Утечка дипломатических кабелей США (Африка) - Contents of the United States diplomatic cables leak (Africa)

Утечка контента из дипломатических телеграмм США изобразил К югу от Сахары и связанные предметы широко. Утечка, начавшаяся 28 ноября 2010 г., произошла, когда сайт WikiLeaks - Международный новые средства массовой информации некоммерческий организация, которая публикует документы анонимных источники новостей и утечки новостей - начал публиковать секретные документы подробной переписки - дипломатические телеграммы - между Государственный департамент США и его дипломатические представительства по всему миру. С момента первоначального выпуска WikiLeaks выпускает дополнительные документы.

Бурунди

Тайник химического оружия

В июне 2007 г. Посольство США в Бужумбуре, Бурунди, сообщил, что пожилой Конголезский человек, которому их представили, указал, что он обнаружил большое количество химических предметов, спрятанных в неподвижном бетонном бункер на том же участке, где жила бельгийская семья во время Бельгийский колониальный период Бурунди. Среди предметов, содержащихся в бункере, - 107 миль (172 км) к западу от Букаву, Демократическая Республика Конго - мы уран, озон и красная ртуть. Через несколько недель к мужчине снова подошел конголезец. контрабандист который сказал, что нашел материал, спрятанный в старом бельгийском колониальном здании. У него были фотографии плетеной корзины с урановой бочкой внутри.[1]

Демократическая Республика Конго

Центр ядерных исследований Киншасы

Дипломатическая телеграмма 2006 г. Посольство США в Киншасе сообщает о плохой безопасности на Центр ядерных исследований Киншасы (CREN-K), заявляя,

"Некоторые участки CREN-K окружает забор высотой около шести футов. В одних местах забор построен из цемента, а в других - из металлической сетки. Ночью забор не освещен, на его вершине нет колючей проволоки и контролируется видеонаблюдением. Между ним и окружающей растительностью нет очищенной буферной зоны, в заборе есть многочисленные дыры, а там, где ограда вообще отсутствует, есть большие щели. Университет Киншасы студенты часто проходят через забор, чтобы пересечь CREN-K, а фермеры, ведущие натуральное хозяйство, выращивают маниок на объекте рядом со зданием хранилища ядерных отходов. Здание хранилища ядерных отходов и женское общежитие Университета Киншасы не разделяет забором. Два здания расположены примерно в 300 метрах. ([327 ярдов]) друг от друга, и можно свободно ходить от одного к другому по маниоковому полю ".

КРЕН-К имел 140 ядерное топливо стержни (НОУ), два из которых были украдены в 1998 году. Один из двух ядерные реакторы, Трига II, состоит из 10,5 кг (23 фунтов) необогащенный уран (U-238 ) и 5,1 кг (11 фунтов) обогащенный уран (U-235, обогащенные до 20 процентов).[1]
Витал Камере

В марте 2009 года, по данным посольства США в Киншасе, президент Джозеф Кабила подкупил нескольких членов парламента, чтобы сместить председателя, Витал Камере. Камере становился слишком критичным для президента и рассматривается как соперник на предстоящих выборах.[2]

Эритрея

Взгляды США на Асмэру

Рональд К. Макмаллен, Посол США в Эритрее, описывает Асмэра, Эритрея столица, как заброшенный, ветхий бывший итальянский колониальный форпост, где ночные отключения электричества способствуют созданию зловещей, запуганной атмосферы, напоминающей Эвелин Во Роман.[3]

Эфиопия

Лидерство

Бывший посол США Дональд Ямамато, рассматривал Эфиопию как пример «дефицита демократии». Он просмотрел Мелес Зенауи как проницательный и умоляющий привлечь внимание всего мира к приемлемым его идеологиям. США описали его как бомбу замедленного действия, готовую взорваться, и одномерного африканского сильного человека, которому не нравится, что люди встают у него на пути. Джордж Буш назвал его мальчиком на побегушках и Ангела Меркель считал его экономически неграмотным. Нави Пиллэй Верховный комиссар ООН по правам человека заявил, что журналисты, правозащитники и критики столкнулись с «атмосферой запугивания» в Эфиопии. Его экономические достижения и его роль в качестве противника исламизма на Африканском Роге привлекли внимание западных доноров, несмотря на многочисленные проблемы с правами человека.

