Куэрдейлский клад - Cuerdale Hoard

Подборка серебряных предметов из Куэрдейлского клада, выставленных в Британском музее.

В Куэрдейлский клад это копить более 8600 наименований, в том числе серебро монеты, английский и Каролингский ювелирные изделия серебристый и слитки. Он был обнаружен 15 мая 1840 г. на южном берегу излучины р. Река Риббл, в районе под названием Cuerdale возле Престон, Ланкашир, Англия. Клад Куэрдейл - один из крупнейших Викинг По словам Ричарда Холла, клады серебра, когда-либо найденные, в четыре раза больше, чем его ближайший конкурент в Великобритании или Ирландии.[1] По весу и количеству штук он уступает только Разлившийся клад найти на Готланд, Швеция.

Монеты в кладе из трех источников, представленные в пропорциях 5: 1: 1. Королевства викингов восточной Англии представлены в самой большой части; две другие части Альфред с Королевство Уэссекс и монет из зарубежных источников, в том числе византийский, Скандинавский, Исламский, Папский, Северной Италии и Каролингский чеканки, многие из последних из Аквитания возможно, предполагает Ричард Холл, приобретенный там во время набегов викингов 898 года.[2]

Открытие

Клад нашла группа мастеров, ремонтирующих набережную реки.[нужна цитата ]Он был в свинцовом ящике, что свидетельствует о том, что клад был разделен на небольшие мешки или пакеты. После открытия он был быстро восстановлен помещиком. судебные приставы, следя за тем, чтобы они оставались вместе, хотя рабочим удалось сохранить каждому по монете. Остаток был объявлен сундук с сокровищами и передал Королева Виктория как Герцог Ланкастер.

Герцогство передало его британский музей в Лондоне, где его основная масса остается сегодня. Около 60 предметов, выбранных из клада, хранятся и выставляются Ашмоловский музей в Оксфорд.[3] Некоторые монеты отчеканены в Квентович на севере Франции (возможно, около современного Étaples ) принадлежат Шато-музей Булонь-сюр-Мер.[4]

Происхождение

Еще одна экспозиция в Британском музее

Считается, что монеты были похоронены между 903 и 910 годами, вскоре после того, как викинги были изгнаны из Дублин в 902 году. В это время Ribble Valley был важным маршрутом викингов между ирландское море и Йорк. Наличие большого количества новоиспеченных Норвежский монеты из Йорка и большое количество Ирландский Скандинавские слитки заставляют экспертов полагать, что это мог быть военный сундук, принадлежавший ирландским норвежским изгнанникам, намеревающимся повторно оккупировать Дублин от Риббл Лиман,[5] но было также много других теорий о его принадлежности и назначении.

Выбор в Ашмоловский музей

В 1966 г. нумизмат М. Бэнкс предположил, что клад даже не был закопан викингами, хотя это было сокровище викингов или большая его часть.[6] Бэнкс предположил, что клад Куэрдейл мог быть подарком английским церквям, страдающим от преследований в районах, называемых Danelaw которые были заняты язычник Викинги. Поскольку так много монет, по-видимому, чеканилось Канал, сказал Бэнкс, они, вероятно, были вкладом Франкский Христиане своим английским братьям.

Множество таких загадок окружает клад Куэрдейла. Археологические раскопки на месте Куэрдейл-холла еще не проводились. Такое расследование могло бы выявить, почему клад был захоронен в этом месте. Ориентация старого зала, дорог и полей на юг предполагает, что рядом с нынешним местом Куэрдейл-холла существовал брод или мост. Роб Кюдейл,[7] потомок семьи Де Кеердейл, предложил альтернативную теорию, согласно которой клад был похоронен сэром Томасом де Молинье, который занял Куэрдейл-холл и собрал армию в несколько тысяч человек с помощью ирландской знати для поддержки Ричард II.[нужна цитата ] Кладу могло быть несколько сотен лет, когда его привезли из неизвестного места в Ирландии по указанию Ричарда II и закопали в Куэрдейле.

Другие теории включают в себя то, что серебро предназначалось для литья поблизости. Остатки укреплений и рва позволяют предположить, что на нынешнем месте Куэрдейл-холла когда-то было более крупное здание.

