Эрнле - Ernle

Герб Эрнле: Аргент, на изгибе соболя выставлены три орла или

Эрнле была фамилия англичанина дворянство или же приземленная семья произошел от лордов поместья Эрнли в Сассекс которые получили свою фамилию от названия места, где лежали их имения.

Происхождение

Ономастический

Ономастики говорят, что происхождение фамилии, взятой из названия поместья, имеет топографический характер и совпадает с происхождением названия места. Таким образом, он получен из Древнеанглийский составное имя, состоящее из зарабатывать смысл орел в сочетании с Лия смысл дерево. Значение имени интерпретируется как обозначение места, к которому прибегают орлы.

Самые ранние из отмеченных форм: Earneleach, Earnaleagh, Earnelegh найдено в документе, датированном 780 годом во время правления Ослак, герцог южных саксов. Более поздняя форма, Earneleia, происходит из хартии короля Англии Этельстан датируется 930 годом. Считается, что другие английские топонимы, образованные от тех же двух слов, включают Эрли, Беркшир и Арели Кингз (иначе Арели-он-Северн), ранее называвшийся Эрнли, Вустершир. Последнее место связано с Лайамон, поэт и историк, один из первых писателей на английском языке (Начало английской литературы, СМ. Льюис, 1900, стр. 66):

Около 1205 года было написано английское «брют». Это была работа Лайамона, приходского священника Эрнли в Вустершире. Первые строки дают нам лучшую информацию о нем. Следует отметить их метр. Это пережиток древнеанглийского стиха, каждая полустрока (или каждая строка, как здесь напечатано) содержит два основных акцента и более или менее тесно связана со своими собратьями. Поэт, однако, часто опускал аллитерацию; и писец, пытавшийся с помощью знаков препинания показать, какие полустроки принадлежат друг другу, в результате, кажется, иногда сбивался с пути.

An preost wes on leoden Laȝamon wes ihoten. Он wes leouenaðes sone, liðe его beo drihten. Он был в Ernleȝe, у Челен чиречен. vppen seuarne staÞe, sel Þar him uhte. на фестивале Radestone er он bock radde. Нажмите на него в режиме и на его mern onke.

[перевод на современный английский]

Среди людей был священник, которого звали Лайамон. Он был сыном Левената. Да будет ему милостивый Господь. Он жил в Эрнли, в знатной церкви на берегу Северна. Ну вот, ему показалось, скоро Радстоун. Там он читал книги.

Географический: приходской или дворянской протяженности

Округ Эрнли расположен на южном побережье Англии в графстве Сассекс, в 4 милях (6,4 км) к юго-западу от Чичестер, местный соборный город.

Он был частью сотня из La Manwode или же Manwood, теперь можно найти в форме Мужественность, который, в свою очередь, получил свое название от населенного пункта в округе Эрнли. Приход и сто находятся в первоначальном саксонском подразделении Сассекса до завоевания, известном как Изнасилование Чичестера. Границы поместья Эрнли и одноименного прихода не строго совпадают, так как само поместье не входило в границы прихода, а входило в состав соседнего прихода West Wittering. Кроме того, приход Эрнли был расширен в 1524 году, поглотив бывший приход Almodington, теперь деревушка округа Эрнли. Образовавшийся приход, который ведет настоятель, формально именуется Эрнли с Алмодингтоном.

Вовремя гражданская война и Междуцарствие, приход Эрнли был объединен с East Wittering для целей официально одобренного пресвитерианского поклонения и надзора во время официального подавления Англиканство. На Реставрация, который видел не только возвращение монархия, но и Англиканское поселение, приходы вернулись к своему отдельному статусу, как во времена до Содружества.

Исторический

Историки прослеживают происхождение этой земельной семьи из Сассекса до второй половины XII века. Около 1190 г. Берта де Лансингес подтвердил ранее выданный устав на земли в размере четверти гонорар рыцаря меньше одного Виргата в Эрнли, Сассекс, предоставил ее отцом примерно поколением раньше, то есть около 1166 г. Уильям де Лансингес и его жена Мод своему дяде, Лукас де Эрнле. Это имя просто означает Люк Эрнли. Этот человек, которого историки называют Люк де Эрнль, является первым известным членом семейства и вероятным предшественником всех последующих Эрнлеs, хотя неизвестно, был ли он на самом деле первым человеком, которого знали под этим именем.

Поскольку он обозначен как де Эрнль в этом документе вполне вероятно, что он или его семья уже были известны и отличались от других использованием этого прозвище или фамилия. Поскольку земельный участок ему дал член семьи, логично предположить, что его собственная связь с этим местом, как и их, датируется более ранним периодом.

Для де Lancinges сама семья, кому Люк де Эрнль был родственником: они были сторонниками Арундел графов Сассекса, которые произошли от Роджер де Монтгомери, первый граф Шрусбери, главный феодальный барон которому были предоставлены большие участки Сассекса, известные как Изнасилование Арундела в 1067 или 1068 году от его родственника, Вильгельм I Англии.

Этнический

В настоящее время неизвестно, был ли Лука де Эрнль был из Норман, Саксонский или иного происхождения, эти события произошли через столетие после Нормандское завоевание Англии в 1066. Обозначение де Эрнль происходит очень рано в истории принятия потомственных фамилий в Англия, явление, начавшееся вдоль юго-восточного побережья Англии среди феодальных поместных лордов (из большой и малой знати), члены которых в основном происходили из потомков норманнских захватчиков и их союзников.

Геральдический

Древний герб или же геральдический щит семьи Эрнле не использовался в соответствии с особыми правами, описанными в сохранившемся предоставлении оружия от одного из королевских офицеров, но, по-видимому, принадлежал главе семьи на основании предписывающего права, принятого в незапамятные времена. Содержимое щита отражает знание первоначального значения имени, Курорт орлов, то есть место, где собираются орлы. Таким образом, можно сказать, что это пальто относится к категории перекос оружия. В герб является

Аргент, на изгибе соболя, выставлены три орла или

что означает, что на нагревательный экран цветное серебро выглядит как широкая, похожая на пояс, полоса черного цвета, идущая по диагонали от верхнего левого угла к нижнему правому краю розетка на котором помещен ряд из трех беркутов с раскрытыми крыльями и обнаженными телами.

В соответствии с Общая Оружейная Берка (1884) и Вторая оружейная палата Берка (1974), этот основной герб, иногда различающийся в тех или иных деталях, сопровождаемый различными гербами или отсутствием которых, веками использовался ветвями семьи, которые, судя по сходству их описаний, заявляют о своем происхождении от общее происхождение в одном районе Сассекса, Эрнли, от которого они получили свою фамилию.

Эти воинственные ветви семьи, текущая судьба которых не всегда известна, с их различными отличиями или отклонениями от первоначального отцовского пальто, взятого как обозначение каденции, располагались в алфавитном порядке:

(Из Общая Оружейная Берка, 1884, с. 312, цв. 2)

1. Эрнли (совместно с Корнуоллом). Арджент, на изгибе котированного соболя, выставлены два (еще одного, три) орла с двумя шеями или.

2. Эрнли (совместно с Кент). Арджент, изогнутый соболь, сидящий между тремя орлами, изображал красные.

3. Эрнли (графство Сассекс). Аргент, на изгибе соболя, выставлены три орла или. Герб: Оскорбленная голова дикаря, прижатая к плечам, обвилась вокруг висков, выпуская из них перо из трех страусиных перьев.

(Из Общая Оружейная Берка, 1884, с. 328, цв. 2)

4. Эрнелей (место не указано). Арджент, на изгибе соболя, выводит из поля трех орлов.

5. Эрнель (совместно с Кент). Аргент, на изгибе котированного соболя, выставлены три орла или. Герб: Кавалер верхом на лошади с ятаганом, все в порядке.

