Замок Фукуока - Fukuoka Castle

Башни Тамон, Замок Фукуока, Фукуока, Япония

Замок Фукуока (福岡 城, Фукуока-дзё) это Японский замок находится в Тюо-ку, Фукуока, Япония. Он также известен как Замок Майдзуру (舞 鶴城 Maizuru-j) или Замок Секи (石城 Seki-j). Завершено в начале Период Эдо для тозама даймё Курода Нагамаса, было объявлено исторический сайт правительством Японии.

Замок находится в центре Фукуока, на вершине холма Фукусаки. Река Нака (那 珂), Нака-гава по-японски, действует как естественный ров на восточной стороне замка, в то время как на западной стороне используется ил как естественный ров. Хаката, палата с шумной порт, расположен на противоположном берегу реки Нака к востоку. В замковый город был установлен на северной стороне, обращенной к морю.

Большая часть территории замка была преобразована в парк Майдзуру, в котором находятся несколько спортивных сооружений, здание суда и художественный музей. Бейсбольный стадион Хейвадай, прошлое домашнее поле Ниситецу Львы и Фукуока Дайэй Хокс, также находился на территории замка. Некоторые из замковых ворота а также его башни и башни, известные как ягуры, сохранились внутри парка, один из которых был отмечен правительством Японии как важный исторический артефакт.

Остатки Корокан (鴻臚 館)древний гостевой дом для иностранных дипломатов был обнаружен на территории замка в 1987 году, что свидетельствует о том, что замок был важным географическим контрольным пунктом даже в Период Хэйан. Это единственный Корокан остаток найден по всей Японии.

Аэрофотоснимок замка Фукуока и Hori Park в Тюо-ку, префектура Фукуока, город Фукуока, Япония

История

В 1600 г. Курода Нагамаса получил огромные награды в виде земли в Провинция Чикудзэн за его вклад в Битва при Сэкигахара и переехал в Замок Надзима (名 島城 Najima-j), чтобы сформировать Фукуока хань. Замок Надзима был создан Татибана Акитоши и был расширен Кобаякава Такакаге, но был слишком маленьким, чтобы вместить большой хан, что привело к выбору холма Фукусаки в качестве нового замкового участка.

Строительство началось в 1601 г. (г.Кэйчо 6 год). Ёситака, специалист по возведению укреплений, и Ногучи Кадзунари, каменщик, работавший на Замок Эдо и Замок Осаки, руководил строительством. Завершено в 1607 г. (Кэйчо год 12) после семи лет работы в замке, как говорят, было 47 ягуры, и занимал площадь 47 000 квадратных метров (что делает его самым большим в Кюсю область, край). Като Киёмаса ближайшего Кумамото Хан хвалил замок за его величие. В сухой камень Особенно впечатляющим было укрепление, спроектированное Ногути, давшее замку название «Секи-дзё» (буквально «Каменный замок»).

Замок и город-крепость были переименованы в «Фукуока» из «Фукусаки» в честь Фукуока из Провинция Бизен (текущий Сетучи, Окаяма ), откуда зародилась семья Курода.

В период Эдо было произведено несколько мелких ремонтов, а в период Эдо - полномасштабный ремонт. Бакумацу период.

В 1871 г. (Мэйдзи год 4) отмена системы хань заставили отказаться от замка. Многие постройки на территории замка были снесены или перенесены в другие места.

Замок Фукуока в апреле, когда цветут вишневые деревья

В 1920 г. (Тайсё 9 год) Кинен Ягура был перенесен в храм Тайсё в Яхата Хигаси-ку, Китакюсю. В 1983 году здание вернули на прежнее место.

29 августа 1957 года японское правительство объявило замок историческим памятником. Дополнительные ворота и ягуры также были объявлены историческими артефактами правительством префектуры в 1952, 1961, 1971 и 1957 годах.

Часть вторых главных ворот была подожжена вандалом в 2000 году. В настоящее время идет реконструкция ворот.

Выбор локали

После своей сокрушительной победы в битве при Секигахаре в 1600 году Курода Нагамаса был назначен правителем провинции Чикудзэн, которую он получил в обмен на свои шесть округов в провинции Бузен. Он основал свою квартиру в замке Надзима вместе со своим отцом Джосуи.