Фольклор

О существовании клада могло быть известно задолго до его повторного открытия. Местная традиция Престона гласит, что любой, кто стоял на южном берегу Риббла в Walton-le-Dale, и посмотрел вверх по реке на Рибчестер, будет в пределах видимости самого богатого сокровища в Англия. В Рибчестерский шлем был найден как часть римского клада в 1796 году.[8]

Контексты

Сегодня присутствие викингов в Престоне можно увидеть по многочисленным географическим названиям. Клад Куэрдейл является примером богатой археологии, которая существует вокруг области Престон и включает свидетельства доисторический и значительный Римский история.

Клад занял 9 место в списке британских археологических находок, отобранных экспертами Британского музея за 2003 год. BBC Television документальный Наша десятка сокровищ представленный Адам Харт-Дэвис.

Исходный отчет

Королевскому нумизматическому обществу

Опубликовано 1841 г.

Вечером 15 мая 1840 г. рабочие, занятые ремонтом южной набережной реки Риббл, недалеко от Кюредейл-холла и примерно в трех милях от Престона, были приятно удивлены обнаружением спрятанных сокровищ, которые много веков хранились в этом доме. восхитительная и уединенная долина в трех футах от поверхности пастбища и примерно в тридцати ярдах от берега реки. Часть земли под местом, где лежало сокровище, предварительно извлеченная, свинцовый футляр, который был в ржавом состоянии, был раздавлен падением на куски под тяжестью вышележащей почвы, и обнаружил его обширные и разнообразные сокровища перед изумленными взорами рабочих, которые сразу же подняли одновременный крик. Они привлекли внимание лани из Кередейл-холла, которая, поспешив к месту, обнаружила, что рабочие собрались вокруг сокровищ в процессе общей схватки, каждый из которых стремился получить большую часть добычи. Лань, однако, не теряла времени на то, чтобы сообщить им, что они должны вернуть собственность, добавив, что куски металла, вероятно, были из олова или припоя и, следовательно, малоценны, и что монеты оказались не более чем оловянными счетчиками. После этого большая часть была извлечена из кармана, и, собранные вместе, сокровище было перенесено в зал, помещено в кадку с водой, хорошо промыто березовым веником и на следующий день отложено на старом берегу Престона. Уильям Эшетон, эсквайр, сейчас во Флоренции, является владельцем собственности, где было сделано открытие. Слитки серебра, кольца, ожерелья, кольца и другие украшения, как утверждается, весят около шестидесяти трех фунтов, в то время как монеты, включая деревянный ящик, в который они заключены, и часть фрагментов свинцового футляра, задняя часть говорит, что весит двенадцать фунтов, что составляет примерно половину веса, указанного в газетах. Часть монет и других предметов старины все еще остается в зале для осмотра посетителей, в то время как некоторые реликвии минувших дней, как утверждается, попали в руки частных лиц; и это не исключено, поскольку, как говорят, несколько частей были извлечены из почвы с тех пор, как основная масса была перенесена на берег.

Если можно будет судить обо всем по тем, что выставлены в зале, и по слепкам, снятым с некоторых монет, находящихся во владении агента мистера Эшетона, я должен сказать, что не более трети части являются англосаксами, а остальные являются иностранными, в основном французскими, вероятно, с примесью прелатических монет из других частей континента, а некоторые даже имеют знаки, похожие на символы куфических монет, описанные в последнем номере вашей интересной хроники.