6. Эрнель (место не указано). Аргент, гнутый соболь.

7. Эрнле (Эрнле [т.е. Эрнли, co. Сассекс и Ветхэм, Ко. Wilts .; происходит от РИЧАРДА ЭРНЛА, Эрнльского (то есть Эрнли, Сассекс), темп. Курицы. III, предок сэра Джон ЭРНЛ, Knt., Эрнле, главный судья, K.B., чей потомок *, сэр Джон Эрнл, Knt., Of Whetham, co. Wilts., Был канцлером казначейства и тайным советником, темп. Карл II и Яков II. Фамилия, EARNLEY или ERNLE, происходит от названия деревни в Сассексе, названной так от саксонских слов. Зарабатывать и Леге, место или жилище орлов, и, как намек, орлы несут на руках). Аргент, на изгибе соболя, выставлены три орла или. Крест - Орел отображается верт.. Другой герб - Голова мужчины скошена на бок, плотно прилегает к плечам, на голове длинная шапка из шести или соболя, на конце две завязки и расшитая кистями золота.

* Это происхождение противоречит тому, что появляется в Оксфордском университете. Словарь национальной биографии, который указывает на многовековую путаницу генеалогистов по поводу двух братьев Эрнле, согласно обычному средневековому обычаю, незнакомому многим современным исследователям, по имени Джон. Старшим из этих братьев был Джон Эрнл, эсквайр, из Фосбери и Бишопс-Каннингс, Уилтс, эсквайр. Он был прародителем линии Уилтшир и, следовательно, прямым предком канцлера 17 века, в то время как младший из них, известный в истории главным образом как сэр Джон Эрнли, был лордом-главным судьей. Этот последний персонаж к тому же не был послесимвольные буквы К.Б. обозначим, Рыцарь оригинала Орден Бани, а скорее простой рыцарь, ранее называемый баннерет, или рыцарь поля, или то, что теперь назвали бы Рыцарь-холостяк, или, при случайном использовании, ковер рыцарь.

8. Эрнле (Etchilhampton, co. Wilts., Баронет, вымер в 1787 году; филиал ERNLE, Эрнле). Same Arms и т. Д.

9. Эрнли (ДЖОН ЭРНЛИ, шериф Уилтса, темп. Генрих VII ). Аргент, на изгибе соболя, выставлены три орла или.

10. Эрнли (квартал занимает ТИДЕРЛИ из Тидерли, Ко. Девон (совр., Tytherleigh). Роберт ТИДЕРЛИ, из того места, темп. Генрих VIII, м. ЕЛИЗАБЕТ, дау. и сонаследник ЭНТОНИ ЭРНЛИ. Посещение Сомерсета, 1620 год. Same Arms.

(Из Общая оружейная палата 2, 1974, стр. 57, цв. 2)

(согласно пункту 4 выше) Эрнели. Вставка (Кос. Уилтс. И Сассекс). V. * W. (эти сокращения относятся к следующим позициям: V. =Гловера обыкновенный. Хлопок MS. Тиберий Д. 10; Harleian MSS 1392 и 1459, звездочка указывает на примечание о том, что «Пальто неправильно указано в напечатанном Обыкновении Гловера, которое могло быть скопировано в справочники и, вероятно, использовалось в качестве настоящего пальто». W. =Дополнения Вити к Glover's Ordinary, в Harleian MS 1459)

(согласно пункту 5 выше) Ernelle (графство Кент). Добавить: V.W.

11. Эрнелл (место не указано). Аргент, на изгибе соболя, выставлены 3 орла с 2 головами или. W.

(согласно пункту 7 выше) Эрнли (Джон Эрнли). Шериф Уилтс ... Добавить: Эрнли (New Sarum co. Wilts., Baronetcy 1660). Те же руки. Сэр Джон Эрнли. Главный судья по общим делам. 1509 (recte, 1519, см. Словарь национальной биографии ). Выкопали. О.Дж. (аббревиатура, обозначающая работу Уильяма Дагдейла, Origines Juridiciales, Лондон, 1671).

Интересен геральдистам^{[ВОЗ? ]} также отметить, что очевидно нет девиз сопровождал любой из этих гербов.

Положение дел

Как гербовая семья, чей первоначальный статус обусловлен древней земельной собственностью, семья Эрнле принадлежала к классу, известному как дворянство. Как джентльмены с герб, или же оруженосцы главы семейства были потомственными оруженосцами, младшие сыновья и их кадеты - все джентльмены, а их дочери - все женщины. Таким образом, вся семья была нежное рождение, и были классифицированы как члены того, что было названо незначительный или же меньшее дворянство, что соответствует тому, что немцы называют, Урадель, который французы называют благородство расы, или древнее дворянство.

Хотя они так и не достигли званий большее благородство который в Англии был ограничен членами пэрство, по крайней мере, одна ветвь семьи пополнила ряды потомственных рыцарей, созданных Королем Джеймс I Англии, и известный как баронетство. В 20 веке потомок по женской линии, Роуленд Протеро, получил наследственное пэрство в качестве Лорд Эрнл, хотя этот титул существовал только с 1919 по 1937 год из-за ранней смерти во время Первой мировой войны его единственного сына, который был бы наследником пэра, если бы он пережил военные действия.

Как видно на примере кадетских линий потомков мужского пола, младшие члены семьи иногда перестали жить как дворяне. В Англии, в отличие от континента, где наблюдается законное наказание за разрушение привело к юридической потере дворянского статуса из-за того, что кто-то из нежных или благородных кровей не смог жить как дворянин, однако это не привело к автоматическому юридическому отрицанию их древнего родового происхождения. Таким образом, даже если они жили в стесненных условиях и выполняли физический труд, такие английские джентльмены не страдали от каких-либо лишений, отстранения или лишения своего наследственного благородного статуса. Однако возможно, что некоторые так далеко отошли от своего нежного происхождения и прежнего образа жизни своих предков, что вся память о прежнем положении, привилегиях, старшинстве и прежнем положении их семьи воинственный статус был утерян. С другой стороны, хотя никто не может отрицать их неизменный кроткий статус, они могут стать объектом насмешек со стороны народа, если они будут отстаивать его, не имея средств на то, чтобы соответствовать этому «портом (то есть поведением), манерами или репутацией» человека. джентльмен.

К тому времени, как это снижение стало наблюдаться среди самых младших кадетских ветвей семьи, как в старшей мужской линии семьи, так и в их выжившей следующей основной мужской кадетской ветви в Уилтшире (см. Эрнль Брембриджский) вымерли (в конце 18 века - фактически, с разницей в год). Неизвестно, имеет ли кто-нибудь теперь право претендовать на происхождение по мужской линии от этой древней благородной семьи и, таким образом, претендовать на использование безразличный герб носит глава семьи Эрнле с незапамятные времена. Тем не менее, неразличимые руки расположены в гербах сохранившихся Планкетт-Эрнле-Эрле-Дракс семья.

Эрнли Эрнли, Сассекс, и поместье Эрнли

Эта семья произошла от Люк де Эрнль который был подтвержден в его де Лансингес ранее предоставленный племянником ему почти четверть рыцарского гонорара его де Лансингес внучатая племянница в 1166 г.

Попытки историков проследить эту семью на протяжении более поздних веков увенчались лишь частичным успехом, хотя считается, что непрерывность происхождения поместья Эрнли среди людей, носящих эту раннюю фамилию, указывает на то, что все сменявшие друг друга поместья лорды принадлежали к одной семье.

В опубликованном отчете об усадьбе Эрнли упоминается более поздний лорд поместья, живший около 1260 г., чье имя также было Люк де Эрнль (в этом случае документальное написание де Эрнель, и эта учетная запись поддерживает такое написание имени). Следующий, Джон де Эрнль, сын Люка владел поместьем в 1284 году. Человек, которым может быть этот Джон или его младший сын Джон, получил грант в Free Warren в Эрнли в 1318 году.

