Битва при Сэкигахара - Battle of Sekigahara

Битва при Сэкигахара
Часть Период Сэнгоку
Sekigaharascreen.jpg
Период Эдо экран с изображением битвы.
Дата21 октября 1600 г.
Место расположения35 ° 22′14 ″ с.ш. 136 ° 27′42 ″ в.д. / 35,3705 ° с. Ш. 136,4616 ° в. / 35.3705; 136.4616Координаты: 35 ° 22′14 ″ с.ш. 136 ° 27′42 ″ в.д. / 35,3705 ° с. Ш. 136,4616 ° в. / 35.3705; 136.4616
РезультатРешающая победа Токугавы; начало Сёгунат Токугава
Территориальный
изменения
Токугава получает номинальный контроль над всей Японией
Воюющие стороны
大一 大 万 大吉 .svg Западная армия: Силы, верные Тоётоми Хидейори, многие кланы из Западной ЯпонииСемья Токугава crest.svg Восточная армия: Силы Токугава Иэясу, кланы Восточной Японии
Командиры и лидеры
Исида Мицунари  Казнен
Анкокудзи Экей  Казнен
Кониси Юкинага  Казнен
Нива Нагашиге
Укита Хидейе
Акаши Такенори
Мори Хидэмото
Чосокабэ Моричика
Симадзу Ёсихиро
Симадзу Тоёхиса  
Отани Ёсицугу  
Отани Йошихару
Тода Шигемаса  
Тода Кацусигэ  
Гамо Ёрисато  
Нацука Масайе  
Шима Сакон  
Токугава Иэясу
Honda Tadakatsu
Ии Наомаса  (ДОУ)
Хосокава Тадаоки
Курода Нагамаса
Мацудаира Тадаёси  (WIA )
Икеда Терумаса
Танака Йошимаса
Фукусима Масанори
Асано Ёсинага
Като Ёсиаки
Тодо Такатора
Ямаути Кадзутоё
Терадзава Хиротака
Икома Казумаса
Цуцуи Садацугу
Кьёгоку Такатомо
Сила
120 000 первоначально,[1]
81890 к моменту боя[2]
Первоначально 75 000,[1]
88888 к моменту боя[2]
Жертвы и потери
8,000–32,000[3] убит
~ 23000 дезертиров
4,000-10,000[4] убит
Битва при Сэкигахаре проходит в префектуре Гифу.
Битва при Сэкигахара
Расположение в префектуре Гифу
Битва при Сэкигахара находится в Японии
Битва при Сэкигахара
Битва при Сэкигахара (Япония)
Командиры Восточной армии (силы Токугава)
Токугава Иэясу: 30,000 мужчин
Маэда Тошинага
Дата Масамунэ
Като Киёмаса: 3000 человек
Фукусима Масанори: 6000 человек
Хосокава Тадаоки: 5000 человек
Нумата Джако
Асано Ёсинага: 6 510 мужчин
Икеда Терумаса: 4560 мужчин
Курода Нагамаса: 5400 мужчин
Като Ёсиаки: 3000 человек
Komatsuhime
Танака Йошимаса: 3000 человек
Тодо Такатора: 2490 мужчин
Санада Нобуюки
Могами Ёсиаки
Ямаути Кацутоё: 2058 мужчин
Хатисука Ёсишиге
Honda Tadakatsu: 500 человек
Терадзава Хиротака: 2400 человек
Икома Казумаса: 1830 мужчин
Ии Наомаса: 3600 мужчин
Мацудаира Тадаёси: 3000 человек
Ода Нагамасу: 450 мужчин
Цуцуи Садацугу: 2850 мужчин
Канамори Нагачика: 1140 мужчин
Томита Нобутака: 1300 мужчин
Юки но Ката
Окаджи-но Ката
Фурута Шигекацу: 1200 мужчин
Вакебе Мицуёси
Хорио Тадауджи
Накамура Казутада
Арима Тоёдзи: 900 человек
Кьёгоку Такатомо: 3000 человек
Командиры Западной армии (Силы Исида)
Мори Терумото (официальный глава альянса) (нет)
Исида Мицунари (де-факто глава альянса): 4000 человек
Нива Нагашиге
Уэсуги Кагекацу
Маэда Тошимаса (Брат Маэда Тошинага )
Укита Хидейе: 17000 человек
Симадзу Ёсихиро: 1500 мужчин
Кобаякава Хидэаки (дезертировавшие): 15 600 человек
Кониси Юкинага: 4000 человек
Машита Нагамори
Огава Сукетада (дезертировавшие): 2100 человек
Отани Ёсицугу: 600 человек
Отани Йошихару: 3500 мужчин
Вакисака Ясухару (дезертировавшие): 990 человек
Анкокудзи Экей: 1800 мужчин
Сатакэ Ёсинобу
Ода Хиденобу
Чосокабэ Моричика: 6600 мужчин
Куцуки Мотоцуна (дезертировавшие): 600 человек
Аказа Наоясу (дезертировавшие): 600 человек
Киккава Хирои (дезертировавшие): 3000 человек
Нацука Масайе: 1500 мужчин
Мори Хидэмото: 15 000 человек
Татибана Гинчиё
Тода Кацусигэ: 1500 мужчин
Санада Масаюки
Санада Юкимура: 40
Шима Сакон: 1000 человек
Гамо Ёрисато: 1000 человек
Симадзу Тоёхиса: 750 человек
Вассалы Тоётоми: 2000 человек
Клан Ода

