Замок Дундафф - Dunduff Castle

Замок Дундафф
Дундафф, Южный Эйршир, Шотландия
ГБ ссылка на сетку NS2719216370
Замок Дундафф.jpg
Замок Дундафф с юга после реставрации
Замок Дундафф расположен в Шотландии.
Замок Дундафф
Замок Дундафф
Координаты55 ° 24′39 ″ с.ш. 4 ° 43′52 ″ з.д. / 55.410704 ° с.ш.4,731241 ° з.д. / 55.410704; -4.731241
Информация о сайте
ВладелецЧастный
Открыт кому-либо
публика		Нет
УсловиеВосстановлен
История сайта
ПостроенОколо 1696 г.
В использовании17-го века
МатериалыКамень

Замок Дундафф это восстановленный лестничная башня в Южном Эйршире, Шотландия, на склоне холма Браун-Каррик-Хиллз над Драмбэйн-Бёрн, с видом на море над деревней Дунуре.

История

Как название места Дундафф может содержать гэльские элементы, обозначающие «холм», «форт» и «олень», как в Dundaff рядом с Fintry.[1] Другие предложения заключаются в том, что Дафф это личное имя, поэтому "Форт Дафф"[2] или "Форт Блэк-Хилл" от гэльского 'Дун Дабх.[3]

Гленни отождествляет замок Дандафф с Диндивидом, сайтом, упомянутым Анейрин или Нейрин, британский поэт темных веков, в одном из своих стихотворений о короле Артуре, сохранившихся в рукописи конца 13 века, известной как «Книга Анейрина».[4]

Руины замка

Замок Дундафф в виде руин, с юго-востока
Планы этажей замка Дундафф

Эта башня-замок, расположенная к востоку от фермы Дандафф на скалистом холме, была построена в форме буквы L с квадратной трехэтажной лестничной башней.[5] во входящем углу на юг. На первом этаже находятся три камеры с цилиндрическим сводом, в которые можно попасть через вестибюль башни. В личную комнату на первом этаже можно попасть по коридору, проходящему по всей длине основного блока. Камин в флигеле обогревал зал с распахнутым окном. амбразура. Когда-то существовал промежуточный этаж, о чем свидетельствуют розетки на балках. Оконные и дверные особенности оригинальных руин предполагают постройку в конце 16 - начале 17 веков.[6]

На карте генерала Роя 1747–1755 гг. Изображена мельница Дандафф, связанная с замком; эта мельница также записана в хартии 1581 года.[7][8] На карте Уильяма Айтона 1808 года изображен замок Дундафф, однако он не помечен как руины, хотя Дунуре есть.[9]

Грум называет руины 1903 года баронской крепостью.[10]

Отказ

В 1696 году замок был почти закончен.[5][11] Смит считает, что это осталось незавершенным.[12][13] Картографы показывают замок Дундафф целиком на картах Понта (1560–1614 гг.).[14] до появления карты Армстронга 1775 года, на которой Дундафф отмечен как руины.[15]

Поэтому есть серьезные сомнения в том, что замок Дандафф был когда-либо завершен.[16] Аберкрамми в Описание Carrict [17] перечисляет Дундафф среди домов Джентри в Каррике как «дом на побережье, который так и не закончен».

В 1891 году преподобный Р. Лоусон в своей книге Достопримечательности Майболе с эскизами лиц, представляющих интерес,[18] состояния:-

На склоне холма наверху возвышаются руины недостроенного замка Дундафф - местная иллюстрация того мучительного вопроса нашего Господа: «Кто из вас, намереваясь построить башню, не сядет первым и не посчитает цену, достаточно ли у него для заверши это, чтобы не случилось, что после того, как он заложил основание и не мог закончить его, все видящие начали насмехаться над ним, говоря: «Этот Человек начал строить, но не мог закончить».

