Файруз - Fairuz

Файруз
فيروز
Выступление Файруз в июле 2001 г.
Выступление Файруз в июле 2001 г.
Исходная информация
Имя при рожденииНухад Вади 'Хаддад
نهاد وديع حداد
Родившийся (1934-11-20) 20 ноября 1934 г. (86 лет)
Зукак аль-Блат, Бейрут, Государство Большой Ливан
ИсточникЛиван
Жанры
Род занятий
  • Певица
  • актриса
ИнструментыВокал
Активные годы1950 – настоящее время
ЭтикеткиEMI, девственник, Voix de l'Orient, Fayrouz Productions
Связанные актыНасри Шамседдин
Вадих-эль-Сафи
Интернет сайтfairouz.com
Супруг (а)
​
​
(м. 1955; умер в 1986 г.)​

Дети4 (Зиад, Лаял, Хали и Рима)

Нухад Вади 'Хаддад (арабский: نهاد وديع حداد; родился 20 ноября 1934 г.[1][2][3][4]), известный как Файруз (арабский: فيروز), также пишется Файруз, Фейруз или же Файруз, это Ливанский певица. Многие считают ее одной из ведущих вокалисток и самых известных певиц в истории. Арабский мир.[5][6][7][8] Файруз считается музыкальной иконой Ливана и широко известен как «душа Ливана».[9]

сравним с Эдит Пиаф в Франция, Элвис Пресли в Соединенные Штаты и Лис Ассия в Швейцария.[9]

Файруз начала свою музыкальную карьеру подростком на национальной радиостанции в Ливане в конце 1940-х годов. член хора.[10] Ее первый крупный хит "Itab" появился в 1952 году, что мгновенно сделало ее звездой. арабский мир.[11] Летом 1957 года Файруз провела свое первое живое выступление в Международный фестиваль в Баальбеке где она была награждена высшей медалью президента Ливана "Кавалер". Камилла Шамун.[12][13]

Слава Файруз распространилась по арабскому миру в 1950-х и 1960-х годах, и она выступала за пределами Ливана в различных арабских столицах. Дамаск, Амман, Каир, Рабат, Алжир, и Тунис. За свою карьеру она получила множество наград и наград, в том числе ливанский мемориал. печать выпущенный в 1969 г., Ключ к Святой город награжден Иерусалимским комитетом по культуре, Иорданской Почетной медалью, врученной Король Иордании Хусейн, то Commandeur des Arts et des Lettres (Орден искусств и литературы) награжден президентом Франции Франсуа Миттеран в 1988 году - Высшая художественная награда президента Туниса. Зин эль-Абидин Бен Али, то Кавалер Почетного легиона (Национальный орден Почетного легиона) награжден президентом Франции Жак Ширак и почетный доктор Американский университет Бейрута в 2005 году.[11]

На протяжении многих лет она выступала хедером на самых важных площадках мира, таких как Альберт Холл и Королевский фестивальный зал в Лондон, Карнеги Холл, Линкольн-центр и Генеральная Ассамблея ООН Лобби в Нью-Йорк, Олимпия и Salle Pleyel в Париж, то Одеон Герода Аттика в Афины и Королевский театр Карре в Амстердам.[14]

За свою более чем шестидесятилетнюю карьеру Файруз записал почти 1500 песни, выпущено более 80 альбомы, 20 мюзиклы и продала более 150 миллионов пластинок по всему миру, что сделало ее самой продаваемой ближневосточной артисткой всех времен и одним из самых продаваемых музыкальных исполнителей в мире.[15][16][17][18][19]

Ранние годы

Файруз (Нухад Хаддад) с матерью Лизой аль-Бустани, переход Площадь мучеников в Бейрут, 1945.
Файруз в 1946 году.

Нухад Хаддад родился 20 ноября 1934 года в Ливане. Сирийский и Маронит христианин семья.[20][21][22] Ее отец родился в Мардин, индюк. Позже семья переехала в дом в булыжник переулок под названием Zuqaq el Blatt в Бейрут. Проживание в одной комнате типичного ливанского каменного дома напротив Бейрута. Восточно-православный Патриархат, они делили кухню с соседями. Ее отец Вади был ливанцем из Сирийский православный Вера,[23][24] и работал наборщик в типографии.[25]

К десяти годам Нухад уже была известна в школе своим необычным певческим голосом. Она регулярно пела во время школьных представлений и на каникулах. Так она привлекла внимание Мохаммед Флайфель, известный музыкант и преподаватель Ливанская консерватория, которой довелось побывать на одном из школьных представлений в феврале 1950 года. Впечатленный ее голосом и выступлениями, он посоветовал ей записаться в консерватория, что она и сделала. Поначалу консервативный отец Нухад не хотел отправлять ее в консерваторию; однако в конце концов он позволил ей уехать при условии, что ее брат будет сопровождать ее, по убеждению дяди своего брата Нухада.[26]

Во время их брака в Восточная православная церковь Благовещения (арабский: سيدة البشارة للروم الأرثوذكس بالأشرفية في بيروت), Файруз и Асси Рахбани в окружении членов их семей, 1955 год.