В 1337 г. упоминается о Джон и Ричард де Эрнеле, и из Жанна, дочь Джона де Эрнеле в связи с восстановлением близлежащего поместья Алмодингтон Роберт де Альмодингтон.

Следующие две цитаты из 1340-х годов, вероятно, относятся к одному или другому из двух мужчин, названных Джон де Эрнеле Упоминается в 1337 г.

Согласно Археологические коллекции Сассекса (1865, с. 248):

Джон де Эрнеле (Эрнли), один из коронеров Сассекса в 1343 году, был признан неэффективным, и графство вместо него приказало избрать другого. (Rot. Cl. 17-й Эдвард III.)

А отлично датировано 1347 именами Джон де Эрнеле из Ла-Манвод. Упомянутое здесь место может быть либо названием сотня в котором располагался приход Эрнли, или фактическая местность в округе Эрнли, которая, как случилось, дала свое название сотне, вероятно, потому, что это было обычное место встреч всей сотни, когда они собирались по делам.

После этого проходит почти столетие, прежде чем появляется упоминание о Джон Эрнл передача поместья Эрнли Джону Мичелгроуву и его жене Джоан в 1427 году. Однако в 1428, 1431 и 1432 годах Уильям Эрнеле держал поместье.

Поколение спустя, в 1467 году, есть запись о том, что поместье было заселено на Джон Лансфорд и его жена Маргарет, кто был вдова Джона Эрнеле. Происхождение в дальнейшем происходит параллельно с рассказом о семье, цитируемым в Оксфорд Словарь национальной биографии быть найденным под заголовком, сэр Джон Эрнли, Главный судья.

В этот момент в доказательстве совершеннолетия Элизабет Мишельгроув, жена Джона Шелли (оба прямые предки поэта, Шелли ), утверждается, что она была крещена в приходской церкви Эрнли 28 марта на 39-м году правления короля Генрих VI Англии, это 1461 год, и что ее крестным отцом был Джон Эрнл и ее крестная мать, Джоан Эрнл (видеть Inq. 15 Ред. VI, нет. 66), ее родственники как Словарь национальной биографии, под записью для сына, Сэр Уильям Шелли, утверждает.

Елизавета была единственным ребенком и наследницей своего отца. Джон Мишельгроув, псевдоним Фоконер, Эсквайр, Мишельгроув, приход Клэпхэм, Сассекс, и его жена Агнес или Энн, которую иногда называют Мэри, дочь Уильяма Сиднея, Penshurst, Кент. Из ее родословной следует, что связь, вероятно, была через стороны, упомянутые в 1427 г., и что между ними могла быть кровная связь. Мишельгроув псевдоним Фоконер семья и семья Эрнле, в дополнение к одному из духовное родство происходящее от крещения наследницы Мишельгроув.

Джон Эрнеле, Эрнле или Эрнли, Генеральный солиситор, затем генеральный прокурор Англии и, наконец, главный судья, упоминается в 1480 году как передававший поместье другим своим родственникам, Джон Клерксон, старший, и Джон Инглере, которые были правнуками своего предка, ранее Джон Эрнеле. Это любопытная ссылка, поскольку этот конкретный Джон Эрнли родился в 1464 или 1465 году и поэтому не был совершеннолетним, чтобы совершать перевозки. Кроме того, у него был старший брат, которого также звали Джон, которого историки называют Джон Эрнл, старший, эсквайр, из Фосбери и Бишоп-Каннингс, Уилтс., чтобы отличить его от его одноименного младшего брата. Этот старший брат Джон обычно был бы наследником их отца, Джон Эрнл, эсквайр, Сидлшем, Сассекс умерший в 1465 году.

После этого, кто бы ни Джон Эрнл из 1480 г., возможно, поместье перешло к людям с другими именами, которые могут или не могут быть связаны кровью или браком с семьей Эрнли Эрнли. В 1564 году имение снова было передано Ричард Эрнл (Эрнели в документации по этому делу), указывая на то, что какое-то время она могла быть передана в доверительное управление правопреемнику Эрнле, а затем возвращена в соответствующий день. Во всяком случае, связь между происхождением поместья Эрнли и семья имени Эрнле закончился, наконец, когда позже Ричард Эрнели продал его Ричарду Тейлору в 1630 году. После этого семья Эрнле, в отличие от одноименного поместья, присоединилась к епископскому поместью Cackham в West Wittering, место недалеко от их первоначального дома в Эрнли в Западный Сассекс.

Несмотря на их близость к своим исконным землям, тесные связи сассекской ветви семьи Эрнле с поместьем и приходом, от которого они получили свою фамилию, тем не менее, похоже, окончательно разорваны в первой трети 17-го века, после промежутка времени. почти 500 лет непрерывного поместья.

Свидетельства затмения суссексской ветви семьи Эрнле их родственниками из Уилтшира можно увидеть в жизни непосредственного наследника самого успешного представителя рода Сассекс:

"В Сассексе Уильям Эрнли был сыном главного судьи Общего судопроизводства; в отличие от большинства его коллег, у которых было не менее 40 фунтов стерлингов в год при среднем 100 фунтов стерлингов, у него было всего 26 фунтов стерлингов, произведенных попурри. очень маленьких владений, в дополнение к которым он арендовал поместье Кекхэм у епископа Чичестера ».

Одно из последних упоминаний о члене этой ветви, играющем видную роль в делах графства, датируется декабрем 1624 г .:

Судьи предписывают назначить ректора Маршалла и обосновать Watch & Ward декабрь 1624 г.

После наших очень горячих комендаконов: Принимая во внимание, что мы недавно получили письма от лордов его величайшего [нашего] тайного совета, адресованные нам мировым судьям этого графства; где их Lo [корабли] требуют лучшего обеспечения больших дорог и большей безопасности мест, где они находятся. в это время года обычно оскорбляются праздными и непослушными людьми, и в этот период следует больше подозревать, чем в другие периоды года, в отношении больших партий Сулдье, сделанных в последнее время и которые должны быть сделаны, которые должны пройти через это время. Графство, в котором должен быть проректор Маршаллов, и поэтому у нас есть намерение апойнтировать вас

Мистер Эрнели из Cr. [т.е. Чичестер]

быть проректором Маршалла по изнасилованию Cr. [Чичестер] Пожалуйста, приеду к вам в указанную контору. И мы сочли уместным и удобным, что вы должны выбирать между vj или viij из самых существенных йоменов, чтобы быть хорошо вооруженными, чтобы сопровождать вас в такие моменты, как yo ° doe apoynte сделать ваш p'ambulacon W [ithin] изнасилование путем такого удобного разделения, что вам будет казаться лучше всего задержать всех праздных и распутных людей и других опасных людей или бродяг, которые должны быть заподозрены в каких-либо действиях или другие расстройства. Чтобы они могли быть доставлены к следующему мировому судье (если того требует причина) или иным образом быть переданы констеблю для оправдания в соответствии с Лаве, и что вы действительно продолжите этот курс в выходные дни по крайней мере, а затем, как вы передадите дальнейшие указания; Поэтому, не сомневаясь в вашей заботе, мы сердечно прощаемся с вами.

Эта ссылка на Мистер Эрнели из Чичестера в 1624 году, по-видимому, это был один из последних случаев, когда мужчина Эрнле был жив и активен в графстве. К 1634 г. геральдический визит Сассекса, оставшееся наследие Суссекса Эрнле было представлено Бриджит, да. Ричарда Эрнли и жены Ричарда Стэнни.

