Культурный и политический имидж Джона Маккейна - Cultural and political image of John McCain

Маккейн в августе 2009 года

Сенатор Джон Маккейн 'его личный характер доминировал в его образе и восприятии.[1] Военное наследие его семьи, его бунтарский характер в юности, его стойкость в отношении обращения с ним как военнопленного, его физические ограничения, его политическая личность, его хорошо известный характер, его общепризнанная склонность к противоречивым или опрометчивым высказываниям и его преданность поддержанию своей большой смешанной семьи определила его место в американском политическом мире больше, чем какие-либо идеологические или партийные рамки (хотя последние стали более заметными с 2008 года).

Официальная фотография Джона Маккейна, портретная обрезка, фон, редактирование.JPGЭта статья является частью серии о
Джон Маккейн
  • Сенатор США от Аризоны
  • Президентские кампании
Джон маккейн подпись2.svg
Печать Сената США.svg

Военная культура и политический характер

Опыт Маккейна в качестве военнопленного сформировал основу его политического имиджа.Ричмондский университет политолог Джон Караагач заявляет: «Военные занимают особое место в американском обществе и в американской демократии. И в войне, и в мирное время военные становятся архетипом демократических ценностей и устремлений ... Конкурирующее напряжение сильной институциональной лояльности на одном рука и опекун республики с другой [приводит к ситуации, когда] военный взгляд на политику неизбежно будет амбивалентным ».[2] Затем Караагач видит в Маккейне средоточие напряжения и двойственности.[2] Отчасти это связано с семейной историей Маккейна: государственная служба идеализируется в военной традиции, тогда как политика осуждается, и это было традицией в семье Маккейна.[2] Тем не менее, отец Маккейна также какое-то время был связным в Конгрессе и был способен проявлять политическую эффективность, но не казался таковым;[2] Часть юности Маккейна провела, наблюдая за постоянным потоком влиятельных политиков, которые развлекались в доме его семьи.[3] Когда Маккейн только начал свою работу по связям с Сенатом, он плохо относился к лидерам Конгресса из-за их действий во время и после война во Вьетнаме.[4] Но как только он начал тесно сотрудничать с ними, он обнаружил некоторых из них, которыми он восхищался: «Они были государственными деятелями, и хотя некоторые из них никогда не служили в военной форме, я пришел к выводу, что большинство из них были патриотами высшего порядка».[4]

Маккейна летный костюм и парашют, экспонируется в Северо-Вьетнамском музее на месте Тюрьма Хоа Ло "Ханой Хилтон". Опыт Маккейна в качестве военнопленного сформировал основу его политического имиджа.

Американский проспект редактор Майкл Томаски считает, что опыт Маккейна в плену уникально соответствует восприятию его страной войны во Вьетнаме: «Это было страдание в камере, служившее своего рода метафорой страданий американцев в войне, от которой большинство американцев отказались в начале его заключения, но в в то же время, твердо придерживаясь принципов в самых невообразимых обстоятельствах, тем самым искупая некоторое представление об американской чести в позорной ситуации, Маккейн стал американским героем ».[5] Эту оценку вторит Вашингтон Пост обозреватель Чарльз Краутхаммер, который говорит, что «Маккейн - это не героизм завоевания или даже спасения, но его выносливость и, что еще важнее, выносливость в отношении принципов ... [его] страдания стали в общественном воображении своего рода искуплением за войну. Это объясняет, почему даже люди, столь идеологически далекие от него, находят его опыт таким трогательным, а его привлекательность - такой сильной ».[6] Новая Республика Писатель Дэвид Грэнн также согласен с этой оценкой настоящего героизма Маккейна, но подчеркивает, что в 1990-е годы национальные СМИ США часто упускали из виду не только политические и идеологические убеждения Маккейна, противоречащие их, но и биографические изъяны в возрождении старого американца. традиция построения героев, восходящая к Парсон Уимс.[7] Журналистка Эндрю Фергюсон описывает случаи, когда журналисты, выросшие во вьетнамскую эпоху, чувствовали себя виноватыми за то, что не обслужили себя, и, однажды вступив в контакт с Маккейном, в результате положительно отзывались о нем;[8] та же картина наблюдалась Томаски и автором Дэвид Брок.[5] Давний вашингтонский журналист Аль Хант заявляет, что «герой незаменим для персонажа Маккейна», и видит мужество, проявленное Маккейном в качестве военнопленного, напрямую связанным с мужеством, необходимым для того, чтобы взять на себя «связь между деньгами и политикой, [которая] пронизывает всю американскую историю».[9] Писатель Майкл Льюис считает политический нерв Маккейна «гораздо более интересным, чем храбрость в бою. Это был нерв человека, участвовавшего в эксперименте по поведению как человеческое существо, когда все вокруг него играли в эту странную искусственную игру».[10]

Маккейн на день памяти, 2008. На нем Фиолетовое сердце. Его диапазон движений руки ограничен из-за ран во Вьетнаме.

После многих лет наблюдений за Маккейном, Нью-Йорк Таймс обозреватель Дэвид Брукс пишет, что «в политике нет никого отдаленно похожего на него», ссылаясь на его энергию и динамизм, его бунтарство и желание сражаться с могущественными политическими силами, его готовность бесконечно и правдиво разговаривать с репортерами и его то, что он «руководствуется древним чувством» чести ".[1] Брукс не видит Маккейна без политической вины, но объясняет, что «были случаи, когда Маккейн ставил под угрозу свои принципы ради политической выгоды, но у него это было так плохо, что это всегда приводило к обратным результатам».[1] Ярмарка Тщеславия национальный редактор Тодд Пурдум рассматривает усилия Маккейна в годы, предшествовавшие выборам 2008 года, как «попытку сделать индивидуальный, свободомыслящий импульс, который впервые сделал его политической звездой, каким-то образом совместимым с всепоглощающей приверженностью ортодоксам, требуемым от республиканского президентского фронта. бегун "и сравнивает его с квадрат круга: «Маккейну нужно возвести этот круг в квадрат, и, черт возьми, он просто не может».[11] Новая Республика старший редактор Джонатан Чейт думает, что Маккейн этого не делал, но поддержал Брукса, сказав: «Демагогия [Маккейна] сопровождается неловкой вынужденной улыбкой, которая не делает ее более простительной, но делает ее менее раздражающей».[12] Караагач, тем не менее, видит, что Маккейн «как сенатор ... понимает, как вести политическую игру, зная, когда появиться над скандалом».[2] Маккейн практиковал современный американский ритуал отказа от идеалов, исповедания и движения вперед; Университет Южной Калифорнии Директор Института политики Унру Дэн Шнур, бывший представитель кампании Маккейна, говорит, что Маккейн «лучший извинитель в политике».[13]

Прошлое Маккейн видит два восприятия себя: «У меня есть репутация ... Для некоторых я независимый государственный служащий с благими намерениями. Для других я самозваный, самодовольный, индивидуалист. боль в заднице ".[14] И хотя Маккейн признает, что почтение, утонченность, терпение и ловкость - качества, которые часто ассоциируются с успешными политиками, «Бог дал мне достаточно сердца для моих амбиций, но слишком мало терпения, чтобы преследовать их другими путями, кроме прямой линии».[14] Newsweek редактор Джон Мичем замечает, что «в Маккейне есть своего рода эгоизм - он любит внимание, всегда уделяет ему внимание и радуется, опровергая ожидания институтов, частью которых он является».[15] Городской университет Нью-Йорка профессор политологии Стэнли А. Реншон обнаружил, что теория черт неадекватно объясняет поведение Маккейна как политического деятеля, и что внутренняя психология Маккейна включает множество аспектов, которые не поддаются простому анализу с точки зрения того, как он мог бы действовать на более высоких руководящих должностях.[16]

