Замок Эдо - Edo Castle

Замок Эдо
江 戸 城
Тиёда, Токио, Япония
Edo P detail.jpg
Замок Эдо с окружающими его жилыми дворцами и рвами с экрана 17 века.
ТипПлоская земля
Информация о сайте
КонтролируетсяАгентство Императорского Дома
УсловиеВ основном руины, частично восстановленные после Второй мировой войны. Сайт сегодня Императорский дворец в Токио.
История сайта
Построен1457
ПостроенŌta Dkan, Токугава Иэясу
В использовании1457-настоящее время (как Императорский дворец в Токио )
Материалыгранитный камень, земляные работы, дерево
СнесенВ Теншу (крепость) была уничтожена пожаром в 1657 году, большая часть остального была уничтожена еще одним крупным пожаром 5 мая 1873 года. Используется как Императорский дворец в Токио.
Информация о гарнизоне
ЖильцыТокугава сёгуны, Японские императоры и императорская семья со времен Мэйдзи
Вид с воздуха на внутренние территории замка Эдо, где сегодня находится Императорский дворец в Токио.

Замок Эдо (江 戸 城, Эдо-дзё), также известный как Замок Тиёда (千代 田 城, Тиёда-дзё), представляет собой равнинный замок, построенный в 1457 г. Ōta Dkan. Сегодня это часть Императорский дворец в Токио и находится в Тиёда, Токио (тогда известный как Эдо ), Район Тосима, Провинция Мусаси.[1] Токугава Иэясу учредил Сёгунат Токугава здесь. Это была резиденция сёгун и местонахождение сёгуната, а также функционировал как военная столица во время Период Эдо из Японская история. После отставка из сёгун и Реставрация Мэйдзи, это стало Императорский дворец в Токио. Немного рвы, стены и валы замка сохранились до наших дней. Однако в период Эдо территория была более обширной, с Токийский вокзал и Маруноути часть города, лежащая внутри самого дальнего рва. Он также включал Парк Китаномару, то Ниппон Будокан Холл и другие достопримечательности окрестностей.[2]

История

Карта территории замка Эдо около 1849 года (щелкните, чтобы увидеть легенду)
1) Ōoku 2) Naka-Oku 3) Omote 4) Ninomaru-Goten 5) Ninomaru 6) Momiji-yama 7) Nishinomaru 8) Fukiage 9) Kitanomaru 10)? 11) Санномару 12) Нисиномару-сита 13) Ōte-mae 14) Даймё-Кодзи

Воин Эдо Сигецугу построил свою резиденцию на том месте, где сейчас Хонмару и Ниномару часть замка Эдо, примерно в конце Heian или начало Камакура период. В Клан Эдо оставленные в 15 веке в результате восстаний в Канто область, и Ōta Dkan, фиксатор Семья Огигаяцу Уэсуги, построил замок Эдо в 1457 году.

Позже замок перешел под контроль Поздний клан Ходзё в 1524 г. после Осада Эдо.[3] Замок был освобожден в 1590 году из-за Осада Одавары. Токугава Иэясу сделал замок Эдо своей базой после того, как ему предложили восемь восточных провинций Тоётоми Хидэёси.[1] Позже он победил Тоётоми Хидейори, сын Хидэёси, в Осада Осаки в 1615 г. и стал политическим лидером Японии. Токугава Иэясу получил титул Сэй-и Тайсогун в 1603 году, и Эдо стал центром правления Токугавы.

Изначально часть местности лежала под водой. Море дошло до настоящего Нишиномару площадь замка Эдо и Хибия был пляж.[требуется разъяснение ] Пейзаж был изменен для строительства замка.[4] Большая часть строительства началась в 1593 году и была завершена в 1636 году при внуке Иэясу, Токугава Иэмицу. К этому времени население Эдо составляло 150 000 человек.[5]

Существующий Хонмару, Ниномару, и Санномару площади были расширены за счет добавления Нишиномару, Нисиномару-сита, Фукиаге, и Китаномару области. Периметр составлял 16 км.

В сёгун требовал даймё поставлять строительные материалы или финансы, метод, используемый сёгунатом, чтобы сохранить власть даймё в чеке. Большие гранитные камни переносили издалека, размер и количество камней зависели от богатства даймё. Более богатые должны были вносить больше. Те, кто не поставлял камни, были обязаны вносить свой труд для таких работ, как рытье больших рвов и выравнивание холмов. Земля, взятая из рвов, использовалась как свалка для мелиорации моря или для выравнивания земли. Таким образом, строительство замка Эдо положило начало тем частям города, где смогли селиться купцы.