Кения

Коррупция

«В Кении может начаться насилие хуже, чем послевыборный кризис 2008 года, если не будет решена безудержная коррупция в правящей элите», - говорится в сообщении. Майкл Раннебергер, Посол США в Кении.[4]

Китайские военные операции

В Китайская Народная Республика оказывал военную и разведывательную поддержку Кении с помощью коррумпированного чиновника.[5]

Доставка оружия

Дипломатическая телеграмма 2008 г. о реакции на захват грузовое судно MV Фаина пиратами, вместе с грузом танков Т-72, ​​зенитных орудий и другого тяжелого вооружения, описывает как "плохо сохраняемую тайну" тот факт, что первоначальным предназначением оружия должна была быть не Кения, а Южный Судан. В дипломатической телеграмме 2009 г. подчеркивается, что кенийское правительство было «по понятным причинам сбито с толку» реакцией США и угрозами санкций против Кении в случае продолжения поставки, поскольку «прошлые поставки осуществлялись в консультации с Соединенными Штатами» и "с целями США.[6][7][8]

Нигерия

Корпоративное проникновение в государственные органы

В Shell Oil Company утверждала, что ввела штат во все основные министерства правительства Нигерии, предоставив ему доступ ко всем движениям политиков. Энн Пикард, тогдашний вице-президент Shell по странам Африки к югу от Сахары, хвасталась, что правительство Нигерии «забыло» о масштабах проникновения Shell и не знало, насколько компания знала о своих обсуждениях.[9]

Дело Pfizer в суде

Фармацевтическая компания Pfizer принят на работу частные детективы найти доказательства против нигерийца генеральный прокурор Майкл Аондоакаа чтобы заставить его отказаться от обвинений против компании. В Нигерии на компанию Pfizer подали в суд из-за гибели детей во время испытаний лекарственных препаратов.[10]

Сомали

Сомалийские пиратские сети

Командир канадского корабля HMCSVille de Québec Крис Дикинсон проинформировал канадского Верховный комиссар в Соединенное Королевство о своем опыте во время его командования головным кораблем Канады для Объединенная оперативная группа 150. Во время брифинга командир отметил наличие явных доказательств сговора между сомалийскими Переходное федеральное правительство (TFG) и пираты в сомалийских водах. Он также отметил бы, что существуют четкие связи между пиратами и установленными террористическими сетями. Канадский политический офицер Анна Капеллас передаст информацию своим американским коллегам, но не предоставила подробностей об отношениях между пиратами, ПФП и террористическими сетями, заявив, что информация была засекречена «только для канадских глаз».[11]

Судан

Доставка оружия

Дипломатическая телеграмма 2008 г. о реакции на захват MV Фаина пиратами, вместе с грузом танков Т-72, ​​зенитных орудий и другого тяжелого вооружения, описывает как "плохо сохраняемую тайну" тот факт, что первоначальным предназначением оружия должна была быть не Кения, а Южный Судан. В дипломатической телеграмме 2009 г. подчеркивается, что кенийское правительство было «по понятным причинам сбито с толку» реакцией США и угрозами санкций против Кении в случае продолжения поставки, поскольку «прошлые поставки осуществлялись в консультации с Соединенными Штатами» и "с США стремится преобразовать SPLA из партизанских сил в небольшую обычную армию, способную защищать Джубу, и, кроме того, США «продолжают оказывать НОАС военную помощь в реформировании сектора безопасности».[6][7][8]

Коррупция

Омар аль-Башир, Президент Судана, предположительно имеет "заначку" до 9 миллиардов долларов, возможно, в британских банках. В Международный уголовный суд прокурор предполагает, что общественное мнение в Судане изменится с его «крестоносца» на «вора», если об этом станет известно.[12]

Уганда

Анти-ЛГБТ-настроения

Американский дипломат из Кампалы написал 24 декабря 2009 г.[13] об ухудшении ситуации с правами человека в Уганде, в частности о росте религиозно-популистских анти-ЛГБТ-настроений отдельными лицами как внутри, так и за пределами правительства Уганды.

Кабель под названием Комментарий: гомофобные демагоги (выпущено 17 февраля 2011 г.[14]), обсудил протоколы консультативной конференции по правам человека в Кампале 18 ноября 2009 г., в которой участвовали члены Комиссия по правам человека Уганды и правозащитники. Перед дебатами анонимное текстовое сообщение дипломату от гражданина Уганды описывало опасения подпольного ЛГБТ-сообщества по поводу приглашения принять участие в дебатах. Во время конференции Сексуальные меньшинства Уганды сотрудник по защите интересов Дэвид Като говорил о правах ЛГБТ и анти-ЛГБТ атмосфере в стране, но члены UHRC «открыто шутили и хихикали» во время выступления, и ходил слух, что депутат Дэвида Бахати приказал генеральному инспектору полиции арестовать, заставляя Като и других присутствующих членов SMUG покинуть конференцию сразу после того, как он закончил речь. Затем Бахати выступил на конференции с «тирадой против гомосексуализма», что вызвало бурные аплодисменты, и Ссемпа в знак согласия ударил кулаком по столу.