Ссылка на записи завещательной юрисдикции архиепископа Кентерберийского предоставляет окончательные доказательства исчезновения линии Сассекса:

"Резюме актов о наследственных правах в прерогативном суде Кентербери, том 1, 1630-34", стр. 146

Anno 1632ЭРНЛЬ, Ричард, из Кэкхема (Кейкхэм, стр. Уэст-Уиттеринг), Сассекс, эсквайр.Уилл [66 Одли] пр. 16 июня по отн. Сьюзен. P.r. ЭЛИЗ. РИШТОН

"Резюме актов о наследстве в прерогативном суде Кентербери, приложение. Приговоры и полный указатель номинум, 1630-1639", стр. 32

ЭРНЛ, Ричард, из Кэкхема, Сассекс, эсквайр.Extrix. против сестры БРИДЖЕТ СТЕННИОтправлено. про. val. test., 16 июня 1632 г. [66 Одли]Уилл [66 Одли] объявил ту же дату.

Таким образом, мы видим, почему посещение Сассекса в 1634 году показало Бриджит Стэнни представительницей семьи Эрнле в Сассексе, поскольку ее брат умер незадолго до окончательного отчуждения своего земного состояния по завещанию и приговору от 16 июня 1632 года.

Поэтому неудивительно, что, когда было сделано геральдическое Посещение Сассекса в 1662 году, не было зарегистрировано никакой дальнейшей родословной древней суссексской семьи Эрнле, и то, что осталось в графстве, было унаследовано по женской линии, как в дело семей Стэнни или Стэнни и Риштонов.

Так была погашена одна из древних исторических фамилий графства Сассекс. Семья Суссексских Эрнлов могла бы заслужить место в хронике сэра Дж. Бернарда Берка о взлете и падении известности старых имен. Превратности семей, хотя он в основном заботился о гибели семей, составляющих большую знать королевства.

Поднимитесь от местного до национального уровня при Тюдоров

Семья Эрнле сохранила свое поместье владение в Эрнли на побережье Сассекса на протяжении веков. В ранний период Тюдоров оригинальная, или суссекская ветвь семьи Эрнле дала начало Сэр Джон Эрнл (или Эрнли), рыцарь, Господин Главный судья Суда по общим делам (1519–1520), чья карьера началась во время правления короля Генрих VII Англии достигла своего апогея в период правления его сына и преемника короля Генрих VIII Англии. Юридическая и судебная карьера и семейные связи сэра Джона Эрнли подробно описаны в DNB и его преемник, Оксфордский национальный биографический словарь.

Потомки сэра Джона оставались в Сассексе в елизаветинский и якобинский периоды, поддерживая связь с поместьем Эрнли до его продажи в 1630 году, в первые годы правления короля. Карл I. После этого становится все труднее проследить происхождение суссексской ветви семьи, хотя ее следы есть в Сассексе 17 и 18 веков, а также в соседних Хэмпшир.

В 1538 году при Генрихе VIII Уильям Эрнл, сын сэра Джона Эрнла, лорда-главного судьи, был отправлен в Чичестерский собор в качестве королевского уполномоченного вместе с сэром Уильямом Горингом, чтобы снести Храм св. Ричард Чичестер находится там.

Поскольку кафедральный собор Чичестера был главной церковью епархии, где располагались их владения, а святой Ричард был местным святым, чей храм украшали паломники и представители местной знати более 250 лет в дореформационный период, эта задача была частично решена. испытанием верности главы семьи Суссекс Эрнле новой религии, Церковь Англии, из-за чего на земле король объявил королевское превосходство подменяя авторитет папа.

Местные легенды на West Wittering в Сассексе (место, где семья Эрнле также владела землями в то время), которые утверждают, что кости святого Ричарда были спрятаны в гробнице, дают основание для возможности, что это Уильям Эрнл или кому-то, кто был тесно связан с ним, удалось сохранить мощи святого для потомков, когда удаление и уничтожение украшений и реликвий святилища святого Ричарда произошло частично под руководством Эрнла. Уильям Эрнл и гробницы его жены Елизаветы с частично разрушенными надписями историки считают, что они находятся в приходской церкви Вест-Уиттеринг, так что связь, если таковая, была близкой.

Как бы то ни было, более поздние поколения Сассекса Эрнлеs, похоже, соответствовали Церковь Англии с большим энтузиазмом. В 1564 г. Г-н Ричард Эрнли (опечатано как Crulie), Cackham (ныне Cakeham ), Сассекс, сын Вильгельма, королевского комиссара 1538 года, указан как один из джентльменов Сассекса, который был обозначен как один из «сторонников godlie procdinges», что указывает на то, что к тому времени он был стойким, если скорее сдержанным. , Англиканский, когда такое описание было знаком одобрения как церкви, так и государства.

Миграция и распространение в Уилтшире

Миграция

В 18 веке старшее уилтширское отделение Эрнле Семья утверждала, что они обосновались в Уилтшире и покинули свои исконные земли в Сассексе, чтобы избежать дальнейшего воздействия на морских врагов Англии, вызванных близостью их поместья к побережью Сассекса. Изучение их опубликованной родословной показывает, что на самом деле две ветви семьи, проживающие в Сассексе и Уилтшире, существовали одновременно более века.

Однако к 17 веку название Эрнле похоже, практически исчез из Сассекса, в то время как филиал, основанный в Уилтшире Джон Эрнл, старший, эсквайр, из Фосбери, Уилтшир и Епископские консервы, Уилтшир (родился 1464/5), старший брат Сэра Джон Эрнл, Лорд-председатель Суда по общим делам (1519–1520 гг.) Или его предки продолжали процветать в своем новом доме.

Записано в Посещение Уилтшира в 1565 году и, опять же, в 1623 году, главным резиденцией семьи в Уилтшире была усадьба Буртонов, которая, как говорят, была бывшим монастырем в приходе Бишопс-Каннингс, но первоначальные связи семьи с Уилтширом, похоже, не прервались. из этого поместья, но от брака в первой трети 15 века в Сассексе Эрнле наследнице старинного поместья Уилтширского рода, Малвин (или Малвейн) из Эчилхэмптона (псевдоним Эшлингтон).

Напротив, следующий рассказ архидиакона Макдональда в Журнал Wiltshire Archological and Natural History Society Magazine (1860) отражает традиционный взгляд на то, как связь Эрнле семья была создана в Уилтшире:

"Tything of Bourton and Easton (Consolidated)".

"Буртон был одним из резиденций древней семьи Эрнле, которая вступила во владение этой собственностью во времена Генриха VIII; Джон, сын Вильгельма де Эрнле, приобрел поместье на роспуск монастырей; земля, как говорят, была собственностью Приората, но для этого у нас есть лишь неопределенный традиционный авторитет, и ни в одном из лучших произведений на эту тему нет сведений о каких-либо религиозных домах. Имущество Эрнле в Эчилхэмптоне [Etchilhampton] принадлежало древнему роду Малвинов, перешло в семью Эрнле вместе с Джоан Бест, женой Джона Эрнла ... "

Эту традицию необходимо тщательно изучить, поскольку она содержит два раздела, требующих разделения, чтобы понять ее истинное значение.

Во-первых, приобретение земель в Буртоне не могло произойти при жизни Уильям де Эрнль сын Джон Эрнл потому что он умер в 1417 году согласно Сассекскому инквизиция после смерти. Период роспуска монастыря произошел более века спустя, в период с 1538 по 1541 год. Кроме того, это также может быть причиной того, что никто не смог найти записи о продаже Буртона как монастырской собственности в последний период. .

Во-вторых, лучше понять, когда Эрнле Связь с Уилтширом была сфальсифицирована, однако, о ней можно судить по второй половине вышеизложенного отчета. Вышеупомянутая наследница Малвин семья, Джоан Бест (дочь Саймон Бест и его жена Агнес, дочь Джона Малвина или Малвейна, эсквайра, лорда поместья Эчилхэмптон) должен был жениться Джон Эрнл Сассекскийне позднее 1430 г. для их сына еще один Джон Эрнл (из Сидлшема и Эрнли, Сассекс), сам уже был отцом маленьких сыновей, когда он умер в 1465 году, назвав свою мать Джоан (родившейся примерно с 1410 по 1415 год) и жену Маргарет (урожденная Морли из Глайнд-Плейс, Сассекс) в его завещание датировано тем же годом.