Маккейн всю жизнь играет в азартные игры, с первых лет своих военных лет, когда он играл в покер, крэпс и рулетку, а также руководил дружелюбным игровым притоном Bachelor Officer Quarters, находясь вне службы во Флориде и Техасе.[17][18] Периодически ездить в Лас-Вегас на марафоны по ставкам на выходные, будучи сенатором.[19] У Маккейна, начиная с его военной карьеры, была история обращения с чарами удачи и суевериями, чтобы заработать состояние. Во время службы во Вьетнаме он потребовал, чтобы его парашютист чистить его козырек перед каждым полетом. На его Президентская кампания 2000 г., у него был компас, перо, туфли, ручка, пенни, а иногда и камень. Инцидент, когда Маккейн потерял перо, вызвал краткую панику в кампании.[20] В ночь перед Праймериз в Нью-Гэмпшире он спал на одной стороне кровати в том же гостиничном номере, в котором останавливался до своей победы там в 2000 году,[21] и после победы перенес некоторые из своих талисманов в следующие Мичиган первичный дополнены другими.[22] Его суеверия распространяются и на других; тем, кто боится летать или лететь по ухабам, он говорит: «Вам не о чем беспокоиться. Я разбил четыре истребителя, и я не собираюсь погибнуть в авиакатастрофе. Со мной вы в безопасности. . "[23]

Из-за боевых ран Маккейна он не мог поднимать руки над головой; он был не в состоянии ухаживать за своими волосами, и иногда ему требовалась помощь в одевании, задачах, выполняемых ближайшими помощниками.[11] Его бывший директор по связям с общественностью сказал: «Вы однажды расчесываете чьи-то волосы и никогда этого не забудете».[11] Маккейн лечился от рецидива рак кожи, включая меланома в 1993, 2000 и 2002 годах;[24] одна из полученных операций оставила заметный след на левой стороне его лица.[25] Эти медицинские условия в сочетании с его преклонным возрастом заставили его неоднократно использовать самоуничижительное замечание во время его Президентская кампания 2008 года: «Я старше грязи и у меня больше шрамов, чем у Франкенштейна».[25]

Политический характер и общественный резонанс

Портрет в Конгрессе.

Акцент Маккейна на личностном характере в его обращении к избирателям проявился в Университет Миссури исследование политического дискурса в ходе республиканской первичной кампании 2000 года, которое показало, что Маккейн использовал меньше политических и более характерных высказываний, чем любой другой кандидат.[26] Еще одно исследование кампании, проведенное Университет Северной Флориды профессор связи Джон Пармели выполнил теория обрамления анализ кампании Маккейна видеокассета отправлено избирателям; он обнаружил, что повествование видео было направлено на то, чтобы связать ценности из личной жизни Маккейна и его военных лет с его политической смелостью, а затем и с его политической платформой.[27] В отличие от соперника Джордж Буш В видеокассете кампании Маккейн не уклонялся от негативных аспектов своей личной истории, а вместо этого стремился представить свой развод как главу в своем опыте военнопленного по формированию характера.[27] Апелляция Маккейна обычно не основывалась на идентификации партии: Калифорнийский университет в Сан-Диего профессор политологии Гэри Джейкобсон исследование 2006 г. партизанская поляризация обнаружили, что в исследовании рейтингов одобрения работы сенаторов штата от штата к штату Маккейн занимал седьмое место по размеру пристрастности среди всех сенаторов с разницей в 2,6 процентных пункта в одобрении между республиканцами и демократами Аризоны.[28] Аналогично, апрель 2008 г. Gallup опрос обнаружил, что общественное восприятие его как героя войны не было сильно взвешено партийной принадлежностью (в отличие от случая 2004 года с кандидатом в президенты от Демократической партии). Джон Керри ).[29] В то время как рейтинги Маккейна в пользу опроса Гэллапа были понижены во время президентских выборов в США в 2008 году, они вернулись к предыдущим уровням через несколько дней после его поражения.[30]

Его не определила и общепринятая идеология: Республика Аризона обозреватель и RealClearPolitics участник Роберт Робб, используя формулировку, разработанную Уильям Ф. Бакли мл., описывает Маккейна как «консерватора», но не «консерватора», имея в виду, что, хотя Маккейн обычно склонен к консервативным позициям, он не «привязан к философским принципам современного американского консерватизма».[31] Житель Нью-Йорка писатель Джордж Пакер говорит о Маккейне: «Он не представляет себя консервативным лидером; он просто лидер».[32] Причина и Лос-Анджелес Таймс писатель Мэтт Уэлч, автор Маккейн: миф о индивидуалистесчитает, что политические ученые мужи проецируют свои идеологические фантазии на Маккейна,[33] в результате личность Маккейна «индивидуалист» прикрывает его истинные цели в отношении нации и национальной культуры.[34] Маккейн называл себя «консерватором Тедди Рузвельта»,[35] и действительно Уэлч видит Теодор Рузвельт как главный образец для подражания в правительстве для Маккейна, и пишет, что Маккейн действительно верит в государственник решения, которые будут способствовать пониманию того, что «американцы« должны были изменить историю »и что сублимация личности на службе этого« общего национального дела »является источником чести и цели».[34]

An Республика Аризона Анализ голосов в Сенате с 1999 по 2008 год показал, что Маккейн порвал со своей партией примерно в четверти близких голосов, когда его позиция могла иметь значение, но почти никогда в те годы, когда он баллотировался в президенты.[36] Однако позиция Сената Маккейна по вопросам подписи реформа финансирования избирательной кампании в 1999 г. и комплексная иммиграционная реформа в 2007 году, хотя и не привел к очень близкому количеству голосов в Сенате, за оба года он значительно подорвал его президентские перспективы.[9][37]

"Что случилось с Джоном Маккейном?"

К началу сезона всеобщих выборов 2008 года характер некоторых тактик кампании Маккейна нарушил баланс прошлого уважения к некоторым наблюдателям. Вашингтон Пост обозреватель и бывший поклонник Маккейна Ричард Коэн сказал, что «прежний Джон Маккейн неузнаваем. Он стал политиком, которого когда-то презирал».[38] Писатель Майкл Кинсли отметил ложь, заявленную кампанией Маккейна, и размышляет о том, будет ли «необходимо дождаться одного из удобно отложенных обращений Маккейна в праведность».[39]

Эта тенденция продолжалась в Администрация Обамы и во время Кампания по переизбранию Маккейна в сенат 2010 г.. Поскольку Маккейн отказался от своих прошлых противоположных ортодоксальных позиций и открыто отказался от самого ярлыка «индивидуалист», Политико пришел к выводу, что «сделав все возможное, чтобы выиграть переизбрание, Маккейн поджег один из самых известных брендов в современной американской политике»,[40] и Fox News повторил то же чувство, написав, что «Маккейн отказался от своего независимого лейбла и отказался от одного из самых влиятельных брендов в американской политике, поскольку он боролся, чтобы убедить консерваторов, что они могут ему доверять».[41]