Мохаммед Флайфель очень интересовался талантом Нухада. Он начал обучать ее через пение стихов из Корана (в стиле речитатива, известном как Таджвид ), который предшествовал пению артистов, тактика, помогающая ей контролировать классическую арабскую интонацию и поэтическую форму.[27] На прослушивании Нухад услышал пение Халим эль-Руми, руководитель ливанской радиостанции, созданной в 1938 году, что сделало ее одной из старейших радиостанций в арабском мире. Руми был впечатлен ее голосом, и он заметил, что он гибкий, что позволяет ей петь как на арабском, так и на западном языке.[28] По просьбе Нухада Эль-Руми назначил ее певицей хора на радиостанции в г. Бейрут, где ей платили двадцать один доллар США каждый месяц, что с поправкой на инфляцию, в 2020 году составит сто девяносто пять долларов.[13] Он также написал для нее несколько песен и выбрал для нее сценическое имя Файруз, что в переводе с арабского означает бирюзовый.[29]

Вскоре Файруз был представлен Братья Рахбани, Асси и Мансур, которые также работали на радиостанции музыкантами. Их химия возникла мгновенно, и вскоре после этого Асси начала сочинять песни для Файруз, одной из которых была «Itab» (третья песня, которую он написал для нее), которая сразу же имела успех во всем арабском мире, сделав Файруз как одну из них. из самых выдающихся арабских певцов на арабской музыкальной сцене.[30]

Файруз прославился в золотую эру арабской музыки и сегодня является одним из последних деятелей и авторов того времени.[31] Музыка Файруз была поп-культурой своего времени в арабском мире,[32] и на протяжении всей своей карьеры она установила стиль универсальности и взаимосвязи, поскольку она создавала музыку, которая затрагивала самые разные вопросы, от подросткового возраста и любви до политической беды и патриотизма, даже «веселые рождественские гимны», которые сделали ее работы доступными для всех.[31][33] Файруз известна своим особенно унылым музыкальным стилем, который представляет собой сплав западных и арабских звуков. Ее музыку отличает меланхоличный и ностальгический юмор, стоический образ Файруз, а также тоскующий голос, который почти похож на молитву, часто описываемый экспертами как воздушный, ясный и гибкий, отличный от обычного стиля орнамента, обычно встречающегося в арабских странах. Музыка.[31][34][35]

Церковь в г. Ахрафие, Бейрут где женился Файруз.

Карьера

1950-е годы

Первый масштабный концерт Файруз состоялся в 1957 году в рамках Международный фестиваль в Баальбеке который проходил под патронатом президента Ливана Камилла Шамун. Выступала в фольклорной части фестиваля, представляющей «Ливанские ночи». Файруз получил один Ливанский фунт для этого шоу, но она и братья Рахбани станут основными участниками фестиваля и будут выступать в течение многих лет до гражданской войны в Ливане. Поначалу выступления трио были всего лишь небольшими сценками, но со временем они превратились в полноценные музыкальные оперетты, за которыми последовали концерты на протяжении многих лет, благодаря которым Файруз стал одним из самых популярных певцов в Ливане и во всем арабском мире.[28] Файруз приобрела большую известность, когда присоединилась к палестинскому делу в их конфликте с Израилем и даже написала для них ряд милитаристских и патриотически мрачных песен.[36]

1960-е - становление новой звезды

Файруз и братья Рахбани начали привлекать к себе все больше и больше внимания своими новаторскими начинаниями и продолжили революцию в концепции ливанской музыки. Это началось с включения западных звуков в их музыку и, в конечном итоге, сформировало ливанский стиль музыки, поскольку раньше музыка должна была соответствовать определенному шаблону. Эта форма была доминирующим египетским музыкальным стилем на египетском диалекте, продолжительность которого обычно составляла тридцать минут.[34] Трио начало работу над своим собственным прототипом, который представлял собой более короткие трехминутные песни на ливанском диалекте, которые рассказывали бы историю. Это изменение было воспринято как растущее недовольство традиционной и местной музыкой. В то время Бейрут претерпевал быструю модернизацию и культурную экспансию, и некоторые из жителей города не имели даже арабского происхождения, что еще больше затрудняло их связь с музыкальными формами того времени.[37] Поэтому, когда Файруз и братья Рахбани представили более современную, но все же традиционную форму музыки, они привлекли внимание масс. Это помогло изменить современную ливанскую идентичность, особенно в музыке, и внесло значительный вклад в историю восточной музыки.[28] Эти песни также обычно включали комментарии и темы местных и региональных социально-политических и исторических проблем.[33] В 1960-х Файруз стала известна как «Первая леди ливанского пения», как окрестил ее Халим Руми. В этот период братья Рахбани написали и сочинили для нее сотни известных песен, большую часть своих оперетт и три кинофильма.[28] В этих постановках они также предпочли отказаться от популярной импровизационной природы арабских представлений в пользу более хорошо отрепетированных и продюсированных.[38]

В 1971 году слава Файруз стала международной после ее крупного турне по Северной Америке, которое было встречено с большим волнением у участников. Арабо-американский и американское сообщество и дали очень положительные отзывы о концертах. На сегодняшний день Файруз выступил во многих странах мира, включая Сирия, Иордания, Ирак, Кувейт, Объединенные Арабские Эмираты, Катар, Бахрейн, Египет, Тунис, Алжир, Марокко, Франция, Великобритания, Швейцария, Нидерланды, Греция, Канада, США, Мексика, Бразилия, Аргентина, Австралия, Бельгия, Италия и ее родная страна Ливан.[39]

Файруз в 1970-е годы

22 сентября 1972 года Асси перенес кровоизлияние в мозг и был доставлен в больницу. Поклонники толпились возле больницы, молились за него и зажигали свечи. После трех операций кровоизлияние в мозг Асси было остановлено. Зиад Рахбани, старший сын Файруз и Асси, в 17 лет отдал своей матери музыку одной из своих неизданных песен «Akhadou el Helween» (которую он сочинил для исполнения Марваном Махфузом в первой пьесе Зиада «Сахрийи») и его дядя Мансур Рахбани переписал новую лирику, назвав ее «Saalouni n'Nass» («Люди спрашивали меня»), в которой говорилось о том, что Файруз впервые вышел на сцену без Асси.[39][28] Через три месяца после кровотечения Асси посетила премьеру этого мюзикла. Аль Махатта в Театре Пикадилли на улице Хамра. Элиас Рахбани, младший брат Асси, взял на себя оркестровку и музыкальную аранжировку для выступления.[36]