На первом этапе строительства было задействовано не менее 10 000 человек, а на среднем этапе - более 300 000 человек.[6] Когда строительство закончилось, в замке было 38 ворот. Крепостные валы были почти 20 метров (66 футов) в высоту, а внешние стены - 12 метров (39 футов) в высоту. Рвы, образующие примерно концентрические круги, были вырыты для дополнительной защиты. Некоторые рвы доходили до Ичигая и Ёцуя, и части валов сохранились до наших дней. Этот район граничит с морем или рекой Канда, что позволяет заходить судам.

Укиё-э печать, изображающая нападение Асано Наганори на Киру Ёсинака в Мацу но rka в 1701 г.

Различные пожары на протяжении веков повредили или разрушили части замка, Эдо и большинство его зданий, построенных из дерева.

21 апреля 1701 года в Большом Сосновом Коридоре (г.Мацу но rka ) замка Эдо, Асано Такуми-но-ками нарисовал его короткий меч и пытался убить Кира Козуке-но-суке за оскорбление его. Это вызвало события, связанные с сорок семь Рунин.

После капитуляции сёгуната в 1867 г. жители и сёгун пришлось освободить помещение. Замковый комплекс был переименован в Токийский замок. (東京 城, Токэй-дзё)[7] в октябре 1868 г., а затем переименован в Императорский замок. (皇城, Кодзё) в 1869 году. В год Мэйдзи 2 (1868), в 23-й день 10-го месяца Японский календарь Император переехал в Токио, и замок Эдо стал императорским дворцом.[8]

Пожар охватил старый замок Эдо в ночь на 5 мая 1873 года. Территория вокруг старой крепости, которая сгорела в 1657 г. огонь Мейреки, стал местом нового Императорского дворцового замка (宮城, Кюдзё), построенный в 1888 году. Некоторые здания периода Токугава, которые все еще стояли, были разрушены, чтобы освободить место для новых построек для императорского правительства. Однако само здание императорского дворца было построено в Нишиномару Уорд, не в том же месте, что и сёгун'дворец в Хонмару Сторожить.

Во время Второй мировой войны и во время разрушения Токио в 1945 году этому месту был нанесен значительный ущерб.

Сегодня сайт является частью Императорский дворец в Токио. Правительство объявило этот район историческим местом и предприняло шаги по восстановлению и сохранению оставшихся построек замка Эдо.

Внешний вид замка Эдо

План замка Эдо был не только большим, но и продуманным. Территория была разделена на различные палаты, или цитадели. В Хонмару был в центре, с Ниномару (второе соединение), Санномару (третье соединение) простирается на восток; то Нишиномару (западное соединение) в окружении Нисиномару-сита (внешняя часть) и Фукиагэ (противопожарный состав); и Китаномару (северный комплекс). Различные палаты были разделены рвами и большими каменными стенами, на которых держит, построены оборонные дома и башни. На восток, за Санномару был внешним рвом, окружавшим Отомачи и Даймё-Коджи районы.Исигаки каменные стены были построены вокруг Хонмару и восточная сторона Нишиномару. В каждую палату можно было попасть по деревянным мостикам, которые были загорожены воротами с обеих сторон. Окружность является предметом споров, по оценкам от 6 до 10 миль.[9]

Складной экран, изображающий сцены даймё посещение замка Эдо в 1847 году. Хасуике-Тацуми-Сандзю-ягура находится в центре, Кикё-мон (внутренний Сакурада-мон) на правой стороне. Знаки у рва написаны словами "Геба"(спешиться). Сопровождающий даймё перед входом во внутренний двор замка требовалось уменьшить количество обслуживающего персонала. Знаки с фамилиями каждого окружения идентифицируют их (считая с правой стороны первой панели) от Окаяма Домен, Фукуока Домен (четвертая панель), Курумэ Домен (пятая панель), Тоттори Домен (шестая панель), Сацума и Идзуми Домены (седьмая панель) и Сендайский домен (восьмая панель).
Появление Хонмару и Ниномару в период Эдо

С исполнением Санкин-Котай системы в 17 веке стало целесообразным для даймё поселиться в Эдо недалеко от сёгун. Вокруг внутренних построек замка находились резиденции даймё, большая часть которых была сосредоточена у Внешних ворот Сакурада на юго-востоке и в Ōtemachi и Даймё-Коджи районы к востоку от замка внутри внешнего рва. Некоторые жилые дома также находились во внутренних рвах на внешнем Нишиномару.