В Эрнле Семья, однако, не унаследовала Этчилхэмптон, пока несколько промежуточных наследников собственности Малвайн сначала не заняли ее, а затем сами умерли, прежде чем Джоан Бест старший наследник, ее внук, Джон Эрнл из Фосбери, Уилтшир, наконец, получил во владение имение спустя много лет после смерти своей бабушки.

Неудивительно, что до того, как они в конечном итоге унаследовали эти земли в Уилтшире, семья Эрнле сосредоточила свою деятельность в Сассексе, сохраняя при этом присутствие в обоих графствах.

Кристофера Уиттика DNB аккаунт Сэра Джона Эрнли карьера говорит об этом Эрнле семейная история двух округов:

Семья была лордами поместья Эрнли недалеко от Чичестера с 13 века. [sic, правильно с 12-го] ...приобретение путем брака земель и места в парламенте в Уилтшире в 1430-х годах и юридическое продвижение в Сассексе после победы йоркистов в 1460 году ...

кульминацией, с точки зрения ранний модерн период, в карьере Лорд главный судья Эрнл при первых двух тюдоровских монархах.

В пользу этих заявлений свидетельствует следующее свидетельство того, что глава семьи Эрнли из Сассекса, Уильям Эрнл, эсквайр из Эрнли, назван как в Сассексе, так и в Уилтшире как владеющий землями из одного источника, что показывает, что он имеет интересы в оба округа в один год, а именно:

Исследования и оценки, касающиеся феодальной помощи: с другими аналогичными документами, хранящимися в Государственном архиве, A. D. 1284-1431, т. 5

п. 155

1428 г. [заголовок страницы] [раздел, посвященный графству Сассекс] Rapus Cicestrie Сотня де Маневод WILLELMUS de ERNLE tenet iiijtam partem j.f. in ERNLE quondam JOHANNIS ERNLE, субсидия xx.d.

[переведено с латыни на английский как]

Похищение Цицестрии [т.е. Чичестер] Сотня Manwode [т.е. Manwood, теперь Manhood]

УИЛЬЯМ де ЭРНЛЬ держит четвертую часть j.f. в EARNLEY, ранее принадлежавшем John ERNLE, выплачивая субсидию [т.е. налог] 20 пенсов

п. 164

Inquisicio capta apud Arundell die Luneximo post festum Sancti Dunstani anno и т. Д. (Как и раньше [т.е. 1428, на стр. 163, где начинается раздел]) de parochiis infra decanatus de Boxgrave, Midherst, Arundell et Storgheton in quibus decem persone aliveantes domicilia tenentes existunt per sacramenta ВИЛЛЕЛЬМИ ЭРНЛЕ, Йоханнис Вистринг, Том Котес, Том Стедхэм, Виллельми атте Тай, Йоханнис Строде, Виллельми Престон, Роберти Палмер, Рикарди Данелл, Йоханнис Мишельгровеми, Йоханнис Куликура Мериндж, и др. -

Sunt in parochiis supscriptis ut sequitur: -

[Англ. С латыни]

Инквизиция, проведенная в Арунделле в понедельник, следующий за праздником Святого Дунстана в году и т. Д. (1428 г.), в отношении приходов, перечисленных как подпадающие под юрисдикцию благочиния Боксгрейв [современный Боксгроув], Мидхерст [современный Мидхерст], Арунделл [современный Арундел] и Сторгетон, в котором десять человек, населяющих жилища, существуют по присяге УИЛЬЯМА ЭРНЛА, Джона Вистринга, Томаса Котса, Томаса Стедхэма, Уильяма Атте Тая, Джона Строда, Уильяма Престона, Роберта Палмера [вероятного родственника ЭРНЛА], Ричарда Данелла, Джона Мишельгроув [имя, связанное с семьей ЭРНЛЕ], Джон Горинг [другое имя, связанное с ЭРНЛАМИ, хотя чаще встречается как Геринг] и Уильям Мерью, которые клятвенно клянутся на святом таинстве, что

в вышеперечисленных приходах написано:

BOXGRAVE [деканат]

[четыре прихода вмешиваются]

In parochia de ERNLE rector ibidem. ВИЛЛЕЛЬМУС ЭРНЛЬ, Виллельмус Альфрелд, Томас Чапман, Рикардус Палмер, Иоганнес Бреггер, Робертус Палмер.

[То есть]

В приходе ЭРНЛЕ настоятель так же. УИЛЬЯМ ЭРНЛЬ, Уильям Альфрелд, Томас Чепмен, Ричард Палмер (e), Джон Бреггер, Роберт Палмер (e).

п. 247

1428 г. [заголовок страницы]

УИЛЛМУС ЭРНЛИ придерживается принципа немедленного де-факто vel quibus ignorant, certa terras et tenementa in Yatesbury que nuper fuerunt Agnetis Burdon, per servicium un. f. м.

[переведено на английский с латыни следующим образом]

УИЛЬЯМ ЭРНЛИ держит через субинфеудацию, но от кого точно неизвестно, различные земли в Ятсбери, которые ранее принадлежали Агнес Бердон на службе одного ф. м.

При условии, конечно, что эти ссылки действительно относятся к тому же Уильяму ЭРНЛЮ, это, кажется, указывает на то, что, когда он жил в Ла-Манводе в округе Эрнли в Сассексе в 1428 году, где, будучи первым по имени, он, по-видимому, имел был главным жителем (как владелец поместья Эрнли), он также владел землями, ранее принадлежавшими Агнес Бердон (вдова Николаса, в другом месте записанная как Дердон, по-видимому, ошибочно) в Ятсбери в Уилтшире. Однако значение этой связи между ЭРНЛИ, Сассексом и Ятсбери, Уилтшир, хотя и не столь очевидным, как связь с Фосбери, Уилтшир, с которой позже ассоциировался Джон ЭРНЛИ, Старший, - тем не менее, нельзя недооценивать. Ибо, в то время как Фосбери, а затем и Бишоп-Каннингс в Уилтшире, стали главным резиденцией семьи ЭРНЛ; примечательно, что они также владели Ятсбери на протяжении веков, возможно, начиная с 1428 г. или ранее (и не ранее 1412 г., когда ERNLE не записан в раннем списке субсидий для Уилтшира). Например, Фрэнсис ЭРНЛЬ, третий сын Джона ЭРНЛА из Бертона в Бишоп-Каннингсе (ум. 1572 г.), был описан как джентльмен из Йейтсбери в его завещании, и его дети сохранили связь.

В 1412 году, однако, мы видим, что, хотя семья ЭРНЛЕ присутствовала в качестве основных землевладельцев в Сассексе, они еще не установили своих связей с Уилтширом, а именно:

Исследования и оценки, касающиеся феодальной помощи: с другими аналогичными документами, хранящимися в Государственном архиве, A. D. 1284-1431, т. 6.

п. 520

Сассекс 1412 г.

п. 522 [тот же округ]

WILLELMUS ERNELE habet maneria etc. cum pertinenciis, que valent xxi. li. xiij. с. videlicet terras и т. д. в MANWODE apud ERNELE xx. li., et terras и т. д. в MENESSE liij. с. iiij. d. Et que terras и т. Д.

[перевод с латыни на английский гласит]

У УИЛЬЯМА ЭРНЕЛЯ есть поместье и т. Д. С принадлежностями стоимостью 21 фунт 13 шиллингов, то есть земли и т. Д. В МАНВОДЕ около ЭРНЕЛЕ стоимостью 20 фунтов, а также земли и т. Д. В МЕНЕССЕ стоимостью 52 шиллинга 4 пенса. И что эти земли и т.д ....

