Кромвель (фильм) - Cromwell (film)

Кромвель
Кромвель poster.jpg
Театральный плакат Говард Терпнинг
РежиссерКен Хьюз
ПроизведеноИрвинг Аллен
НаписаноКен Хьюз
В главной ролиРичард Харрис
Алек Гиннесс
Роберт Морли
Найджел Сток
Джеффри Кин
Майкл Джейстон
Музыка отФрэнк Корделл
КинематографияДжеффри Ансуорт
ОтредактированоБилл Ленни
Производство
Компания
Columbia Pictures
Ирвинг Аллен Продакшнс
РаспространяетсяColumbia Pictures
Дата выхода
  • 16 июля 1970 г. (1970-07-16)
Продолжительность
139 минут
Странаобъединенное Королевство
Языканглийский
Бюджет8 миллионов долларов[1] или 9 миллионов фунтов стерлингов[2]

Кромвель британец 1970 года исторический драматический фильм написано и направлено Кен Хьюз. Он основан на жизни Оливер Кромвель, который возглавил Парламентский сил во время более поздних частей Английская гражданская война и в качестве Лорд-протектор, правил Великобритания и Ирландия в 1650-х гг. Актерский ансамбль во главе с Ричард Харрис как Кромвель и Алек Гиннесс как король Карл I, с участием Роберт Морли так как Эдвард Монтегю, 2-й граф Манчестера и Тимоти Далтон так как Принц Руперт Рейнский.

Фильм получил две номинации на «Оскар» во время конкурса. 43-я награда Академии в 1971 году, получив премию за лучший дизайн костюмов по Витторио Нино Новарезе, но проигрывает другому за лучшую оригинальную партитуру, составленную Фрэнк Корделл. Он также был номинирован на Премия BAFTA за лучший дизайн костюмов и Золотой глобус за лучший саундтрек. На 7-й Московский международный кинофестиваль в 1971 году он получил награду за лучшую мужскую роль (Ричард Харрис) и был номинирован на Золотой приз как лучший фильм (Кен Хьюз).[3] Фильм получил отрицательные отзывы за исторические неточности; тем не менее, хвала была дана актерскому мастерству (особенно Харрису и Гиннесу), музыкальному оформлению и дизайну костюмов.

участок

Оливер Кромвель - набожный Пуританин, страна оруженосец, магистрат и бывший член парламента. Король Карл I политики России, включая вложение общая земля для использования зажиточными землевладельцами и введение "Папский " и "Римский "ритуалы в Англиканская церковь стали все больше раздражать многих, в том числе Кромвеля. На самом деле Чарльз считает себя набожным Англиканский, позволяя его Французская королева практиковать католицизм в частном порядке, но запрещая ей воспитывать молодых принц Уэльский в этой вере. Кромвель планирует отвезти свою семью в Новый мир, но накануне их отъезда друзья уговаривают его остаться и возобновить свою роль в политике.

Чарльз без особого энтузиазма созвал парламент впервые за двенадцать лет, так как ему нужны деньги для борьбы. войны против обоих шотландцев и Ирландцы. Хотя, чтобы успокоить палату общин, он неохотно соглашается казнить ненавистного ему советника. Граф Страффорд, то Парламент Англии по-прежнему не будет удовлетворять его просьбы, если он не согласится на реформы, которые могут привести к конституционная монархия. Привержен божественное право королей, и под давлением своей королевы, чтобы твердо стоять, Чарльз отказывается. Когда он пытается арестовать пять членов парламента (на самом деле Кромвель не был одним из них), в самой Англии вспыхивает война, парламент против короля, обе стороны убеждены, что Бог на их стороне.

Когда парламентские силы, в которых Кромвель является кавалерийским офицером, оказались неэффективными, он вместе с Сэр Томас Фэрфакс, устанавливает Новая модель армии и вскоре повернется против короля. Дисциплина, подготовка и численность армии обеспечивают победу, а кавалерия Кромвеля оказывается решающим фактором, хотя его сын погиб в бою. Когда его армия побеждена, Чарльз доходит до того, что обращается за помощью к католическим странам, что вызывает у него отвращение. Протестантский сторонники. Он, наконец, побежден, но, будучи по-своему храбрым человеком, он по-прежнему отказывается уступить требованиям Кромвеля и его соратников о системе правления, при которой парламент будет иметь такое же право голоса в управлении страной, как и король. .