Особняки были большими и очень сложными, не жалели средств на строительство дворцов с японскими садами и множеством ворот. В каждом блоке было от четырех до шести особняков, окруженных канавами для дренажа.[10] Daimys с меньшим достатком разрешалось создавать свои дома, называемые Banch, к северу и западу от замка.

К востоку и югу от замка были участки, отведенные для торговцев, так как эта местность считалась непригодной для проживания. Район развлечений Ёсивара тоже был там.

Ворота

Внутренние цитадели замка были защищены множеством больших и малых деревянных ворот (пн ), возведенный между щелями каменной стены. Сегодня осталось не так много. С юга на юго-запад и на север главные ворота находятся на Нидзюбаши, Сакурада-мон, Сакасита-мон, Кикё-мон, Ханзо-мон, Инуи-мон, Ōte-mon, Хиракава-мон и Китаханебаши-мон. Сохранились только каменные фундаменты других ворот (имеется в виду щель, оставленная между большими каменными стенами от деревянных ворот). Большие ворота, такие как Ōte-mon, охраняли 120 человек, в то время как меньшие ворота охраняли от 30 до 70 вооруженных мужчин.

Рассказ очевидца французского режиссера. Франсуа Карон из голландской колонии в Дедзима. Он описал, как ворота и двор были устроены таким образом, чтобы сбить с толку постороннего. Кэрон отметила, что ворота не были расположены по прямой линии, а были смещены, заставляя человека повернуться на 90 градусов, чтобы перейти к следующим воротам.[9] Такой стиль постройки главных ворот называется масугата (что означает «квадрат»). Как отмечает Карон, ворота состояли из двора или двора квадратной формы и двухэтажной сторожки, в которую можно попасть через три крытых крыла. krai-mon. В Ватари-ягура-мон был построен под прилегающими углами к каждой стороне ворот.[11] Все главные ворота были построены из больших бревен, обрамляющих главную точку входа, чтобы произвести впечатление и продемонстрировать могущество сёгуната.

Гарнизон

Счета о том, сколько вооруженных людей служили в замке Эдо, различаются. Испанский генерал-губернатор Филиппин Родриго де Виверо и Веласко дал свидетельство очевидца в 1608–1609 годах, описав огромные камни, из которых были сделаны стены, и большое количество людей в замке. Он утверждал, что видел 20 000 слуг между первыми воротами и сёгун'дворец. Он прошел через два ряда по 1000 солдат, вооруженных мушкеты У вторых ворот его сопровождали 400 вооруженных людей. Он прошел мимо конюшен, в которых, очевидно, было место для 200 лошадей, и оружейного склада, в котором было достаточно оружия для 100 000 человек.[12]

Хонмару

Главная башня (вверху справа) с окружающей Хонмару дворец, Байринзака, Хиракавагути Ворота и Ниномару (нижняя часть)

В Хонмару (本 丸) (также пишется Хоммару) была центральной, самой внутренней частью замка, в которой находились держать и резиденция сёгун. Величественные и роскошные главные здания Хонмару, состоящий из внешнего, центрального и внутреннего залов, было сказано[ВОЗ? ] занимать площадь 33 000 квадратных метров (360 000 квадратных футов) в эпоху Кан-эй (1624–1644). Окружение Хонмару были навесные стены, с 11 подпорками, 15 оборонительными домами и более 20 ворот.

Хонмару несколько раз разрушался пожаром и восстанавливался после каждого пожара. Цитадель и главный дворец были разрушены в 1657 и 1863 годах соответственно и не восстанавливались. Некоторые останки, такие как Фудзими-ягура держать и Фудзими-тамон дом обороны, все еще существует.

В Хонмару со всех сторон был окружен рвами. К северу, разделяющему Хонмару от Китаномару были Инуи-бори и Хиракава-бори, к востоку, разделяя Ниномару был Хакучо-бори, а на запад и юг, разделяющие Нишиномару были Хасуике-бори и Хамагури-бориБольшинство из них все еще существуют, хотя Хакучо-бори Частично был заполнен со времен Мэйдзи.

