Диллинджер (фильм 1973 года) - Dillinger (1973 film)

Диллинджер
DillingerPoster1973.jpg
Рекламный плакат
РежиссерДжон Милиус
ПроизведеноБазз Фейтшанс
НаписаноДжон Милиус
В главных ролях
Музыка отБарри ДеВорзон
КинематографияЖюль Бреннер
ОтредактированоФред Р. Фейтшанс мл.
Производство
Компания
РаспространяетсяAmerican International Pictures
Дата выхода
  • 19 июня 1973 г. (1973-06-19) (Даллас, Техас)[1]
Продолжительность
107 минут
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский
Бюджет1 миллион долларов[2]
Театральная касса2 миллиона долларов (аренда в США и Канаде)[3]
Мишель Филлипс и Уоррен Оутс

Диллинджер американец 1973 года гангстерский фильм о жизни и преступных подвигах небезызвестного грабителя банков Джон Диллинджер. Это звезды Уоррен Оутс как Диллинджер, Бен Джонсон как его преследователь, ФБР Агент Мелвин Первис, и Клорис Личман как «Леди в красном», которая позволила Первису убить Диллинджера. Также в нем впервые прозвучал фильм-перформанс певца. Мишель Филлипс как moll Диллинджера Билли Фрешетт. Фильм, рассказанный Первисом, повествует о последних нескольких годах жизни Диллинджера (изображенных в течение нескольких месяцев), когда ФБР и правоохранительные органы приближались. Эпоха депрессии Америка, с 1933 по 1934 год, с изображениями главных героев в значительной степени неромантичными. Написал и поставил Джон Милиус за Сэмюэл З. Аркофф с American International Pictures.

Агент ФБР на пенсии Кларенс Хёрт, один из агентов, участвовавших в последней перестрелке с Диллинджером, был техническим консультантом фильма. В фильм включены документальные кадры и кадры из фильмов той эпохи. Он включает словесный отказ от гангстерских фильмов, написанный шефом ФБР. Дж. Эдгар Гувер: он должен был прочитать это для фильма, но умер до того, как его начали производство. Текст Гувера зачитывает актер озвучивания рядом с фильмом. Пол Фрис.

За фильмом последовали два дополнительных продукта, снятых для телевидения: Мелвин Первис: G-Man (1974) (телеспектакль, написанный Милиусом) и Резня в Канзас-Сити (1975), оба режиссера Дэн Кертис и каждый в главной роли Дейл Робертсон как Purvis.

участок

«Индиана, 1933 год». Во время Великой депрессии различные грабители банков и другие преступники стали народными героями из-за общественного недоверия к финансовым учреждениям и закону. После Резня в Канзас-Сити в июне 1933 года, когда среди бела дня были нагло убиты несколько предложений правоохранительных органов, начальник полевого отделения ФБР Мелвин Первис решает лично выследить людей, которых он считает ответственными: Чарльза Артура «Красавчик» Флойда, Лестера «Бэби Фейс» Нельсона, Джорджа. Пулемет «Келли», «Красавчик» Джек Клутас, Уилбур Андерхилл и Джон Диллинджер. Во время встречи с другим агентом ФБР Сэмюэлем Коули Первис ясно дает понять, что стремится к личной мести и что он готов использовать внелегальные меры в случае необходимости.

Диллинджер находится в разгаре своей криминальной карьеры, его сопровождают Гомер Ван Метер, Гарри Пирпон, Чарльз Макли и другие, и он очень хвастается своими подвигами. Он встречает Билли Фрешетта в баре и сразу же испытывает к ней симпатию, но приходит в замешательство, когда она не узнает его, и грабит посетителей бара, чтобы произвести на нее впечатление. Она становится его любовницей, сопровождая его и его банду в их подвигах. Во время одного ограбления в Восточном Чикаго банда теряет Макли и нескольких других, вынуждая банду разбегаться.

Именно в это время Первис начал свою чистку от гангстеров, выследив и убив Андерхилла и Клутаса и схватив Келли. Он не может выступить против Диллинджера и других, поскольку они еще не нарушили федеральные законы. Когда Диллинджер затаился в Аризоне с остальной частью банды, его схватили местные власти и доставили в Краун-Пойнт, штат Индиана. Находясь там в тюрьме, Диллинджер совершает дерзкий побег, вырезав из мыла форму пистолета и заставив охранников освободить его. Именно во время этого побега Диллинджер наконец совершает федеральное преступление, управляя угнанной машиной через границы штата.