Кромвель позже слышит от Сэр Эдвард Хайд, когда-то лояльный советник короля, Чарльз тайно собирал католическую армию для возобновления войны против парламента. Таким образом, он и его сторонники предали Чарльза суду за измена. Чарльза, признанного виновным и приговоренного к смертной казни, мужественно грозит казнь, и даже его самые ярые критики тронуты его достоинством и тем фактом, что он простил своих похитителей. Даже со стороны Кромвеля мало праздника или удовлетворения по поводу его смерти.

Вскоре Парламент оказывается столь же бесполезным в управлении страной, и, как и покойный король, Кромвель вынужден предпринять государственный переворот. Но там, где Чарльз потерпел поражение, Кромвель добивается успеха: его войска убирают депутатов с палата общин, оставляя Кромвеля символически одиноко сидящим в зале как виртуальный диктатор, где он обрисовывает к зрителю его видение Протекторат. Фильм заканчивается голос за кадром заявив, что Кромвель очень успешно служил в течение пяти лет в качестве Лорд-протектор до того, как сын Карла I, Карл II, вернулся как король Англии, «чтобы никогда больше не быть прежним».

В ролях

Окончательная версия Кромвеля на одном этапе длилась 180 минут, но она была сокращена до 141 минуты, удалив ряд основных ролей в процессе, включая Феликс Эйлмер (в своем последнем фильме) как архиепископ, и Брайан Прингл. Тони Каунтер, Джордж А. Купер и Питер Беннетт, три выдающихся английских актера, также были исключены из фильма после съемок.

Производство

В 1960 году Хьюз прочитал Джон Бьюкен биография, Оливер Кромвель и больше книг перед поездкой по Англии и исследованиями исторических мест в музеях и архивах.[4] В сентябре 1960 года Уорвик приобрел права на экранизацию книги Бьюкена, и Хьюз был объявлен сценаристом и режиссером.[5]

Первоначально Хьюз написал сценарий в 1961 году. Ричарду Харрису он понравился, и он хотел сыграть главную роль, но финансисты в то время не считали его достаточно большой звездой, чтобы финансировать фильм. Они хотели Чарльтон Хестон но Хьюз не считал его подходящим.[6] (Хестон записал в своих дневниках 2 ноября 1961 г., что он отверг "предложение Уорвика" Кромвель сценарий ".[7])

Хьюз пытался заставить Ричарда Бертона прочитать сценарий, но Бертон не заинтересовался. [6]

В апреле 1967 года Ирвин Аллен объявил, что Джон Брайли переписал сценарий Кена Хьюза и Питер Холл собирался направить. Аллен надеялся, что Пол Скофилд сыграет Карла I, а Альберта Финни - Кромвеля. Columbia собиралась профинансировать съёмки, которые должны были состояться в следующем году. (Хьюз делал Читти Читти Банг Банг примерно в это время.)[8]

Позже Хьюз сказал, что ему почти удалось снять фильм в 1968 году, но в последнюю минуту у него оборвались финансы.[6] В 1969 году в студии Shepperton Studios была построена лондонская Парламентская площадь.[4]

В феврале 1969 года было объявлено, что Хьюз напишет и направит Ирвина Аллена.[9]

В апреле 1969 г. Рональд Харвуд работал над сценарием с Кеном Хьюзом. (И что тогда Хьюз и Харвуд снимут фильм о Лев Троцкий для Джозефа Сахфтеля.)[10]В конце концов Хьюзу удалось собрать деньги в Колумбийском университете в США. После того, как было потрачено 600 000 долларов, у них возникло искушение уйти, но передумали. Бюджет начинался с 6 миллионов долларов и развалился до 9 миллионов долларов.[11]

Большая часть фильма снималась в Англии, но сцены сражений снимались в Испании.[12]

Первоначальный монтаж длился три часа пятнадцать минут, но Хьюз сократил его до двух часов двадцать четыре минуты.[6]

«Я думаю, что это лучшее, что я когда-либо делал», - сказал Хьюз в 1970 году.[6]

Исторические точки

Хотя реклама фильма хвасталась тем, что он был снят «после десяти лет исследований», фильм критиковали за исторические неточности.[требуется дополнительная ссылка (и) ] В свою защиту Джордж Макдональд Фрейзер написал: «Неизбежно возникают исторические вопросы на протяжении всего процесса, так как обязательно будет изображение, которое серьезно относится к своей теме и пытается охватить так много менее чем за два с половиной часа. Кромвель правда, в нем много истории, и смысл истории, верно ".[13] Костюмы, локации (например, макет Палаты общин) и внешний вид актеров в целом были точными, но, как и во многих исторических фильмах - как для практических целей кинопроизводства, так и для чего-либо еще - в ходе событий были приняты вольности.