В Битва при Сэкигахара (Синдзитай: 関 ヶ 原 の 戦 い; Кюдзитай: 關 ヶ 原 の 戰 い, Романизация Хепберн: Сэкигахара-но татакаи) была решающая битва 21 октября 1600 г.Кэйчо 5, 15 число 9-го месяца), что предшествовало созданию Сёгунат Токугава.

Токугава Иэясу потребовалось еще три года, чтобы укрепить свою власть над Клан Тоётоми и различные даймё, но Сэкигахара широко считается неофициальным началом Сёгунат Токугава, последний сёгунат контролировать Япония.

Фон

Правило клана Тоётоми

Тоётоми Хидэёси был выдающимся генералом при Ода Нобунага. Нобунага объединил большую часть Японии под своим правлением после победы над Сёгуном. Асикага Ёсиаки и прекращение Сёгунат Асикага; однако его предали Акэти Мицухидэ и умер в Инцидент с Хонно-дзи 1582 г. Хидэёси быстро отомстил за своего хозяина и впоследствии с помощью своего брата укрепил контроль над Японией. Hidenaga. Хидэёси вырос из скромных корней - его отец был Асигару (пехотинец ) - стать правителем Японии. Чтобы подкрепить свои претензии, Хидэёси женился на знатных женщинах, чтобы его наследники, по крайней мере, происходили из хорошо известных семей.[5][6]

Однако последние годы правления Хидэёси были неспокойными. В то время как соперники клана Ходжо потерпели поражение на Осада Одавары в 1590 г. неудачи в вторжения в Корею значительно ослабили власть клана Тоётоми и его поддержку со стороны чиновников, служивших в правительстве.[6] Кроме того, Хидэёси приказал казнить его наследник, регент, а также вся семья его наследника в 1595 году. Когда Хидэёси умер в 1598 году, новый наследник Тоётоми Хидейори было всего 5 лет, что требовало правления регентства. Его смерть создала вакуум власти; не было назначенного сёгуна над армиями.[6][7] Уважаемый регент Маэда Тошии, нейтральная партия между конфликтующими фракциями, некоторое время хранила мир, но он тоже умер в 1599 году.

Враждующие фракции

Две основные фракции возникли в последние годы правления Хидэёси и сразу после его смерти. Токугава Иэясу не имел себе равных по старшинству, рангу, репутации и общему влиянию в правительстве регентства и поддерживал преданность многих лордов восточной Японии. Сторонники клана Тоётоми и лорды западной Японии сплотились Исида Мицунари. Напряжение между ними иногда перерастало в открытую вражду, а отношения в конечном итоге перерастали в конфликты 1600 года, которые привели к Секигахаре.

Като Киёмаса и Фукусима Масанори публично критиковали бюрократов, особенно Мицунари и Кониси Юкинага. Токугава Иэясу воспользовался этой ситуацией и завербовал их, перенаправив враждебность на ослабление клана Тоётоми.[8] Начали распространяться слухи, что Иэясу, на тот момент единственный выживший союзник Ода Нобунаги, возьмет на себя наследие Хидэёси так же, как было захвачено наследие Нобунаги. Это было особенно очевидно среди лоялистских бюрократов, которые подозревали Иэясу в подстрекательстве к волнениям среди бывших вассалов Тоётоми.