Он берет с собой своего товарища по заключению Рида Янгблада, и в конце концов они встречаются с бандой, включая новых членов Нельсона и Флойда. К огорчению Первиса, они начинают преступную деятельность по всему Среднему Западу, злясь и завидуя тому, как СМИ романтизируют их подвиги. Удача банды иссякает после ограбления банка в Мейсон-Сити, штат Айова, которое приводит к перестрелке, закончившейся смертью Янгблада и ранением другого члена. Находясь в лодже Little Bohemia в Висконсине после ограбления, Первис возглавляет команду агентов ФБР, совершающих набег на домик, стоивший жизни многочисленным агентам и снова отправивший банду в рассеяние. Во время этого хаоса Пьерпон, Нельсон, Ван Метер и Флойд преследуются либо федеральными агентами, либо местными дружинниками и без суда и следствия убиты.

Скрываясь в Чикаго, Диллинджер знакомится с владелицей публичного дома Анной Сейдж. Первис, почувствовав возможность, предлагает защитить Сейдж от депортации, если она поможет найти Диллинджера. Посещая гангстерский фильм Манхэттенская мелодрама в Театре Биографа Первис и его люди занимают позицию, чтобы схватить Диллинджера, когда он, Сейдж и знакомая женщина выходят из театра. В последнюю минуту Первис вместо этого подстрекает Диллинджера к оружию, а затем стреляет в гангстера в переулке.

В эпилоге выясняется, что Сейдж был в конечном итоге депортирован обратно в Румынию, несмотря на обещание Первиса, Первис в конце концов покончил жизнь самоубийством после ухода из ФБР, Фрешетт умерла без гроша в кармане, и что подобие Диллинджера теперь используется для целей ФБР во время стрельбы. .

Постскриптум Дж. Эдгара Гувера, озвученный Полом Фризом

Диллинджер производилась в начале 1972 года, более чем за год до своего Даллас Премьера 19 июня 1973 года. Дж. Эдгар Гувер, который умер 2 мая 1972 года, написал разоблачение очарования гангстеров в фильме. Сообщение Гувера доставляет голосовой актер Пол Фрис после того, как закончились титры:

"Диллинджер был крысой, от которой стране, возможно, повезло избавиться, и я не одобряю никакого голливудского очарования этих паразитов. Этот тип романтической лжи может только сбить молодых людей с пути, чем они уже есть, и я хочу никакой части этого ".

Бросать

Музыка того периода

Производство

Разработка

В начале 1970-х Джон Милиус был одним из самых востребованных сценаристов Голливуда, продавая свои сценарии за Джеремайя Джонсон и Жизнь и времена судьи Роя Бина за рекордные суммы. Однако он был недоволен тем, как сложились оба фильма, и хотел стать режиссером. Он подошел Сэмюэл З. Аркофф AIP с предложением написать сценарий «за небольшую часть его обычной цены», если он сможет направить.[4]

Милиус говорит, что AIP дал ему три варианта: Blacula, Черная мама, белая мама или "гангстерская штука с Красавчик Флойд или Диллинджера. Я посмотрел на гангстеров начала тридцатых, и самым привлекательным был Диллинджер. Я бы никогда не выбрал эту тему, но она позволила мне показать, насколько хорошо я умею вести перестрелку. Это была демонстрация, чтобы показать всем, что я могу сделать все вместе, удержать историю и заставить актеров действовать ».[5]

О проекте было объявлено в апреле 1972 года.[6]

«Мой отец всегда предсказывал, что я окажусь в Сан-Квентине к 21 году», - сказал Милиус. «Я бы не хотел его слишком сильно разочаровывать. Итак, вот я ... снимаю фильм о Джоне Диллинджере, величайшем преступнике из когда-либо живших».[7]

Милиус в ролях Уоррен Оутс во главе. Милиус хотел, чтобы Оутс сыграл главную роль в Жизнь и времена судьи Роя Бина. "Я пишу все для Уоррена Оутса или молодого Джон Уэйн типы ", сказал он." Или иногда Клинт Иствуд. Он хорошо выглядит с пистолетом. Но для меня Джон Уэйн - главный американский герой. Не потому, что он большой и крутой, а потому, что он сентиментален. Мои картины сентиментальны, идеалистичны. Я имею дело с такими ценностями, как дружелюбие и учтивость, семья, рыцарство, честь и отвага - не только смелость, но и больше, чем жизненная смелость. Сегодня никто не пишет фильмы в том стиле, в котором я пишу. Никто. Я пишу персонажей сильных и прямых, супериндивидуальных. Люди в моих фильмах не боятся никого, кроме Бога ».[7]