Китаханебаши-мон

Китаханебаши-мон

Китаханебашипн (北 桔 橋 門, «Северные подъемные ворота») это северные ворота в Хонмару палата, обращенная Китаномару палата напротив улицы Дайкан-чо. Он также построен как Масу-gate точно так же Ōte-mon и Хиракава-мон, и имеет Ватари-ягура-мон в левом углу. Мост перед воротами, который когда-то был подъемным мостом в период Эдо, теперь прикреплен к земле. Металлические замки, использованные для протяжки моста, до сих пор прикреплены к крыше ворот.

Держать

Каменный фундамент главной башни (Теншу)

Главный держать или башня (известная как Tenhudai (天 守 台)) находился в северном углу Хонмару сторожить. Китаханебаши-мон находится прямо рядом с ним и был одним из главных ворот в эту сокровенную часть. Размеры составляют 41 метр (135 футов) в ширину с востока на запад, 45 метров (148 футов) в длину с севера на юг и 11 метров (36 футов) в высоту. Раньше на этом основании стояла пятиэтажная цитадель высотой 51 метр (167 футов), которая, таким образом, была самой высокой замковой башней во всей Японии, что символизировало силу сёгун. Замок и его многочисленные крыши были построены в 1607 году и украшены золотом. Он был разрушен в 1657 г. Огонь Мейреки и не реконструируется. Фундамент крепости - это все, что осталось.

Несмотря на это, Jidaigeki фильмы (например, Абаренбо Сёгун ), действие которого происходит в Эдо, обычно изображают Замок Эдо как крепость и заменяют его Замок Химэдзи для этой цели.

Некоммерческая организация «Ассоциация восстановления Эдо-дзё» (NPO 江 戸 城 再 建) была основана в 2004 году с целью исторически верной реконструкции хотя бы основной башни. В марте 2013 года глава группы Наотака Котаке сказал, что «столице нужно символическое здание», и что группа планировала собрать пожертвования и подписи под петицией в надежде на восстановление башни. План реконструкции был составлен по старым документам. В Агентство Императорского Дома не указал, поддержит ли он проект.[13][14]

Хонмару Дворец

Модель Сиро Shoin («белый кабинет»), используемый для встреч с имперскими посланниками.

Жилой дворец Хонмару (本 丸 御 殿, Honmaru-Goten) и сады сёгун и его двор были построены вокруг крепости в Хонмару площадь. Он состоял из ряда низкоуровневых зданий, соединенных коридорами и собирающихся вокруг различных садов, дворов или отдельно стоящих, подобно структурам, которые можно увидеть на Замок Нидзё в Киото сегодня. Эти сооружения использовались либо для жилых, либо для государственных целей, например для аудиторий.

В Хонмару Дворец был одноэтажным и состоял из трех частей:

  1. В Ō-omote (Большой внешний дворец) содержал приемные для публики и апартаменты для охранников и чиновников;
  2. В Нака-оку (средний интерьер) был там, где сёгун принял своих родственников, высших сеньоров и встретил своих советников по делам государства; и
  3. Ōoku (отличный интерьер) содержал частные апартаменты сёгун и его фрейлины. Большой интерьер был строго запрещен, и общение происходило через молодых посыльных.[15] Великолепный интерьер был явно 1000 татами коврики по размеру и могут быть разделены на секции с помощью раздвижных сёдзи двери, окрашенные в элегантные схемы.

Различные пожары уничтожили Хонмару Дворец со временем и перестраивался после каждого пожара. В период с 1844 по 1863 гг. Хонмару произошло три пожара. После каждого пожара сёгун переехал в Нишиномару резиденций пока до завершения реконструкции. Однако в 1853 г. Хонмару и Нишиномару сгорел, заставив сёгун переехать в даймё резиденция. Последний пожар произошел в 1873 году, после чего дворец не перестраивался новым имперским правительством. Хонмару Дворец был главной крепостью. Помимо того, что здесь расположены крепость и дворец, Хонмару также была казна. С другой стороны к дворцу примыкали три склада, граничащие с валом. Вход был маленьким, сделан из толстых бревен и тщательно охранялся. За стеной был глубокий провал в ров внизу, что обеспечивало безопасность.