Реставрация

Руины были укреплены, а башня была полностью восстановлена ​​для использования в качестве семейной резиденции в 1990-х годах.[11][19] Иэн Бегг разработал дизайн реставрации.[20]

Лэрды и земли Дундаффа

Записано, что сэр Джон де Грэм родился на землях Дундаффа в 1298 году. Во время Войн за независимость Шотландии он сражался вместе Сэр Уильям Уоллес и был убит на Битва при Фалкирке где шотландская армия была разбита королем Эдуардом I. Он был похоронен в старой приходской церкви Фолкерк в Стерлингшире. Поэт Роберт Бернс посетил его могилу в 1787 году.[21]

Смит[12] видит в Дундаффе замок Клан Кеннеди и их септы, вместе с другими замками в этом районе, а именно: Гринан, Данур, Килхензи, Дунсайд, Сошри, Крейгскиан, Беоч, Ошендрейн, Гаррихорн, Броклох и Смитстон. Чтобы подчеркнуть суть дела, он цитирует:

Твикст Вигтон и мультяшный Эйр,
Порт-Патрик и круиз-о-кри,
Нет, мужчинам нужно думать, что мех туль там,
Если только он не ухаживает за Кенеди.[12]

Первое письменное упоминание о Дундаффе относится к эпохе правления Вильгельм Лев (1165–1214), когда Вальтер Шампене де Карриг предоставил землю в Дундаффе монахам из Мелроуз.[22]

В 1581 году владениями, связанными с Дундаффом, были 12 земель мерк, зерновая мельница в Дундаффе, 10 земель мерк в Глентиге с его зерновой мельницей, 5 с половиной земельных угодья Мекилла Саллаучана и 4 земли мерков в Маленьком Саллаучане.[23]

Стюарт лэрдс

Карта Эйтона 1811 года Эйршира, показывающая замок Дундафф без крыши и прибрежную дорогу, удобно расположенные рядом с доступом[24]
Локации Артура в Эйршире, включая Диндивид или Дандафф

Первым лэрдом Дандаффа был Уильям Стюарт, женатый на Изобель Кер. В 1528 году он был послом Шотландии во Франции по назначению Якова V; он умер в 1552 году.[25] Его отцом был сэр Эндрю Стюарт, второй лорд Эвондейл, первый лорд Спальни короля. Джеймс IV. Семья ведет свою родословную прямо к Кингу. Роберт II Шотландии.[26]

Следующая запись - Уильям Стюарт, второй лэрд Дандаффа в 1558 году, его женой была Элизабет Корри. Правильная фамилия, кажется, была Стюарт, однако они часто использовали имя Дундафф в качестве фамилии. Патерсон предположил, что они получили собственность в результате брака с наследницей по фамилии Дундафф. Мэтью, третий лэрд, родился в Дундаффе в 1560 году, унаследовал имущество от своего отца Уильяма в 1580 году и упоминается как «Дундафф из того рода».

В 16 веке хозяин Кассилиса (младший брат графа) заключил узы с лэрдом Дундаффа (Мэтью Стюарт) и лэрдом Окиндрена, чтобы убить своего брата, графа Калзина; все трое пострадали от его рук.[27] Томас Кеннеди из Баргани, освободившего Алана Стюарта Комендатора Кроссрагеля от Гилберт Кеннеди, граф Кассилис, и «черный свод» Дунура, был предком Лэрдов Дундаффа.[25]

Затем у лэрда Баргани произошел безуспешный имущественный спор с графом за земли Ньюарка,[28] в результате к группе присоединился четвертый участник и было совершено покушение на Калзина.[29] 1 января 1598 года граф обедал за ужином с сэром Томасом Нэсмитом в Мэйболе, и заговорщики и их слуги поджидали его, однако, несмотря на восемь выстрелов по нему, граф остался невредимым, убежав по улицам Мэйболла с выгодой. темной и темной ночи для сокрытия. Брат графа, магистр Кассилиса, был одним из тех, кто участвовал вместе с Муре из Ошендрейна.[28]