Согласно разделу книги в Уилтшире, стр. 541, Ятсбери тогда принадлежал Хенрикусу Торпу, в то время как Джон МАЛВЭЙН или МАЛВИН из Эчилгемптона, Уилтс., Более поздний предок ERNLE (см. Дополнительные ссылки ранее в этом разделе), появляется на стр. 540, как:

Йоханнес МАЛВЭЙН habet terras и т. Д. Qui valent и т. Д. Xxv. li., см. в ECHELHAMPTON, WODHAMPTON, ERCHESFONTE, et CONOK xx. li. et apud MERTON, c. с.

[перевод с латыни на английский следует]

У Джона МАЛВЭЙНА есть земли и т. Д., Которые оцениваются и т. Д. В 25 фунтов, то есть в Эчелхэмптоне, Уодхэмптоне, ЭРЧЕСФОНТЕ (современный Урчфонт, Уилтс) и КОНОК (современный Конок в округе Чиртон) стоимостью 20 фунтов, и около МЕРТОНА - 50 шиллингов. (Если не в Уилтшире, этот Мертон может относиться к тому месту в Суррее, и в этом случае он, вероятно, был приобретен через известные лондонские торговые интересы семьи. Все остальные населенные пункты находятся в Уилтшире).

Двойное присутствие семьи ЭРНЛЕ в Сассексе и Уилтшире, по-видимому, сохранялось на протяжении нескольких поколений, о чем свидетельствует тот факт, что Джон ЭРНЛ, старший эсквайр, из Фосбери, был назначен одним из четырех уполномоченных от Уилтшира в 13 Курица. VII (1496 г.) парламент, как

Джохес. ЭРНЛИ (вместе с Кристофером Тропнеллом, Кристофорус Тропинелл, Джон Гавен Йохес Гавени Джордж Чаттертон, Георгиус Чадертон),

в то время как примерно 9 лет спустя его младший брат, сбивчиво названный Джон ЭРНЛ (позже сэр Джон ЭРНЛ, Найт, лорд главный судья Суда общин), сидел в качестве одного из десяти членов парламента, выделенных графству Сассекс в 19-й год правления Генриха VII [1505] как

Джон ЭРНЛИ, Джентилман [обозначает звание младшего сына эсквайра]

найден в кругу своих сассекских родственников и соседей (Томас Файнс [Файнс], рыцарь; Джон Кокс [Кук], Esquyer; Джон Горинг [Геринг], Esquyer; и Роджер Лейкенур [Lewknor] Танжермера), и значительно найдены здесь в компании злополучных Эдмонд Дадли, Esquyer, недавний спикер палаты общин и ведущий министр короля, которому ЭРНЛЬ во многом обязан своим более поздним ростом, но, к счастью, избежал участи своего злополучного покровителя. Действительно, после казни Дадли в 1510 году младший Джон ЭРНЛ фигурировал в списках парламента на 1513 год как один из 15 депутатов Сассекса (среди них было несколько Льюкнорсов, два Файнса, Тайное лицо, все соседи и родственники), и особенно на подъеме, как поверенный одобряющего мастера, короля, а именно:

Joh'es ERNLEY, Attorn. Regis [т.е. Джон ЭРНЛИ, королевский поверенный]

(видеть Rotuli Parliamentorum: ut et petitiones et placita в парламенте, т. 6, стр. 518 и 541; т. 7, стр. 36)

Распространение семьи Уилтшир Эрнл

Тем не менее, при наследниках сэра Джона Эрнли (умер в 1520 г.) состояние суссекской ветви семьи пошло на убыль: его сын Уильям Эрнл, член парламента из Кейкема, Сассекс (умер в 1545 г.), и внук Ричард Эрнл (умер в 1545 г.) умер 1577). Уилтшир, однако, оказался благодатной почвой для расширения семьи из поколения в поколение.

Джон Эрнл из Фосбери (эт. 1507) было трое сыновей: его наследник Иоанн (умер в 1556 г.), Антоний, Laverstoke, Уилтс. (умер в 1530 г.), и Уильям, член правления Новый колледж, Оксфорд, а позже приходской священник Yatesbury, Уилтс.

У Джона Эрнла (умер в 1556 году), в свою очередь, были сын и наследник Джон Эрнл (умер в 1572 году) и Уильям Эрнл, основатель дорсетской ветви семьи.

Джон Эрнл (умер в 1572 г.), женился на Мэри, дочери Уильяма Хайда, эсквайра, из Denchworth, Беркшир, и было три сына: Майкл, его наследник (ум. 1593/4); Томас (умер в 1595 г.) из поместья Брембридж, Дилтон, Вестбери, Уилтс, и Фрэнсис, Йетсбери, Уилтс. У Джона и Мэри также была одна дочь, Энн, которая вышла замуж за Роберта Партриджа (или Партриджа) (ум. 1600) из поместья Вишенгер. Miserden, Глостершир, примерно в 1566 году.

Распространение кадетских ветвей в Уилтшире, однако, возникло главным образом из-за двух браков Майкла Эрнла (умер в 1593/4 г.), сначала с наследницей поместья Ветхэм-хаус Мэри. Finnemore, а во-вторых, Сьюзен Хангерфорд, дочери Сэр Уолтер Хангерфорд его вторая жена, Энн Дормер. От этих двух браков было десять детей, которые дали начало ряду кадетских ветвей семьи, расселенных по всему графству. Главный (старший) из них жил в Уитем-Хаусе в приходе Calne, Уилтшир. Также были филиалы в Conock, приход Chirton, Уилтшир, Все Каннинги, Уилтшир, Etchilhampton псевдоним Эшлингтон, Уилтшир, Brimslade Park, приход Brimslade, Уилтшир и Burytown, Бери Блансдон, приход Highworth, Уилтшир.

Титул баронета

Наиболее заметной из них была ветвь, происходящая от Эдварда Эрнла, сына Майкла Эрнла, эсквайра из Буртона (умер в 1595 г.), от его второй жены Сьюзен Хангерфорд, дочери сэра Уолтер Хангерфорд, Кт, из Замок Фарли, Сомерсет, внучка казненного Уолтера, Лорд Хангерфорд. Крещенные в Кальне в 1587 году, Эдвард Эрнле и его жена Гертруда Сент-Лоу были прародителями Эрнле Баронетс Эчилгемптона, он же Эшлингтон, Уилтшир, исамозваный - Эрнльские баронеты из Бримслейд-парка. Это был их сын, сэр Уолтер Эрнл, рыцарь из Эчилхэмптона, ставший баронетом вскоре после Реставрация Королем Карлом II 2 февраля 1660/1, как сэр Уолтер Эрнл, первый баронет. Сначала через своих наследников баронетство использовалось с сомнительным авторитетом, согласно Полный баронетаж, ветвью семьи Бримслейд-Парк, основанной его младшим братом, Майкл Эрнл, джентльмен, из Бримслейда. Эта линия тоже вымерла, и Soi-Disant Достоинства баронета, реальные или воображаемые, окончательно утрачены со смертью в 1787 г. преподобного сэра Эдвард Эрнл, седьмой баронет, англиканский ректор Авингтон, Беркшир, без проблем, в возрасте 75 лет.

Кадетские линии

Кроме того, кадетские ветви, происходящие от предков Майкла Эрнла, включают те, которые произошли от второго сына его отца Джона Эрнла, Томаса Эрнле, джентльмена, из Brembridge усадьба Дилтон, Вестбери, Уилтшир (умер в 1595 г.), и его третий и младший сын, Фрэнсис Эрнл, джентльмен, из Yatesbury, Уилтшир. Еще раньше кадетская линия, заимствованная у дяди Майкла Эрнла, Уильяма Эрнла, утвердилась в Саттон Бенджер, Уилтшир, а затем в Chalbury в Дорсете.