Это изменение заставило авторов пересмотреть и поставить под сомнение свои прошлые выводы о Маккейне. Дэвид Марголик, пишу для Newsweek журнал, задавался вопросом: «Его драматические перемены вызывают несколько вопросов: какая часть его индивидуальной личности за эти годы была реальной, а какая просто тактической? Он в разгаре какой-то борьбы за свою душу, или эта эволюция просто последний пример , восходящий к его дням в Hanoi Hilton, когда Маккейн делал все возможное, чтобы выжить? Чувствует ли в нем гнев, гнев людей на Обаму, американский электорат, судьбу или себя? "[42] Джеймс Фэллоус из Атлантический океан увидел, что Маккейн идет вразрез с обычной тенденцией, когда общественные деятели становятся более широкими по мере взросления, и пришел к выводу: «Кажется, что Джон Маккейн намеренно сокращает свою аудиторию, свою базу и свое положение в истории. Это не нужно, и это печально. . "[43] Писатель Найл О'Дауд написал, что Маккейн был «замечательным человеком, верным своему собственному видению того, где истинный север был на его компасе», но затем «что-то случилось ... На его месте этот язвительный скептик, потерявший всякую способность к лучшему. и его лучшие ангелы ».[44] Тодд Пурдум, чье долгое, в основном благоприятное отношение к Маккейну в начале 2007 г. Ярмарка Тщеславия получил титул «Узник совести»,[11] написал гораздо более горькую статью для той же публикации в конце 2010 года под названием «Человек, которого никогда не было».[45]

Писатели начали искать объяснения того, что случилось с Джоном Маккейном, которого они думали, что знали.[43][45] Разнообразные объяснения: политическое выживание, политическая целесообразность, уход альтер-эго. Марк Солтер, личная антипатия к Обаме, обида на избрание Обамы.[45][46] Нью-Йорк Таймс обозреватель Гейл Коллинз - просто фыркнул: «Но это был старый Джон Маккейн, до того, как его похитили космические пришельцы и перепрограммировали».[47]

Некоторые писатели пытались представить карьеру Маккейна как действительно последовательную, если рассматривать ее через разные призмы. Мэтт Уэлч признал, что Маккейн совершил серию «грубых изменений» в своих политических позициях, но также экстраполировал на свой предыдущий анализ Маккейна и написал, что некоторые из сдвигов на самом деле не были и могут быть объяснены в силу его военного наследия поколений и того, что «ядро Маккейно, почти генетическое, принцип в управлении и жизни является то, что Соединенные Штаты должны оставаться бесконтрольной военной сверхдержавой сохраняя мир безопасным для демократии и коммерции.»[48] Вашингтон Пост обозреватель Эзра Кляйн написал, что карьера Маккейна лучше объясняется рассмотрением избирательных возможностей и его личных недовольств в то время, чем политическими или политическими позициями.[49] Пурдум подробно остановился на обеих этих темах и написал, что политическое «я» Маккейна было связано с его военным прошлым: «Маккейн всегда жил ради борьбы, и он наиболее четко определил себя в противостоянии врагу, независимо от того, был ли этот враг руководителем, подчиняющимся правилам. Военно-морской академии США, его похитители из Северного Вьетнама, пресс-корпус из родного города Аризоны, который никогда не любил его, его коллеги-республиканцы по конгрессу, преподобный Джерри Фалуэлл, Джордж Буш, Дональд Рамсфельд, Барак Обама или Джей Ди Хейворт. всегда был скорее экзистенциальным политиком, чем последовательным, в том смысле, что его влияние получено не из постоянного, непоколебимого стремления к философским целям или законодательным достижениям, а из серии непредсказуемых - а иногда и зрелищных - битв, которые он выбирал. "[45]

В течение 2013 года несколько переговоров в Конгрессе показали, что Маккейн теперь улучшил отношения с администрацией Обамы, включая самого президента, а также с лидером демократического большинства в сенате. Гарри Рид, и что он стал лидером центра силы в Сенате за заключение сделок в остальной крайне партийной среде.[50][51][52] Они также привели некоторых наблюдателей к выводу, что «индивидуалист» Маккейн вернулся.[52][53] К концу 2013 г. журналист Марк Лейбович попытался подытожить Джона Маккейна на тот момент и написал:[54]

Многие из нас в какой-то момент становятся ходячими карикатурами на себя, и политики могут быть особенно уязвимыми, особенно те, кто вел свою публичную жизнь так же заметно, как Маккейн. Они рассказывают и пересказывают одни и те же истории; все становится затхлым. Они часто занимаются самомифологизацией, и никто в Вашингтоне не был субъектом и виновником большего мифотворчества, чем Маккейн: индивидуалист, бывший индивидуалист, скряга, строитель мостов, герой войны, стремящийся превзойти зов личного интереса служить делу более великому, чем он сам, больной неудачник, старый бык, последний лев, свободная пушка, счастливый воин, старший государственный деятель, лев зимой ... вы теряете из виду, какое клише Маккейна действует в данный момент .

Темперамент

Журналистка Адам Клаймер отмечает Маккейн: «Нет сомнений в том, что он иногда теряет потенциальных союзников из-за своей склонности ругать других сенаторов».[55] Тодд Пардум отмечает «темперамент, который обычно ставил его в списки инсайдеров самых трудных сенаторов на Капитолийском холме».[11] 2006 г. Вашингтонский обзор Капитолийский холм Персонал оценил Маккейна как второго в Сенате «Самый горячий нрав».[56] Бывший сенатор Рик Санторум говорит, что «Джон был очень груб в песочнице. У каждого есть история Маккейна. Если вы какое-то время проработаете в Сенате, у вас есть история Маккейна ... Он не заработал много доброй воли».[57] Писатель Элизабет Дрю процитировал сенатора, восхищавшегося Маккейном, который сказал: «Общение с Джоном Маккейном похоже на танец с кактусом».[58]

В 1989 году Маккейн кричал на сенатора Ричард Шелби в дюйме от его лица, во время жаркой битвы за номинацию в кабинет друга Маккейна Джон Тауэр.[59][60] В 1992 году Маккейн и сенатор Чак Грассли вступил в ожесточенный спор, с толкотней и ненормативной лексикой по поводу Комитет военнопленных / МВД вопрос и не разговаривали друг с другом в течение двух лет, прежде чем примириться.[59][60] На встрече в 2007 году по иммиграционному законодательству, коллега-сенатор-республиканец Джон Корнин возразил Маккейну: «Подожди секунду. Я сидел здесь во время всех этих переговоров, а ты просто парашютируешь здесь в последний день. Ты не в порядке», на что Маккейн ответил: «Да пошел ты! Я знаю об этом больше, чем кто-либо другой в комнате ".[61][62]

Маккейн заявил: «Очевидно, что я не самый популярный член Сената».[63] Альманах американской политики комментирует, что «возражение [Маккейна] против того, что он считает расходами на свинину ... дает ему много материала для его самоуничижительных шуток о том, насколько он непопулярен среди многих коллег».[64] Что касается его характера, или какой культурный писатель Юлия Келлер характеризует как страстную убежденность,[65] Маккейн признает это,[66] в то же время говоря, что истории были преувеличены.[67] Реншон отмечает, что вспыльчивость не является чем-то необычным для руководителей США. Джордж Вашингтон, Эндрю Джексон, Улисс С. Грант, Теодор Рузвельт, Гарри Трумэн, Линдон Джонсон, и Билл Клинтон среди тех, кто разделяет эту черту.[16] Маккейн использовал как ненормативную лексику,[68] и кричать[59] по случаю. Адам Клаймер считает, что природа Маккейна, возможно, не соответствует требованиям Сената: «Маккейн - нетерпеливый человек - возможно, потому, что он потерял пять лет своей жизни в качестве военнопленного в Северном Вьетнаме - в учреждении, которое поклоняется отсрочке и вознаграждает выносливость».[55] День Георгия "Бада", Бывший сокамерник Маккейна по камере и последующий друг на всю жизнь, обнаружил, что темперамент Маккейна в Сенате забавно согласуется с его прошлой практикой обхода лагеря для военнопленных, насмешек и оскорблений в адрес охранников Северного Вьетнама.[69] Филип Батлер, который знал Маккейна по Военно-морской академии и был вместе с ним военнопленным, сказал: «У Джона печально известна репутация горячего головы».[70] Порой взрывной характер Маккейна был неотъемлемой частью его несколько неортодоксального, но эффективного и вызывающего восхищение стиля руководства, когда он был командующий офицер из ВА-174 авиационная эскадрилья ВМФ в середине 1970-х гг.[71]