Позже предполагаемый заговор чтобы убить Иэясу, и многие сторонники Тоётоми, включая сына Маэды Тошии, Тошинага, были обвинены в участии и вынуждены подчиниться власти Иэясу.[8] Однако, Уэсуги Кагекацу, один из Назначенные регенты Хидэёси, бросил вызов Иэясу, наращивая свою армию. Когда Иэясу официально осудил его и потребовал, чтобы он явился Киото чтобы объясниться, главный советник Кагекацу, Наое Канэцугу ответил встречным осуждением, высмеивающим злоупотребления Иэясу и нарушения правил Хидэёси, и Иэясу пришел в ярость.[9]

После этого Иэясу призвал на помощь различных сторонников и повел их на север, чтобы напасть на клан Уэсуги. Однако многие из них в тот момент были осада Хаседō. Исида Мицунари, ухватившись за возможность, созданную хаосом, восстал в ответ и создал альянс, чтобы бросить вызов сторонникам Иэясу.

Размещение войск

Исида в своем доме Замок Саваяма, встретиться с Отани Ёсицугу, Машита Нагамори, и Анкокудзи Экей. Здесь они заключили свой союз и пригласили Мори Терумото быть его главой. Они сформировали так называемую Западную армию. Мери схватили Замок Осаки для своей оперативной базы, поскольку большая часть сил Токугавы покинула этот район, чтобы атаковать Уэсуги.[10]

Битва изображена на складных ширмах.
Битва
Изображены три японские аркебузы.
Японский аркебуза (Танегасима ) эпохи Эдо.

Исида хотел укрепить Мори в неприступном замке Осаки. Это позволило бы Исиде контролировать столицу Киото и бросить вызов Токугаве. С этой целью силы Исиды направились в Замок Гифу чтобы использовать его как плацдарм для продвижения на Киото, поскольку он контролировался его союзником Ода Хиденобу.[6]

Назад в Эдо, Токугава Иэясу получил известие о ситуации в Кансай регион и решил развернуть свои силы. Сам Иэясу командовал 30 000 человек, а его подчиненные вели еще 40 000 человек. Это составляло основную часть того, что позже будет называться Восточной армией.[11] У него был бывший Тоётоми даймё вступить в бой с Западной армией, а он разделил свои войска и двинулся на запад по Токайдо в сторону Осаки.

Поскольку армия Токугава покинула Эдо, она могла идти только по двум дорогам, обе сходились к замку Гифу. Иэясу двинулся на Гифу, в то время как Исида Мицунари задержался в Замок Фусими. Эта крепость была на полпути между Осакой и Киото и контролировалась союзником Токугава. Torii Mototada.[12] Исида не мог рискнуть оставить отряд, способный атаковать его тыл, поэтому он двинулся по нему. Ему потребовалось десять дней, чтобы поймать Фусими, и за это время пал замок Гифу. Это вынудило Исиду Мицунари под дождем отступить на юг.[6] Дождь был актуален тем, что основная часть обеих армий была оснащена фитильные винтовки (Танегасима ), что требовало для стрельбы сухого пороха.

Устав от дневного марша и мокрого от дождя пороха, Исида и его войска остановились в Сэкигахара. Исида разместил свои войска на сильной оборонительной позиции, окруженной двумя ручьями с возвышенностями на противоположных берегах. Его правый фланг был усилен даймё Кобаякава Хидэаки на Гора Мацуо.[13]

20 октября 1600 года Иэясу узнал, что Исида Мицунари разместил свои войска в Секигахара на оборонительной позиции. Они следовали за Западной армией, и погодные условия значительно улучшились. На рассвете следующего дня авангард Токугава наткнулся на армию Исиды. Ни одна из сторон не виделись из-за густого тумана, вызванного предыдущим дождем. Обе стороны запаниковали и отступили, но это привело к тому, что обе стороны осознали присутствие своего противника.[13]

Исида удерживал свою текущую оборонительную позицию, а Иэясу развернул свои силы. Он послал войска своих союзников в линию на фронт и держал свои войска в резерве. Около 8:00 ветер унес туман, и обе стороны заметили позиции своих противников. Был отдан приказ в последнюю минуту, и битва началась.[14]