Фудзими-ягура

Посмотреть на Хамагури-бори (передний), Сакасита-мон (оставили), Хасуике-Тацуми-Сандзю-ягура (верно),Фудзими-ягура (в центре сзади) до 1870 г.
Фудзими Ягура (Башня замка Эдо), построенная в 1659 году.

В Фудзими-ягура (富士 見 櫓, "Гора Фудзи-смотровая" держать ") стоит в юго-восточном углу Хонмару enceinte и занимает три этажа. Фудзими-ягура является одним из трех сохранившихся крепостей внутренней цитадели замка Эдо из общего числа первоначально одиннадцати. Остальные оставшиеся крепости Фусими-ягура (рядом с верхним стальным мостом Нидзюбаши) и Тацуми-нидзю-ягура (на углу Кикё-бори ров рядом с Кикё-мон ворота). Ее также называют «все-фронтальной» опорой, потому что все стороны выглядят одинаково со всех сторон. Считается, что когда-то Гора Фудзи можно было увидеть из этой крепости, отсюда и название. Поскольку главная крепость замка Эдо была разрушена в 1657 году и не реконструирована, Фудзими-ягура взял на себя эту роль и был важным зданием после постройки в 1659 году в период Эдо. Примерно 150–160 метров (490–520 футов) к северу от Фудзими-ягура это бывший сайт Мацу но rka коридор, место драматических событий 1701 года, приведших к сорок семь Рунин инцидент.

Фудзими-тамон

Фудзими-тамон

В Фудзими-тамон (富士 見 多 聞) Дом обороны находится примерно в 120–130 метрах (390–430 футов) к северу от Мацу но rka. Этот оборонительный дом стоит на вершине больших каменных стен с видом на Хасуике-бори (Ров, в котором растут лотосы). Здесь хранилось оружие и инструменты. В период Эдо двойное и тройное владение (Ягура) были построены в стратегических точках на вершине каменной стены, окружающей Хонмару. Между каждой цитаделью стоял оборонительный дом (называемый Тамон) был возведен в оборонительных целях. Когда-то в городе было 15 таких домов. Хонмару, из которых только Фудзими-тамон все еще существует.

Ишимуро

Ишимуро

К северу от Фудзими-тамон это Ишимуро (石室, «каменный погреб»), на склоне. Это около 20 квадратных метров (220 квадратных футов). Его точное назначение неизвестно, но, поскольку он находится недалеко от бывшего внутреннего дворцового хранилища, считается, что он использовался для хранения припасов и документов для сёгуната.

Шиоми-зака

Шиоми-зака (潮 見 坂) это склон, идущий вдоль сегодняшнего здания Императорского Музыкального Департамента в направлении Ниномару enceinte. В старину, видимо, отсюда было видно море, отсюда и название.

Ниномару

Хамагури-бори (передний),Хасуике-Тацуми-Сандзю-ягура (оставили),Тацуми-Санджу-ягура(справа) до 1870 г.

У подножия Шиоми-зака на восточной стороне Хонмару лежит Ниномару (二 の 丸, второй enceinte) замка Эдо. Дворец наследников Токугавы сёгуны был построен в 1639 году в западной части, а в 1630 году сообщается, что сад, спроектированный Кобори Эншу, который был основоположником японского озеленения, находился к его юго-востоку. Несколько пожаров уничтожили все, что здесь стояло, и реконструировать его не удалось. Помимо Хонмару дворец, Ниномару был окружен 7 крепостными стенами, 8 оборонительными сооружениями, примерно 10 воротами и другими караульными помещениями. В Тенджин-бори отделяет часть Ниномару к Санномару.

За годы до эпохи Мэйдзи было проведено несколько ремонтов. С тех пор вокруг старого пруда, оставшегося со времен Эдо, разбили совершенно новый сад. Только Хякунин-баншо и Доушин-баншо все еще стоят.

Доушин-баншо

Доушин-баншо

В доусин-баншо (同心 番 所) это гауптвахта. Внутри Ōte-mon где сегодняшняя безопасность. Проход, ведущий на запад от гауптвахты, сужается в пределах каменных стен с обеих сторон. В доусин-баншо находится справа за этим проходом. Именно здесь были размещены самураи-гвардейцы, чтобы охранять территорию замка.