В 1978 году трио гастролировало по Европе и странам Персидского залива, включая концерт в парижской Олимпии. В результате такого напряженного графика медицинское и психическое здоровье Асси начало ухудшаться. Асси Рахбани в конце концов умер в 1986 году и больше не был женат на Файрузе, но из-за влияния, которое его семья и Файруз имели в Ливане, фракции в Бейруте заключили перемирие, позволившее похоронной процессии проехать из мусульманской части города туда, где должен был находиться Асси. похоронен с христианской стороны. Затем Файруз начал работать почти исключительно с Зиадом Рахбани, ее сыном, над продюсированием ее музыки.[29][28][22]

Среди Ливанская гражданская война Слава Файруз резко возросла, поскольку, в отличие от многих своих знаменитых сверстников, она никогда не покидала Ливан, чтобы жить за границей, и не проводила там никаких концертов, за исключением постановки оперетты. Петра, который был исполнен как в западной, так и в восточной частях тогда разделенного Бейрута в 1978 году.[26][28] Война длилась пятнадцать лет (1975–1990), унесла жизни 150 000 человек и способствовала разделению нации.[40] Это был период, когда ее роль как видного ливанского деятеля закрепилась. Она и братья Рахбани часто выражали свое несогласие с войной в своей музыке, и их отказ встать на чью-либо сторону и беспартийная позиция помогли им обратиться ко всему Ливану, что затем позволило Фиарузу стать голосом разума и единства ливанцев. люди. Это было особенно важно, потому что сама война была многогранной и включала множество противоречивых мнений между государством и различными ополченцами. Для ливанцев она стала намного больше, чем просто артистом, она стала представителем Ливана, а также стабильности во времена отсутствия безопасности и неопределенности.[34][41]

1980-е - Новая производственная команда

После художественного развода между Файрузом и братьями Рахбани в 1979 году Файруз продолжила жить со своим сыном, композитором Зиадом Рахбани, его другом, лириком. Джозеф Харб, и композитор Филимон Вахби.[28] Зиад Рахбани был постоянной движущей силой в развитии музыкального стиля Файруз, поскольку он работал над тем, чтобы отойти от того, что ранее установили его родители. Песни, которые он продолжал сочинять для Файруз, будут отклоняться от ностальгического национализма, демонстрирующего фольклорный стиль, которым были известны Файруз и братья Рахбани, вместо этого он и Файруз продолжали углубляться в более современное звучание в форме джаза и фанка. .[42]

Файруз сделал второе и последнее появление на европейском телевидении на французском телевидении 13 октября 1988 года в шоу под названием Du côté de chez Fred. Файруз, который запланировал концерт в ПОПБ концертного зала Paris Bercy через три дня, 16 октября, был главным гостем французского телеведущего. Фредерик Миттеран. В программе представлены кадры ее репетиций перед концертом в Берси, а также церемония с участием тогдашнего министра культуры Франции. Джек Лэнг награждение Файруз медалью Commandeur des Arts et des Lettres. Он также включает видеомонтаж ее предыдущих фильмов и концертов. В этом шоу Файруз также исполнил три песни «Ya hourrié», «Yara» и «Zaali tawwal».

Ее первый компакт-диск, Самое лучшее из Файруз был опубликован в 1987 году и содержал символическую песню "Aatini al Nay wa ghanni" (Дайте мне флейту и пойте)[43] по стихотворению из "Шествия"[44] к Халил Джебран. Впервые его спели в конце шестидесятых.[45]

1990-е - настоящее время

В 1990-х Файруз выпустил шесть альбомов (два трибьюта Philemon Wahbi с неизданными треками, Заки Нассиф альбом, три альбома Зиада Рахбани и трибьют-альбом Асси Рахбани, организованный Зиадом) и провел ряд крупномасштабных концертов, в первую очередь исторический концерт, проведенный в Бейруте. Площадь Мученика в сентябре 1994 года, чтобы начать возрождение центра города, разрушенного гражданской войной. Она появилась в Международный фестиваль в Баальбеке в 1998 году после 25 лет добровольного отсутствия, где она исполнила основные моменты трех очень успешных пьес, представленных в 1960-х и 1970-х годах.

В 1992 г. Мадонна использовала некоторые части песен Файруз в своем альбоме без разрешения; певцы уладили дело без суда, но альбом и сингл Мадонны были запрещены в Ливане.[46]

Также она дала концерт в Лас-Вегасе в MGM Grand Arena в 1999 году его посетило более 16 000 зрителей, в основном арабов. С тех пор Файруз проводил аншлаговые концерты на международном фестивале Beiteddine (Ливан) с 2000 по 2003 год. Кувейт (2001 г.), Париж (2002 г.), США (2003 г.), Амман (2004), Монреаль (2005), Дубай, Абу Даби, Баальбек, БИЭЛ (2006), Афины,[47] Амман (2007) Дамаск, и Бахрейн (2008).