Замок Надзима располагался на полуострове, выходящем в залив Хаката, на севере устья реки Татара. Замок в основном состоял из Hon-Maru, то Ни-но-Мару, а Сан-но-Марусоответственно с запада на восток и протяженностью более 900 метров (2953 фута) (Мару здесь термин, относящийся к пространству на территории замка). Построенный Кобаякавой Такакаге, выдающимся японским генералом, это был неприступный замок. Однако, когда были учтены аспекты политики и экономики, он оказался нежелательным в качестве административного центра провинции, поскольку казалось невозможным построить обширный город-замок из-за реки на юге, моря на севере и запад и предгорья на востоке. Кроме того, замок находился вдали от крупного делового центра Хаката.

Соответственно, Нагамаса и Джосуи обследовали четыре места: Сумиёси, Хакодзаки, холм Арацу-яма (современный парк Ниси-коэн) и Фукузаки. После тщательного рассмотрения Фукузаки был выбран в качестве места для замка. Фукузаки, недалеко от Хакаты, был местом, где можно было легко построить город-замок, и он был ценен как военно-морской порт; кроме того, у него были геостратегические преимущества; он был окружен бухтой, реками и холмами. Таким образом, Джосуи выбрал Фукузаки, который сегодня является Фукуока, ныне одним из крупнейших городов Японии.

Компоненты замка

Фукуока и Хаката, около 1640 г.

Строительство замка Фукуока началось в 1601 году и было завершено в 1607 году. Считается, что план был разработан под руководством Курода Нагамаса. Старый документ предполагает, что Курода Нагамаса спроектировал ворота и их окрестности после многочисленных консультаций со своими выдающимися командующими.

Процесс строительства довольно хорошо известен, он основан на археологических и геологических исследованиях и старых документах, которые предоставили детали для понимания процесса строительства замка.

Потому что там был ряд холмов от холма Акасака-яма (современный Сакурадзака 2 чоме), который находится на высоте около 30 метров (98 футов) над уровнем моря, до холма, который должен был стать местом Hon-Maru, территория к югу от замка была вырыта, чтобы сформировать ров. Холмы к югу от рва также были выкопаны и преобразованы в пологие холмы. Верхняя часть холма к северо-западу от внутреннего замка также была усечена, поскольку была выше, чем Hon-Maru. Затем холм использовался как место для проживания пенсионеров. Курода Ёситака.

Бухта или залив на западе от внутреннего замка, в котором Hori Park и Арато, которые сейчас расположены, использовались для строительства рва Охори (Большой ров) в южной половине бухты и для города в ее северной половине путем рекультивации и дноуглубительных работ. В то же время река Хии (Тадзима), впадающая в бухту, отклонилась от своего русла на запад.

На западе внутреннего замка были выкопаны два линейных рва от внутреннего замка до слияния реки Шиджу (современная река Якуин-син) и реки Нака.

Это масштабное сооружение потребовало большого количества камней. Анализ их состава показывает, что они пришли с островов Ноко-но-шима, Итошима, Савара и Кашии, а также региона от Нома до Терацука. По старинным книгам, камни и постройки разобраны. Замок Надзима были отправлены в Фукуоку, а камни, которые использовались для Генко Боруй стены (стены, построенные для защиты от монгольских захватчиков) и древние курганы в деревне Хирао и вокруг нее и холмах Хирао-яма также были повторно использованы для замка Фукуока. Из этих фактов можно сделать вывод, что строителям замка было трудно собирать камни. Важные стены были построены под руководством Ногути Саске Казусиге, который был известен своими навыками в строительстве каменных стен, а в последующие годы участвовал в строительстве Замок Эдо и Замок Осаки.

В строительстве замка богатые купцы Камия Сотан и Симай Сосицу оказали ценную финансовую помощь. После завершения проекта Ёситака и Нагамаса назвали замок «Фукуока» в память о земле его предков, которая сегодня является Фукуока, Сетучи-си, префектура Окаяма.

Хон-мару

А Hon-Maru это Курува расположен в самом сердце японского замка, который представляет собой комплекс Курувас. Замок Фукуока был построен в стиле Тейкаку-сики или Хасигокаку-сики (план, в котором хон-мару, ни-но-мару, и Сан-но-Мару имеют общие оборонительные линии с одной стороны, потому что топография и план замка дают особое преимущество этой стороне) и ее Hon-Maru расположен к югу от внутреннего замка. В Hon-Maru измеряет 125 метров (410 футов) с востока на запад и 230 метров (755 футов) с севера на юг.