Милиус говорит, что хотел снять фильм о Диллинджере, потому что «из всех преступников он был самым чудесным».[8] Он уточнил:

Люди восхищались и уважали Диллинджера как величайшего преступника. Они восхищались им, потому что ему это сходило с рук. Потому что он делал это хорошо и делал это стильно. А еще потому, что ему нравилась его работа. Я сделал из него миф, но не романтический миф, как Бонни и Клайд. Диллинджер крутой парень, он же Кэгни. Меня совершенно не интересует его ранняя жизнь или объяснение, как он к этому пришел. Что меня интересует, так это легенда. Вот что это за фильм, это именно то, что есть. Это не изучение характера или фрейдистский анализ; это американская народная сказка[7]

Мишель Филлипс утверждала, что получила роль, притворившись наполовину чероки, как и ее персонаж.[9]

Стрельба

Съемки фильма прошли в конце 1972 года. Диллинджер был полностью снят в Оклахоме.

В съемках от Джета, Нэша, Джефферсона и Энид, Оклахома на севере, до Ардмора, клуба озера Чикасо, который служил укрытием Диллинджера "Маленькая Богемия" Висконсин, и старой железной фермы широко использовались различные местные достопримечательности. мост возле Маннсвилля, Оклахома. И Догерти на юге, бальный зал Скирвин Тауэр и театр Среднего Запада в центре Оклахома-Сити, заменяющие Биографию. Дом в конце фильма был снят в Догерти, штат Оклахома.

Многие местные актеры увековечены в фильмах, например, начальник тюрьмы, который в реальной жизни был почтальоном в Иниде, штат Оклахома.

«Я впервые в качестве режиссера, и я думаю, что проделал отличную работу, потому что у меня был такой превосходный сценарий», - сказал Милиус.[7]

Прием

Роджер Эберт из Чикаго Сан-Таймс присудил три звезды из четырех и назвал его «фильм, мы можем предположить, что Джон Милиус был рожден, чтобы снимать: жестокий, жесткий, наполненный оружием и кровью». Он добавил: «Диллинджера играет Уоррен Оутс, одаренный актер со сверхъестественным физическим сходством с гангстером. Оутс худой в речи и долговязый с виду, а к концу фильма он неплохо справляется с нервозностью. "[10] А. Х. Вейлер из Нью-Йорк Таймс писал: «« Диллинджер »действительно передает облик 1930-х, но его жестокость доминирует на сцене и в игроках, которые остаются в значительной степени неопределенными фигурами на кровавом пейзаже».[11] Джин Сискель из Чикаго Трибьюн дал фильму две с половиной звезды из четырех и написал, что он «многократно копирует дух и несколько сцен из« Бонни и Клайда ». Но он отличается своей игрой. Режиссер Джон Милиус выбрал прекрасных актеров второго уровня, которые придают знакомой истории великолепный стиль ».[12] Разнообразие написал: «Обязательно эпизодический, он несколько проигрывает из-за отсутствия прямой сюжетной линии, но достаточно быстрых действий гангстерского типа, чтобы удовлетворить этот конкретный рынок».[13] Кевин Томас из Лос-Анджелес Таймс писал: «Идея о том, что Депрессия может создать народных героев из гангстеров, была выражена в« Бонни и Клайд »с такой свежестью и воображением, что это показалось откровением. В« Диллинджере »(в некоторых театрах) писатель Джон Милиус в своей режиссерский дебют полнометражного фильма пытается подчеркнуть то же самое, но, поскольку он уже сделан так мощно, получается простое повторение ».[14] Гэри Арнольд из Вашингтон Пост был отрицательным, написав, что «Милиус не может предложить ничего нового, чтобы предложить этот период или персонажей. Как обычно, он просто питается некоторыми влиятельными фильмами, боготворим сильного человека с оружием и чередует предсказуемые нотки шутливости, злобности и остроты. '"[15]

Позже Милиус сказал в 2003 году:

Я смотрю на него сегодня и считаю его очень грубым, но я нахожу его чрезвычайно амбициозным. У нас не было ни денег, ни времени, и у нас не было таких вещей - у нас было только столько футов пути и тому подобное. Так что я не мог делать движущиеся выстрелы, если они включали больше, чем, шесть ярдов пути. У нас никогда не было подъемного крана или чего-нибудь еще. Так тогда снимались фильмы.[16]