Хякунин-баншо

Хякунин-баншо

Перед домом большая каменная стена. Доушин-баншо, который является основой Ōte-sanno-mon ватари-ягура держать. Длинное здание слева на южной стороне этого фундамента - это хякунин-баншо (百 人 番 所). В Хякунин-баншо назван так потому, что в нем находилась сотня гвардейцев, тесно связанных с кланом Токугава.

Ō-баншо

Ō-баншо

Большая каменная стена перед Хякунин-баншо все, что осталось от Нака-но-мон ватари-ягура (Крепость внутренних ворот). Это здание с правой внутренней стороны ворот является Ō-баншо (大 番 所). Поскольку Хонмару enceinte начинается сразу за Нака-но-мон ворота, Ō-баншо вероятно, сыграл ключевую роль в безопасности замка Эдо.

Сува-но-Чая

Сува-но-Чая

В Сува-но-Чая (諏 訪 の 茶屋) чайхана, которая когда-то была Фукиагэ сад в период Эдо. После различных перемещений в эпоху Мэйдзи, сегодня он находится в современном Ниномару Сад.

Санномару

В Санномару (三 の 丸, третий enceinte) самый восточный enceinte рядом с Ниномару, разделенные Тенджин-бори. Оте-бори находится на севере, бежит на юг. Кикё-бори.

Байрин-зака

Крутой спуск, Байрин-зака (梅林 坂), бежит с востока Хонмару к Хиракава-мон напротив нынешнего здания Департамента архивов и мавзолеев. Говорят[ВОЗ? ] который Ōta Dkan посадил несколько сотен сливовых деревьев в 1478 году в честь Сугавара-но Митизане. Говорят, что Докан построил здесь Санно-Гонгендо, где были два святилища, когда клан Токугава занял это место. С возведением Хонмару замка Эдо, храм, посвященный Сугавара-но Митидзанэ, был перенесен в Кодзимачи Хиракава-тё и позже стал известен как Храм Хиракава. Храм Санно был сначала перенесен в Момидзияма замка Эдо и стал его опекой, но был снова перемещен. Сегодня он известен как Хиэ Храм.

Хиракава-мон

Хиракава-мон

Хиракава-мон (平川 門) считается, что это были главные ворота в Санномару замка Эдо. Также говорят, что это были боковые ворота для служанок, и поэтому они назывались Otsubone-mon. Форма этих ворот находится в масугата, аналогично Ōte-mon. Однако Ватари-ягура-мон строится к соседнему левому углу внутри krai-mon, из них два. Другой krai-mon находится к западу от Ватари-ягура-мон которые использовались как «врата нечистых» для умерших и преступников из замка.[11] За воротами находится деревянный мост с перилами, увенчанными гибоши- декоративные топы.

Ōte-mon

Ōte-mon

Ōte-mon (大 手 門, "Великие ручные ворота") были главными воротами замка. Во время правления второго Токугава сёгун Hidetada, замок подвергся ремонту в 1620-х годах, и, как говорят, ворота приняли свой нынешний вид в это время с помощью Дата Масамунэ, владыка Сендайского замка и Сома Тошитане, владыка замка Накамура.

Пожар в Эдо уничтожил Ōte-mon в январе 1657 г., но реконструирован в ноябре 1658 г. Дважды сильно поврежден, в 1703 и 1855 из-за сильных землетрясений и реконструирован до эпохи Мэйдзи. Несколько ремонтов было проведено после эпохи Мэйдзи, но ущерб, нанесенный сентябрьским 1923 г. - Великое землетрясение Канто. привести к демонтажу Ватари-ягура и восстановление каменных стен с каждой стороны ворот в 1925 году.

В Ватари-ягура полностью сгорел во время Второй мировой войны 30 апреля 1945 года. Реставрация проводилась с октября 1965 года по март 1967 года. krai-мон и его стены, и Ōte-mon был реконструирован.

Тацуми-ягура

Тацуми-ягура в Кикё-бори

В тацуми-ягура (巽 櫓), также известный как сакурада-ягура (桜 田 櫓), представляет собой двухэтажную крепость в самом восточном углу Санномару и единственное, что осталось в нем.

Кикё-мон

Один из немногих ворот, оставшихся от Ниномару это кикё-мон (桔梗 門), который также известен как внутренний Сакурада-мон, в отличие от (Внешний) Сакурада-мон на юге. Архитектура башни - ворота, а в krai стиль.