Боевой

Первоначально в Восточной армии было 75 000 человек, а в Западной - 120 000 человек.[1] Иэясу также украл запас аркебузы.[13] Зная, что силы Токугавы направляются к Осаке, Исида решил оставить свои позиции и двинулся к Сэкигахара. Несмотря на то, что западная армия имела огромные тактические преимущества, Иэясу уже был в контакте со многими из даймё в Западной армии в течение нескольких месяцев, обещая им землю и снисхождение после битвы, если они перейдут на другую сторону.[13]

Битва началась, когда Фукусима Масанори, лидер авангарда Токугава, атаковал на север с левого фланга Восточной армии вдоль реки Фудзи против правого центра Западной армии. Земля все еще была грязной от вчерашнего дождя, поэтому конфликт перерос в нечто более примитивное. Затем Иэясу приказал атаковать справа и из центра против левой армии Запада, чтобы поддержать атаку Фукусимы.[13]

Центр Западной армии остался невредимым, поэтому Исида приказал этому подразделению под командованием Симадзу Ёсихиро чтобы укрепить свой правый фланг. Симадзу отказался, поскольку даймё дня слушали только уважаемых командиров, а Исида не был.[13]

Атака Фукусимы медленно набирала обороты, но это происходило за счет того, что их фланг был открыт для атаки через реку Фудзи. Отани Ёсицугу, который воспользовался этой возможностью. Сразу за отрядами Отани шли войска Кобаякавы Хидэаки на горе Мацуо.[13]

Кобаякава был одним из даймё за которым ухаживал Токугава. Несмотря на то, что он согласился перейти на сторону Токугавы, в фактическом сражении он колебался и оставался нейтральным. По мере того как битва становилась все более напряженной, Иэясу наконец приказал своим аркебузам обстрелять позицию Кобаякавы на горе Мацуо, чтобы сделать выбор. В этот момент Кобаякава вступил в бой в составе Восточной армии. Его войска атаковали позицию Отани, что для Кобаякавы не закончилось хорошо. У войск Отани был сухой порох, поэтому они открыли огонь по перебежчикам, в результате чего атака 16000 человек оказалась практически неэффективной.[14] Однако он уже вступал в бой с силами под командованием Тодо Такатора, Кьёгоку Такацугу, и Ода Юраку когда Кобаякава атаковал. К этому моменту созданный буфер Отани был в меньшинстве. Видя это, генералы Западной армии Вакисака Ясухару, Огава Сукетада, Аказа Наоясу, и Куцуки Мотоцуна перешли на сторону, переломив ход битвы.[15]

Падение Западной армии

Сильно превосходивший численностью, Отани ничего не оставалось, кроме как отступить. Это оставило правый фланг Западной армии широко открытым, поэтому Фукусима и Кобаякава начали его свертывать. Таким образом, правый фланг Исиды был разрушен, а его центр оттеснен, поэтому он отступил.[14]

Единственные оставшиеся силы Исиды были на горе Нангу. Однако у этих сил была причина. Киккава Хирои был одним из командиров на горе. Войска Киккавы сформировали линию фронта армии Мори, которой командовал его двоюродный брат Моури Хидэмото. Ранее, когда Хидэмото решил атаковать силы Токугавы, Хироэ отказался подчиниться, заявив, что он был занят едой, и попросил, чтобы его оставили в покое. Это, в свою очередь, предотвратило нападение армии Чосокабе, которая стояла за кланом Моури.[16] Когда прибыл Исида, Киккава тоже предал его. Он держал армию Мори в страхе, и, поскольку Исида больше не имел поддержки, он потерпел поражение.[14]

Впоследствии Западная армия распалась, командиры разбежались и разбежались. Некоторые, как Укита Хидейе, удалось сбежать, по крайней мере, изначально.[17] Многие другие этого не сделали. Шима Сакон был ранен выстрелом из аркебузы и смертельно ранен[18] и Отани Ёсицугу покончили жизнь самоубийством. Исида, Юкинага и Экей были одними из тех, кто попал в плен, а некоторые, как Симадзу Ёсихиро, смогли вернуться в свои родные провинции.[19] Моури Тэрумото и его силы остались укрепленными в замке Осаки, а не вступили в битву, а позже тихо сдались Токугаве.[а] Сам Исида позже был казнен.[17]