Ее первый альбом в новом тысячелетии Вала Киф, был выпущен в 2002 году.[48]

28 января 2008 г. Файруз выступил в Оперный театр Дамаска в эмоциональном возвращении в сирийскую столицу, где она сыграла главную роль в мюзикле Сах эль-Ном (Доброе утро) после более чем двух десятилетий отсутствия в стране, в одном из серии мероприятий, посвященных ЮНЕСКО в этом году Дамаск был объявлен столицей арабской культуры. Комментируя событие, BBC написал: «Каждый день, когда солнце встает над Сирией, вы слышите один голос по всей стране - Файруз, легендарного ливанского певца и величайшей из ныне живущих арабских див». Сирийский историк, Сами Мубайед, сказал, что сирийцы были в восторге от выступления и что Файруз напомнил им о «старых добрых временах». На концерт пришли люди всех возрастов, и зал был забит слушателями. Файруз сказала, что никогда в жизни не видела такой аудитории. Однако ее решение выступить там вызвало критику со стороны ливанских политиков, считавших Сирию враждебной страной.[49][50]

Новый альбом Файруз под названием Эх ... Фи Амаль был выпущен 7 октября 2010 года, спродюсирован Fairuz productions и полностью написан ее сыном Зиадом Рахбани. 7 и 8 октября в Бейруте, Ливан, состоялись два концерта.[51] Ла

Файруз выпустила свой первый за семь лет альбом под названием Bebalee 22 сентября 2017 г.[52] 21 июня 2017 года ее дочь Рима Рахбани выпустила первый сингл с альбома "Lameen". Эта песня - дань уважения покойному мужу Файруз Асси Рахбани и выпущена в ознаменование его годовщины. Lameen вдохновлен французской песней "Pour qui veille l'étoile" и был адаптирован на арабский язык Ремой Рахбани.[53][54][55]

Личная жизнь

Файруз женился на Асси Рахбани, одном из братьев Рахнани, которые помогли сформировать ее певческую карьеру 23 января 1955 года.[28] У Файруз и Асси Рахбани было четверо детей: Зиад, ливанский композитор, драматург и пианист Лаял (умер в 1987 году от инсульта), также композитор Хали (парализован с раннего детства после менингит ) и Римма, фотограф и кинорежиссер. Файруз родился в семье Сирийский православный семья. Она из Православный христианин вера, обратившись, когда она вышла замуж Асси Рахбани.[56] О личной жизни и делах Файруз'а известно очень мало, так как она описывается как герметичная и отделяет Нухад от Файруз.[57]

Споры

Концерт в Дамаске 2008 г.

Концерт 2008 года в Дамаске разозлил некоторых ее поклонников и нескольких ливанских политиков, которые описали Сирию как «вражескую территорию, захваченную жестокими силами тайной полиции». Валид Джумблат, лидер Друзы Прогрессивная социалистическая партия, обвинил Файруз в «игре на руку сирийских спецслужб», а его товарищ по партии Акрам Чехаеб сказал, что «те, кто любит Ливан, не поют для его тюремщиков», имея в виду три десятилетия Сирийская оккупация Ливана. Даже некоторые активисты сирийской оппозиции призвали ее бойкотировать мероприятие, так как всего за три года до этого Сирия была обвинена в совершении серии убийств ливанцев.[58] Это произошло на фоне политического кризиса в Ливане между про- и антисирийскими фракциями, а также нового подавления сирийским правительством инакомыслия в тот же день, в течение которого были арестованы несколько человек, в том числе деятель оппозиции. Риад Сейф и двенадцать других активистов антиправительственного Дамасская декларация.[59][28]

Опрос, проведенный за неделю до концерта СЕЙЧАС Ливан, ливанский веб-портал, симпатизирующий антисирийской 14 марта Альянс, показал, что 67% респондентов выступили против появления Файруз в Дамаске, а в одной из редакционных статей сайта говорилось, что «сейчас не время для музыкальной любви». Сторонники Файруз ответили, что она всегда была выше политики.[58] Файруз воздержался от комментариев по этому поводу. Однако в письме к организаторам мероприятия она сказала, что концерт следует рассматривать с культурной точки зрения, и написала: «Дамаск не станет культурной столицей только в этом году, но останется образцом для подражания искусства, культуры и аутентичности. для будущих поколений ». Она также сказала главе организаторов, что, по ее мнению, это возвращение в свой второй дом. Сирийский комментатор Айман Абдельнур сказал, что Файруз выступал перед сирийским народом, а не перед его правителями. Ее зять и бывший партнер Мансур Рахбани также защитила свое решение выступить там, заявив, что это «послание любви и мира из Ливана в Сирию».[49][50][60]

В 1969 году песни Файруз были запрещены на радиостанциях Ливана на шесть месяцев, потому что она отказалась петь на частном концерте в честь президента Алжира. Houari Boumedienne. Инцидент только увеличил ее популярность. Файруз дала понять, что с тех пор, хотя она всегда была готова петь для публики, а также для разных стран и регионов, она никогда не пела ни для кого.[61]

Иски

Поскольку многие работы Рахбани были написаны в соавторстве с братом Асси Мансуром, в июне 2010 года, через год после смерти Мансура в январе 2009 года, суд Ливана запретил Файрузу петь материалы, в которых участвовал его вклад. Проблема началась, когда дети Мансур подали иск против Файруз, когда она собиралась исполнить песню «Ya'ish Ya'ish» в Казино дю Либан. В результате Файруз не мог выполнять такие работы без разрешения детей Мансура. Решение суда вызвало протесты по всему миру в ответ на то, что ее поклонники восприняли как акт "молчания". Сотни собрались перед Национальный музей Бейрута под руководством ряда арабских художников, в том числе египетской актрисы Ильхам Шахин которые прилетели в Ливан, чтобы присоединиться к сидячей забастовке. «Она великая артистическая личность, которая десятилетиями развлекала миллионы людей. Мы не можем молчать об этом унизительном отношении к ней, а также к искусству и художникам в целом. Файруз для меня выше всех законов. Она как мать, которую даже когда она ошибается, мы очень хотим простить », - добавил Шахин. Ян Блэк написал на Хранитель: «Возмущение по поводу того, что она заставила замолчать, стало напоминанием о необычайной лояльности, которую она все еще вызывает в регионе». Другие реакции включали концерт протеста в Египте и "Позор!" заголовок, отображаемый газетой Emirati Аль-Иттихад.[62][63]