В Hon-Maru имеет форму сокращенного креста из-за сложных внешних линий каменных стен. В De-Sumis (выступающие углы) на северной стороне Hon-Maru прямоугольные фланговые выступы, повышающие обороноспособность замка; то Ири-Сумис (отступившие углы) на южной стороне Hon-Maru также увеличивают обороноспособность замка, поскольку они позволяют вести перекрестный огонь по врагу на южных углах Hon-Maru. Вершина фундамента дай-Теншу (большой донжон) находится на высоте 36,3 метра (119 футов) над уровнем моря и находится в центре Hon-Maru, 23 метра (76 футов) над уровнем моря. В Hon-Maru Замок Фукуока был разделен на северную и южную части каменным фундаментом для сё-теншу (маленький донжон), чу-теншу (средний донжон), дай-теншу (большой донжон) и канрицу-шики теншу-курува (а Курува сформированный из прямоугольных зданий в качестве последней стратегической позиции во время осады). Южная часть, по-видимому, теншу-курува (а Курува специально разработан для защиты Теншу), играя роль цумэ-но-мару (а Курува для финальной битвы осады), и это самое укрепленное место в замке. На северо-западном углу фундамента Теншу, то Теншу Курува кроме того канрицу-шики теншу-курува. Эта особенность указывает на то, что цель замка была оборонительной.

Основа для дай-теншу (большой донжон) имеет размеры около 24,8 метра (81 фут) с востока на запад и 22,4 метра (74 фута) с севера на юг и занимает площадь размером с первый этаж здания. Теншу из Замок Химэдзи, который имеет площадь 550,025 кв. Издавна считалось, что не было Теншу на фундаменте; однако косвенные описания Теншу видны в нескольких старых документах и ​​существовании приложения к Теншу указан на некоторых старых картах. Проблема сейчас изучается различными исследователями. (Курода Нагамаса пытался уничтожить все документы, относящиеся к христианству. Поскольку «теншу» также означает «(христианский) Бог», возможно, он уничтожил почти все документы, содержащие слово «теншу».)

В Hon-Maru резиденция, которая располагалась к северу от фундамента дай-теншу (большой донжон), служивший резиденцией лордов, пока второй лорд, Курода Тадаюки, не построил новую резиденцию в Сан-но-Мару. в Hon-Maru В резиденции были зал для аудиенций на 56 татами (109 кв. м в Чикудзене) и Шака-но-ма (Комната Будды), где проводились Икэн-кай (регулярные собрания, на которых главным слугам разрешалось свободно высказывать свое мнение, независимо от того, они согласны с позицией или мнением лорда или нет).

в Hon-Maruздесь было несколько синтоистских святилищ, как и во многих других замках Японии. На западе от фундамента дай-теншу (большой донжон), там был храм Ниякуичиодзи. Это святилище было ответвлением святилища Кего, посвященного трем богам войны. В Мейва 5 (1768 г.) храм Сэйсо-Гонген был построен к востоку от основания храма. дай-теншу обожествлять Курода Нагамаса, а в An'ei 2 (1773 г.) храм Suikyo-Gongen был возведен в честь Курода Ёситака в том же здании. Оба святилища все еще существуют на своем новом месте в парке Ниси-коэн (на холме Арато-яма) как единое святилище, которое сегодня называется «Святилище Терумо».

Ни-но-мару

А Ни-но-Мару (как существительное нарицательное) - второе по значимости Курува. В Ни-но-Мару Замка Фукуока состоит из четырех основных Курувас; т.е. Ни-но-курува, Ни-но-мару (как существительное собственное), Минами-но-мару, то мизуноте, и некоторые второстепенные Курувас, все примыкающие к Hon-Maru.

Высота Ни-но-курува, представляющий собой удлиненный L-образный Курува, находится на высоте 17–18 метров (56–59 футов) над уровнем моря с размером около 310 метров (1017 футов) с севера на юг. Эта Курува был разработан для защиты ворот Hon-Maru и функционировал как ключ Курува который контролировал доступ к Hon-Maru через его многочисленные ворота. Эта Курува хорошо укреплен; например, у него был Какуши-гурува (скрытый Курува), который располагался южнее ворот Кириноки-дзака и использовался для засады на приближающегося врага. На некоторых старых картах изображено несколько ягуры и что-то вроде конюшни с конюшней, но других построек, например жилого комплекса, нет.