Позднее прибытие

У обеих сторон были силы, которые не прибыли к Сэкигахара вовремя, чтобы принять участие из-за других сражений. Сын Иэясу Hidetada провел другую группу через Накасендо. Однако силы Хидэтады увязли, когда он попытался осаждать Санада Масаюки с Замок Уэда вопреки прямому приказу отца. Несмотря на то, что силы Токугавы насчитывали около 38000 человек, подавляющее преимущество по сравнению с двумя тысячами Санады, они все равно не смогли захватить хорошо защищенную позицию знаменитого стратега.[12]

В то же время 15000 военнослужащих Тоётоми сдерживались 500 военнослужащими под командованием Хосокава Юсай в Замок Танабэ в настоящее время Майдзуру, Префектура Киото.[20] Некоторые из 15 000 солдат настолько уважали Хосокаву, что намеренно замедлили свой темп. Из-за этих инцидентов большое количество войск с обеих сторон не явилось вовремя к битве.[21] Если бы одна из этих армий участвовала в конфликте, он мог бы закончиться совершенно иначе.[22]

Последствия

Возвышение сёгуната Токугава

После публичной казни Исиды Мицунари, Кониси Юкинага, и Анкокудзи Экей, влияние и репутация клана Тоётоми и его оставшихся сторонников резко снизились.[17] Токугава Иэясу перераспределил земли и феодальные владения участников, обычно награждая тех, кто ему помогал, и вытесняя, наказывая или изгоняя тех, кто сражался против него. При этом он получил контроль над многими бывшими территориями Тоётоми.[23]

В то время битва считалась только внутренним конфликтом между вассалами Тоётоми. Однако после того, как Иэясу был назван сёгун в 1603 г. Император Go-Yzei,[24][17] должность, которая оставалась вакантной после падения сёгуна Асикага 27 лет назад,[6] сражение воспринималось как более важное событие. В 1664 г. Хаяси Гахо, Историк Токугава и ректор Юшима Сэйдо, резюмировал последствия битвы: «Злодеи и бандиты были побеждены, и все царство подчинилось лорду Иэясу, восхваляя установление мира и превознося его военную добродетель. Эта славная эпоха, которую он основал, может продолжаться десять тысяч десять. тысячи поколений, ровесники неба и земли ».[25]

Семена несогласия с Секигахара

В то время как большинство кланов были довольны своим новым статусом, было много кланов, особенно на западной стороне, которые были огорчены своим перемещением или тем, что они считали позорным поражением или наказанием. В частности, три клана нелегко отнеслись к последствиям Секигахары:

  • В Клан Мори, возглавляемый Мори Терумото, остался сердитым на Сёгунат Токугава за изгнание из своей вотчины, Аки, и перемещается в Домен Тёсю, хотя клан вообще не участвовал в битве.[19]
  • В Клан Симадзу, возглавляемый Симадзу Ёсихиро, обвинил в поражении своих бедных сбор разведданных, и хотя они не были перемещены из своей родной провинции Сацума, они также не стали полностью верными сёгунатэ Токугава. Воспользовавшись большим расстоянием между Эдо и островом Кюсю, а также улучшенным шпионажем, клан Симадзу продемонстрировал, что в последние дни своего существования он был фактически автономным королевством, независимым от сёгунатэ Токугава.
  • В Клан Чосокабэ, возглавляемый Чосокабэ Моричика, был лишен титула и домена Тоса и отправлен в ссылку. Бывшие вассалы Чосокабэ так и не пришли к соглашению с новой правящей семьей, кланом Ямаути, который проводил различие между своими собственными вассалами и бывшими вассалами Чосокабэ, придавая им меньший статус, а также дискриминационное обращение. Это классовое разделение продолжалось даже спустя поколения после падения клана Чосокабэ.

Потомки этих трех кланов будут через два столетия сообща свергнуть сёгунат Токугава, что приведет к Реставрация Мэйдзи.