Предполагаемая политическая принадлежность

Сын Файруз, Зиад Рахбани, вызвал споры в декабре 2013 года во время интервью Аль-Ахед когда его спросили, разделяет ли его мать его позицию поддержки политического видения Хасан Насралла, лидер Хезболла, доминирующая, но весьма неоднозначная политическая и военная сила в Ливане. Зиад ответил: «Файруз очень любит Сайеда Хасана [Насраллу], хотя она будет недовольна мной, как и после моего последнего телевизионного интервью, когда я раскрыл некоторую личную информацию, и она быстро прервала меня».[64] Это заявление, которое стало вирусным в социальных сетях, вызвало бурную реакцию.[65] и различные СМИ страны не отклонились от своей политической позиции, когда отреагировали на слова Зиада.[66] Политики и знаменитости также вмешались, некоторые из которых возражали против присоединения Файруз к одной стороне политического раскола Ливана над другой, включая лидера друзов Валида Джумблата, который сказал: "Файруз слишком велик, чтобы его критиковать, и в то же время слишком велик, чтобы относиться к тому или иному политическому лагерю ". «Давайте сохраним ее на высшем уровне и не будем подталкивать ее к тому, к чему она не имеет никакого отношения», - добавил Джумблат.[67] Зиад, который утверждает, что говорит от имени своей матери, «потому что она предпочитает хранить молчание», ответил своим критикам: «По-видимому, в эпоху раздоров принцессе классического арабского искусства не разрешено выражать любовь к миру. мастер сопротивления ».[67] Насралла, комментируя этот вопрос во время выступления, заявил: «Образованный очень уважаемый мыслитель и художник, который, возможно, придерживался различных идеологий, может не соглашаться с вами по политическим вопросам, но лично питает к вам нежность из-за вашего характера, поведение, жертвы и т. д. Если такой человек скажет, что ему кто-то понравился, то разразится ад ».[64]

Наследие и почести

Файруз - самый известный и самый популярный певец арабского мира. На протяжении десятилетий почти все радиостанции в арабском мире начинали свое утреннее вещание с песни Файруз, и ее песни постоянно слушали во время войны, так как люди могли ожидать услышать патриотическую мелодию мира и любви.[68][69][57] The Guardian заявила, что «она пела историю о Ливане, которого на самом деле никогда не существовало», и «существенно помогла построить самобытность Ливана всего через 14 лет после того, как он стал независимой страной».[70] Файруз всегда пользовалась большим уважением, потому что для региона, разделенного множеством конфликтов и мнений, она является символом единства и даже была награждена Почетным легионом (Командор) 31 августа 2020 года президентом Франции Эммануэлем Макроном, когда он находился в Бейруте после взрыва 2020 года. Эта награда является высшей наградой Франции для людей, добившихся значительных военных и гражданских достижений.[71] Эта встреча была также символической, поскольку она многое говорила о том, что Макрон предпочел взаимодействовать с ней, а не с политиками фракции.[57]

В 1997 году Billboard заявил, что «даже после пяти десятилетий пребывания на вершине (Файруз) остается высшей дивой Ливана».[72] В 1999 году, Нью-Йорк Таймс описал ее как «живую икону, не имеющую себе равных» и заявил, что ее появление в качестве певицы происходило параллельно с превращением Ливана из захолустья в яркое финансовое и культурное сердце арабского мира.[73]

В статье 2008 года BBC описала ее как «легендарную ливанскую певицу и величайшую живую арабскую диву».[74] В статье о мировой музыке Независимый заявил: «Все молодые певицы в этом регионе кажутся ее клонами» и что «она настолько важная артистка, что вы должны с ней справиться».[75]

Файруз был удостоен чести во многих странах, таких как Ливан, Сирия, Иордания, Палестина, Тунис, США, Египет и Франция, в которых Франсуа Миттеран наградил ее Орден искусств и литературы в 1988 г. и Жак Ширак вручил ей Почетный легион в 1998 г.[76]

Дискография

Основная статья: Дискография Файруз

Файруз обладает большим репертуаром песен, источники расходятся во мнениях о точном количестве, но оно составляет от полутора тысяч до трех тысяч.[57][77]

К настоящему времени официально выпущено около 85 компакт-дисков, виниловых пластинок и кассет Fairuz. Большинство песен, представленных на этих альбомах, были написаны Братья Рахбани. Также представлены песни Филимона Вехбе, Зиад Рахбани, Заки Нассиф, Мохамед Абд Эль Вахаб, Наджиб Ханкаш и Мохамед Мохсен.

Многие из многочисленных неизданных произведений Файруз относятся к 1950-м и 1960-м годам и были написаны братьями Рахбани (некоторые неизданные песни, самые старые из всех, принадлежат Халиму эль Руми). Альбом Файруз, составленный египетским музыкантом Риад Аль Сунбати (кто работал с Умм Кульсум ) был произведен в 1980 году, но вряд ли будет выпущен. Есть также пятнадцать неизданных песен, сочиненных Филимоном Вехбе, и 24 неизданные песни, написанные Зиадом Рахбани в 1980-х годах.

Файруз также выпустил альбом на Folkways Records, озаглавленный Ливан: фольклорный фестиваль Баальбек.

Спектакли и Персона

Файруз выступал во многих странах мира, в том числе Сирия, Иордания, Ирак, Кувейт, Объединенные Арабские Эмираты, Катар, Бахрейн, Египет, Тунис, Алжир, Марокко, Франция, Великобритания, Швейцария, Нидерланды,[78] Греция, Канада, США, Мексика, Бразилия, Аргентина, Австралия, Бельгия, Италия и ее родная страна Ливан.