Прямоугольный Ни-но-мару измеряет 135 метров (443 фута) с востока на запад, 150 метров (492 футов) с севера на юг и 15-17 метров (49-56 футов) над уровнем моря. На карте начала 17 века показана резиденция, ограниченная ягуры, стены и нагая (длинные конструкции). Еще одна иллюстрированная карта замка, сделанная во время правления третьего лорда, Курода Мицуюки, есть примечание об этом Курува где сказано: «Ни-но-мару, резиденция Хидзэн-но-ками». Учитывая, что Хидзэн-но-ками (почетный титул, означающий «правитель Хидзэн») был титулом, данным наследнику Мицуюки, этот комплекс использовался в качестве резиденции наследника лорда, по крайней мере, когда была составлена ​​карта в конце 17 века. Кроме того, другой старый документ указывает на то, что резиденция Мицуюки, тогдашнего наследника правителя Тадаюки, находилась в районе Ни-но-мару, в то время как еще один документ говорит, что во время правления пятого лорда Нобумасы его дядя Нагакиё, лорд из графства Ногата, останавливался в Ни-но-мару, когда посетил Фукуоку. В Курува, который упоминается в двух последних документах, вероятно, относится к Ни-но-мару.

В Минами-но-мару, еще один Курува Имеет форму прямоугольника и имеет размеры около 70 метров (230 футов) с востока на запад и 110 метров (361 фут) с севера на юг. Высота верхней части фундамента составляет более 20 метров (66 футов) над уровнем моря. Эта Курува была не только защитой от приближающегося с юга врага, но и своего рода Какуши-гурува (скрыто Курува) где можно устроить засаду, чтобы нанести удар клешнями с этого Курува и Hon-Maru на вражеских солдат, приближающихся к Hon-Maru. Некоторые документы указывают, что здесь была резиденция заместителя кастеляна (советника лорда, который отвечал за замок во время его отсутствия).

В мизуноте, который имеет размер около 120 метров (394 футов) с востока на запад и 160 метров (525 футов) с севера на юг, был расположен к востоку от Hon-Maru. В мизуноте это Курува в котором есть колодец или резервуар для питьевой воды. В замке Фукуока мизуноте был построен с водосборным резервуаром, который во время осады также играл роль рва-сутебори, который заставлял врагов обходным путем атаковать. Помимо сутебори-рва существовал Г-образный оби-гурува по бокам Hon-Maru и Ни-но-мару, что позволяет вести оборонительный огонь одновременно с разных уровней. Согласно отчету («Отчет разведки о провинциях Тикудзэн, Тикуго, Хидзэн и Хиго») об этом замке, составленном сёгуном. шиноби или ниндзя-шпион, был цветник в окружении бамбуковых кустов к югу от водоема.

Сан-но-мару

Внутренний замок замка Фукуока - это территория, окруженная непрерывным рвом, протяженностью около 1000 метров (3281 фут) с востока на запад и 700 метров (2297 футов) с севера на юг. Даже без рва внутренний замок замка Фукуока по своим грандиозным размерам не уступает по размерам некоторым замкам, построенным сёгунатом Токугава, например Замок Нагоя и Замок Осаки периода Токугава. Однако благодаря широким дорогам, проходящим через Сан-но-Мару, особенно от ворот Ками-но-хаши через ворота Шимо-но-хаши, солдаты могли быстро перемещаться к точке атаки в случае сосредоточения огня в какой-либо точке замка.

В Сан-но-Мару, который также называют Сан-но-Курува, занимает большую часть этого внутреннего замка и разделена на восточную и западную части подходом Мацуноки-зака, Такаясики и каменными стенами между ними. Уровень фундамента западной части составляет 5–6 метров (16–20 футов) над уровнем моря, а восточная часть на 2–3 метра выше западной части в пределах линий насыпей вдоль рвов, которые были на 8–17 метров над уровнем моря. Высота Такаяшики составляет примерно 13 метров (43 фута).

В восточной части, вскоре после завершения строительства замка, Курода Дзушо, Курода Йошин, Мори / Бори Тадзима и Курияма Бинго (основные слуги) первоначально занимали резиденции, которые были выровнены по краю северного рва внутреннего замка, от восточный край внутреннего замка до ворот Шимо-но-хаши. На востоке от Ни-но-мару была еще одна резиденция, которую первоначально занимал Иноуэ Суо. Эти резиденции постоянно занимали основные вассалы с момента завершения строительства замка до последних дней сёгуната Токугава. Главным слугам, проживавшим в этих резиденциях, часто требовалось по приказу своего лорда переехать туда, как и жители замкового города. Резиденции этих вассалов, которые были примерно одинакового размера, обеспечивали эффективную оборонительную позицию. Говорят, что гарнизон солдат замка составлял от одного до двух солдат на цубо (4 кв. М.), И, соответственно, каждая резиденция могла вместить 1000–2000 солдат.