Нишиномару

Нишиномару и Фукиаге, резиденции трех семей Токугава (17 век)

В Нишиномару (西 の 丸, западная палата) здесь располагались дворцы и резиденции пенсионеров. сёгун и наследник на некоторое время. Внешняя часть Нишиномару к востоку (сегодня это Внешние сады Императорского дворца) находились различные резиденции даймё. В Нишиномару граничит с рвами на западе, такими как Дукан-бори, Сакурада-бори и Гайсен-бори на юг, Кикё-бори и Хамагури-бори на север. После каждого пожара в Хонмару, то сёгун обычно перемещается в Нишиномару, хотя он также был разрушен пожаром в 1853 году. 5 мая 1873 года Нишиномару резиденция сгорела. На его месте в эпоху Мэйдзи был построен императорский дворец.

Сакурада-мон

Сакурада-мон (слева), место, где Таиро Ии Наосуке был убит в 1860 г.

Защита Нишиномару с юга - большая Внешняя Сакурада-мон (桜 田 門). Эти ворота не следует путать с Внутренними Сакурада-мон, также известный как Кикё-мон между Нишиномару и Санномару.

Сеймон Ишибаши и Сеймон Тецубаши

Старый мост до него был заменен мостом в европейском стиле в эпоху Мэйдзи. Фусими-ягура сзади

Через рвы вели два моста. Мосты, которые когда-то были деревянными и арочными, были заменены современными каменными и чугунными конструкциями в эпоху Мэйдзи. Когда-то мосты были загорожены воротами с обеих сторон, из которых только Нишиномару-мон выжил, это главные ворота сегодняшнего Императорского дворца.

Мост на переднем плане раньше назывался Нисиномару Ōte-bashi (西 の 丸 大 手 橋), а тот, что сзади, назывался Нисиномару Шимодзё-баши (西 の 丸 下乗 橋).

После их замены в эпоху Мэйдзи, мост теперь называется Каменный мост Главных ворот Императорского дворца. (皇居 正門 石橋, Кокё Сеймон Ишибаши)) и Железный мост главных ворот Императорского дворца (皇居 正門 鉄 橋, кёкё сеймон теккё), соответственно. Железный мост также известен как Нидзюбаши (二 重 橋, буквально «двойной мост»), потому что оригинальный деревянный мост был построен на вершине вспомогательного моста из-за глубины рва. Каменный мост еще называют Меганебаши (眼鏡 橋, буквально «Зрелищный мост») из-за своей формы.[16] Однако оба моста часто ошибочно называют Нидзюбаши.[17]

Сегодня оба моста закрыты для публики, кроме 2 января и День Рождения Императора.

Фусими-ягура

Фусими-ягура (伏 見 櫓) это двухэтажная крепость, которая все еще существует в западном углу, ведущем к внутреннему Нишиномару, между двумя галереями (Тамон) с каждой стороны. Это единственная крепость, которая осталась в Нишиномару. Это происходит из Замок Фусими в Киото.

Сакасита-мон

Сакасита-мон

(坂 下 門, Сакасита-мон) Первоначально он был обращен на север, но в эпоху Мэйдзи был изменен на восток. Эти ворота башни выходят Хамагури-бори. Убийство Анд Нобумаса, член сёгун'Совет старейшин происходил за этими воротами.

Момидзияма

Момидзияма (紅葉 山, «Кленовая гора») это район на севере Нишиномару. В этом районе были святилища, посвященные бывшим сёгуны в которых проводились церемонии в память о них и проводились регулярно.

Токугава Иэясу построил библиотеку в 1602 году в Фудзими. беседка замка со многими книгами, которые он получил из старой библиотеки в Канадзаве. В июле 1693 г. была построена новая библиотека в г. Момидзияма (Момидзияма Бунко).

Так называемые «Момидзияма Бункобон» - это книги из этой библиотеки, которые хранятся в Национальный архив Японии сегодня. Эта группа состоит в основном из книг, изданных в Династия Сун, Корейские книги, ранее хранившиеся в библиотеке Канадзава Бунко, книги, подаренные семьей Хаяси, и честные копии книг, составленных правительством Токугава.[18][19]

Фукиаге

В Fukiage (吹 上, "продувается чисто") это западная область, которая была превращена в противопожарную преграду после большого пожара в Мейреки 1657 года. Фукиаге окружен Дукан-бори к Нишиномару на восток Сакурада-бори на юг, Ханзо-бори на запад Чидоригафучи на северо-запад и Инуи-бори на север.