Кокудака из даймё

○ = Главный даймё кто участвовал в битве при Сэкигахара

● = Daimys кто дезертировал

ДаймёКокудака (десять тысяч)ДаймёКокудака (десять тысяч)
Западная армияAlex K Hiroshima Mori kamon.svg Мори Терумото120.5Восточная армия三 つ 葉 葵 .png Токугава Иэясу256.0
Японский герб Uesugi Sasa.svg Уэсуги Кагекацу120.0Кага Умэбачи (Без фона, рисунок в черном цвете) .svg Маэда Тошинага84.0
Satake.jpg Сатакэ Ёсинобу54.0Возьмите ni Suzume.svg Дата Масамунэ58.0
Мару juji.svg Симадзу Ёсихиро73.0Jyanome (Без фона и рисунок в черном цвете) .svg Като Киёмаса20.0
Jimonji.svg Укита Хидейе57.0Alex K Хиросима Фукусима kamon.svg Фукусима Масанори24.0
大一 大 万 大吉 .svg Исида Мицунари19.4Kuyo.svg Хосокава Тадаоки18.0
Hanakurusu.gif Кониси Юкинага20.0Alex K Hiroshima Asano kamon.svg Асано Ёсинага16.0
Mazekiku.gif Машита Нагамори20.0Бизенн Чоу (Без фона, рисунок в черном цвете) .svg Икеда Терумаса15.2
Тачи omodaka.svg Огава Сукетада7.0Курода Фудзи (Без фона, рисунок в черном цвете) .svg Курода Нагамаса18.0
Mukaichou.jpg Отани Ёсицугу5.0Сагари Фудзи из Като Ёсиаки (без фона, рисунок в черном цвете) .svg Като Ёсиаки10.0
Wachigai.svg Вакисака Ясухару3.3Хидари mitsudomoe.svg Танака Йошимаса10.0
Такеда mon.svg Анкокудзи Экей6.0Тута (Без фона и рисунок в черном цвете) .svg Тодо Такатора11.0
Хидари mitsudomoe.svg Кобаякава Хидэаки37.0Futatsuhikiryo.svg Могами Ёсиаки24.0
Oda ka (Без фона, рисунок в черном цвете) .svg Ода Хиденобу13.5Тоса Касива (Без фона, рисунок в черном цвете) .svg Ямаути Кадзутоё5.9
Chosokabe mon.svg Чосокабэ Моричика22.0Даки Касива (Без фона, рисунок в черном цвете) .svg Хатисука Ёсишиге17.7
Итак, клан mon2.svg Куцуки Мотоцуна1.0Maru ni Hon moji (Без фона, рисунок в черном цвете) .svg Honda Tadakatsu(10.0)
Marunimitsume.gif Аказа Наоясу2.0Kanimon.jpg Терадзава Хиротака8.0
Marunouchinimitsuhikiryo.svg Киккава Хирои(14.2)Икома курума (Без фона, рисунок в черном цвете) .svg Икома Казумаса15.0
Японский герб Hana Hisi.svg Нацука Масаи5.0Хиконе Тахибана (Без фона и рисунок в черном цвете) .svg Ии Наомаса(12.0)
Alex K Hiroshima Mori kamon.svg Мори Хидемото(20.0)Токугава Аой (Без фона, рисунок в черном цвете) .svg Мацудаира Тадаёси(10.0)
Куйо (перевернутое) .svg Тода Кацусигэ1.0Умебачи (Без фона и рисунок в черном цвете) .svg Цуцуи Садацугу20.0
Японский герб rokumonsen.svg Санада Масаюки3.8Японский герб Yotumeyui.svg Кьёгоку Такатомо10.0

Известные цифры

Перед роковой конфронтацией в Сэкигахаре Исида Мицунари утверждал, что Замок Осаки и планировал взять заложников у родственников, верных Тоётоми. Он надеялся использовать их, чтобы заставить своих соперничающих генералов присоединиться к его делу. Он стремился сделать знатных женщин политическими заложницами, Хосокава Грасиа, Ямаути Чиё, Кушихаши Теру, и другие женщины были целями плана Мицунари.

Когда солдаты Мицунари пригрозили взять Хосокава дома, Хосокава Грация была убита, чтобы защитить свою честь, солдатом семьи по имени Огасавара Сёсай. Он и остальные жители совершили сэппуку, чтобы избежать захвата. Как последний заметный выживший Клан Акэти, клан, который спланировал и убил Ода Нобунага Смерть Грации коснулась обеих армий. Этот инцидент нанес серьезный ущерб репутации Исиды, что значительно снизило его шансы на вербовку новых союзников, некоторые из которых также были тайными христианами.