Англосаксонские монеты состоят в основном из монет святого Эдмунда, Альфреда, Эдуарда Старшего и Ательстана; и поскольку последний названный монарх умер в 941 году, монеты, вероятно, хоронили примерно на девять веков. Я также видел пенни Плегмунда, архиепископа Кентерберийского, типа, подобного пластине X11. рис.4., Рудинг; последний, однако, был найден недалеко от Рибчестера. Едва ли какие-либо две церковные монетки святого Эдмунда имеют одинаковый реверс, и большинство из них, вероятно, не опубликованы, равно как и полпенни святого Эдмунда, из которых я видел только один экземпляр. Что касается монет Альфреда, встречается несколько типов, и один, в частности, кажется неопубликованным; ее красивый реверс, я полагаю, не встречается ни на одной англосаксонской монете, изображенной Рудингом; он находится во владении лани в Curedale Hall. Обнаружены имена нескольких финансистов, которых нет в списке Рудинга. Однако самой редкой из монет Альфреда является его полпенни, о существовании которого до сих пор не было известно (экземпляр был получен коллекционером в Лондоне незадолго до открытия этого клада), отливка которой была показана мне на имя копейщика, Аберхт. ; и еще один экземпляр с лондонской монограммой на реверсе. Что касается монет Альфреда, то можно заметить, что большее количество монет относится к типу без портрета и места чеканки. Оксфордского типа встречается сравнительно мало экземпляров и еще меньше тех, на которых изображен портрет. Из пенсов Эдуарда-старшего с портретом я видел только два; они в прекрасной сохранности, но существенно отличаются по форме головы от тех, что присвоил этому монарху Рудинг. Я не видел и не слышал о монетах Ательстана с бюстом.

Французские монеты принадлежат Шарлю ле Шову, Луи ле Бегу и т. Д. и несколько встречаются с названиями городов, среди которых можно упомянуть Бурж, Эвре, Лимож, Орлеан, Квентин, Тулуза и Тур; и некоторых из них номиналом меньше обычного. Один из них, Тулуза, изображен на аверсе «Oddo Rex». Есть также несколько монет, которые я не могу удовлетворительно присвоить, с одной стороны, «Куннетти», и другие монеты почти такого же типа и ткани, с «Siefredus Rex», «Mirabilia fecit» и т. Д.

Право собственности на собственность еще не определено и, вероятно, станет вопросом между Короной и г-ном Ассетоном, поскольку агенты обеих сторон уже заявили в своих соответствующих исках.

(Любезно предоставлено Журнал "Охота за сокровищами")

Клад Куэрдейла, как он известен, был обнаружен 15 мая 1840 года рабочими на ферме Холл, Куэрдейл, всего 1000 унций (31 кг) серебряных слитков и 7000 англосаксонских монет. Депонирован в 903–905 годах нашей эры.

Местная традиция была ясной и настойчивой. Любой, кто стоял на южном берегу реки Риббл в Уолтон-ле-Дейл и смотрел вверх по реке в сторону Рибчестера, был бы в поле зрения самого богатого сокровища Англии. Никто не знал, как зародилась эта традиция и сколько ей лет. Никто не знал, из чего может состоять сокровище и где именно оно могло находиться. Скептики, естественно, издевались, особенно когда прорицатели ходили по прибрежным лугам, в их руках хромали ветки орешника, ивовые ветви и серебряные цепи. Однажды в 1810 году фермер дважды вспахал борозды в надежде найти закопанное сокровище. В ту осень его награда была не более чем более весомым урожаем. Вот вам и местные традиции. Но однажды вечером в мае 1840 года давняя выдумка оказалась правдой.

На северо-западе была влажная весна, и луга вдоль Риббла были мокрыми от дождя. 15 мая группа рабочих тащилась домой через поля Холл-Фарм в Куэрдейле на окраине Престона.

В какой-то момент они наткнулись на большую, заболоченную массу почвы, которая соскользнула к реке, оставив открытую трещину в земле примерно в двадцати ярдах над водой. В разломе лежали остатки деревянного сундука, внутри которого находился распадающийся свинцовый ящик. Когда земля, обломки дерева и свинца были расчищены, там остался клад, состоящий примерно из тысячи унций серебра в битых кусках и слитках и более семи тысяч серебряных монет.

Со дня открытия клад Куэрдейла вызывает недоумение у нумизматов. Даже его датировка оказалась сложной, особенно потому, что многие монеты были неизвестны или чрезвычайно редки. Несомненно, самой загадочной было около 3000 серебряных пенни, отчеканенных для короля, названного на них как Cnut. На реверсе многих есть слово Cunnetti, по-видимому, название города, где были отчеканены монеты, но который не может быть идентифицирован. Некоторые нумизматы считают, что это могла быть Честер-ле-Стрит в графстве Дарем. Другие предложили Кунит, деревню в Шропшире, упомянутую в Книге судного дня, или Кунетио, ныне Мальборо, в Уилтшире. Даже порт Квентович в устье реки Канш в Северной Франции был предложен, поскольку некоторые из монет Куэрдейла носят это имя в различных формах, и порт часто находился в руках викингов.