Такие инциденты с годами стали реже:[57] сенаторы, поддерживающие его президентскую кампанию 2008 года, заявили, что Маккейн успокоился в 2000-е годы,[59] Журналисты отметили, что во время президентской кампании 2008 года почти не было никаких обострений.[60] Сенатор Сьюзан Коллинз, который поддержал Маккейна на праймериз 2008 года на основании его характера, а не его политических позиций, сказал: «Люди, как правило, очень сильно относятся к Джону с обеих сторон».[59] Сенатор Тад Кокран, который знал Маккейна и семью Маккейнов на протяжении десятилетий и боролся с Маккейном за отметки,[59][72] представляет собой одну точку зрения: «От мысли о том, что он президент, у меня по спине пробегает холодок. Он неустойчив. Он вспыльчив. Он выходит из себя и беспокоит меня».[59] В конечном итоге Кокран решил поддержать Маккейна на посту президента, после того как стало ясно, что он выиграет эту номинацию.[73] Сенатор Джозеф Либерман Энтузиазм, сторонник Маккейна из разных партий в 2008 году, представляет другую точку зрения следующим наблюдением: «Гнев [Маккейна] не из тех, что приводит к потере контроля. Он очень контролируемый человек».[59] После выборов в сенате время от времени возникали вспышки гнева, например, во время дебатов в декабре 2010 г. по поводу отмены закона США "Не спрашивай, не говори " политика.[46] Возможны и примирения: лидер большинства в Сенате Гарри Рид в 2008 году сказал: «Я терпеть не могу Джона Маккейна», но к 2013 году, после успешной работы с ним на нескольких переговорах, Рид сказал: «Я работал с ним 31 год. И у нас были довольно трудные времена вместе. , но за 31 год нашей совместной работы нет никого, с кем я когда-либо работал, который был бы более человеком слова или человеком слова, чем Джон Маккейн ».[53]

Отношения Маккейна со своим персоналом Сената отражали меньшую напряженность: двери в его кабинет обычно оставались открытыми, и сотрудники называли его по имени.[74] Более того, сотрудники оставались в его офисе на необычно долгое время,[74] в среднем более восьми лет в один момент.[75] И старшие сотрудники предвыборной кампании Маккейна проявили к нему страстную лояльность,[76] лояльность, которая сохраняется даже у людей, которые были вынуждены покинуть его кампанию после внутриштабных склок.[76] У Маккейна было много стычек и ожесточенных столкновений с людьми в политических кругах Аризоны, но некоторые из них стали участниками его кампании.[60]

Спорные замечания

Сенатор Маккейн с американским флагом на заднем плане

Характеристики, которые привели к тому, что Маккейн получил сотни недостатков в Военно-морской академии, никогда полностью его не покидали; по его собственному признанию, у него есть «непоправимая» черта личности: он «умник», и, как он добавил: «Иногда мое чувство юмора бывает необдуманным или несвоевременным, и это может быть проблемой».[77] Другие согласны: A 2007 Ассошиэйтед Пресс рассказ был озаглавлен «ОМП Маккейна - это рот, который не утихнет»,[78] а в 2008 г. Политико описал юмор Маккейна как «укоренившийся во времени до того, как появилась политкорректность», и характеристика, которая рассматривается либо как признак подлинности, либо как оторванная от современной нравы.[79] За прошедшие годы эта черта привела к ряду противоречивых замечаний, направленных как на внутреннюю, так и на внешнюю сторону.

Сообщалось, что в 1986 году представитель Маккейн пошутил о женщине, наслаждающейся изнасилованием гориллы, когда выступал на конференции Национальная лига городов и поселков в Вашингтоне, округ Колумбия[80][81][82] В других сообщениях предполагаемая шутка об изнасиловании относилась к 1984 году, а не к 1986 году.[83] Маккейн сказал в 1980-х, что не припомнил, чтобы рассказывал эту шутку.[80][83]

В своей сенатской кампании 1986 года, выступая в колледже, он упомянул о проблемах Аризоны. Мир досуга пенсионное сообщество как "Seizure World", отмечая, что на предыдущих выборах "97 процентов людей, которые там живут, вышли голосовать. Я думаю, что остальные 3 процента находились в реанимации".[84] Пока молодые зрители смеялись, его оппонент-демократ вскоре ухватился за это замечание; Позже Маккейн признал, что это была шутка, оскорбление которой он усугубил, когда не сразу извинился за нее.[85]

В 1998 году Маккейн пошутил во время выступления на республиканском мероприятии по сбору средств о Президент Клинтон дочь Челси говорит: "Почему Челси Клинтон такой страшный? Потому что ее отец Джанет Рино."[86] Шутка была сочтена настолько оскорбительной, что многие газеты отказались напечатать ее дословно;[86] Биограф Маккейна Роберт Тимберг охарактеризовал бы это как «нечто невыразимое, недостойное его».[87] Впоследствии Маккейн сказал: «Это плохой мальчик. Это было глупо, жестоко и бесчувственно. Я извинился.Я не могу вернуть это ".[88] Его письмо с извинениями президенту Клинтону было охарактеризовано как «жалкое, сокрушенное и обильное».[87] В ответ официальный представитель Белого дома Майк Маккарри сказал: «Дальнейшее обсуждение этого вопроса будет способствовать дальнейшему разоблачению оскорбительной шутки. В свете извинений сенатора они [первая семья] решили оставить этот вопрос».[89]

В президентской гонке 2000 года Маккейн заявил, что «я ненавижу гуков» и что «я буду ненавидеть их, пока живу».[90] До 2000 года[91] Маккейн использовал этническое оскорбление "гук "в отношении лиц, пытавших его во Вьетнаме,[92][93][94] и реакция среди Вьетнамские американцы Маккейн использовал этот термин неоднозначно,[95][96] но в целом они поддерживали кандидатуру Маккейна, как, например, показали экзит-поллы на предварительных выборах в Калифорнии.[97][98] Во время своей президентской кампании в том году он сначала отказался извиниться за то, что продолжал использовать этот термин, заявив, что он зарезервировал его упоминание только для своих похитителей;[93] затем, после продолжающейся критики со стороны некоторых в Американец азиатского происхождения сообщества, Маккейн пообещал больше не использовать этот термин, заявив: «Я буду продолжать осуждать тех, кто несправедливо плохо обращался с нами. Но из уважения к большому количеству людей, которых я очень высоко ценю, я больше не буду использовать термин, который вызвал такой дискомфорт ".[91]

На Зал VFW в Южной Каролине в 2007 году ветеран спросил, когда США «отправят сообщение авиапочтой в Иран». Маккейн в шутку ответил, спев «Бомба, бомба, бомба, бомба, Иран» на мелодию Пляжные мальчики ' "Барбара Энн "[99] (из 1980 г. "Бомбить Иран" пародия на песню к Винс Вэнс и The Valiants ), а затем серьезно объяснил свои опасения по поводу Ирана, не получив одобрения бомбежек.[99][100] Когда позже его спросили о пении, Маккейн сказал: «Мой ответ: взбодрись и получи жизнь».[101] На вопрос, было ли это бесчувственным, Маккейн ответил: «Невосприимчив к чему? Иранцам?»[101]

В качестве гостя на Ежедневное шоу несколькими днями позже, в 2007 году, после поездки в Багдад, хозяин и давний друг Джон Стюарт - спросил Маккейн: «С чего вы хотите начать, с песни о бомбе Ирана или прогулки по рынку в Багдаде?» Маккейн ответил: «Я думаю, что, может быть, за покупками в Багдаде ... Я тоже кое-что выбрал для вас - немного. СВУ поставить на свой стол. "Когда война против Ирака Демократы возразили против замечания:[102] Маккейн посоветовал им тоже: «Просветись и получи жизнь».[103]

Традиции и семья

Джон и Синди Маккейн, ок. 2007 г.