После смерти Хидэёси Кодаин-ин (Главный супруг Хидэёси) покинул Осакский замок и жил как кастелян в Киото. Вторая жена Хидэёси, Йодо-доно, унаследовал политическую власть обоих деятелей, поскольку Хидейори был слишком молод, чтобы возглавить клан Тоётоми. Йодо-доно присутствовала на содержании Западной армии, хотя она не играла очень заметной роли во время кампании. Впоследствии Иэясу начал принимать заложников, дворян, которые были связаны с армией Мицунари, таких как Маэда Мацу, чей сын, Маэда Тошимаса, был задействован в Западной армии, в то время как другой ее сын, Маэда Тошинага, был союзником Восточной армии. После того, как Иэясу победил Мицунари в Сэкигахаре, Кодайн-ин принял в своем доме несколько женщин из западной армии.

Легенда гласит, что Рунин Миямото Мусаси присутствовал в битве между армией Укиты Хидейе и избежал поражения войск Хидейе невредимым. В то время Мусаси было около 16 лет. Нет никаких веских доказательств того, присутствовал ли Мусаси в битве или нет. Согласно одной из версий, Мусаси Юко Гамей«Достижения Мусаси выделялись из толпы и были известны солдатам во всех лагерях».[26] Мусаси умалчивает об этом, написав только, что он «участвовал более чем в шести битвах с юности».[27]

Пушки из Liefde, торговый корабль того английского моряка Уильям Адамс пришли в Японию, использовались войсками Токугавы в Сэкигахара.[28] Маловероятно, что сам Адамс участвовал в битве, хотя некоторые вымышленные рассказы допускают такую ​​возможность.

Поле битвы Сэкигахара

Современные мемориалы на поле битвы Сэкигахара

Место битвы при Секигахаре было объявлено Национальное историческое место Японии в 1931 г.Сайт включает в себя места начальной позиции Токугава Иэясу (徳 川 家 康 最初 陣地), последней позиции Токугавы Иэясу (徳 川 家 康 最後 陣地), позиции Исиды Мицунари (石田三成 陣地), маяка Окаяма (岡山 烽火 場), могила Отани Ёсицугу (大谷 吉隆 墓), восток Кубизука (東 首 塚), а запад Кубизука (西 首 塚)[29]

Культурные изображения

Битва при Сэкигахаре была изображена в ряде литературных произведений. Рётаро Сиба написал трехтомный исторический роман под названием Сэкигахара на нем в 1960-е гг. Джеймс Клавелл роман 1975 года, Сёгун, включает беллетризованную версию как политической борьбы, так и битвы.[30] Токийская радиовещательная система в январе 1981 года транслировал телевизионный мини-сериал на эту тему, также озаглавленный Сэкигахара [я ], снятый по мотивам романов Шибы. В нем приняли участие актеры Хисая Моришиге, Го Като, и Rentarō Mikuni.

Полноценный фильм о битве был представлен только в 2017 году, а предыдущие включения обычно включали лишь краткий отрывок, например, начало фильма 1954 года. Самурай I или фильм 1991 года Путешествие чести. Это изменилось с Фильм 2017 года Сэкигахара, в котором рассказывается о соперничестве между Исидой Мицунари и Токугава Иэясу, а затем в финальной трети фильма начинается битва. Фильм несколько примечателен тем, что является ревизионистской переоценкой, показывая Токугаву скорее как антагониста, в то время как Мицунари - человека чести и главного героя.[31] Телесериал BBC Docudrama 2008 года Герои и злодеи включает эпизод, в котором рассказывается о битве.[32] Аниме Сэнгоку Басара: Короли самураев изображает различные союзы и армии с более фантастической (и менее реалистичной) точки зрения, с выводом, не таким кровавым, как в истории.