Результатом этого инцидента для лэрда Дундаффа стало то, что его ненадолго удерживали в Эдинбургском замке, а затем изгнали из Шотландии, Англии, Ирландии и всех островов и оштрафовали на 1000 мерков.[29][30] Приговор был либо отменен, либо не приведен в исполнение, и по его возвращении лэрд и граф уладили свои разногласия и стали друзьями; он умер в 1609 году.[31] Джордж, брат Мэтью, был убит Джоном Глендонингом из Драмрашей в 1601 году.[30]

Уильям Стюарт, четвертый лэрд, унаследовал земли от своего отца. В 1668 году записано, что Джон, пятый (и последний) Стюарт Лэрд из Дундаффа и его брат Уильям не смогли, выступая против Оливера Кромвеля и поддерживая корону, возобновить завет и вскоре после того, как собственность была продана и передана. в руки семьи Уайтфорд.[32] Сестра Джона унаследовала гору Стюарт, а ее дочь была Алиса, графиня Уиклоу.

Уайтфорд или Уайтфорд лэрды

Семья Куайтфорд или Уайтфорд владела землями с этим названием на юго-востоке Пейсли до 1689. Первоначально Уолтер получил земли Уайтфорд от Александр III, следя за его действиями на Битва при Ларгсе в 1263 г.[33] Джеймс Уайтфорд из Дандаффа (ум. 1697) женился на Изабель Блэр, дочери сэра Брайса Блэра из того же племени. Другой Джеймс Уайтфорд записан в грамотах 1700 и 1714 годов; Брайс Уайтфорд из Дандаффа и Клонкэрда (ум. 1726) женился на Элизабет Кунингхейм, дочери сэра Дэвида Кунингэма из Клонкэрда.[34]

Джеймс Уайтфорд из Дундаффа владел землями в Драмфадде в 1757 году, а леди Дандафф, вдова Брайса Уайтфорда до 1750 года, согласно зарегистрированным данным, жила в Эре в 1767 году и умерла в 1775 году в возрасте 85 лет.[32][35] Титул «леди» часто давался в знак уважения к пожилым вдовам, чьи мужья не были облагорожены, например, женам лордов.[36] Семья когда-то владела другими поместьями, такими как Замок Блэркуэн, затем известный как Замок Уайтфорд, Башня Уайтфорд, Замок Клонкэрд и Баллокмайл.[33][37] Семья сейчас живет в Шропшире, Англия.[33]

Уолтер Уайтфорд (Sic) стал лэрдом Провал в 1619 г. дарование ему старого Фаил монастырь ратифицирован парламентом в 1621 году. Уоллес из Крейги ожидал унаследовать собственность.[38]

Ирландская связь

Уильям Стюарт, 4-й лэрд Дундаффа, родился около 1580 года и стал баронетом. Сэр Уильям подал заявку на землю в Ольстер вовремя Плантация Ольстера и получил 1000 акров (4,0 км2);[39] это было во время «плантационного периода» под Король Джеймс VI Шотландии (Джеймс I Англии). Эти земли были в Графство Донегол известный как Coolaghy в баронстве Raphoe, известный как Форт Дандафф, а затем - Поместье Маунт-Стюарт. У сэра Уильяма была власть создавать владения и назначать придворных баронов и придворных.

Маунт-Стюарт перешла к семье Алиса Ховард, первая графиня Уиклоу.[25]

Маунт-Стюарт в Донеголе не следует путать с Mount Stewart в графстве Даун, Северная Ирландия, где недавно проживала семья Вейн-Темпест-Стюарт, Маркизы Лондондерри.

Dunduff Mill

Мэтью Дандафф, он же Стюарт, получил во владение кукурузную мельницу в Дундаффе в 1581 году. Мельница питалась от одного из ожогов, выходящих на холм Браун Каррик, но его точное местонахождение неизвестно. Мельница Дандафф приводилась в движение нагрудником и одной парой камней. Просеивание и продувка шелухи производились вручную, так как на мельнице не было воздуходувок и механических сит.[40]