Брембридж или линия поместья Бремриджа в Дилтоне, пережиток XVIII века

Эта линия была установлена Томасом Эрнле (I), джентльменом. (умер в 1595 г.), второй из трех сыновей, с одной дочерью, Джон Эрнл, эсквайр, из Bourton Priory, Bishop's Cannings, Wiltshire, от его жены, Мэри, дочери Уильяма Хайда, эсквайра, из Denchworth, Беркшир.

В Brembridge или же Bremeridge Усадебная ветвь семьи распространилась через четырнадцать детей - не менее десяти сыновей и четырех дочерей - Томаса Эрнла (умер в 1595 г.) и его жены Бриджит (умерла в 1610 г.), дочери Ричарда Франклина из Овертона, Уилтс.

Старший сын Томас Эрнле (II), двор. (умер в 1639 г.), женился на Пракседе или Пракседе Ламбе, дочери Джона Ламбе (d.v.p. 1615 г.), сына лорда поместья Coulston, Уилтшир. Томас (II) стал арендатором имения Abingdon Court, Cricklade Святой Сэмпсон, Уилтшир, наследник своего отца, и держал Advowson приходской церкви Святого Сампсона, Криклейд.

От него произошла семья Эрнле. Брайдон и Purton, Уилтшир, продолженный сыном Томаса (II), Томасом (III), джентльменом, из Брейдона, Пуртон (1614–1694), и его женой Джейн, дочерью Антверпен - родился натурализованный лондонский купец Филип Джейкобсон, джентльмен, King's Jeweler, чтобы Джеймс I Англии и Карл I Англии, и платное хозяйство имений в Брайдонский лес, Уилтшир.

Другие сыновья основателя линии обосновались в других местах: Эдвард Эрнл, джентльмен, (1577–1655) в Ванна, Сомерсет; Фрэнсис Эрнл, джентльмен. (1577 г.р.) в приходе св. Джон Закари в Лондон; Уильям Эрнл, джентльмен. (1583–1663) в Bideford в Девон.

Очередь у самого Бремриджа продолжил Ричард Эрнл, джентльмен. (1584–1650), седьмой сын оригинального Томаса Эрнле (I) (умер в 1595 году). Он женился на Элизабет Когсуэлл, члене богатой семьи суконщиков в округе Вестбери, Уилтшир, и их род продолжался до тех пор, пока последний отпрыск этой семьи, Ричард Эрнл, не был похоронен в Старом городе. Дилтон часовня, Вестбери, Уилтшир, 1786 год, 84 года.

Родственники прялки: женские линии

Сегодня фамилия Эрнле сохраняется только как наследство по женской линии, используемое Планкетт-Эрнле-Эрле-Дракс семья Чарборо Хаус, Дорсет, руководителем которого является Вестминстерский магистрат, Ричард Дракс, иначе Ричард Гросвенф Планкетт-Эрнле-Эрле-Дракс, Эсквайр, но мало упоминаний о Эрнле женщины на протяжении веков.

Наиболее Эрнле дочери заключили подходящие брачные союзы с членами других дворянских семей, но все еще может быть трудно проследить их потомство за пределами первого или второго поколения. Часто все, что известно о Эрнле жена - это ее имя, имя ее отца, его звание и название места, где он имел свое поместье или проживал. Одно небольшое исключение заслуживает внимания просто из-за нехватки другого материала. Это происходит из эпитафия и превозносит главное украшение, которое любая дама из хорошей семьи в прошлом могла принести своему мужу, помимо приданого в виде денег и земли: физическую красоту. Цитата взята из книги Джона Обри Коллекции для Уилтшира, в разделе о приходе Кальне:

Здесь покоится тело леди Фрэнсис Милдмей, жены сэра Томаса Милдмей. Она умерла в вере Христа девятого декабря 1624 года. Она была дочерью сэра Джно. Эрнл Ветхэм и был очень редкой красавицей.

Новая национальная известность: Гражданская война, англо-голландские войны и поздние Стюарты.

Старшая линия в Whetham House, Calne, Уилтшир, породил достопочтенного сэра Джон Эрнл (1620–1697), рыцарь, ПК., М.П., Канцлер казначейства королям Карл II и Джеймс II с 1676 по 1689 год, биография которого приведена в Оксфордский национальный биографический словарь.

Еще один представитель линии Ветхэма, Сэр Майкл Эрнл (1599–1645), рыцарь, дядя канцлера, был военачальником роялистов. Английская гражданская война. Его конец неясен, поскольку Джон Обри Естественная история Уилтшира, указывает на то:

Сэр Майкл Эрнеле, Найт, был вторым сыном сэра Джона Эрнеле из Ветхэма в графстве Уилтс. После того, как он провел некоторое время в Оксфордском университете, он направился к военной жизни в Нидерландах, где он стал настолько хорошим мастером, что по возвращении в Англию в начале гражданских войн король Карл Первый дал его назначили полковником на его службе, и вскоре после того, как он был назначен губернатором Шрусбери, он был или намеревался стать генеральным майором. Он сослужил своему величеству хорошую службу в войнах, как это явствует из Mercurii Aulici. Его гарнизон в Шрусбери был ослаблен из-за того, что большая часть из них была вытеснена перед битвой у Марстона Мура, горожане составили заговор и предали его гарнизон солдатам парламента. Он был убит тогда на рыночной площади, примерно во время битвы при Марстоне Муре *.

* [Было распространено мнение, что сэр Майкл Эрнели был убит, как здесь заявлено, парламентскими солдатами во время взятия Шрусбери (3 февраля 1644–165); но в «Hist» Оуэна и Блейкуэя из Шрусбери, 4to. 1825 г., время и способ его смерти неизвестны. Его имя включено в список заключенных, когда город сдался (Дж. Б.]

Сэр Джон Эрнл, Р. (1647–1686), рыцарь из Беритауна, Бери Блансдон (иначе Broad Blunsdon в Highworth прихода), Уилтшир, старший сын предыдущего министра финансов, был английским военно-морским офицером во время Англо-голландские войны, в частности, командование H.M.S. Дувр на Битва при Солебе в начале Третьей англо-голландской войны в 1672 году. Он также упоминается в книге Джона Обри Естественная история Уилтшира

Сэр Джон Эрнеле, правнук сэра Джона Эрнеле, упомянутого выше, и старший сын сэра Джона Эрнеле, покойного канцлера казначейства, командовал флагманским кораблем и отличался в некоторых морских службах. Он женился на дочери и наследнике сэра Джона Керли [современный, Кирл] из… [Мач Маркл] в Херефордшире.

Его сын, Джон Кирл Эрнл, эсквайр. (1683–1725), из Ветхэма, Кальна, Уилтшира, и Мач-Маркл, Херефордшир, принимал королеву Энн в Ветхэме.

Девон

Уильям Эрнл (1583–1663), джентльмен, шестой из десятков сыновей, с четырьмя дочерьми, Томас Эрнл, джентльмен, из поместья Бремридж, Дилтон, Уилтшир, и его жена Бриджит, дочь Ричарда Франклина, зарекомендовали себя как купец в Bideford, Девон. Он женился на Филиппе, дочери Эдмунда Тремейна, от его жены Элизабет Сент-Леджер. Он упоминается в работе над судом над Бидефордской ведьмой, одним из последних подобных событий в Англии. В этом тексте связь с Эрнлом в Ньюбург-парке, Коксволд, Йоркшир, устанавливается на основании современных документов.