После завершения строительства в западной части внутреннего замка располагались жилые кварталы Дайкан-чо. Структурные подразделения, изображенные на карте "Отчета разведки о провинциях Чикудзэн, Тикуго, Хидзэн и Хиго", который был составлен сёгуном шиноби и составлен в Каней -4 (1627), вероятно, отражает ранние дни этого замка. «Иллюстрированная карта всей Фукуока и Хаката», составленная в Сёхо -3 (1646 г.), показаны различные структурные подразделения в западном разрезе. Согласно этой карте, в западной части было пять резиденций для главных вассалов, а резиденция лорда находилась к западу от каменной стены между подходом Мацуноки-дзака и подходом Кириноки-дзака. Единственным другим объектом, изображенным на карте, помимо жилых домов, был отдельный отдел финансового отдела к югу от Такаяшики. Факсимиле карты, предположительно сделанной в Канбун -11 (1671 г.) показывает, что резиденция лорда переместилась к западу от Такаяшики. Это резиденция, недавно построенная в том же году, и носила название О-сита-но-яшики. С этого времени резиденция лорда не перемещалась до конца сёгуната Токугава. В Hōreki -13 (1763 г.) значительная часть резиденции О-сита-но-ясики была разрушена пожаром и в следующем году реконструирована. Затем в резиденции был проведен ремонт. Мейва -7 (1770). В резиденции были зал для аудиенций, где лорд встречался со своими слугами, жилые помещения лорда, большой и маленький кабинет, комната для уроков, кабинет секретарей, комната для звукозаписи, офис финансового отдела, прихожие для главных вассалов и пяти комиссаров. , жилой комплекс для придворных дам, кухня, амбар, в котором хранились пять основных продуктов питания, склад древесного угля, архив, кладовая, кладовая, нет этап, и не менее 15 скважин.

К северу от резиденции О-сита-но-ясики находились две секции построек, ранее использовавшихся в качестве резиденций основных слуг. Затем это место использовалось для постройки Кита-но-мару (пристройка к резиденции О-сита-но-ясики, где жили любовницы лорда), хранилища дров, резиденции казначея, сокровищниц, деревянной мастерской и цветник.

К югу от резиденции О-сита-но-ясики находились две секции построек, ранее использовавшихся в качестве резиденций главных слуг. Они были заменены Гойо-ясики, который, возможно, был жилым комплексом правительственных чиновников, а затем площадкой для верховой езды в Мейва 8 (1771 г.). В Бунка -8 (1811 г.) контора лоточников была перенесена с юга замка на территорию, прилегающую к манежу.

Напротив ворот Оймаваси находится Уэмоно-курува, где на стенах камней вырезано множество печатей. Эти печати указывают на группы, принадлежащие к разным основным слугам в каменоломнях, которые давали камни для строительства замка. Эта практика позволила администраторам точно засчитывать фиксированные взносы.

Курганы и рвы внутреннего замка

Внутренний замок замка Фукуока четко обозначен насыпями и рвами из внешнего замка и заочных территорий. Большинство курганов сегодня хорошо сохранились, и они все еще демонстрируют свою обороноспособность.

Высота холма внутреннего замка составляет около 8 метров (26 футов) вдоль рва Охори (Большой ров), 12 метров (39 футов) с восточной стороны, 17 метров (56 футов) в юго-восточном углу мизунотеи в 16 метрах (53 фута) к западу от Hon-Maru над уровнем моря. С северной стороны, хотя большая часть кургана повреждена, можно сделать вывод, что он находился на высоте около 10 метров над уровнем моря, если мы рассмотрим подробные отчеты «Иллюстрированной карты всей Фукуоки и Хакаты». За исключением южной стороны, курган внутреннего замка обычно отличался Косимаки-сэкируи или мизутатаки-ишигаки (ограда, построенная в нижней части кургана), некоторые из которых все еще можно увидеть. Кроме того, вокруг ворот были укреплены каменные стены высотой 10 метров (33 фута).