К 1976 году Variety подсчитал, что фильм заработал 4 миллиона долларов на прокате.[17] Он имеет оценку 92% по Гнилые помидоры На основании 13 отзывов.[18]

Оценка в фильмах

Фильмы Стивена Х. Шойера по телевидению (Издание 1986–87 гг.) Назначает Диллинджер 2½ звезды (из 4), высказывая мнение, что «Уоррен Оутс прекрасно играет Диллинджера, но сценарий не оставляет места для понимания персонажа и, таким образом, делает его просто злодеем из мультипликационных книг». «Шойер» заканчивается словами: «Режиссер Джон Милиус, которому тогда было 29 лет. В некотором смысле впечатляющий дебют». Телегид Леонарда Мальтина по фильмам и видео (Издание 1989 года) дает немного более высокие 3 звезды (из 4), описывая его как «[] очень романтизированный гангстерский фильм», которому «способствует одна из самых жестоких и жестоких перестрелок, когда-либо представленных на экране. В предложении указано, что «[История] следует за Диллинджером на полпути через его грабительскую карьеру вплоть до его смерти за пределами Биографического театра». В выпуске 2014 года Малтин изменил предыдущее предложение, указав, что «ему помогает грубое, жестокое оружие. сражения ".

DVD и видео-руководство Мика Мартина и Марши Портер (Издание 2007 года) ставит свой рейтинг еще выше, на 4 звезды (из 5), делая вывод, что «Джон Милиус сделал взрывной режиссерский дебют в этом шумном гангстерском фильме с Уорреном Оутсом в его лучшей главной роли. Бодрый Джон Диллинджер , он обладает всей харизмой Кэгни или Богарта ».

Среди британских упоминаний фильм не вызвал особого энтузиазма. Дэвид Шипман в его 1984 Хороший гид по фильмам и видео давая 1 (из 4) звезд, указывая, что Baby Face Нельсон изображается «Ричардом Дрейфусом, который ведет себя как сумасшедший». Шипман далее отмечает, что «[T] здесь очень много перестрелок, и, поскольку это фильм об эксплуатации, в нем много подергиваний и содроганий, пока тела не лежат неподвижно. Также многое позаимствовано из Бонни и Клайд."

Беллетризация

  • Теодор «Красивый Джек» Клутас показан убитым Мелвином Первисом; на самом деле Клутас из похитители колледжа был убит полицией Чикаго 6 января 1934 года.
  • Уилбур Андерхилл показан убитым Мелвином Первисом; на самом деле Андерхилл умер 6 января 1934 года от ран, нанесенных более чем за неделю до этого межведомственной группой сотрудников правоохранительных органов во главе с агентами ФБР Т. Колвин и Фрэнк Смит, пережившие Резня в Канзас-Сити. Первис не имел ничего общего с опасениями.
  • В этом фильме и в связанном с ним фильме Джона Милиуса Мелвин Первис: G-Man, Джордж "Пулемет" Келли показано, как его выследил и схватил Первис 26 сентября 1933 года; на самом деле Келли была захвачена Мемфис, Теннесси Полиция и Бирмингем, Алабама Офис ФБР. (Также предполагаемая цитата Келли «Не стреляйте, G-Men», по-видимому, является мифом.)[19] По иронии судьбы кадры кинохроники фильма о том, как Диллинджера перевозят из Аризоны, на самом деле являются кадрами экстрадиции Келли.[20]
  • В фильме охранник банка Чикаго по имени О'Мэлли убит бандой Диллинджера во время попытки ограбления. На самом деле Уильям Патрик О'Мэлли был членом полиции Восточного Чикаго, убитым 15 января 1934 года. Точно так же член банды Диллинджера. Эдди Грин показан убитым во время бегства; Фактически Грин был убит в марте 1934 года.
  • Член банды Диллинджера Герберт Янгблад убит во время ограбления банка бандой Диллинджера в Айове. На самом деле Янгблад был убит в одиночку в перестрелке с полицией в марте 1934 года.
  • В Маленькая Богемия Лодж Перестрелка была снята в загородном клубе Chickasaw рядом с Ардмор, Оклахома. В фильме говорится, что около четырех человек из банды Диллинджера убиты, а полдюжины федеральных агентов пострадали. Фактически, первые три человека, убитые в рейде, были двое Гражданский Корпус Сохранения рабочие и местный житель были застрелены ФБР по ошибке (один убит и двое ранены), при этом один агент ФБР был убит, один агент ФБР был ранен и один констебль был тяжело ранен.
  • Гомер Ван Метр показан убегающим из Маленькой Богемии, а затем убитым линчевателями в Айове, что было снято в Догерти, Оклахома в предгорьях Арбаклские горы. Фактически он был убит в Сент-Пол, Миннесота. Член банды Диллинджера Томми Кэрролл был смертельно ранен в перестрелке с полицией в г. Ватерлоо, Айова 7 июня 1934 г.
  • Чарльз Макли показан умирающим от раны и похороненным Диллинджером; Фактически Макли был убит 22 сентября 1934 года при попытке побега из тюрьмы. Член банды Диллинджера Джон Гамильтон действительно умер от ран, и его останки позже были найдены в могиле.
  • Красавчик Флойд показано, как он приветствует Диллинджера на пикнике, а затем после перестрелки в Маленькой Богемии его застрелили около дюжины агентов ФБР; Фактически присутствовало всего около четырех агентов ФБР. Точно так же он был убит 22 октября 1934 г .; член банды Baby Face Нельсон убит 27 ноября 1934 г .; оба умерли после того, как Диллинджера убили 22 июля 1934 года. Также есть сомнения, что эти два «Врага общества №1» когда-либо действительно встречались друг с другом в реальной жизни.
  • В Диллинджер фильм был вдохновлен классикой Бонни и Клайд фильм; в отличие от обоих фильмов, настоящая Банда кургана использовал БАРЫ вместо пулеметов Кольта. Точно так же в реальной жизни банда Диллинджера использовала пулеметы Кольта вместо БАР.