Другое предположение состоит в том, что Куннетти мог иметь в виду «народ Кнута», а надпись «Кнут, король Кнут-Рекса Куннетти» просто означает «Кнут, король народа Кнута». Еще одно гениальное предположение состоит в том, что имя Кнут может быть акростихом, инициалами латинских слов «Christus Nostrum Ubique Triumphans», что означает «Наш Христос (пребывает) везде торжествует».

Поскольку эти различные предположения подразумевают, кем был Кнут, где он правил и существовал ли он вообще, остается лишь предположением. Другие надписи на монетах клада Куэрдейла, которые не менее озадачивают, включают Сифредус, по-видимому, имя царя и два топонима городов, где, возможно, чеканились монеты, Орснафорда и несколько версий Эбрайса. Сифред мог быть графом-викингом, который сменил Кнута на посту лидера датчан в Йоркшире, хотя его тоже нельзя идентифицировать с какой-либо уверенностью. Орснафорда была предварительно идентифицирована как Оксфорд или Хорсфорт в Йоркшире, а Эбрайс - как Йорк или Эврё на севере Франции, но эти приписывания не более чем оптимистические предположения.

Помимо этих нумизматических дразнил клад Куэрдейла содержал около 1800 серебряных монет, отчеканенных в память о восточноанглийском короле Сент-Эдмунде, убитом датчанами в 870 году нашей эры, около 850 монет короля Альфреда и пятидесяти его сына и преемника. , Эдвард Старший. Было также чуть более тысячи монет европейского происхождения, в основном франкских монет с монетных дворов в Турени и несколько монет с востока, включая куфические, или арабские, и византийские монеты.

Большинство историков считают, что клад Куэрдейла был похоронен между 903 и 905 годами нашей эры. В Англии были смутные времена. Королю Альфреду благодаря отваге, силе и дипломатии удалось наладить рабочие отношения с захватчиками-викингами, но их доля страны, Данелаг, прикрывала север и восток от линии, соединяющей Лондон и Честер. Смерть Альфреда в 899 г. лишила его сдерживающего влияния, и вскоре викинги снова пришли в ярость. Они совершили набег на Ирландию и на северо-запад Англии; с Оркнейских островов они разграбили Шотландию и остров Мэн; они даже завоевали часть Франции, которая позже была названа в их честь, Нормандия.

В такие нестабильные времена, как те, самое безопасное место для сокровищ человека находилось глубоко в земле. Викинги были особенно жадными до серебра, поскольку у них не было источников его поставки в родной Скандинавии. Их набеги и дань Данегельда, которую они добыли у печально известного короля Этельреда Неготового, привели к тому, что в скандинавских музеях оказалось больше английских монет X века, чем в британских.

Клад Куэрдейла был настолько большим сокровищем, что почти наверняка принадлежал влиятельному человеку, возможно, командиру армии викингов или королю. Долина Риббл и старый римский город Рибчестер лежали на четко определенных маршрутах, которые могла использовать армия, двигаясь из Йоркшира в Северный Уэльс или из Честера в Карлайл. Тем не менее, похоже, что клад не был накоплен случайным грабежом, поскольку монеты Куннетти и большинство франкских монет, похоже, были отчеканены в течение короткого периода времени и на ограниченной территории либо Великобритании, либо Франции.

Тщательная упаковка клада указывает на то, что это, вероятно, была партия монет и слитков, собранных для определенной цели. В статье в «Нумизматической газете» за декабрь 1966 года М. Бэнкс высказал предположение, что сокровище могло быть предназначено для поддержки английских церквей в Данелаге, где они испытывали серьезные финансовые затруднения в результате оккупации викингов. Он также предположил, что, поскольку многие из монет, по-видимому, были отчеканены во Франции, они, вероятно, были вкладом франкских церковников в пользу своих менее удачливых единоверцев в осажденной Англии.

