13] метро отказался от поддержки, заявив, что на второй неделе "смех был слабым"[14] и что в третьем эпизоде ​​«почти все без исключения скетчи были совершенно несмешными, и аудитория, казалось, изо всех сил пыталась вызвать даже самое слабое хихиканье».[15] Последний эпизод транслировался 29 декабря и собрал в среднем 575 000 зрителей.[16]

Полемика

Харви Прайс

В декабре 2010 г. Кэти Прайс и Питер Андре Говорят, что его оставили «абсолютно противным и тошнотворным» из-за шутки в передаче от 7 декабря 2010 года о сыне-инвалиде Прайса, Харви (тогда ему было 8 лет). В шоу Бойл сказал: «Судя по всему, Джордан [Кэти Прайс] и Питер Андре борются друг с другом из-за опеки над Харви - что ж, в конце концов, один из них проиграет и должен будет оставить его. У меня есть теория, что Джордан вышла замуж. боец в клетке потому что ей нужен был кто-то достаточно сильный, чтобы не дать Харви трахнуть ее ". [17]

В ответ Кэти Прайс сказала: «Если бы у мистера Бойла была десятая часть его храбрости и порядочности, он бы знал, что предполагать, не говоря уже о том, чтобы думать смешно, что Харви может сексуально напасть на меня, - подло и глубоко несправедливо. Запугивать этого невероятно храброго ребенка. презренно, транслировать его по телевидению - значит демонстрировать полное и полное отсутствие суждения ".[18] Представитель Питера Андре также ответил на комментарии Бойла и сказал: «Нам всем противны эти комментарии. Питер злится и очень расстроен таким издевательством над Харви. Дети, особенно подростки-инвалиды, должны быть под запретом. " Оба подтвердили, что добиваются судебного иска, и написали на Channel 4 жалобу на шутки Бойла с Кэти, в которых говорилось: «Запугивать этого невероятно храброго ребенка - презренно; транслировать это - значит показать полное и полное отсутствие суждения. Я попросил моим адвокатам писать на канал 4. "[19][20] Благотворительная организация Mencap охарактеризовала шутку Бойля как «отвратительное» нападение на ребенка-инвалида.[21]

В апреле 2011 г. Ofcom удовлетворил 500 жалоб по поводу инцидента и осудил Бойла и Channel 4 за передачу шуток, которые были лично разрешены генеральным директором Channel 4 Дэвид Абрахам, постановив, что материал, по-видимому, был направлен непосредственно на насмешку с умственными и физическими недостатками известного восьмилетнего ребенка, который сам не хотел быть в центре внимания общественности. «Таким образом, Ofcom обнаружил, что комментарии могут быть очень оскорбительными для аудитории».[22][23]

Расизм

В более позднем эпизоде ​​некоторые средства массовой информации раскритиковали Бойля за использование оскорбительных терминов. Персонаж, которого играет Бойл, использовал термин «паки» во время шутки, в которой критиковал приоритет британских и западных жертв войны над другими в британских СМИ.[24][25]

В июле 2011 года Daily Mirror опубликовала статью, в которой подверг Бойля резкой критике, назвав его «расистским комиком». В ответ он подал в суд на Mirror за клевету и получил компенсацию в размере 54 650 фунтов стерлингов после того, как присяжные Высокого суда сочли, что он был оскорблен. После этого дела Бойль сказал, что намерен пожертвовать деньги на благотворительность.[26]

Выпуск DVD

Сериал вышел на DVD 21 ноября 2011 года.[27] Шутка над Харви Прайсом из второго эпизода была вырезана из DVD-версии.