Роман в мягкой обложке

Незадолго до выхода фильма на экраны, следуя обычному времени эпохи, Curtis Books опубликовал новеллизацию сценария Эдварда Фентона (1917–1995) под своим псевдонимом «Генри Клемент». Под своим именем Фентон был отмеченным наградами писателем, наиболее известным своими детскими загадками; книги по греческой мифологии, истории и культуре; и английские переводы произведений греческого детского писателя Алки Зеи.

DVD

Диллинджер был выпущен на DVD компанией MGM Home Video 12 августа 2003 г. как широкоэкранный DVD для региона 1 и компанией Arrow Video (по лицензии MGM) 26 апреля 2016 г. как комбинированный широкоэкранный диск для дисков Blu-ray и DVD для региона 1.

Диллинджер о классических фильмах Тернера

Диллинджер Премьера состоялась Классические фильмы Тернера 14 января 2017 г. в рамках трибьюта Уоррен Оутс. Ему предшествовали 1967 г. В разгар ночи и 1960-е Частная собственность.

Вступительные комментарии

"Привет и добро пожаловать в TCM. Я Бен Манкевич. Сегодня наш герой - Уоррен Оутс, характерный актер, обладающий уникальным мастерством в передаче некоторой степени расслабленной угрозы. Далее Оутс играет гангстера, с которым у него было необычайно сильное природное сходство - из American International Pictures за 19 семьдесят три года. Диллинджер. Джон Диллинджер грабил банки на Среднем Западе в начале тридцатых годов прошлого века, и некоторые считали его чем-то вроде Робин Гуда - его подвиги освещались в газетах и ​​кинохрониках - что сделало его таким же известным, как кинозвезда, профессиональный спортсмен или ... ведущий кабельного телевидения. Привет, я Бен Манкевич ... как дела? ...

Рассказывая историю Диллинджера, сценарист и режиссер Джон Милиус знакомит нас с девушкой Диллинджера, которую играет автор песен и актрисой Мишель Филлипс, гангстером Бэби Фейс Нельсон, которого играет Ричард Дрейфус с детским лицом, и федеральным агентом Мелвином Первисом, которого играет член группы Акционерная компания Джона Форда, Бен Джонсон. Первис преследует преступников из списка самых разыскиваемых ФБР. Он закуривает сигару перед каждым разбором, а в конце фильма закуривает довольно много сигар, так что если вы поклонник перестрелок с взрывающимися пакетами крови, вы настроились на нужное место.

Сценарист-режиссер Джон Милиус почти такой же характерный персонаж, как и сам Диллинджер. В семидесятых годах Милиус написал сценарии для некоторых известных фильмов, в том числе Жизнь и времена судьи Роя Бина и Апокалипсис сегодня. По одной из версий, Милиус потребовал редкую винтовку в качестве оплаты за работу над сценарием. Грязный Гарри. Он также написал первый черновик, который Стивен Спилберг описывается как блестящий, из Роберт Шоу знаменитый USSИндианаполис речь в Челюсти. Милиус был также источником вдохновения для Джон Гудман характер в Большой Лебовски. Диллинджер был первым художественным фильмом, который он снял - он стал режиссером Ветер и лев, Красная Заря и Конан-варвар. С 1973 года, где также снимались Гарри Дин Стэнтон и в небольшой роли Клорис Личман, вот Уоррен Оутс в премьере фильма TCM. Диллинджер."