В телеграмме также сообщалось об усилиях США по сдерживанию Закон Уганды о борьбе с гомосексуализмом, а также мнение дипломата о сторонниках законопроекта; в частности, Бахати был описан как человек, чья «гомофобия ... слепящая и неизлечимая».

В более поздней телеграмме, датированной 16 февраля 2010 года, описывалось ЛГБТ-сообщество Уганды, на которое это негативно повлияло.[15] В телеграмме повторяется, что «даже если законопроект будет отложен в ближайшие недели, безудержная гомофобия в Уганде не исчезнет». В телеграмме также говорилось о прошедшей в январе 2010 г. конференции за закрытыми дверями между Марией Отеро, заместителем министра США по демократии и глобальным делам, и активистами в области прав человека, базирующимися в стране, которые выразили опасения по поводу слежки со стороны правительства и прослушивания телефонных разговоров.

Военные преступления

Обнародованные дипломатические телеграммы предполагают, что США сообщили Уганда чтобы сообщить, когда армия собирается совершить военные преступления используя американскую разведку, но не пытался отговорить ее от этого. США помогают правительству Уганды в борьбе с повстанческим движением, Армия сопротивления Господа (LRA), предоставляя информацию и военное оборудование на сумму 4,4 миллиона долларов (2,8 миллиона фунтов стерлингов) ежегодно.[16]

Зимбабве

Алмазные поля Маранге

Дипломатическая телеграмма 2008 года подтвердила более ранние обвинения[17] что высокопоставленные правительственные чиновники Зимбабве и элита с хорошими связями зарабатывают миллионы долларов личного дохода, нанимая команды землекопов для ручной добычи алмазов из Chiadzwa шахта в восточной части Зимбабве.[18][19]

Предлагаемый ненасильственный переворот

В 2007 году группа бизнесменов в изгнании предложила планы бескровный переворот удалять Роберт Мугабе, Президент Зимбабве. Идея заключалась в том, чтобы заставить Мугабе переключить власть на "технократический "премьер-министром и продолжайте оставаться президентом с ограниченной властью до 2010 года.[20]

Роберт Мугабе

В 2000 году Генеральный секретарь ООН Кофи Аннан якобы предложил Роберт Мугабе прибыльный пенсионный пакет, если он уйдет с поста президента.[21]

Присутствие других стран в Африке

Китай

В дипломатической телеграмме 2010 г. Помощник госсекретаря США по африканским делам преуменьшает значение Китая как военной угрозы, угрозы безопасности или разведки, вместо этого описывая его как «очень агрессивного экономического конкурента без морали». В дипломатической телеграмме также подчеркивается, как «китайцы относятся к миру Мугабе и Башира, что является противоположной политической моделью».[22][23]