Маккейн подчеркнул роль в его жизни семейных традиций служения своей стране, примером которых являются его отец и дед; это была преобладающая тема его мемуаров 1999 года. Вера моих отцов. Оба его предка с трудом пережили конец войны; его дед почувствовал вялость и умер через несколько дней после официального завершения Вторая Мировая Война, в то время как его отец был в отчаянии из-за того, что он неохотно уволился из военно-морского флота США, и впоследствии сильно ухудшился.[104] Маккейн чувствовал, что «долгие годы запойного пьянства» его отца настигли его, несмотря на его в основном успешное последующее выздоровление в Анонимные Алкоголики.[104] Маккейна беспокоили спорадические проявления алкоголизма его отца, когда он рос.[15] и Мэтт Уэлч видел, как Маккейн жил с этим, а также был свидетелем трехлетней зависимости его жены Синди от болеутоляющих в начале 1990-х годов, что привело к тому, что его речь и сочинения были наполнены языком и эмоциями. двенадцатиступенчатая программа.[34] В частности, Уэлч считал Маккейна «обезоруживающе талантливым в признании своего нарциссический недостатки »и постоянно стремятся вкладывать средства в дело большее, чем личный интерес.[34]

Маккейн известен своей реакцией на нападения на его семью. Его противник на праймериз в Республиканской палате 1982 года связался со своей первой женой. Кэрол, ищу негативные материалы о Маккейне.[105] Она отказалась обсуждать свой брак, а затем, когда в следующий раз Маккейн встретился с оппонентом, он сказал: «Насколько я понимаю, вы звонили моей бывшей жене. Я хочу, чтобы вы знали, что, помимо кампании, помимо политики, вы когда-нибудь снова будете делать что-то подобное», что-нибудь против человека из моей семьи, я лично выбью из тебя дерьмо ".[105] Клеветническая кампания против его приемной Бангладешский дочь во время Президентские праймериз 2000 г. в Южной Каролине так его беспокоили, что, по некоторым сведениям, он подумывал оставить Республиканская партия.[106]

Синди и Джон Маккейн наблюдают, как их сын Джимми наколачивает крылья морского летчика на своего сына энсина Джона С. Маккейна IV на церемонии в январе 2011 года в Авиабаза ВМС Уайтинг Филд

Традиции, в которых вырос Маккейн, распространились на его собственную семью. Его сын Джон Сидней IV («Джек») поступил в Военно-морская академия США Выпускник 2009 г.,[107][108] после чего он отправился в Авиабаза ВМФ Пенсакола для обучения в качестве военно-морской летчик,[109] так же, как и его отец, с последующим обучением пилотов вертолета в Авиабаза ВМС Уайтинг Филд, которую окончил в январе 2011 года.[110] Впоследствии он был назначен в ВСК-25 "Остров рыцарей" эскадрилья в Гуам, летающий MH-60S Knighthawk.[110] Его сын Джеймс («Джимми») записался в Корпус морской пехоты США в 2006 г.[111] началось набрать обучение позже в том же году,[112] и к началу 2008 г. ефрейтор который отбывал дежурство в составе Операция иракская свобода.[113] Впоследствии он также отбыл второй тур в Ирак.[114] затем уехал учиться в колледж с возможными планами вернуться в морскую пехоту.[109] Его дочь Меган выпустился из Колумбийский университет,[115] работал и блоггинг о его президентской кампании,[107] и впоследствии стал вести блог, Twittering, а также издательское дело о республиканской партии с некоторыми из тех же индивидуалистических тенденций, что и ее отец.[114][116][117] Его дочь Бриджит учится в Государственный университет Аризоны.[114] От первого брака его сын Дуг окончил Университет Вирджинии,[118] стал флотом A-6E Злоумышленник пилот перевозчика, затем коммерческий пилот для американские авиалинии;[107][118] его сын Эндрю - вице-президент и финансовый директор Hensley & Co.[115] и председатель Торговая палата Большого Феникса;[119] а его дочь Сидни индустрия звукозаписи руководитель, живущий в Торонто кто работал на Capitol Records и V2 отчеты.[115][118][120]

В общей сложности у него семеро детей, родившихся за четыре десятилетия, в том числе трое от Кэрол - все они, как сообщается, в хороших отношениях с ним, его женой и друг с другом.[107]—И, по состоянию на 2007 г., четверо внуков. Синди Маккейн перенесла инсульт в 2004 году из-за: высокое кровяное давление, но в основном полностью выздоровел.[121] Они проживают в Фениксе, и она остается председателем большого собрания. Anheuser-Busch дистрибьютор пива и спиртных напитков Hensley & Co., основанный ее отцом.[122][123] К сентябрю 2007 года деноминационная миграция Маккейна была завершена, и он идентифицировал себя как Баптист.[124] В более широком смысле, он называл себя Христианин а не евангельский христианин.[35] Большинство людей знают его как индивидуала на политической арене, но он также был другом преданных ИСККОН. Он обычно приветствовал их, говоря «Харе Кришна!», И несколько раз получал от них копии Бхагавад-гиты как она есть и священные гирлянды.[125]