Во время своих выступлений Файруз, как известно, принимает очень жесткую и холодную позицию из-за страха перед сценой. Она утверждает, что иератический характер ее выступлений состоит в том, что она поет так, как будто молится. [33][57] Она также описывается как невероятно сдержанная и скромная, как и мать, и олицетворяет ливанскую женщину дома.[57]

Театральные работы

Музыкальные пьесы или оперетты были краеугольным камнем Трио Рахбани, Файруз, Асси и Мансур. Братья Рахбани поставили 25 популярных музыкальных пьес (20 с Файрузом) за период более 30 лет. Возможно, они были первыми, кто поставил арабский музыкальный театр мирового уровня.[28][29]

В мюзиклах сочетаются сюжетная линия, тексты и диалоги, музыкальная композиция широко варьируется от ливанского фольклора и ритмических форм до классических, западных и восточных песен, оркестровки, а также голоса и игры Файруз. Она играла главные роли вместе с певцами / актерами. Насри Шамседдин, Вадих Эль Сафи, Антуан Кербаж, Эли Шуайри (Чуайри), Хода (младшая сестра Файруз), Уильям Хасвани, Раджа Бадр, Сихам Чаммас (Шаммас), Жоржетта Сайег и многие другие.[79][1]

В пьесах Рахбани выражены патриотизм, безответная любовь и ностальгия по деревенской жизни, комедии, драме, философии и современной политике. Песни, исполняемые Файрузом в рамках спектаклей, приобрели огромную популярность среди ливанцев и арабов всего мира.[30]

Коллаборация Файруз-Рахбани произвела следующие мюзиклы (в хронологическом порядке):

  • Айям аль-Хассад (Дни урожая – 1957)
  • Al 'Urs fi l’Qarya (Свадьба в деревне – 1959)
  • Аль-Баальбакия (Девушка из Баальбека) – 1961)
  • Джиср-эль-Амар] (Мост Луны – 1962)
  • Адет эль Аскар (Возвращение солдат – 1962)
  • Аль Лейл валь Кандил] (Ночь и Фонарь – 1963)
  • Бийяэль Хаватем (Продавец колец – 1964)
  • Айям Фахреддин (Дни Фахреддина – 1966)
  • Хала валь Малик (Хала и король – 1967)
  • Ач Чахс (Персона – 1968–1969)
  • Джибаль Аль Савван (Саван горы – 1969)
  • Ya'ich Ya'ich (Да здравствует, да здравствует – 1970)
  • Сах Эннаум (Хорошо ли спалось? – 1970–1971 – 2006–2008)
  • Насс мин Вара ' (Люди, сделанные из бумаги – 1971–1972)
  • Natourit al Mafatih (Хранитель ключей – 1972)
  • Аль Махатта (Станция – 1973)
  • Лулу – 1974
  • Mais el Reem (Луг оленя – 1975)
  • Петра – 1977–1978

Большинство музыкальных спектаклей были записаны и записаны на видео. Восемнадцать из них официально выпущены на аудио CD, два - на DVD (Mais el Reem и Лулу). Несанкционированная версия Петра и одна такая живая версия Mais el Reem в черном и белом существуют. Айям аль-Хассад (Дни урожая) никогда не записывался и Al 'Urs fi l’Qarya (Брак в деревне) еще не выпущен (пока доступна неофициальная аудиозапись).[29]

Фильмография

Кинотеатр

  • Продавец колец (Бия Аль-Хаватем) 1965
  • Изгнанник (Сафар Барлек) 1967
  • Дочь стража (Бинт Аль Харесс) 1968[80]

Телевидение

Ливанское телевидение показало появления Файруз в следующих телевизионных программах:

  • Аль Ишвара (Браслет)
  • Дай'ит Эль-Агани (Деревня песен)
  • Лаяли Ас'Саад (Ночи счастья)
  • Аль Кудс фил Бал (Иерусалим в моих мыслях)
  • Дафатер Эль Лайл (Ночные воспоминания)
  • Маа Аль Хикаят (с рассказами)
  • Сахрет Хобб (Романтический вечер)
  • Касидат Хобб (Поэма о любви), также представленный как музыкальное шоу в Баальбеке в 1973 году.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б "Файруз | Биография и история | AllMusic". Вся музыка. Получено Двадцать первое ноября, 2017.
  2. ^ "Альджазира - يروز من" وار القمر "لى عمق التاريخ" (по-арабски). Получено Двадцать первое ноября, 2017.
  3. ^ "المطربة فيروز". Mbc3.mbc.net (по-арабски). Получено Двадцать первое ноября, 2017.
  4. ^ "في مثل هذا اليوم ولدت المغنية اللبنانية نهاد وديع" فيروز nohad hadda"". Zaytoday.com. Архивировано из оригинал 4 апреля 2019 г.. Получено Двадцать первое ноября, 2017.
  5. ^ https://www.washingtonpost.com/archive/opinions/1987/04/26/the-sad-voice-of-beirut/29f5d2ab-715a-4ece-9fc8-038a824a1a68/
  6. ^ https://www.theguardian.com/world/2010/jul/29/fairouz-diva-middle-east
  7. ^ «Концерт ливанской дивы Файруз восхищает сирийских фанатов». Агентство Франс Пресс. 28 января 2009 г. Архивировано с оригинал 7 июля 2009 г.. Получено 28 сентября, 2009.
  8. ^ Халед Якуб (28 января 2008 г.). «Ливанская дива вызывает умиление, споры в Сирии». Рейтер. Получено 28 сентября, 2009.
  9. ^ https://www.dailysabah.com/op-ed/2019/12/24/an-artist-uniting-a-nation-lebanons-fairuz
  10. ^ https://gulfnews.com/entertainment/arab-celebs/lesser-known-facts-about-fairouz-as-legendary-singer-turns-84-1.67982328
  11. ^ а б https://www.aub.edu.lb/doctorates/recipients/Pages/fairuz-profile.aspx
  12. ^ https://www.mtv.com.lb/en/news/articles/869926/how-did-fairuz-become-an-international-star
  13. ^ а б https://almashriq.hiof.no/lebanon/700/780/fairuz/legend/biography.html
  14. ^ http://www.aubmc.org/Documents/publications/newsletter/obs_gyn/issue19.pdf
  15. ^ https://www.thenational.ae/arts-culture/eight-reasons-why-fairouz-is-the-greatest-arab-diva-of-all-time-1.186719
  16. ^ Сами Асмар (весна 1995 г.). "Файруз: голос, звезда, тайна". Аль-Джадид. Архивировано из оригинал 23 января 2010 г.. Получено 14 января 2010.
  17. ^ https://www.albawaba.com/entertainment/iconic-fairouz-remains-most-listened-arab-singer-she-turns-80-771638
  18. ^ Булос, Саргон (1981). Файруз - Легенда и наследие. Форум международного искусства и культуры. Получено 14 января, 2010.
  19. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 15 октября 2018 г.. Получено 14 октября, 2018.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  20. ^ ФатмаАйдемир, Сами Растом: Libanesische Sängerin Fairouz: Die fremde Stimme, taz.de, 20 ноября 2014 г. (на немецком языке)
  21. ^ Саймон Бротон; Марк Эллингем; Ричард Трилло, ред. (1999). Мировая музыка: приблизительный путеводитель. Африка, Европа и Ближний Восток, Том 1. Грубые направляющие. п. 393. ISBN  9781858286358.
  22. ^ а б "Мансур Рахбани: некролог". Телеграф. 8 февраля 2009 г.
  23. ^ Аталлах, Самир (30 ноября 2005 г.). ""سبعون "البنت السريانية التي جاءت من ماردين". Ан-Нахар. Архивировано из оригинал 9 мая 2013 г.. Получено 28 декабря, 2012.
  24. ^ بو ر, ر (2007), الدين والدهماء والدم: العرب وإستعصاء الحداثة, Бейрут: المؤسسة العربية للنشر والدراسات, p. 274, г. ISBN  978-9953-36-946-4
  25. ^ Нил Макфаркуар (18 мая 1999 г.). "Эта поп-дива восхищает их по-арабски". Нью-Йорк Таймс. Получено 2 мая, 2010.
  26. ^ а б "Файруз | Биография и история". Вся музыка. Получено 13 декабря, 2020.
  27. ^ "Файруз | Биография и история". Вся музыка. Получено 14 декабря, 2020.
  28. ^ а б c d е ж грамм час я j k "Файруз | Певец, артист, биография и факты". Энциклопедия Британника. Получено 13 декабря, 2020.
  29. ^ а б c d Стоун, Кристофер (12 сентября 2007 г.). Популярная культура и национализм в Ливане. Рутледж. ISBN  978-0-203-93932-1.
  30. ^ а б "Файруз - ее музыка". almashriq.hiof.no. Получено 13 декабря, 2020.
  31. ^ а б c «9 фактов о легендарной ливанской певице Файрузе». ЕгипетСегодня. 23 ноября 2017 г.. Получено 13 декабря, 2020.
  32. ^ «Вокальный спектакль - Файруз». sonicdictionary.duke.edu. Получено 13 декабря, 2020.
  33. ^ а б Макфаркуар, Нил (18 мая 1999 г.). "This Pop Diva Wows 'Em In Arabic (опубликовано в 1999 г.)". Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. Получено 13 декабря, 2020.
  34. ^ а б c "Файруз: голос надежды Ливана". NPR.org. Получено 13 декабря, 2020.
  35. ^ Лонгли, Мартин (9 июля 2020 г.). "Файруз и ее семейные слияния". Бруклинская железная дорога. Получено 13 декабря, 2020.
  36. ^ а б "Файруз". www.aub.edu.lb. Получено 13 декабря, 2020.
  37. ^ "Файруз - Биография". almashriq.hiof.no. Получено 13 декабря, 2020.
  38. ^ "Файруз - ее музыка". almashriq.hiof.no. Получено 14 декабря, 2020.
  39. ^ а б "Файруз / يروز". www.antiwarsongs.org. Получено 13 декабря, 2020.
  40. ^ «Гражданская война в Ливане | История, причины, последствия и противники». Энциклопедия Британника. Получено 13 декабря, 2020.