С другой стороны, доктор CHV Sutherland в своей английской монете от 600 до 900 (BT Batsford Ltd, 1973) твердо придерживается мнения, что почти половина монет клада Куэрдейла была отчеканена викингами в Нортумбрии и что клад был собственностью вождя викингов и предназначался для его военных или административных нужд. Но оба писателя согласны, как и многие другие нумизматы, что секреты клада Куэрдейла еще не раскрыты.

Рабочие, раскопавшие клад в тот майский вечер 1840 года, безусловно, подтвердили ланкаширскую традицию, согласно которой на берегу Риббла было закопано огромное сокровище, но как оно оказалось там, чьей собственностью и даже где большинство чеканились монеты: это вопросы, на которые еще нет ответа ».

Существует множество мнений и предположений относительно первоначального владельца клада и обстоятельств, при которых оно было захоронено. Этими смутными предположениями я не стану беспокоить ваших читателей, а скорее проконсультируюсь с историей богатых событиями времен, когда рассматриваемое имущество, по-видимому, было скрыто. Мы обнаруживаем, что во время правления Ательстана Нортумбрия находилась в очень тревожном состоянии, что король шотландцев с энтузиазмом стремился освободиться от своей зависимости от английского монарха, и с этой точки зрения он вступил в союз с Хауэл, король Уэльса; и хотя могущественная армия Ательстана была непреодолимой, Анлаф вскоре после этого предпринял отчаянную попытку отвоевать владения Нортумбрии. Знаменитая битва при Брунанбурге произошла, и, как утверждается, никогда прежде в Англии не было такой бойни. Не кажется ли тогда вероятным, что какой-нибудь могущественный нортумбрийский вождь, опираясь на многочисленных и стойких союзников Анлафа, мог бы поместить свою собственность в это уединенное место, чтобы служить под знаменами отважного датчанина, из экспедиции которой он так и не вернулся. . Ательстан одержал победу, и ему принадлежит слава основателя того, что с тех пор называют королевством Англии.

Благотворительные пожертвования трех непосредственных предшественников Ательстана церквям Англии послужили поводом для общения между англичанами и трансмаринскими британцами, которые все еще оплакивали свое изгнание из земли своих отцов; и когда норманны при Ролло обезлюдели Бретань, многие туземцы искали и получали убежище под защитой Ательстана. Эдгива, сестра английского монарха, также была супругой французского короля Карла Простого. Таким образом, обстоятельства дружеских сношений между двумя странами не могут неудовлетворительно объяснить появление в этом кладе огромного количества французских монет.

Джозеф Кеньон
Престон, 10 июня 1840 г.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Археология эпохи викингов 1995:46.
  2. ^ Ричард Холл 1995: 46.
  3. ^ «Викинг Лайф - Торговля». Англосаксонское открытие: знакомство с викингами. Ашмоловский музей. 2005. Архивировано с оригинал 25 июля 2011 г.. Получено 25 мая 2010.
  4. ^ Денин, М; Леклерк, П. (1982). «Монеты Квентовича из клада Куэрдейл в музее Булонь-сюр-Мер». Британский нумизматический журнал. Британское нумизматическое общество. 52: 104–107.
  5. ^ Уильямс, Гарет; Вебстер, Лесли (5 ноября 2009 г.). "Клад Куэрдейл". Глубокая древняя история. BBC. Получено 25 мая 2010.
  6. ^ Бэнкс, М. (декабрь 1966 г.). «Проблема Куэрдейла». Нумизматический вестник.
  7. ^ Curedale.com В архиве 2008-12-27 на Wayback Machine
  8. ^ История небного графства ... Ланкастера. Биографический отдел W.R. Whatton, 1836, стр.20, по состоянию на сентябрь 2010 г.

дальнейшее чтение

  • Грэм-Кэмпбелл, Джеймс. Сокровища викингов с северо-запада: клад Куэрдейла в контексте. Национальные музеи и галереи в Мерсисайде.

внешняя ссылка

Координаты: 53 ° 45′35 ″ с.ш. 2 ° 38′53 ″ з.д. / 53,759748 ° с.ш. 2,648121 ° з.д. / 53.759748; -2.648121