Инуи-мон

В Инуи-мон (乾 門) был в Нишиномару рядом с сегодняшней штаб-квартирой Императорского двора и называется Нишиномару Ура-мон. Он был перенесен на нынешнее место между Китаномару и Фукиаге сад в эпоху Мэйдзи. Он получил свое название, потому что находился в северо-западной части территории Императорского дворца.

Hanzōmon

В Hanzōmon (半 蔵 門) это ворота в krai стиль. Старые ворота сгорели во время Второй мировой войны. Сюда перенесли ворота Вадакура. В Ханзо-мон это единственные ворота в Фукиаге область снаружи сегодня.

Китаномару

Симидзу-мон

В Китаномару (北 の 丸) северный enceinte рядом с Хонмару. Его использовали как лечебный сад (Ohanabatake) вовремя сёгун'с правилом. В течение 17 века здесь была резиденция Суруга Дайнагон, которая использовалась побочными ветвями клана Токугава. Сегодня этот сайт является местом публичного Парк Китаномару. От времен замка Эдо мало что осталось, кроме двух ворот, Симидзу-мон и дальше на север Таясу-мон.

Китаномару окружен рвами. В Инуи-бори и Хиракава-бори на юг отделите его от Хонмару и Чидоригафучи на запад.

Современный Токио

В Toranomon (Тигровые ворота), снесены в 1870-х гг.

Многие топонимы в Токио происходят от замка Эдо. Ōtemachi (大 手 町, "город перед великими воротами"), Такебаши (竹 橋, «Бамбуковый мост»), Toranomon (虎 ノ 門, "Тигровые ворота"), Учибори Дори (内 堀 通 り, "Улица Внутренний ров"), Сотобори Дори (外 堀 通 り, "Улица Внешний ров"), и Маруноути (丸 の 内, «Внутри вольера») являются примерами.

Смотрите также

Примечания

  1. ^ а б "Карта района Бушу-Тосима, Эдо". Всемирная цифровая библиотека. Получено 6 мая 2013.
  2. ^ 熱 海市 教育 委員会 (2009-03-25). "熱 海市 内 伊豆 石 丁 場 遺跡 確認 調査 報告 書". Обширная база данных отчетов об археологических раскопках в Японии. Получено 2016-09-02.
  3. ^ Тернбулл, Стивен (1998). Справочник самураев. Cassell & Co. стр. 208. ISBN  1854095234.
  4. ^ Schmorleitz, стр. 101
  5. ^ Schmorleitz, стр. 103
  6. ^ Schmorleitz, стр. 102
  7. ^ http://www.wdic.org/w/CUL/%E7%9A%87%E5%B1%85
  8. ^ Понсонби-Фейн, Ричард А. Б. (1956). Киото: старая столица Японии, 794–1869 гг., п. 328.
  9. ^ а б Schmorleitz, стр. 105
  10. ^ Schmorleitz, стр. 108
  11. ^ а б Хинаго, стр. 138
  12. ^ Шморляйц, стр. 105
  13. ^ Ассоциация "Восстановление" Эдо-дзё ". Получено 2008-09-17.
  14. ^ Daily Yomiuri НПО хочет восстановить славу замку Эдо 21 марта 2013 г.
  15. ^ Schmorleitz, стр. 104
  16. ^ 二 重 橋. 世界 大 百科 事 典 第 2 天 (на японском языке). Получено 2013-07-12.
  17. ^ 明治 村 二 重 橋 飾 電燈. Культурные объекты Айти Navi (на японском языке). Префектура Айти. Получено 2013-07-12.
  18. ^ АМАКО Акихико (октябрь 2004 г.). «Каталог подаренных книг: китайские книги (Кидзоушо Мокуроку: Кансэки)». Китамару: журнал Национального архива Японии (37): 4–5. Архивировано из оригинал (PDF) 23 апреля 2009 г.. Получено 12 января, 2012.
  19. ^ Мемориальный фонд Токугава

Рекомендации

внешняя ссылка

Координаты: 35 ° 41′18 ″ с.ш. 139 ° 45′16 ″ в.д. / 35.688324 ° с. Ш. 139.754389 ° в. / 35.688324; 139.754389