Рекомендации

  1. ^ а б c Дэвид Брукс (13 ноября 2007 г.). "Фактор характера". Нью-Йорк Таймс. Получено 19 декабря, 2007.
  2. ^ а б c d е Караагач, Джон Маккейн: очерк военной и политической истории, п. 248.
  3. ^ Тимберг, Роберт (1999). Джон Маккейн: Американская одиссея. Книги Touchstone. ISBN  0-684-86794-X. п. 29.
  4. ^ а б Стоит бороться за, п. 15.
  5. ^ а б Томаски, Майкл (12 июня 2008 г.). "Кто такой Джон Маккейн?". Нью-Йоркское обозрение книг. Получено 2 июня, 2008.
  6. ^ Краутхаммер, Чарльз (25 февраля 2000 г.). "Профиль в смелости". Вашингтон Пост. Архивировано из оригинал 6 июля 2008 г.. Получено 8 июня, 2008.
  7. ^ Гранн, Дэвид (24 мая 1999 г.). «Миф о герое». Новая Республика. Получено 27 июня, 2008.
  8. ^ Фергюсон, Эндрю (26 апреля 2006 г.). «Борьба с разочарованием». The New York Sun. Получено 2 июня, 2008.
  9. ^ а б Хант, Альберт Р. (2003). «Джон Маккейн и Рассел Фейнголд». В Кеннеди, Кэролайн (ред.). Профили мужества для нашего времени. Гиперион. стр.249–268, 251, 256. ISBN  0-7868-8678-1.
  10. ^ Льюис, Майкл (21 ноября 1999 г.). "Мне понравился Pol". Журнал The New York Times. Получено 2 июля, 2008.
  11. ^ а б c d е Тодд С. Пардум (Февраль 2007 г.). «Узник совести». Ярмарка Тщеславия. Архивировано из оригинал 20 января 2015 г.. Получено 19 января, 2008.
  12. ^ Чайт, Джонатан (30 июля 2008 г.). "Старое пламя". Новая Республика. Получено 18 июля, 2008.
  13. ^ Абкарьян, Робин (4 сентября 2008 г.). «Джон Маккейн, несовершенный герой». Лос-Анджелес Таймс. Получено 17 сентября, 2008.
  14. ^ а б Маккейн, Джон; Марк Солтер (2002). Стоит бороться за. Случайный дом. ISBN  0-375-50542-3. п. xvii.
  15. ^ а б Мичем, Джон (30 августа 2008 г.). «Скрытые глубины». Newsweek. Получено 4 сентября, 2008.
  16. ^ а б Реншон, Стэнли (2001). «Сравнительное психоаналитическое исследование политических лидеров: Джон Маккейн и пределы психологии черт». У Фельдмана, Офера; Валенти, Линда О. (ред.). Профилирование политических лидеров: межкультурные исследования личности и поведения. Вестпорт, Коннектикут: Издательская группа "Гринвуд". С. 233–253. ISBN  0-275-97036-1. п. 245: «Маккейн был не единственным кандидатом или лидером, который имел вспыльчивый характер».
  17. ^ Лихи, Майкл (31 августа 2008 г.). «Бурная юность под тенью сильного отца». Вашингтон Пост. Получено 8 ноября, 2008.
  18. ^ Тимберг, Американская одиссеяС. 66–68.
  19. ^ Беккер, Джо; Ван Натта младший, Дон (27 сентября 2008 г.). "Для Маккейна и его команды, сторонников азартных игр". Нью-Йорк Таймс. Получено 29 сентября, 2008.
  20. ^ "Очарование удачи кандидата". Вашингтон Пост, суббота, 19 февраля 2000 г .; Стр. C01. Компания "Вашингтон пост". 19 февраля 2000 г.. Получено 8 апреля, 2006.
  21. ^ Холли Бейли (9 января 2008 г.). "Счастливый никель". Newsweek. Получено 8 января, 2008.
  22. ^ «Очарование удачи Маккейна в Мичигане». ABC News. 15 января 2008 г.. Получено 15 января, 2008.
  23. ^ Майкл Снид (13 июня 2002 г.). «Битломания ...». Чикаго Сан-Таймс.
  24. ^ "Только факты о Маккейне", Республика Аризона. 2006-09-18. Проверено 17 ноября 2006.
  25. ^ а б Роджер Саймон (27 января 2007 г.). "Задача кампании Маккейна" Здоровье и возраст ". Политико. Получено 23 ноября, 2007.
  26. ^ Бенуа, Уильям Л .; McHale, J.P .; Hansen, G.J .; Pier, P.M .; Макгуайр, Дж. П. (2003). Кампания 2000: Функциональный анализ дискурса президентской кампании. Роуман и Литтлфилд. ISBN  0-7425-2914-2. п. 96.
  27. ^ а б Пармели, Джон (июль 2002 г.). «Президентские первичные видеокассеты: как кандидаты на президентских первичных выборах в США в 2000 году создали свои ранние кампании». Политическая коммуникация. 19 (3): 317–331. Дои:10.1080/01957470290055529. S2CID  144157660.
  28. ^ Джейкобсон, Гэри (Август 2006 г.). «Партизанские различия в рейтингах одобрения работы Джорджа Буша и сенаторов США в Штатах: исследование» (Материалы). Ежегодное собрание Американская ассоциация политологии. Цитировать журнал требует | журнал = (помощь)
  29. ^ «Маккейн широко известен как« герой войны »"". Gallup опрос. 28 апреля 2008 г.. Получено 10 мая, 2008.
  30. ^ "Благосклонность: люди в новостях". Gallup опрос. Получено Двадцать первое марта, 2009.
  31. ^ Робб, Роберт (1 февраля 2008 г.). "Джон Маккейн консерватор?". RealClearPolitics. Получено 1 февраля, 2008.
  32. ^ Пакер, Джордж (26 мая 2008 г.). «Падение консерватизма». Житель Нью-Йорка. Получено 6 декабря, 2008.
  33. ^ Уэлч, Мэтт (2007). Маккейн: миф о индивидуалисте. Пэлгрейв Макмиллан. ISBN  978-0-230-60396-7.
  34. ^ а б c d Уэлч, Мэтт (26 ноября 2006 г.). "Нужен ли нам еще один T.R.?". Лос-Анджелес Таймс. Архивировано из оригинал 14 марта 2008 г.. Получено 19 декабря, 2007.
  35. ^ а б "Интервью The Times с Джоном Маккейном". Нью-Йорк Таймс. 13 июля 2008 г.. Получено 14 июля, 2008.
  36. ^ Хансен, Рональд Дж. (7 мая 2008 г.). «При жестком голосовании в Сенате Маккейн - не сторонник». Республика Аризона. Получено 9 мая, 2008.
  37. ^ «Маккейн отстает в сборе средств, сокращает штат». CNN. 2 июля 2007 г.. Получено 6 июля, 2007.
  38. ^ Коэн, Ричард (17 сентября 2008 г.). "Уродливый новый Маккейн". Вашингтон Пост. Получено 17 сентября, 2008.
  39. ^ Кинсли, Майкл (10 сентября 2008 г.). "Почему преобладает ложь?". Вашингтон Пост. Получено 17 сентября, 2008.
  40. ^ Бернс, Александр; Мартин, Джонатан (31 мая 2010 г.). «Что это за запах? Худшие кампании 2010 года». Политико. Получено 11 сентября, 2010.
  41. ^ «Маккейн побеждает Хейворта в начальной школе Республиканской партии». Fox News. 25 августа 2010 г.. Получено 11 сентября, 2010.
  42. ^ Марголик, Дэвид (2 апреля 2010 г.). "Мятеж Маккейна". Newsweek. Получено 12 сентября, 2010.
  43. ^ а б Джеймс Фэллоус (3 декабря 2010 г.). "Тайна Джона Маккейна". Атлантический океан. Получено 21 мая, 2011.
  44. ^ Найл О'Дауд (18 декабря 2010 г.). «Джон Маккейн печальная фигура, поскольку он теряет все, что делало его великим и американским оригиналом». Ирландский Центральный. Получено 21 мая, 2011.