В Кэйчо 20 (1615 г.) курган был засажен соснами, которые служили Shitomi-Uemono (визуальные барьеры), предотвращали оползни и служили ветрозащитными полосами, горящими факелами, строительными материалами и продовольствием. На западной и восточной сторонах линии кургана много Ори (кремальер, передняя часть или забой с отступающими ступенями, состоящая из коротких и длинных ветвей), которые позволяют вести фланговый огонь. В Byobu-ori (линии теней, образованные попеременно выступающими углами и повторным входом), которые можно увидеть с юга внутреннего замка до области к востоку от внутреннего замка, огромны. В общем, Byobu-ori было показано, что они напоминают оборонительные линии западных укреплений. Таким образом, они красноречиво свидетельствуют о глубине дальновидности «Курода Ёситака».

Рвы замка Фукуока были очень широкими по сравнению с замками других тозама-даймё (феодалы, которые стали вассалом Токугава только после решающей победы Токугавы в битве при Сэкигахара в 1600 году). Ров составляет около 115 метров (377 футов) в ширину на юго-востоке, а на юге, где есть высокие курганы по обе стороны от рва, около 45 метров (148 футов), а к северу от замка он находится в среднем около 70 метров (230 футов) в ширину. Ров Охори (Большой ров) имеет ширину около 600 метров (1969 футов), даже после строительства дамбы Одотэ на западе рва Охори. Единый широкий ров, окружающий внутренний замок, является одной из особенностей этого замка, и только в нескольких других замках, построенных в современный период, можно увидеть такой пример. Ров Охори изначально был более чем 3 Кен (5,9 метра в Чикудзэн) глубиной, а что касается других рвов, более 1 кена (2,0 метра в Чикудзэн) глубиной с обеих сторон и более 3 кен глубиной в середине рва.

К середине 17 века ров Охори, образовавшийся в результате рекультивации и дноуглубительных работ в большой бухте во время строительства замка, был заполнен наносами, а территория Торикай была осушена и превратилась в травянистую землю. Соответственно, в период Эмпо (1673–1689) территория, которая была превращена в землю, была превращена в рисовые поля, а Дорога Одот была построена вдоль береговой линии. В то же время река Комо была изменена, чтобы течь к западу от дамбы Одот, так что ил в потоках будет уноситься рекой в ​​море. После этих работ размеры рва Охори были уменьшены; однако водная поверхность была все еще более чем в два раза больше, чем нынешний Охори.

Внешний замок

Внешний замок - это Курува это включает в себя город-замок, включающий кварталы самураев, жилища простолюдинов и храмы. Эта Курува четко обозначен оборонительными линиями, состоящими из рвов, курганов и ворот, отделяющих его от территорий за пределами замка. Различные авторы старых текстов расходятся во мнениях относительно внешних границ внешнего замка Фукуока; некоторые указывают на меньшую площадь, а некоторые указывают на большую площадь, но, рассматривая точку зрения науки об укреплениях, можно сказать, что река Нака, ров Хидзен (современный Тендзин 1-2 чоме), ров Нака (современный Даймё 1-2 тёме), внутренний замок, ров Тодзин-мати-гучи (современный, улица Куромон-гава-дори) и море определяют границы внешнего замка замка Фукуока. Внешний замок Фукуока имеет размеры не менее 3 км (1,9 мили) с востока на запад.

Восточная сторона внешнего замка вдоль реки Нака была укреплена каменными стенами высотой около 10 метров (33 фута) и длиной более 700 метров (2297 футов). Посреди каменных стен, у входа с моста Накадзима-ниси, находились ворота Хигаси-торире. Ворота Хигаси-ториире состояли из Кита-мон (Северные ворота), Минами-мон (Южные ворота) и Ягура. (Структура шлюза, где масугата шлюз имеет две сторожки, обращенные друг к другу, или где Ягура размещается лицом к передней части масугата передний двор ворот уникален.) Эти великие ворота и каменные стены недавно построенной столицы Чикудзэн смотрели вниз и сильно доминировали над городом Хаката, который имел очень долгую историю как торговый город. Старая книга указывает на то, что возле ворот, в стенах, была римско-католическая церковь. Это может быть церковь, построенная в память о Курода Дзёсуи, о которой упоминается в ежегодном отчете иезуитского миссионера в Японии.