В играх GMT Игры произвел 2011 блокировать варгейм Сэкигахара: объединение Японии, который пытается отразить неоднородную лояльность задействованных армий с помощью рандомизированных карт, представляющих лояльность определенных армий; игроки знают, какие из их отрядов «надежны», но их противники не всегда уверены.[33] Видеоигра 2017 года Nioh включает в себя миссию, связанную с битвой, и содержит сильно вымышленные версии событий, которые к ней привели.[34]

Примечания

  1. ^ Существует теория, что Мори Терумото предал Западный Альянс и заключил секретное соглашение с Токугавой, вместо того, чтобы быть неуместным или трусливым. Профессор Йошиджи Ямасаки из Университет Тохо является одним из сторонников теории. Если такое соглашение о нейтралитете в обмен на сохранение территории и существовало, то оно плохо отразилось на Мори, так как впоследствии земли Мори были сокращены, и некоторые войска фракции Мори действительно сражались на стороне Альянса в Секигахаре, а не оставались нейтральными.

Рекомендации

  1. ^ а б c Дэвис 1999, п. 204.
  2. ^ а б Брайант 1995.
  3. ^ 『関 原 軍 記 大成』
  4. ^ 『関 原 合 戦 記』
  5. ^ Ёсикава, Эйдзи. Тайко. Kodansha International.
  6. ^ а б c d е ж Дэвис 1999, п. 205.
  7. ^ Брайант 1995, п. 8.
  8. ^ а б Брайант 1995, п. 10.
  9. ^ Брайант 1995 С. 12, 89.
  10. ^ Брайант 1995 С. 12, 90.
  11. ^ Дэвис 1999 С. 205–206.
  12. ^ а б Брайант 1995 С. 89–90.
  13. ^ а б c d е ж грамм Дэвис 1999, п. 206.
  14. ^ а б c d Дэвис 1999, п. 207.
  15. ^ Брайант 1995, п. 73.
  16. ^ Брайант 1995 С. 66, 68.
  17. ^ а б c d Брайант 1995, п. 80.
  18. ^ Брайант 1995, п. 51.
  19. ^ а б Брайант 1995, п. 79.
  20. ^ "Профиль замка Танабэ". jcastle.info. Архивировано из оригинал на 2013-09-14. Получено 2013-08-20.
  21. ^ Брайант 1995, п. 91.
  22. ^ Брайант 1995, п. 84.
  23. ^ Брайант 1995, п. 82.
  24. ^ Дэвис 1999, п. 208.
  25. ^ Хоффман, Майкл. «Человек в душе Японии», Japan Times (Токио). 10 сентября 2006 г.
  26. ^ Уилсон 2004, п. 33.
  27. ^ Уилсон 2004, п. 34.
  28. ^ Использование пушек во время зимней осады Осаки.
  29. ^ "関 ヶ 原 古 戦 場" [Сэкигахара ко-сендзё] (на японском). Агентство по делам культуры.
  30. ^ Сёгун: факты, лежащие в основе фантастики
  31. ^ «Сэкигахара»: смелая попытка изобразить одно из самых решающих сражений Японии.
  32. ^ Сёгун
  33. ^ Сэкигахара: Объединение Японии (2011)
  34. ^ Путеводитель по реальным фигурам в Nioh

Библиография

  • Брайант, Энтони (1995). Сэкигахара 1600: Последняя борьба за власть. Серия кампании Osprey. 40. Оксфорд: Osprey Publishing. ISBN  978-1-85532-395-7.
  • Дэвис, Пол (1999). «Секигахара, 21 октября 1600 г.». 100 решающих битв: от древних времен до наших дней. Издательство Оксфордского университета. ISBN  978-0-19-514366-9.
  • Уилсон, Уильям Скотт (2004). Одинокий самурай: жизнь Миямото Мусаси. Токио: Kodansha International.

дальнейшее чтение

Пол Дэвис использовал следующие источники для составления главы «Секигахара, 21 октября 1600 г.» в 100 решающих битв: от древних времен до наших дней «Секигахара, 21 октября 1600 г.»

  • Де Ланге, Уильям. Самурайские битвы: долгий путь к объединению Гронинген: Toyo Press, 2020
  • Сэдлер, А. Создатель современной Японии: жизнь Токугавы Иэясу Лондон: Джордж Аллен и Анвин, 1937 г.
  • Сансом, Джордж. История Японии с 1334 по 1615 годы Stanford University Press, 1961
  • Тернбулл, Стивен. Самурай: военная история Нью-Йорк: Макмиллан, 1977.

внешняя ссылка