Рекомендации

  1. ^ а б Боргер, Джулиан; Маквей, Карен (20 декабря 2010 г.). «Кабели WikiLeaks: как« Вторая линия обороны »США борется с ядерной угрозой - дипломатические депеши раскрывают мир контрабандистов, бывших военных ремонтников и радиоактивных материалов, найденных в маловероятных местах». Хранитель. Получено 20 декабря 2010.
  2. ^ Кабила подкупил парламент, De Standaard (на голландском языке), посетил 7 февраля 2011 г.
  3. ^ Тисдалл, Саймон (8 декабря 2010 г.). «Кабели WikiLeaks: бедность и патриотизм Эритреи при« необузданном диктаторе »- посол США изображает Исайаса Афеворка как отчасти угрозы, отчасти чудака - и пробует« метко названный »Сева на обеде с министром». Хранитель. Получено 13 декабря 2010.
  4. ^ Хеппл, Джордж; Смит, Дэвид (8 декабря 2010 г.). «WikiLeaks Cables: безудержная коррупция может снова подтолкнуть Кению к насилию» - • Правящая элита страны - часть «культуры безнаказанности» - • Американские дипломаты следят за подъемом Китая в Африке ». Хранитель. Получено 13 декабря 2010.
  5. ^ Копия дипломатической телеграммы от 17 февраля 2010 г. (8 декабря 2010 г.). "Кабели посольства США: Китай оказывает Кении поддержку в сборе военных и разведывательных данных". Хранитель. Получено 13 декабря 2010.
  6. ^ а б (требуется регистрация) Геттлман, Джеффри; Гордон, Майкл Р. (8 декабря 2010 г.). "Улов пиратов показал путь оружия в Судане". Нью-Йорк Таймс. Получено 31 декабря 2010.
  7. ^ а б Раннебергер (2 октября 2008 г.). "Куда идут танки т / х Фаина?". WikiLeaks. Кабель WikiLeaks: 08NAIROBI2290. Архивировано из оригинал 31 декабря 2010 г.. Получено 2 января 2011. Цитировать журнал требует | журнал = (помощь)
  8. ^ а б Мейерс, Рэйчел (16 декабря 2009 г.). «Кения отвечает на Суданский танковый демарш». WikiLeaks. Кабель WikiLeaks: 09NAIROBI2497. Архивировано из оригинал 31 декабря 2010 г.. Получено 2 января 2011. Цитировать журнал требует | журнал = (помощь)
  9. ^ Смит, Дэвид (8 декабря 2010 г.). «WikiLeaks Cables: раскрытие контроля Shell над государством Нигерии - телеграммы посольства США раскрывают утверждения высшего руководства о том, что компания« знает все »о ключевых решениях в государственных министерствах». Хранитель. Получено 13 декабря 2010.
  10. ^ Бозли, Сара (9 декабря 2010 г.). «WikiLeaks Cables: Pfizer использовала грязные уловки, чтобы избежать выплат по результатам клинических испытаний - Cables заявляет, что наркогигант нанял следователей, чтобы найти доказательства коррупции в генеральном прокуроре Нигерии, чтобы убедить его отказаться от судебного иска». Хранитель. Получено 9 декабря 2010.
  11. ^ Фриз, Колин (6 февраля 2011 г.). «Командующий ВМФ предупредил о« сговоре »Сомали с пиратами: Wikileaks». Глобус и почта. Получено 1 марта 2011.
  12. ^ Хирш, Афуа (17 декабря 2010 г.). «WikiLeaks Cables: президент Судана« спрятал 9 миллиардов долларов в британских банках »- предположения о том, что Омар аль-Башир выкачал 9 миллиардов долларов нефтяных денег и положил их на иностранные счета, может вызвать необходимость в его аресте». Хранитель. Получено 12 января 2011.
  13. ^ Карен Маквей (17 февраля 2011 г.). "Телеграммы WikiLeaks: активиста за права геев из Уганды" высмеяли "на семинаре по правам человека". Хранитель.
  14. ^ "Телеграммы посольства США: Уганда защищает закон о борьбе с гомосексуализмом". Хранитель. 17 февраля 2011 г.
  15. ^ «Телеграммы посольства США: США призвали осудить закон Уганды, направленный против гомосексуализма». Хранитель. 17 февраля 2011 г.
  16. ^ Хеппл, Джордж (8 декабря 2010 г.). «WikiLeaks Cables: проконсультируйтесь с нами, прежде чем использовать разведывательные данные для совершения военных преступлений, США сообщают Уганде - США искали гарантии того, что разведывательные данные использовались« в соответствии с законом вооруженного конфликта »во время длительной битвы Уганды против повстанческого движения Джозефа Кони». Хранитель. Получено 13 декабря 2010.
  17. ^ Тран, Марк (14 июня 2010 г.). «Правители Зимбабве, ведущие торговлю алмазами с« коррупцией и насилием »- Global Witness Group призывает Зимбабве вывести армию с алмазных полей Маранге и приостановить торговлю алмазами». Хранитель. Получено 12 января 2011.
  18. ^ Сгуаззен, Антоний; Латам, Брайан (10 декабря 2010 г.). "Политическая элита Зимбабве наживалась на драгоценных камнях, утверждает WikiLeaks". Bloomberg. Получено 15 декабря 2010.
  19. ^ Макги, Джеймс Д. (12 ноября 2008 г.). «Правящие элиты грабят смертоносное алмазное месторождение». WikiLeaks. Кабель WikiLeaks: 08HARARE1016. Архивировано из оригинал 10 декабря 2010 г.. Получено 9 декабря 2010. Цитировать журнал требует | журнал = (помощь)
  20. ^ Смит, Дэвид (8 декабря 2010 г.). «WikiLeaks Cables раскрывает секретный план по вытеснению Мугабе в Зимбабве - бескровный переворот, организованный изгнанниками с участием президента, разделяющего власть с премьер-министром, - что в конечном итоге и произошло». Хранитель. Получено 20 декабря 2010.
  21. ^ Дауард, Джейми (18 декабря 2010 г.). "WikiLeaks Cables: ООН предложила Роберту Мугабе прибыльную пенсию за границей". Хранитель. Получено 28 декабря 2010.
  22. ^ Штатный писатель (9 декабря 2010 г.). "Wikileaks: США отслеживают" агрессивный "Китай в Африке". Новости BBC. Получено 12 января 2011.
  23. ^ «Кабели посольства США: США следят за Китаем и его растущей ролью в Африке». Хранитель. 8 декабря 2010 г.. Получено 12 января 2011.

внешняя ссылка