Южная сторона внешнего замка была ограничена внутренним замком и двумя линейными рвами вместе с линиями курганов, общая длина которых составляла 1200 метров (3937 футов). Вдоль линии кургана было три ворот. Они назывались воротами Акасака, воротами Якуи и воротами Кадзумы (воротами Харуёси) соответственно с запада на восток. Ров между входом в ворота Акасака и входом в ворота Якуи назывался Рвом Хидзен (Рв Саги), потому что он был раскопан с помощью Набэсимы Наошиге, который в то время был правителем провинции Хидзэн. Ров Нака был около 60–110 метров (197–361 футов) в ширину, а ров Хидзэн - примерно 60–80 метров (197–263 футов) в ширину. Оба рва значительно шире, чем рвы, окружающие внешние замки в большинстве других японских замков. В «Хрониках лорда Наосигэ» говорится, что Курода Нагамаса послал рабочих из Чикудзена в Хидзен, чтобы они выкопали ров на востоке от входа в Северные ворота в Замке Саги в обмен на строительство рва Хидзен. Ров, выкопанный с помощью Нагамасы, назывался Рвом Чикудзэн.

На западной стороне внешнего замка находился ров Тодзин-мати-кути (Яна-ров), ширина которого составляла примерно 17–35 метров (56–115 футов). Вдоль восточной стороны этого рва находился Мацудотэ (Сосновый холм), а вдоль рва Охори, продолжающегося от южного края Мацу-дотэ, находился Сугидотэ (Кедровый холм). На линии обороны Мацу-дотэ находились одноэтажные ворота - ворота Куро, которые, в отличие от других ворот внешнего замка, не были масугата Ворота. На северном конце рва была плотина, и рыбу держали в воде, которую брали из моря.

В 1863 году две основные батареи и семь малых батарей были построены вдоль береговой линии внешнего замка, а также другие батареи вокруг залива Хаката из-за угрозы иностранного вторжения.

Внешние защитные элементы

Защитные элементы можно увидеть и за пределами замка. К востоку от внешнего замка, Хаката уже был укреплен, когда началось строительство замка. Оборонительные линии этого торгового города, вероятно, появились во время монгольских вторжений в конце 13 века, когда была построена серия стен, чтобы помешать захватчикам. В XVI веке, в эпоху гражданских войн, Хаката была полностью укреплена путем изменения русла реки Хие (Микаса) к востоку от Хакаты и раскопок рвов на юге. После строительства замка Фукуока Хаката, похоже, был назначен демару (отдельное сооружение, помещенное перед воротами, чтобы прикрыть его), защищающим ворота Хигаситорире вместе с Накадзимой (искусственный остров в устье реки. Река Нака). К востоку от Хакаты находился вход и ворота Исидо, а на юге - вход и ворота Цудзинодо. Хотя эти ворота находились за пределами внешнего замка замка Фукуока, они по-прежнему считались воротами замка.

Река Якуи, которая протекала к югу от внешнего замка, не только сама по себе составляла оборонительную линию, но также играла важную роль в предотвращении скопления рва вокруг внутреннего замка, рва Нака и рва Хидзэн. ил, стекавший с холмов к югу от внутреннего замка. В Enpō -6 (1678 г.), был построен новый мост, соединявший город Харуёси и вход в ворота Казума. Его ставили под наклоном, чтобы враги не могли атаковать ворота напрямую. К западу от замка протекали реки Комо (Мёан-дзи) и Хии (Тадзима), которые служили защитными преградами.

Замковый город

Оборонительные аспекты японских замков распространяются на окружающие их замковые города. Наиболее яркими примерами являются размещение храмов в стратегических точках и уличный дизайн. В замке Фукуока и его окрестностях несколько буддийских храмов были размещены в стратегически важных местах, вероятно, потому, что храмовые постройки можно было использовать как казармы, внутренние дворы храмов - как места для собраний, а надгробия храмовых кладбищ - как материал для строительства каменных стен. Даже после завершения строительства замка Фукуока храмы все еще перемещались в стратегические точки, и, как следствие, замок был постепенно укреплен.

В замковом городе многие улицы планировалось сделать Т-образными или L-образными, а улицы, ведущие к воротам Хигаситорире и Куро, были изогнутыми. Такое планирование, типичное для градостроительства в замковых городах периода Эдо (1603–1868), ослабило психологическую и стратегическую способность врага атаковать, и в то же время облегчило строительство временных оборонительных линий. Такое расположение улиц затрудняет современное городское планирование, и жители Фукуокана все еще испытывают проблемы с вождением по улицам с острым углом, которые соответствуют оригинальному дизайну улиц замкового города. В то же время, это один из остатков замка Фукуока, который напоминает жителям, что они живут в городе, который вырос из хорошо укрепленного замка.

