Дукас (историк) - Doukas (historian)

Для других людей с таким же именем см. Дукас (значения).
Дукас
Родившийсяc. 1400
где-то в западной части Малой Азии
Умерпосле 1462 г.
НациональностьВизантийский, Османский
Род занятийисторик
Известенявляясь одним из наиболее важных источников за последние десятилетия и возможного падения Византийская империя к Османы

Дукас или же Дукас (c. 1400 - после 1462 г.)[1] был византийский историк, процветавший при Константин XI Палеолог, последний Византийский император. Он является одним из важнейших источников последних десятилетий и возможного падения Византийская империя к Османы.

Жизнь

Дата рождения Дукаса не записана, равно как и его имя или имена его родителей. Он родился, вероятно, в 1390-х годах где-то в западной части Малой Азии, куда бежал его дед по отцовской линии, Майкл Дукас.[1][2] Внук восхвалял Майкла Дукаса как ученого человека, особенно в вопросах медицины. Он сыграл роль в Византийские гражданские войны середины XIV века в качестве партизана Иоанн VI Кантакузенос. Майкл Дукас был арестован Алексиос Апокаукос, и был одним из заключенных во дворце, где Апокаукос был убит некоторыми из сокамерников.[3] Майкл Дукас едва не стал одним из 200 заключенных, убитых в отместку за то, что скрывался в подземной камере Новая Церковь. Он и пятеро других замаскировались под монахов и сумели сбежать. Константинополь. Майкл познакомился с Айзой, внуком Айдын, который стал его покровителем и основал его в Эфес. Он оставался там даже после окончания гражданской войны, убежденный, что рано или поздно все остатки византийского государства уступят турецкому натиску.[4] Хотя так утверждает его внук, неизвестно, каким образом Михаил был связан со старой византийской имперской династией Дукай.[1][5]

Все, что мы знаем о младшем Дукасе, - это то, что он раскрывает в своей истории. Его самый ранний автобиографический намек датируется 1421 годом, когда он жил в Новая Фокея и служил секретарем местного Генуэзец губернатор Джованни Адорно.[6] Из Новой Фокеи Дукас нашел работу в правящей Гаттилуси семья на Лесбос.[1] Они использовали его в различных дипломатический миссии в Османский корт.[1] В 1451 г. он был в Адрианополь когда Мурад II умер и Мехмед II впервые вошел в столицу.[7] В 1452 году, когда армия Мехмеда начинала осаду Константинополя, он находился в Didymoteicho где он увидел трупы венецианской команды и их капитана, казненных за то, что они не остановились в крепости Румели Хисар.[8] В 1455 году Дукас дважды действовал от имени Гаттилуси перед османами, сначала доставив дары османскому адмиралу Хамзе,[9] затем в августе возложил ежегодную дань уважения султану, визит, который потребовал, чтобы Дукас привел своего нового хозяина, Доменико Гаттилузио перед султаном.[10]

Он все еще жил на Лесбосе в 1462 году, когда это было завоеванный Османской империей султаном Мехмедом II. Известно, что Дукас пережил это событие, но нет никаких записей о его дальнейшей жизни, и он, возможно, умер примерно в это время.[11]

Работа

Дукас был автором истории периода 1341–1462 годов; его работа, таким образом, продолжает работу Никифор Грегора и Джон Кантакузенос, и добавки Георгий Сфранцес и Laonikos Chalkokondyles. Есть предварительная глава хронологии из Адам к Иоанн V Палеолог. После предварительной главы он начинает свою работу по истории с описания Битва за Косово.[12] Дукас считал османские завоевания божественное наказание, раскритиковал безнравственность и жестокость Мехмеда II и горячо поддержал объединение греческой и латинской церквей как необходимое условие для спасения того, что осталось от Византийской империи.[1] Таким образом, его работа «обычно считается предвзятой, но надежной» и особенно ценным источником, поскольку он был очевидцем многих событий, включенных в его историю, знал итальянский и турецкий языки и, таким образом, мог опираться на генуэзские и османские источники.[1] Дукас также является единственным византийским источником, в котором упоминается восстание Бёрключе Мустафа.[1]

В Editio Princeps к И. Буллиалдус (Париж, 1649 г.), с латинским переводом на разворотных страницах и многочисленными пометками, был основан на одной рукописи, в настоящее время Париж, Bibliothèque Nationale MS. Gr. 1310 год («П» Греку, датированный 16 веком). Издание-фолио было опубликовано в Венеция посредством Javarina Press в 1729 г. И. Беккер (1834 г.) выпустил издание для Боннская серия, который включает итальянский перевод 15-го века неизвестного автора, найденный Леопольд Ранке в одной из библиотек Венеции, и отправил им Август Беккер;[13] этот перевод продолжается там, где греческий текст заканчивается на середине предложения, завершая рассказ об османском завоевании Лесбоса. Это добавление привело некоторых ученых к выводу, что итальянский перевод был сделан из более полной копии истории Дукаса, но Гарри Дж. Магулиас утверждал, что более вероятно, что «переводчик мог просто заимствовать из другого источника, чтобы дополнить отчет об осаде Митилены в 1462 году.[14] Четвертое издание было подготовлено Жак Поль Минь для Patrologia Graeca серия, т. 157.

В течение многих лет считалось, что история Дукаса существует в единственной рукописи в Национальной библиотеке; однако в той же библиотеке Василе Греку обнаружил вторую рукопись, содержащую работу Дукаса, Bibliothèque Nationale MS. Gr. 1766 г. (P1 Греку, датированный 18 веком), что позволило ему опубликовать новое критическое издание (Бухарест, 1958 г.) с улучшениями предыдущих изданий, к которым Греку добавил румынский перевод.[15] Маргулиас опубликовал первый английский перевод в 1975 году, основанный на критическом издании Греку.

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж грамм час ODB, "Doukas" (A.–M. Talbot), стр. 656–657
  2. ^ Полемис 1968 С. 196, 199.
  3. ^ Дональд М. Николь, Последние века Византии, 1261–1453 гг., второе издание (Кембридж: University Press, 1993), стр. 201
  4. ^ Дукас, 5,5; переведено Магулиас 1975, стр. 65 и далее.
  5. ^ Полемис 1968, п. 196.
  6. ^ Дукас, 25,8; переведено Магулиас 1975, стр. 150 и далее.
  7. ^ Дукас, 33,4; переведено Магулиас 1975, стр. 186 и далее.
  8. ^ Дукас, 35,2; переведено Магулиас 1975, стр. 200–201
  9. ^ Дукас, 43,5; переведено Магулиас 1975, п. 246
  10. ^ Дукас, 44,1–2; переведено Магулиас 1975, стр. 250–252
  11. ^ Полемис 1968, п. 199.
  12. ^ Историки Дукас и Францес, Уильям Миллер, The Journal of Hellenic Studies, Vol. 46, часть 1 (1926), стр. 63 «... он действительно начинает свою историю с Косовской битвы 1389 года ...»
  13. ^ Одно или несколько предыдущих предложений включают текст из публикации, которая сейчас находится в всеобщее достояние: Чисхолм, Хью, изд. (1911). "Ducas ". Британская энциклопедия. 8 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. п. 628.
  14. ^ Магулиас 1975, стр. 40 и далее.
  15. ^ Магулиас 1975, п. 41.

Источники