Фильм изображенияРеальность
Это серьезно преувеличивает роль Кромвеля в событиях, приведших к вспышке Английская гражданская война, предполагая, что он и Иретон были среди пяти членов парламента, которых король пытался арестовать, когда входил в палата общин и что Кромвель остался на своем месте и бросил вызов королю.[14]В Пять членов были Джон Пим, Джон Хэмпден, Дензил Холлес, Уильям Строуд и сэр Артур Хесильридж. Занятие Чарльзом кресла спикера, свидетельствующее о его суверенитете над парламентом, и замечание о том, что «птицы полетели», являются подлинными, как и Спикер Лентхолл утверждает, что у него не было ни глаз, чтобы видеть, ни языка, чтобы говорить, кроме как по указанию Палаты общин.[15]
Выдвигает стереотип о Круглоголовые быть более простым, чем Кавалеры.Хотя в этом была доля правды, на поле битвы ношение поясов и других опознавательных знаков было необходимо, потому что на поле боя и за его пределами люди из схожих классов имели тенденцию одеваться одинаково.
Кромвель говорит Карлу I, что, по его мнению, Англия должна иметь демократическое правительство. Кромвель встречается с королем несколько раз: до гражданской войны в Англии и после ареста короля в Оксфорде.Принято считать, что Кромвель не делал такого предложения королю. Кроме того, Кромвель не согласился с требованиями мужское избирательное право изготовлены армейскими радикалами в конце 1640-х гг. Это спорно, в какой степени верил Кромвель в демократию, даже, как он был зачат во время его жизни.
Оба Граф Эссекс (Верховный главнокомандующий парламента в первые годы войны) и Граф Манчестер показаны сидящими в присутствии Кромвеля в палата общин. Граф Эссекс присутствует в последней сцене, когда Кромвель распускает парламент Рэмпа шесть лет назад. после казнь Карла I.Они бы действительно сидели в палата лордов. Граф Эссекс умер в 1646 году.
Кромвель показан как полковник на Битва при Эджхилле в 1642 г.В то время он был всего лишь капитан, став полковником в 1643 году. Он не присутствовал на битве, явившись со своим войском слишком поздно вечером.[16] Впоследствии он написал Джону Хэмпдену: «Ваши солдаты - это, в основном, старые разложившиеся служащие и тапстеры; а их [роялисты] солдаты - сыновья джентльменов, младшие сыновья и люди высокого уровня ...»
Знаменитая солдатская молитва: «Господи, Ты знаешь, как я должен быть занят сегодня. Если я забуду Тебя, не забывай меня», вложена в уста Кромвеля.Фактически, молитва пришла из Сэр Джейкоб Эстлей, роялист.[15]
В Новая модель армии изображен в черном и золотом плащах.Пехота носила фирменный красный мундир - происхождение красных мундиров, которые носила британская пехота в последующие века.
В Битва при Марстон-Мур от июля 1644 г. не упоминается.Это была самая крупная битва в Гражданской войне, и Кромвель - к тому времени генерал-лейтенант (заместитель командующего) Восточной ассоциации ( Граф Манчестер Армия России) - сыграла важную роль в парламентской победе.[15]
Незадолго до того, как вступить в бой в Нэсби, Кромвель сказал: «Не было Гидеон в меньшинстве Амаликитяне ?"Это было Мадианитяне с которым Гедеон сражался, будучи в меньшинстве.[17]
Сын Кромвеля Оливер изображен убитым во время Битва при Нэсби в июне 1645 года. Ближе к концу фильма старший Оливер виден у надгробия своего сына, на котором ясно указано, что год смерти - 1644.Младший Оливер Кромвель умер от оспа весной 1644 г. в гарнизоне Newport Pagnell. Однако это, вероятно, не было преднамеренным изменением, поскольку несколько более старых биографий утверждают, что Оливер был убит в перестрелке, в частности Томас Карлайл, и именно из обнаруженных писем Ричарда историки узнали, что Оливер-младший умер от оспы. Единственная настоящая преднамеренная беллетризация - это то, что он был убит именно во время Насеби.[15]
Кромвель назван главнокомандующим парламентскими силами, а сэр Томас Фэрфакс показан как подчиненный Кромвеля, например, во время битвы при Нэсби.По факту, Сэр Томас Фэрфакс был «лорд-генерал» (главнокомандующий) Новая модель армии в течение Английская гражданская война; он командовал парламентскими силами в Насеби. Кромвель - один из немногих политиков, сохранивших военное командование при создании Новой модели - был «генерал-лейтенантом», заместителем командира и командующим кавалерией. Он командовал парламентской правой кавалерией в Насеби.[15]
Кромвель входит Оксфорд и лично арестовывает короля от имени парламента.В конце Первая гражданская война король сдался шотландской армии и лишь некоторое время спустя был передан английскому парламенту. Затем он был схвачен войсками Новой Модели во главе с Корнет Джойс через некоторое время после этого.[15]
Джон Пим показано присутствие в парламенте после битва при Нэсби. Позже сообщается, что он умер в 1646 году.Он умер в 1643 году.
Кромвель и Фэйрфакс вводят войска в Палату общин и заявляют, что Кромвель теперь имеет большинство.