Рекомендации

  1. ^ а б Гид, британская комедия. "Ночи трамадола Фрэнки Бойла - Эскизное шоу C4 - Британский комедийный гид". Британский комедийный гид.
  2. ^ "Предсмертная записка Фрэнки". www.facebook.com.
  3. ^ "Бойл покидает панель Mock The Week". Новости BBC. 2 октября 2009 г.
  4. ^ Томпсон, Джоди (27 октября 2009 г.). «Фрэнки Бойл рассказывает, почему он ушел из Mock The Week, и рассказывает о новом шоу Channel 4».
  5. ^ а б Падди Шеннан (4 декабря 2010 г.). "ТВ-обзор: Ночи трамадола Фрэнки Бойла". Ливерпульское Эхо.
  6. ^ Эндрю Лафлин (1 декабря 2010 г.). «Новая комедия Фрэнки Бойла дебютирует в 1,3 млн». Цифровой шпион.
  7. ^ Рэйчел Тарли (30 ноября 2010 г.). «Фрэнки Бойл взбесился в мастерских Ночах Трамадола». метро.
  8. ^ Рианнон Харрис (5 декабря 2010 г.). "Ночи трамадола Фрэнки Бойла, канал 4, вторник". Независимый. Лондон.
  9. ^ Джон Крейс (1 декабря 2010 г.). «ТВ-обзор». guardian.co.uk. Лондон.
  10. ^ Джон Крейс (1 декабря 2010 г.). «Возвращение Фрэнки Бойла на телевидение: что вы думаете о Tramadol Nights?». guardian.co.uk. Лондон.
  11. ^ Эйдан Смит (7 декабря 2010 г.). «ТВ-обзор». Шотландец.
  12. ^ Стюарт Бак (5 декабря 2010 г.). "Телевизионный обзор: Ночи трамадола Фрэнки Бойла". MSN. Архивировано из оригинал 9 декабря 2010 г.. Получено 8 декабря 2010.
  13. ^ Эндрю Лафлин (8 декабря 2010 г.). "Комедия Фрэнки Бойла опускается ниже 1 метра". Цифровой шпион.
  14. ^ "Смех Фрэнки Бойла на Tramadol Nights был слабым на земле". метро. 8 декабря 2010 г.
  15. ^ «Ночи трамадола Фрэнки Бойла оскорбляли жертв рака и наши забавные кости». метро. 14 декабря 2010 г.
  16. ^ Паук Миллар (30 декабря 2010 г.). "'Особые топы Rock & Chips Marple'". Цифровой шпион.
  17. ^ https://metro.co.uk/2013/03/07/frankie-boyles-top-10-controversial-gags-from-katie-price-to-madeleine-mccann-3530889/
  18. ^ https://www.independent.co.uk/news/people/news/katie-price-seeks-legal-advice-over-frankie-boyle-joke-about-her-son-2155543.html
  19. ^ Кристиан Тобин (9 декабря 2010 г.). "Прайс, Андре" тошнит "от шутки Фрэнки Бойла". Цифровой шпион.
  20. ^ Раф Санчес (9 декабря 2010 г.). «Кэти Прайс просит юридического совета из-за шутки Фрэнки Бойла о ее сыне». Независимый. Лондон.
  21. ^ «Канал 4 защищает Бойла от повторения шутки с Кэти Прайс». BBC News Online. 11 декабря 2010 г.. Получено 4 апреля 2011.
  22. ^ «Вещательный бюллетень Выпуск № 179 от 04.04.11». Ofcom. 4 апреля 2011 г.
  23. ^ "Кэти Прайс из Фрэнки Бойла шутки осуждает". BBC News Online. 4 апреля 2011 г.. Получено 4 апреля 2011.
  24. ^ Хью Борланд (23 декабря 2010 г.). "C4, предназначенный для сатиры" Расы Фрэнки Бойла "'". Sky News Online. Получено 30 декабря 2010.
  25. ^ Марк Джеффрис (23 декабря 2010 г.). «Канал 4 призвал уволить комика Фрэнки Бойла из-за скандала». Daily Mirror. Получено 30 декабря 2010.
  26. ^ https://www.theguardian.com/media/2012/oct/22/frankie-boyle-libel-damages-daily-mirror
  27. ^ "Ночи трамадола Фрэнки Бойла". 21 ноября 2011 г. - через Amazon.

внешняя ссылка