Заключительные комментарии Бена Манкевича

Диллинджер имел некоторое сходство с другими гангстерскими фильмами, такими как Бонни и Клайд. Также есть намек на Дикая группа, где Уоррен Оутс и Бен Джонсон играли братьев - они играли противников в Диллинджер. Бывший агент ФБР Кларенс Хант, который участвовал в последней перестрелке с Диллинджером, был техническим консультантом фильма. Первоначальный план состоял в том, чтобы директор ФБР Дж. Эдгар Гувер прочитал последнее сообщение фильма, но Гувер умер до выхода фильма, и вместо этого слова были прочитаны актером и озвучивателем Полом Фризом. Диллинджера Сценарист и режиссер Джон Милиус был настолько заинтересован персонажем федерального агента Мелвина Первиса, что написал о нем еще один сценарий, снятый как телефильм в семидесяти четвертом году. Дейл Робертсон как Purvis. Далее, посещение на этой неделе метро TCM приведет нас к короткому документальному фильму о контркультура шестидесятых, рассказанный Роберт Митчам.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ «Диллинджер - Подробности». Каталог художественных фильмов AFI. Американский институт кино. Получено 30 мая, 2019.
  2. ^ Хабер, Джойс (13 июня 1973 г.). «Диллинджер за миллион долларов от AIP». Лос-Анджелес Таймс. п. g18.
  3. ^ «Большие прокатные фильмы 1973 года», Разнообразие, 9 января 1974 г. стр. 19
  4. ^ Алджан Харметц (4 августа 1974 г.). «Способ делать фильмы - и деньги - в копейках». Нью-Йорк Таймс. п. 202.
  5. ^ Галлахер, Джон (1989). Режиссеры по режиссуре. ABC-Clio. С. 174–175.
  6. ^ Мерфи, М. (14 апреля 1972 г.). "ОПИСАНИЕ". Лос-Анджелес Таймс. ProQuest  156924730.
  7. ^ а б c d Норма, Л. Б. (28 января 1973 г.). "Фильмы". Чикаго Трибьюн. ProQuest  170336444.
  8. ^ Сегалофф, Нат (2006). Патрик МакГиллиган (ред.). «Джон Милиус: Хорошие бои». Предыстория 4: Интервью со сценаристами 1970-х и 1980-х годов. Калифорнийский университет. п. 290.
  9. ^ Манн Р. (2 апреля 1978 г.). «Мишель Филлипс: у нее большие надежды». Лос-Анджелес Таймс. ProQuest  158579408.
  10. ^ Эберт, Роджер (20 июля 1973 г.). «Диллинджер». RogerEbert.com. Получено 30 мая, 2019.
  11. ^ Вейлер, А. Х. (2 августа 1973 г.). «Экран:« Диллинджер »». Нью-Йорк Таймс. 31.
  12. ^ Сискель, Джин (23 июля 1973 г.). «Пусть идут хорошие времена». Чикаго Трибьюн. Раздел 2, с. 12.
  13. ^ «Рецензии на фильм: Диллинджер». Разнообразие. 13 июня 1973 г. 16.
  14. ^ Томас, Кевин (18 июля 1973 г.). «Уоррен Оутс возвращает к жизни Диллинджера». Лос-Анджелес Таймс. Часть IV, стр. 12.
  15. ^ Арнольд, Гэри (8 августа 1973 г.). «Диллинджер». Вашингтон Пост. B9.
  16. ^ Кен Плюм, «Интервью с Джоном Милиусом», IGN, 7 мая 2003 г., по состоянию на 5 января 2013 г.
  17. ^ «Чемпионы мира по прокату фильмов». Разнообразие. 7 января 1976 г. 50.
  18. ^ «Диллинджер». Гнилые помидоры. Получено 30 мая, 2019.
  19. ^ «ФБР 100: Легенда о Пулемете Келли»'". Федеральное бюро расследований (ФБР). 26 сентября 2008 г.. Получено 5 августа, 2020.
  20. ^ Диллинджер на IMDb

внешняя ссылка