Инцидент сильно напоминает Чистка гордости. В 1648 г. войска под командованием полковника Томас Прайд отказал во въезде тем депутатам, которых сочли неподходящими. Генерал-лейтенант Кромвель в то время отсутствовал, и неясно, насколько он знал о чистке заранее. Депутаты, оставшиеся после Чистки Прайда, были известны как Парламент Рамп.

Чарльз изображен планирующим вторую гражданскую войну после своего поражения, но заговор раскрывается до того, как он может начаться. Чарльз предстал перед судом только за планирование этой стратегии, а не за ее осуществление.На самом деле это Вторая английская гражданская война был боролись, и только после второго поражения король Карл предстал перед судом.
Хайда называют «сэр Эдвард Хайд», и к нему обращаются Королева как «милорд» в сценах, происходящих в 1641 году.Он, однако, не был посвящен в рыцари до 1643 года, а в 1661 году он был пожалован Карлом II.
Сэр Эдвард Хайд дает обвинительные показания против Чарльза на суде над королем.На самом деле он не дал никаких показаний, и в то время его даже не было в стране.
Сэр Томас Фэрфакс показан присутствующим в качестве судьи на процессе над королем.Он действительно явился в первый день суда, но после этого не явился.[18]
Кромвель является первым, кто подписывает смертный приговор Чарльзу после того, как Фэрфакс отказывается.Кромвель подписал контракт третьим после Брэдшоу и лорда Грея Гроби.[15]
Генри Иретон появляется с делегацией депутатов, чтобы предложить трон Кромвелю.К тому времени, когда Кромвелю действительно предложили корону - ближе к концу его жизни в 1657 году - Иретон, его зять, был мертв уже почти шесть лет.
Кромвель отвергает идею о том, чтобы сразу стать королем, посмеиваясь над ее абсурдностью после того, за что он боролся.Кромвель немедленно отказался принять пост короля, но воспринял это предложение очень серьезно, так как многие в парламенте считали его жизненно важным. Он отклонил это предложение после нескольких недель переговоров, главным образом потому, что армия была против него.[19]
Ближе к концу фильма Кромвель рассказывает Крупный парламент что у них было шесть лет, чтобы сформировать новое правительство после казни Карла I.По правде говоря, у них было четыре лет, и эта сцена имеет место после Кромвелю предлагают корону, что и случилось восемь лет после казни Чарльза. Однако за эти четыре года уже поступали жалобы на коррупцию и некоторые жалобы от парламентариев к Кромвелю за помощью из-за коррумпированного правительства.
В фильме создается впечатление, что Кромвель провел те годы на своей ферме и приземляется в Хантингдон.Фактически он вел свой кампания в Ирландии и боролся с Битва при Вустере, предметы, не упомянутые в фильме. Перед последней кампанией Кромвель сменил Фэрфакса на посту лорда-генерала.[15]
Генриетта Мария, Чарльз Римский католик жена, изображается как откровенно манипулятор.Ее роль в гражданской войне в Англии, хотя и значительна, горячо оспаривается историками и, возможно, не была такой вопиющей.
Ограждения появляются в начале фильма как источник недовольства Кромвеля.Карл I был известен как самый выдающийся реформатор, выступающий против ограждений, хотя во время своего личного правления он действительно создал версию ограждений, чтобы собрать деньги.[20] Ограждения начались при Генрихе VII, причем Генрих VIII и Эдуард VI были монархами, наиболее связанными с этой политикой. Однако нигде не было столь резких и быстрых социальных изменений, как во времена Кромвеля.