Последствия

Реконструированная башня в замке Фукуока в 2019 году

Вскоре после реставрации Мэйдзи в 1868 году замок закончил свою историю как резиденция правящей знати. Резиденция О-сита-но-ясики тогда использовалась как правительственный центр префектуры Фукуока, новой региональной административной единицы, которая приняла название замка. В Мэйдзи 9 (1876 г.) правительственный центр был перемещен в юго-восточную часть того, что когда-то было внешним замком замка Фукуока, и затем замок использовался как военный комплекс до 1945 года, когда закончилась Тихоокеанская война, и это место началось. для использования американскими оккупационными силами США.

Когда место внутреннего замка было объявлено национальным историческим памятником в 1957 году, большая часть замковых построек во внутреннем замке за это время пришла в упадок, была разрушена или сожжена, за исключением следующих семи построек, которые сохранились до настоящее время:

1. Тамон Ягура (Минами-но-мару Ниси-хира Ягура) - расположен на вершине западной стены Минами-но-мару.
2. Ворота Шимо-но-хаши. Второй этаж сооружения убрали.
3. (Go-) Hon-maru Omote- (go-) mon (главные ворота Hon-Maru) - расположен к северу от Hon-Maru; переехал в храм Софуку-дзи.
4. Ханами Ягура (Ягура, созерцающий цветение сакуры) - расположен в юго-западном углу внутреннего замка; переехал в храм Софуку-дзи, но был возвращен на прежнее место.
5. Сиоми Ягура (Ягура, наблюдающий за морской водой) - расположен в северо-западном углу внутреннего замка; переехал в храм Софуку-дзи, но был возвращен на прежнее место. (Эта структура долгое время считалась Цукими Ягура.)
6. Кинен Ягура (Молитва Ягура) - расположен в северо-восточном углу Hon-Maru; Переехал в храм Тайсё-дзи в современном городе Китакюсю и вернулся на прежнее место. (Последствия этой структуры не совсем ясны, поскольку внешний вид структуры и некоторые документы, включая старую фотографию, противоречат друг другу.)
7. Иноске Ягура или Ко-токиучи Ягура (Бывшие Часы Ягура) - расположен на западной стене Hon-Maru; переехал в отдельную резиденцию семьи Курода, расположенную к северу от внутреннего замка, затем к воротам Шимо-но-хаши. (Эта структура долгое время считалась Шиоми Ягура.)

Однако каменные стены внутреннего замка довольно хорошо сохранились, за исключением следующего:

1. Каменная стена к югу от Хигаси-Ни-но-мару.
2. Каменные стены вокруг ворот Мацуноки-дзака.
3. Каменные стены вокруг ворот Оймаваси.
4. Некоторые части облицовки по обеим сторонам рвов.

Линии курганов также хорошо сохранились сегодня, хотя многие части рвов были восстановлены.

Внутренний участок замка теперь используется как парк Майдзуру (Танцующий журавль) и парк Охори, места отдыха и релаксации для публики Фукуокана. Эти парки включают спортивный стадион, другие спортивные сооружения, цветочные сады, Городской художественный музей Фукуока, район Фукуока и Высокие суды, а также жилой квартал Джонай.

Что касается внешнего замка, почти все каменные стены, линии курганов и строения были снесены вскоре после реставрации Мэйдзи. Ров Хидзэн и ров Нака были рекультивированы, а ров Тодзин-матидзи-гучи был превращен в водопропускную трубу. Тем не менее, часть каменных стен к югу от ворот Хигаситорире и верхняя часть северных каменных стен (бастион) батареи, примыкающей к устью реки Нака, все еще можно увидеть сегодня.

Сноски

дальнейшее чтение

• Бенеш, Олег и Ран Цвигенберг (2019). Замки Японии: цитадели современности в войне и мире. Кембридж: Издательство Кембриджского университета. п. 374. ISBN  9781108481946.
• Шморлейц, Мортон С. (1974). Замки Японии. Токио: Charles E. Tuttle Co. ISBN  0-8048-1102-4.
• Нисида, Хироши (1993). Замок Фукуока. Доступно для чтения только в основных библиотеках Фукуока.
• Сэр Эрнест М. Сатоу, K.C.M.G., ed. Путешествие капитана Джона Сариса в Японию, 1613. Лондон: Hakluyt Society, 1900, стр. 121–122.

внешние ссылки

• Исследователь японских замков - Замок Фукуока (на английском языке)
• Цифровые архивы университета Кюсю (Japanese Shift JIS)

Координаты: 33 ° 35′04 ″ с.ш. 130 ° 22′59 ″ в.д. / 33,584381 ° с.ш.130,383103 ° в. / 33.584381; 130.383103