  45. ^ а б c d Тодд С. Пардум (Ноябрь 2010 г.). "Человек, которого никогда не было". Ярмарка Тщеславия. Получено 21 мая, 2011.
  46. ^ а б Дана Милбанк (18 декабря 2010 г.). «Джон Маккейн в своей ярости, прежде чем« не спрашивай, не говори »голосуй». Вашингтон Пост. Получено 21 мая, 2011.
  47. ^ Гейл Коллинз (22 сентября 2010 г.). "Не спрашивай, не спорь". Нью-Йорк Таймс. Получено 21 мая, 2011.
  48. ^ Мэтт Уэлч (29 ноября 2010 г.). "Прямолинейное мышление Маккейна". Лос-Анджелес Таймс. Получено 21 мая, 2011.
  49. ^ Эзра Кляйн (3 декабря 2010 г.). «Джон Маккейн и опасности независимости». Вашингтон Пост. Получено 21 мая, 2011.
  50. ^ «Новый треугольник власти», Политико (23 июля 2013 г.). Проверено 31 июля 2013 года.
  51. ^ «Когда-то горячие соперники в Белом доме, Обама и Маккейн становятся двухпартийными партнерами на второй срок», Ассошиэйтед Пресс, Вашингтон Пост (27 июля 2013 г.). Проверено 31 июля 2013 года.
  52. ^ а б Хант, Альберт Р. "Маккейн снова индивидуалист", Майами Геральд (29 июля 2013 г.). Проверено 1 августа 2013 года.
  53. ^ а б Кейн, Пол. «Джон Маккейн помогает предотвратить разборки в Сенате», Вашингтон Пост (16 июля 2013 г.). Проверено 1 августа 2013 года.
  54. ^ Лейбович Марк (18 декабря 2013 г.). «Как Джон Маккейн превратил свои клише в смысл». Журнал The New York Times.
  55. ^ а б Адам Клаймер (4 марта 2000 г.). «Для Маккейна опасения в сенате неуловимы». Нью-Йорк Таймс. Получено 6 января, 2008.
  56. ^ "Лучший и худший из Конгресса". Вашингтонский. Сентябрь 2006 г.. Получено 19 января, 2008.
  57. ^ а б Кейн, Пол (4 февраля 2008 г.). «Сенаторы Республиканской партии пересматривают взгляды на Маккейна». Вашингтон Пост. Получено 4 мая, 2008. «За последние несколько лет было меньше вспышек ярости Маккейна, что побудило некоторых сенаторов и помощников в частном порядке предположить, что он пытается контролировать свой характер».
  58. ^ Дрю, Элизабет (2002). Гражданин Маккейн. Саймон и Шустер. ISBN  0-641-57240-9. п. 23.
  59. ^ а б c d е ж грамм час Майкл Краниш (27 января 2008 г.). «Характер прославленного Маккейна приручен». Бостонский глобус. Получено 28 апреля, 2008.
  60. ^ а б c d Лихи, Майкл (20 апреля 2008 г.). "Маккейн: вопрос темперамента". Вашингтон Пост. Получено 28 апреля, 2008. Помощник Маккейна Марк Солтер поставил под сомнение точность других элементов статьи Лихи; видеть "Характер Маккейна, т. Д.". Национальное обозрение онлайн. 20 апреля 2008 г. Архивировано с оригинал 26 января 2009 г.. Получено 4 мая, 2008.
  61. ^ «Маккейн и Корнин занимаются горячим обменом». Вашингтон Пост. 18 мая 2007 года. Архивировано с оригинал 16 мая 2008 г.. Получено 21 июня, 2007.
  62. ^ "Раш Лимбо прав?". Салон. 23 мая 2007 г.. Получено 23 мая, 2007.
  63. ^ Стоит бороться за, п. xvi.
  64. ^ Бароне, Майкл; Коэн, Ричард Э. (2007). Альманах американской политики. Национальный журнал (Издание 2008 г.). Вашингтон, округ Колумбия. ISBN  978-0-89234-117-7. п. 95.
  65. ^ Келлер, Джулия (1 мая 2008 г.). «Я? Плохой характер? Почему, я должен ...» Чикаго Трибьюн. Архивировано из оригинал 12 июня 2008 г.. Получено 4 мая, 2008. «Мы ... хотим, чтобы люди в общественной жизни были увлечены и увлечены. Мы хотим, чтобы они были горячими и дерзкими. Нам нравится, когда они достаточно заботятся о том, чтобы время от времени взрывать свои стопки. В противном случае мы сомневаемся в искренности их убеждений ».
  66. ^ «Разговор о том, за что стоит драться». Newsweek. 29 марта 2008 г.. Получено 4 мая, 2008. «Я - хотя, конечно, не в последние годы - выходил из себя и говорил несдержанные вещи ... Я страстно отношусь к проблемам, и день, когда эта страсть утихнет, - это день, когда я спущусь в дом старых солдат и обнаружу, что я раскачиваюсь. стул."
  67. ^ «На погоне - 21 апреля 2008 г.». The New York Sun. 21 апреля 2008 г.. Получено 4 мая, 2008.[постоянная мертвая ссылка ] «Я очень счастлив быть страстным человеком… .Я много раз занимаюсь страстью, когда нахожу вещи, которые не в интересах американского народа. Итак, послушайте, 20, 25 лет назад, 15 лет назад, это нормально, и эти истории здесь либо полностью не соответствуют действительности, либо сильно преувеличены ».
  68. ^ Коулман, Майкл (27 апреля 2008 г.). "Доменичи знает Маккейна Характер". Альбукерке Журнал. Получено 4 мая, 2008.
  69. ^ Корам, Роберт (2007). Американский патриот: жизнь и войны полковника Бада. Маленький, коричневый и компания. ISBN  978-0-316-75847-5. п. 297.
  70. ^ Батлер, Филипп (27 марта 2008 г.). «Почему я не буду голосовать за Джона Маккейна». Military.com. Получено 21 августа, 2008.
  71. ^ Хелман, Скотт (31 августа 2008 г.). "Принятие командования - путь Маккейна". Бостонский глобус. Получено 2 сентября, 2008.
  72. ^ Новак, Роберт (7 февраля 2008 г.). "Барон из свинины наносит ответный удар". Вашингтон Пост. Получено 4 мая, 2008.
  73. ^ Раджу, Ману (30 апреля 2008 г.). «Маккейн обращается к сенаторам Республиканской партии с еженедельными встречами». Холм. Получено 4 мая, 2008.
  74. ^ а б Нарисовал, Гражданин МаккейнС. 21–22.
  75. ^ Джонатан Альтер (15 ноября 1999 г.). «Белый смерч». Newsweek. Получено 22 июня, 2008.(требуется подписка)
  76. ^ а б Джейсон Зенгерле (22 апреля 2008 г.). "Папа Джон". Новая Республика. Получено 11 апреля, 2008.
  77. ^ Новицки, Дан; Мюллер, Билл (1 марта 2007 г.). "Отчет Джона Маккейна: Сенат звонит". Республика Аризона. Получено 23 ноября, 2007.
  78. ^ Вудворд, Кэлвин (4 ноября 2007 г.). «ОМП Маккейна - это рот, который не утихнет». USA Today. Ассошиэйтед Пресс. Получено 10 ноября, 2007.
  79. ^ Смит, Бен (18 июля 2008 г.). «Юмор Маккейна часто имеет неприятные последствия». Политико. Получено 21 июля, 2008.
  80. ^ а б Норма Койл (27 октября 1986 г.). "Женщины называют Маккейна сексистом за изнасилование" - шутка'" (PDF). Гражданин Тусона. Архивировано из оригинал (PDF) 4 сентября 2008 г.. Получено 18 июля, 2008.
  81. ^ Дефицит юмора
  82. ^ Маккейн не шутит
  83. ^ а б Бодфилд, Ронда. «Маккейн опровергает шутку, пока грядет 2000», Аризона Дейли Стар (1998-06-16). Проверено 19 июля 2008.
  84. ^ Тимберг, Американская одиссеяС. 161–162.