Прием

Критический

Фильм получил в целом неблагоприятный прием, с критикой исторических неточностей, однако похвалы были даны за исполнение двух его главных ролей, производственные ценности и музыку.[нужна цитата ]

Filmink сказал, что в фильме «действительно есть кое-что хорошее: Алек Гиннесс великолепен в роли Карла I, а постановка потрясающая. Но это скучно. Так скучно. Каждый раз, когда Ричард Харрис выходит на экран, он выглядит так, будто собирается дать речь, и он делает. "[21]

Театральная касса

Фильм был одним из самых популярных фильмов 1970 года в прокате Великобритании.[22]

Награды и номинации

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ Александр Уокер, Голливуд, Англия, Stein and Day, 1974, стр. 443
  2. ^ Делая это Джордан, К. Новое общество; Лондон Vol. 16 (2 июля 1970 г.): 420.
  3. ^ «7-й Московский международный кинофестиваль (1971)». ММКФ. Архивировано из оригинал 3 апреля 2014 г.. Получено 23 декабря 2012.
  4. ^ а б c Ниеми, Роберт (2013). На основе реальных событий: иллюстрированный путеводитель по более чем 500 историческим фильмам. п. 5. ISBN  9781610691987. Получено 1 июня 2019.
  5. ^ "Лондон". Разнообразие. 14 сентября 1960 г.
  6. ^ а б c d е "Кромвель немного постучал"Хранитель 16 июля 1970 г .: 8.
  7. ^ Хестон, Чарльтон (1979). Актерская жизнь: журналы, 1956-1976 гг.. Карманные книги. п. 166.
  8. ^ "Милли" рождает "детей": больше о вопросах киноАвтор А.Х. ВЕЙЛЕР. Нью-Йорк Таймс, 2 апреля 1967: 107.
  9. ^ ОПИСАНИЕ КИНО: Бешеная роль для Розалинд Мартин, Бетти. Los Angeles Times 27 февраля 1969: g20.
  10. ^ РАЗНОЕ: Проблемы в магазине The Guardian (1959-2003); Лондон (Великобритания) [Лондон (Великобритания)] 5 апреля 1969 г .: 9.
  11. ^ Эпический дуновение контрреволюции Дата: понедельник, 13 июля 1970 г. Публикация: Financial Times (Лондон, Англия) Выпуск: 25 199 стр. 10
  12. ^ В Испании стреляют в английскую революцию Пирсон, Кеннет. Los Angeles Times (7 августа 1969: c16.
  13. ^ Фрейзер, Джордж Макдональд (1988). Голливудская история мира. Лондон: Майкл Джозеф Лимитед. п. 111. ISBN  0-7181-2997-0.
  14. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 8 апреля 2009 г.. Получено 2 апреля 2009.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (ссылка на сайт)
  15. ^ а б c d е ж г час Кромвель: наш вождь людей от Антония Фрейзер, 1989
  16. ^ Остин Вулрих, Британия в революции (2002), стр. 176
  17. ^ Книга судей Глава 7
  18. ^ Веджвуд, К.В. Суд над Карлом I (1964)
  19. ^ Остин Вулрих, Британия в революции (2002), стр. 650–2, 490, 660
  20. ^ "www.thelandmagazine.org.uk/articles/short-history-enclosure-britain". www.thelandmagazine.org.uk. Получено 25 октября 2017.
  21. ^ Вагг, Стивен (14 ноября 2020 г.). "Кен Хьюз, которого забыли Автор". Filmink.
  22. ^ Харпер, Сью (2011). Британская кинокультура 1970-х годов: границы удовольствия: границы удовольствия. Издательство Эдинбургского университета. п. 269. ISBN  9780748654260.

внешние ссылки