Дорсет

В 17 веке кадетская ветвь семьи из Уилтшира также обосновалась в Дорсете, графстве к юго-западу от Уилтшира, где она была зарегистрирована в Посещение Дорсета 1623 года. Сначала он располагался в Саттон-Бенджере, графство Уилтшир, а позже стал ассоциироваться с Чалбери в Дорсете. Опубликованные реестры Оксфордский университет, Фостера Выпускники Oxonienses показывают, что члены семьи сохранялись здесь и в других местах Дорсета вплоть до 18 века.

Йоркшир

Жизнь Мармадука Родона отмечает, что в 17 веке некто Джон Эрнл (здесь записан как Г-н Джон Эрнели) был главный джентльмен на службе Лорд Фальконбридж (современный Фоконберг), чье место было в Newburgh Park, возле Coxwold, в Северная верховая езда Йоркшира. В тот период члены меньшего дворянство часто служил высшим дворянам, то есть благородство, практика, которая породила выражение, a джентльмен. Информация о Эрнл Бидефорд, Девон показывает, что этот йоркширский джентльмен принадлежал к семье Эрнль Брембриджский. В 1670 году Мария, одна из дочерей Джон Эрнли из Ална, джентльмен. [Йоркшир] обвинил вдову Энн Уилкинсон в том, что она использовала колдовство против нее и двух ее сестер, что якобы привело к смерти ее сестры Элеоноры. Этот анекдот служит для демонстрации связей не только между семьей Эрнле в Девоне и Йоркшире, но и для демонстрации тени, отбрасываемой в обоих графствах столь распространенной тогда истерией колдовства.

LXXIX. Энн Уилкинсон. Йорк, 1 апреля 1670 г. - Перед о. [Ancis]. Дриффилд, эсквайр Энн Мэттсон говорит, что вчера Мэри Эрнели, дочь мистера Джона Эрнли из Ална, сильно заболела, и она продолжала долгое время:иногда кричал, что Уилкинсон Уайф уколол ее булавками, хлопал руками по бедрам, давая понять, как думает этот осведомитель, что она уколола свои бедра. А иногда она кричала: «Вот она», и говорила, что вайф Уилкинсона плевал в нее. После чего мистер Эрнли послал за Энн Уилкинсон, виддо; и когда упомянутый Уилкинсон вошел в гостиную, где лежала упомянутая Мэри Эрнли, упомянутая Мэри Эрнли выстрелила и закричала: «Сожги ее, сожги ее, она измучила двух моих сестер». Далее Ши говорит, что две сестры упомянутой Мэри Эрнли покрасились после последнего Сретения, а одна из них 19 марта покрасилась в последний раз, и незадолго до ее смерти из ее рта вынули черную ленту с изогнутой иглой. в конце. Джордж Райтсон из Алне сказал, что вчера, Мэри, да. Джона Эрнли, джентльмен, впал в жестокий и болезненный приступ и продолжал его час и более, все это время крича в самой грустной и прискорбной манере, что Энн Уилкинсон жестоко колла и мучила ее булавками, как сказала Энн сидела у своего камина на маленьком стуле; и вскоре миссис Эрнли отправила этого осведомителя в дом упомянутой Анны Уилкинсон, которая сообщила, что она сидела там у огня на маленьком стульчике, когда он внезапно вошел в ее дом. Энн Уилкинсон из Ална, вдова, сказала, что она никогда не причиняла ни мистеру Эрнли, ни кому-либо из его родственников вреда и не причиняла бы вреда; а что касается того, чтобы очаровать кого-нибудь из его детей, она была безрассудной. Маргарет, жена Ричарда Уилсона, говорит, что при жизни ее бывшего мужа Джона Эйкерса она однажды потеряла из своего кошелька 50-е. все, кроме трех полпенса; и вскоре после этого случился сильный ветер, и после того, как ветер стих, она, эта бывшая, встретилась с Энн Уилкинсон, которая впала в сильную ярость, горько проклиная этого бывшего. и сказав ей, что она была привлечена к мудрому человеку, и подняла этот ветер, который выколол ей глаза, и что она располнела, теперь у нее снова есть деньги, и, желая, чтобы она никогда не процветала, проклятие сказанного Энн так беспокоила этого бывшего [человека]. что она заплакала и, придя домой, рассказала матери о том, что случилось, и ее мать заставила ее довериться Богу, и она надеялась, что сможет причинить ей вред. А на следующий день она сбивала масло, но не могла пить; и, в настоящее время, после этого ex [aminan] t. заболел, и так продолжалось почти два года, пока в Толлертон не приехал шотландский врач, которому этот бывший [аминан] т. пошла, и врач сказала ей, что она причинила ей вред. Далее она говорит, что ее муж, Джон Эйкр, вскоре заболел и умер от затяжной болезни, но до тех пор он был очень сильным и здоровым.
— Отложения, стр.176, 177

Орфографическое разнообразие и недавнее использование в качестве фамилии, имени и титульного территориального обозначения

У фамилии много вариантов, в том числе Эрнели, Эрнли, Рано, Эрнели и Эрнли. Хотя в Соединенном Королевстве он, по-видимому, исчез по мужской линии, его нынешнее использование в качестве древнеанглийской фамилии активно поддерживается за счет включения ее в качестве второго компонента четырехствольного отчества, Планкетт-Эрнле-Эрле-Дракс (видеть двуствольная фамилия ), порожденные потомками Джон Уильям Планкетт, семнадцатый барон Дансени, чьей женой была Эрнл Элизабет Луиза Мария Гросвенор Эрнле-Эрле-Дракс, урожденная Эрнль Элизабет Луиза Мария Гросвенор Бертон (1855–1916), которая происходила вдвойне, как по женской линии, от членов семьи Уилтшир Эрнл.

Как показано в предыдущем отрывке, имя Эрнле, Эрнли (также Эрнле, Эрнле, Эрнли и Эрнли) также наняты потомками семьи и другими в качестве собственное имя. Примеры включают Эрнл Брэдфорд (1922–1986), писатель, Альфред Эрнл Монтакют Чатфилд, первый барон Чатфилд, ПК (1873–1967) и его сын Эрнл Дэвид Льюис Чатфилд, второй барон Чатфилд (1917 г.р.), (см. также Барон Чатфилд ) и сэр Эрнли Блэквелл, KCB, помощник по правовым вопросам заместителя государственного секретаря Домашний офис (1906–1931). Британский консервативный политик и писатель Ernle Money Имя было дано при рождении в 1931 году.

Кроме того, он также использовался как название для баронство предоставляется на Роуленд Эдмунд Протеро (1851–1937), который был создан 1-й Барон Эрнл 4 февраля 1919 г., чья карьера и история семьи L.G. сосна с Новая вымершая пэра.

внешняя ссылка

По другой версии истории названий, происходящих от тех же древнеанглийских корневых слов, означающих Орлиный лес [1] (см. цитируемые в нем формы как производные: «Эрни, Эрони, Арни, Арнели и т. д.»)
О связи Эрнлес Бидефорд, Девон, и Newburgh Park, Coxwold, North Riding, Йоркшир, и их общее происхождение от Усадьба Эрнла Бремриджа, Дилтон, Уилтшир: Фрэнк Дж. Гент, Суд над бидефордскими ведьмами, Crediton, Devon, 1-е издание, 1982 г., 2-е издание, 1998 г., интернет-издание, 2001 г. [2]
На Lancinges или же де Лансингес семья, которая даровала земли в Эрнли, Сассекс Люк де Эрнль, из серии «История округа Виктория»: «Lancing», «История графства Сассекс: Том 6, часть 1: Изнасилование Брамера (южная часть)» (1980), стр. 34–53. [3] (Дата обращения: вторник, 16 октября 2007 г.) (см. Манориальный раздел)
О реликвиях святого Ричарда в Вест-Уиттеринге, Сассекс, церкви Эрнле после Эрнли, сам Сассекс: [4]