Связанная археология

Форт Дандафф или холм датчан

Dane's Hill

Смит и другие записывают Железный век форт или мотт с таким названием на отдельном скалистом холме примерно в 170 м к западу от замка. Строение имеет средний ров большой глубины и два вала; его стороны обрывистые и каменистые, за исключением берега вала. Местная традиция гласит, что здесь воевали датчане.[2][11] а также связывает датчан со строительством замка в Дунуре.[41]

Находит

Монета размером с корону Альберта и Елизаветы Брюгге и Брабант (ок. 1630 г.) был вспахан возле замка Дундафф.[42]

Dunduff Creek

Точное местоположение было утеряно, но в 1655 году зарегистрировано, что Дундафф-Крик использовался как небольшая гавань между Дануром и мысом Эйр.[42]

Киркбрайд

К западу от замка, сразу за фермой Дундафф, находятся руины прямоугольной формы дореформационной церкви, посвященной St Brigid, ирландский святой из Килдэр, который жил c.453–525 Другие посвящения Эйршира включали Гиффен и Трирн, Ирвин, Сундрам, Ардроссан, West Kilbride и Южный Килбрайд возле Стюартон. Киркебрайд в Ларджесе (так в оригинале) принадлежал цистерцианскому фонду Святой Марии. North Berwick вместе с 52 акрами (210 000 м2) земли и солонка. Название «Ларджес» было светским названием местности и когда-то использовалось для описания большей части старого прихода; он сохранился во имя фермы Ларгс.[43]

В 1928 году среди завалов был найден крест, вырезанный на плите. У камня был скошенный край, а крест имел необычную ромбовидную форму, вырезанную в центре. Возможно, это был освящающий камень часовни и датируется, возможно, XII веком. Местонахождение этого креста в настоящее время неизвестно.[43]

Церковь была заброшена после того, как приход Киркбрайда слился с приходом Мэйболе, и к 1696 году был разрушен.[43] В 2010 году от погоста и его надгробий остались лишь руины.[20] Поле рядом с церковью известно как «Земля священников», и Грум утверждает, что кладбище использовалось еще в 1903 году.[10]

Смотрите также

Рекомендации

Примечания;

  1. ^ Джонстон, стр. 110
  2. ^ а б Смит, стр. 176
  3. ^ "Географические названия доступны: 2010-03-06" (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) 27 июля 2011 г.. Получено 6 марта 2010.
  4. ^ Гленни, стр. 81
  5. ^ а б Закрыть, стр. 167
  6. ^ Доступ к записи RCAHMS: 06.03.2010
  7. ^ Патерсон, стр. 429
  8. ^ Карта Роя Доступ: 06 марта 2010 г. В архиве 18 августа 2009 г. Wayback Machine
  9. ^ Айтон, карта
  10. ^ а б Groome, стр. 428
  11. ^ а б c Кэмпбелл, стр. 175
  12. ^ а б c Смит, стр.182
  13. ^ Дугал, стр. 88
  14. ^ Тимоти Понт Доступ: 06 марта 2010 г.
  15. ^ Капитан Армстронг Дата обращения: 06 марта 2010 г. В архиве 4 марта 2009 г. Wayback Machine
  16. ^ [1] Газетир для Шотландии
  17. ^ [2] Аберкрамми, W. (1696). Описание Carrict
  18. ^ [3] В архиве 2 апреля 2016 г. Wayback Machine Лоусон, Р. (1891). Достопримечательности Майболе с эскизами лиц, представляющих интерес
  19. ^ Фотографии замка Дундафф
  20. ^ а б Любовь, стр. 298
  21. ^ Маккей, стр. 335
  22. ^ Патерсон, стр. 428
  23. ^ AWAA, стр. 167
  24. ^ Aiton, Вставка карты
  25. ^ а б c "Королевский дом Стюартов, доступ: 06.03.2010". Архивировано из оригинал 17 июля 2011 г.. Получено 6 марта 2010.
  26. ^ "Королевский дом Стюартов, доступ: 06.03.2010". Архивировано из оригинал 29 февраля 2016 г.. Получено 6 марта 2010.
  27. ^ Патерсон, стр. 45
  28. ^ а б Макартур, стр. 58
  29. ^ а б Патерсон, стр. 46
  30. ^ а б Патерсон, стр. 430
  31. ^ Патерсон, стр. 50
  32. ^ а б Патерсон, стр. 431
  33. ^ а б c Ковентри, стр. 595
  34. ^ Whiteford Genealogy Доступ: 06 марта 2010 г.
  35. ^ Ayr & its People Доступ: 06 марта 2010 г.
  36. ^ Джеймс МакАдам Доступ: 06 марта 2010 г.
  37. ^ Whiteford Genealogy Доступ: 07 марта 2010 г.
  38. ^ Патерсон, стр. 33
  39. ^ Ulster Ancestry Доступ: 06 марта 2010 г.
  40. ^ Уилсон, стр. 73
  41. ^ Харви, стр.30
  42. ^ а б Доступ к местам Шотландии: 06.03.2010
  43. ^ а б c Киркбрайд, А. Хендри: дата обращения: 07 марта 2010 г.