  41. ^ «Гражданская война в Ливане | История, причины, последствия и противники». Энциклопедия Британника. Получено 14 декабря, 2020.
  42. ^ Хаугболле, Сьюн (2016). «ЛЕВАЯ, ЛИБЕРАЛЬНАЯ И ПРОСТРАНСТВО МЕЖДУ: ЗИАД РАХБАНИ И ПОВСЕДНЕВНАЯ ИДЕОЛОГИЯ». Журнал арабских исследований. 24 (1): 168–190. ISSN  1083-4753.
  43. ^ "Fairuz - Paroles de" Atini Alnay Wa Ghanny- أعطني الناي و ن "+ traduction en anglais". Lyricstranslate.com.
  44. ^ Джебран, Халиль (20 декабря 2011 г.). Сокровищница Халиля Джебрана. Open Road Media. ISBN  9781453235546 - через Google Книги.
  45. ^ "Обзоры альбомов: Самое лучшее о Файруз". 20 декабря 2008 г. Архивировано с оригинал 20 декабря 2008 г.
  46. ^ «С Днем Рождения, Файруз! Вот 7 фактов о легендарном певце». Vogue Arabia. 21 ноября 2019 г.,. Получено 21 сентября, 2020.
  47. ^ Раэд Рафей (15 июля 2007 г.). «Ее преследуют песни о любви, мире». Лос-Анджелес Таймс. Получено 14 января, 2010.
  48. ^ Вала Киф от Fairouz, получено 13 декабря, 2020
  49. ^ а б Синджаб, Лина (7 февраля 2008 г.). «Ливанская дива открывает сирийские сердца». BBC. Получено 31 января, 2015.
  50. ^ а б Бланфорд, Николас (28 января 2008 г.). «Поклонники Файруз недовольны концертом дивы в Сирии». The Christian Science Monitor. Получено 31 января, 2015.
  51. ^ "Файруз | Аганина". Получено 13 декабря, 2020.
  52. ^ Bebalee, получено 13 декабря, 2020
  53. ^ «Файруз дает представление о грядущем альбоме». Euronews. 21 июня 2017 г.. Получено 10 июля, 2017.
  54. ^ «Икона Ливана Файруз объявляет о выпуске нового сингла« Lameen »- Музыка - Искусство и Культура». Аль-Ахрам. Получено 10 июля, 2017.
  55. ^ "Файруз только что выпустил новую песню!". 961 год. 22 июня 2017 г.. Получено 10 июля, 2017.[постоянная мертвая ссылка ]
  56. ^ "Файруз: В 80 лет все еще сильны". Арабские новости. 22 ноября 2015 г.. Получено 13 декабря, 2020.
  57. ^ а б c d е ж «Визит Макрона в Файруз свидетельствует о уважении французов к диве №1 Ливана». Арабские новости. 1 сентября 2020 г.. Получено 12 декабря, 2020.
  58. ^ а б «Поклонники Файруз недовольны концертом дивы в Сирии». Christian Science Monitor. 28 января 2008 г. ISSN  0882-7729. Получено 14 декабря, 2020.
  59. ^ "Королевский спор может заставить замолчать Файруз". NPR.org. Получено 13 декабря, 2020.
  60. ^ Оуэйс, Халед Ю. (28 января 2008 г.). «Ливанская дива вызывает умиление, споры в Сирии». Рейтер. Получено 31 января, 2015.
  61. ^ Аль-Яфай, Фейсал (7 августа 2010 г.). "Файруз: дрожащий голос Ливана". Национальный. Получено 9 октября, 2020. 1969: запретили радиостанции на шесть месяцев после отказа дать частный концерт для президента Алжира.
  62. ^ Блэк, Ян (29 июля 2010 г.). "Поклонники высказывают свои голоса за молчаливую диву Файруз". Хранитель. Получено 31 января, 2015.
  63. ^ Ганц, Джейкоб (30 июля 2010 г.). "Королевский спор может заставить замолчать Файруз". энергетический ядерный реактор. Получено 31 января, 2015.
  64. ^ а б Азиз, Жан (27 декабря 2013 г.). «Любовь знаменитой дивы к Насралле вызывает споры». Аль-Монитор. Получено 31 января, 2015.
  65. ^ «Насралла и Джумблат обсуждают последствия Фаруз». The Daily Star. 21 декабря 2013 г.. Получено 1 февраля, 2015.
  66. ^ Булос, Набих (20 декабря 2013 г.). «Ливанский певец вызывает споры из-за« любви »к главе Хезболлы». Лос-Анджелес Таймс. Получено 1 февраля, 2015.
  67. ^ а б Макнамара, Уитни (27 декабря 2013 г.). «Шум по поводу легендарной« любви »Файруз к главе Хезболлы». Аль-Арабия. Получено 1 февраля, 2015.
  68. ^ Блэк, Ян; редактор, Ближний Восток (29 июля 2010 г.). "Поклонники высказывают свои голоса за молчаливую диву Файруз" - через The Guardian.CS1 maint: дополнительный текст: список авторов (связь)
  69. ^ «Культовая Фаруз остается самой слушаемой арабской певицей, когда ей исполняется 80». 22 ноября 2015 года.
  70. ^ Аталлах, Насри (4 января 2016 г.). "Культурный гид по Бейруту от инсайдера: 'красивый, шумный, опьяненный бардак'" - через The Guardian.
  71. ^ «Макрон успокаивает протестующих после встречи с символом единства Ливана певцом Файрузом». Рейтер. 31 августа 2020.
  72. ^ goo.gl/376cJk[мертвая ссылка ]
  73. ^ Макфаркуар, Нил (18 мая 1999 г.). "Эта поп-дива восхищает их по-арабски". Нью-Йорк Таймс.
  74. ^ «BBC News - Ближний Восток - ливанская дива открывает сирийские сердца». News.bbc.co.uk.
  75. ^ «Путеводитель по мировой музыке для новичков». 27 июля 2006 г.
  76. ^ "Файруз". www.aub.edu.lb. Получено 14 декабря, 2020.
  77. ^ Welle (www.dw.com), Deutsche. "Файруз: знаменитой ливанской певице исполняется 85 лет | DW | 20.11.2020". DW.COM. Получено 14 декабря, 2020.
  78. ^ Блок, Артур (27 июня 2011 г.). "Файруз восхищает Амстердам". СЕЙЧАС Ливан. Архивировано из оригинал 28 июня 2011 г.. Получено 30 июня, 2011. Организаторы фестиваля Holland Festival буквально светились гордостью, когда легендарный певец Файруз вышел на сцену в воскресенье вечером в Амстердамском Королевском театре Карре.
  79. ^ "Файруз | Дискография альбома". Вся музыка. Получено 13 декабря, 2020.
  80. ^ "فيروز - ﺗﻤﺜﻴﻞ - فيلموجرافيا ، صور ، يديو". elCinema.com.

внешняя ссылка

СМИ, связанные с Файруз в Wikimedia Commons