  85. ^ Стоит бороться за, п. 114.
  86. ^ а б Кукуруза, Дэвид (25 июня 1998 г.). "Слишком плохая шутка, чтобы ее печатать?". Salon.com. Архивировано из оригинал 7 марта 2008 г.. Получено 16 августа, 2006. Генерального прокурора Рино часто изображал мужчина (Уилл Феррелл ) на национальном телевидении. Манди, Лиз (25 января 1998 г.). «Почему Джанет Рино очаровывает, сбивает с толку и даже ужасает Америку?». Вашингтон Пост. Получено 24 мая, 2008. А Челси Клинтон часто характеризовали в СМИ как "неуклюжий".
  87. ^ а б Тимберг, Американская одиссея, п. 194.
  88. ^ Морин Дауд (21 июня 1998 г.). "Шутка над ним". Нью-Йорк Таймс. Получено 2 апреля, 2008.
  89. ^ Герхарт, Энн; Гроер, Энни (16 июня 1998 г.). «Надежный источник». Вашингтон Пост. Получено 24 мая, 2008. Помощник Белого дома также отметил рабочие отношения между Маккейном и президентом, сказав: «Вы не услышите от нас шлепков; он наш приятель здесь». Герхарт, Энн; Гроер, Энни (12 июня 1998 г.). «Надежный источник». Вашингтон Пост. Получено 24 мая, 2008.
  90. ^ Невиус, CW (18 февраля 2000 г.). «Маккейна критикуют за оскорбление: он говорит, что будет продолжать использовать термин для бывших похитителей во Вьетнаме». Хроники Сан-Франциско. Получено 30 марта, 2008.
  91. ^ а б Ма, Джейсон (14 февраля 2000 г.). «Маккейн извиняется за комментарий« Гука »». Азиатская неделя. Архивировано из оригинал 2 ноября 2000 г.. Получено 15 июля, 2007.
  92. ^ Лейтенант. Командующий ВМС США Джон С. Маккейн III (14 мая 1973 г.). «Как сражались военнопленные (перепечатано под заголовком« Джон Маккейн, военнопленный: рассказ от первого лица », 2008-01-28)». U.S. News & World Report. Архивировано из оригинал 13 октября 2008 г.. Получено 29 января, 2008.
  93. ^ а б Таппер, Джейк (17 февраля 2000 г.). "Откровенный разговор". Salon.com. Архивировано из оригинал 7 марта 2006 г.. Получено 15 июля, 2007.
  94. ^ Хонг, Кэти (2 марта 2000 г.). «Расистское замечание Джона Маккейна вызывает большую тревогу». Сиэтл Пост-Интеллидженсер. Архивировано из оригинал 28 июля 2009 г.. Получено 25 марта, 2008.
  95. ^ Бунис, Дена (2 марта 2000 г.). «Визит Маккейна вызывает восхищение». Регистр округа Ориндж.
  96. ^ Данг, Джанет (24 февраля 2000 г.). "Вьетнамско-американская реакция разделилась". Азиатская неделя. Архивировано из оригинал 5 февраля 2008 г.. Получено 31 января, 2008.
  97. ^ Вик Джолли (10 марта 2000 г.). «Маккейн легкий победитель среди вьетнамцев в О.С.». Регистр округа Ориндж.
  98. ^ Паско, Жан (2 марта 2000 г.). «Герой приветствует Маккейна в Маленьком Сайгоне; Политика: Некоторые вьетнамцы протестуют против оскорблений сенатора, но больше всего поддерживают кандидата. Бывший военнопленный приветствует товарищей по оружию». Лос-Анджелес Таймс.
  99. ^ а б "Маккейн возрождает пародию на песню, чтобы подчеркнуть Иран". Fox News. Fox News. 19 марта 2007 г. Архивировано с оригинал 9 марта 2008 г.. Получено 15 июля, 2007.
  100. ^ "MoveOn, стреляя залпом по Маккейну". Ассошиэйтед Пресс. Нью-Йорк: Ассошиэйтед Пресс. 21 апреля 2007 г.. Получено 15 июля, 2007.
  101. ^ а б "MoveOn, стреляя залпом по Маккейну". New York Daily News. Ассошиэйтед Пресс. 21 апреля 2007 г.. Получено 15 июля, 2007.
  102. ^ "Маккейн отвергает последнюю критику его чувства юмора". Fox News. 26 апреля 2007 г.
  103. ^ «Джон Маккейн - Мурте:« Просветись »,« Получи жизнь »'". 26 апреля 2007 г.
  104. ^ а б Стоит бороться за, стр. 3–4.
  105. ^ а б Тимберг, Американская одиссеяС. 144–145.
  106. ^ Элизабет Бумиллер (24 марта 2008 г.). "Два редко упоминаемых момента Маккейна". Нью-Йорк Таймс. Получено 24 марта, 2008.
  107. ^ а б c d Дженнифер Штайнхауэр (27 декабря 2007 г.). «Преодоление четырех десятилетий, большой, сплоченный выводок». Нью-Йорк Таймс. Получено 27 декабря, 2007.
  108. ^ Столберг, Шерил Гей (23 мая 2009 г.). «Обаму принимают в Аннаполисе». Нью-Йорк Таймс. Получено 23 мая, 2009.
  109. ^ а б «Внешний вид Джона Маккейна». Имус утром. WABC. 6 января 2011 г.
  110. ^ а б Гэмблин, Билл (28 января 2011 г.). «Сенатор Маккейн дает новым пилотам отеческий совет». Санта-Роза Бюллетень прессы. Получено 21 мая, 2011.
  111. ^ «Маккейны и война: как отец, как сын». Время. 30 июля 2006 г.. Получено 7 января, 2009.
  112. ^ «Младший сын сенатора Маккейна присоединяется к морской пехоте». Морская пехота Times. Ассошиэйтед Пресс. 31 июля 2006 г. Архивировано с оригинал 1 августа 2006 г.. Получено 1 августа, 2006.
  113. ^ Эндрю Тилгман (10 марта 2008 г.). «Победа Маккейна может помешать сыновьям развернуться». Navy Times. Получено 28 марта, 2008.
  114. ^ а б c Шиллингер, Лизл (10 сентября 2010 г.). «Дочь Джона Маккейна - бунтарь». Нью-Йорк Таймс.
  115. ^ а б c Лоуренс, Джилл (10 октября 2007 г.). «Детям кандидатов новые роли и внимание». USA Today. Получено 27 декабря, 2007.
  116. ^ Нинцель, Джим (20 апреля 2009 г.). "У Меган Маккейн есть этот индивидуальный ген". Tucson Weekly. Получено 20 апреля, 2009.
  117. ^ Паркер, Кэтлин. "Другой Маккейн бросает вызов", Вашингтон Пост (25 марта 2009 г.). Проверено 25 мая 2009 года.
  118. ^ а б c "Познакомьтесь с семьей Маккейнов". Джон Маккейн, 2008 год. оригинал 2 января 2008 г.. Получено 3 января, 2008.
  119. ^ "Совет директоров". Торговая палата Большого Феникса. 1 июля 2008 г. Архивировано с оригинал 15 июня 2008 г.. Получено 23 августа, 2008.
  120. ^ Штраус, Нил (7 сентября 2000 г.). "Быстрые женщины, но смотри". Нью-Йорк Таймс. Получено 3 января, 2008.
  121. ^ Александр, Пол (сентябрь 2007 г.). "Синди Маккейн на полном ходу". Более. Архивировано из оригинал 11 февраля 2008 г.. Получено 30 января, 2008.
  122. ^ «О нас: Наши люди» В архиве 20 октября 2006 г. Wayback Machine, Веб-сайт Hensley & Company, проверено 14 ноября 2006 г.
  123. ^ "Профиль компании Hensley & Company" В архиве 12 января 2008 г. Wayback Machine, Yahoo! Финансы, Проверено 14 ноября 2006.
  124. ^ «Маккейн называет себя баптистом». Fox News. Ассошиэйтед Пресс. 16 сентября 2007 г.. Получено 19 декабря, 2007.
  125. ^ "Ушел сенатор от Аризоны Джон Маккейн".