Источники;

  1. Археологические и исторические коллекции, относящиеся к графствам Эйршир и Уигтаун. Эдинбург: Ayr Wig Arch Assoc. Vol. VI. 1889 г.
  2. Эйтон, Уильям (1811). Общий вид сельского хозяйства графства Эр; наблюдения за средствами его улучшения; составлен на рассмотрение Совета по сельскому хозяйству и внутреннему благоустройству с красивыми гравюрами. Глазго.
  3. Аберкрамми, Уильям (1696). Каррик в 1696 году. Историческое общество Мэйболе. 2003 г.
  4. Эйтон, Уильям (1811). Общий вид сельского хозяйства графства Эр. Глазго.
  5. Кэмпбелл, Торбьёрн (2003). Эйршир: исторический путеводитель. Эдинбург: Бирлинн. ISBN  1-84158-267-0
  6. Близко, Роберт (1992), Эйршир и Арран: иллюстрированный путеводитель по архитектуре. Паб. Рой Инк. Арч Скотт. ISBN  1-873190-06-9.
  7. Ковентри, Мартин (2010). Замки кланов. Массельбург: Гоблинсхед. ISBN  1-899874-36-4.
  8. Кроуфорд, Арчибальд (1844). Домовой из Дунура. Эйрширский венок MDCCCXLIV. Килмарнок: Х. Кроуфорд и сын.
  9. Дугалл, Чарльз С. (1911). Страна Бернса. Лондон: A&C Black.
  10. Гленни, Джон С. Стюарт (1869). Локации Артура. Эдинбург: Эдмонстон и Дуглас.
  11. Грэм, Ангус (1984). Старые гавани Эйршира. Коллекции Эйршира, т. 14, вып. 3. Эр Арч и Нат Хист Соц
  12. Грум, Фрэнсис Х. (1903). Картографический справочник Шотландии. V.1 Лондон: Кэкстон
  13. Харви, Уильям. Живописный Эйршир. Данди: Валентина и сыновья.
  14. Джонстон, Дж. Б. (1903). Топонимы Шотландии. Эдинбург: Дэвид Дуглас.
  15. Лоусон, Р. (1891). Достопримечательности Майболе, с зарисовками интересующих людей. Пейсли: Дж. И Р. Парлейн.
  16. С любовью, датчанин (2003). Эйршир: открытие графства. Эр: Fort Publishing. ISBN  0-9544461-1-9.
  17. Макартур, Уилсон. (1952). Река Дун. Лондон: Cassell & Co. Ltd.
  18. Маккей, Джеймс (2004). Бернс. Биография Роберта Бернса. Дарвел: Издательство Alloway Publishing. ISBN  0907526-85-3.
  19. Патерсон, Джеймс (1863–66). История графств Эр и Вигтон. V. - III - Каррик. Эдинбург: Дж. Стилли.
  20. Солтер, Майк (2006). Замки Юго-Западной Шотландии. Малверн: Глупость. ISBN  1-871731-70-4.
  21. Смит, Джон (1895). Доисторический человек в Эйршире. Лондон: Эллиот Сток.

внешняя ссылка