Cetbang - Cetbang

Двуствольный кетбанг на тележке с поворотной вилкой, ок. 1522. Устье пушки в форме Яванский Нага.
Часть серии по
Пушка
Пушка, Шато дю Верхний Кенигсбург, Франция.jpg
История
Операция
По стране
По типу

В Cetbang (также известен как Бедил, варастра, или же уговаривать) был типом пушка производится и используется Маджапахит Империя (1293–1527) и другие королевства в Индонезийский архипелаг. Cetbang - это казнозарядная пушка, она отличается от типичных европейских и ближневосточных пушек, которые обычно дульный заряжатель. В надписи Sekar указано, что основные производственные предприятия cetbang находились в Раджеквеси, Bojonegoro, а черный порох производился в Сватантра Билулук (Ламонган ).[1][2]

Этимология

Cetbang изначально назывался бедил.[3][4] Его также называют варастра.[5]:246 В Ява, термин для пушки называется Бедил,[6] но этот термин может относиться к разным типам огнестрельное оружие и пороховое оружие, из малых фитильный замок пистолет к большому осадные орудия. Период, термин бедил происходит от Wedil (или же свадьба) и Wediluppu (или же Wediyuppu) в Тамильский язык.[7] В своей первоначальной форме эти слова относятся к пороховому взрыву и селитра, соответственно. Но после того, как был поглощен Бедил в Малайский язык и в ряде других культур на архипелаге этот тамильский словарь используется для обозначения всех типов оружия, в котором используется порох. В Яванский и Балийский период, термин Бедил и Bedhil известно, в Суданский термин Бедил, в Батак это известно как тело, в Макасарский, Бадили, в Бугийский, балили, в Даякский язык, бадил, в Тагальский, барил, в Бисаян, Бадил, в Бикольские языки, бадил, и малайцы называют это бадель или же Бедил.[7][8][9] Период, термин "Мериам Коук"из Язык бетави, это означает «пустотелая пушка», имея в виду казенную часть.[10] Его также называют просто уговаривать.[11]

Описание

Ранний cetbang сделан из бронза, и представляет собой оружие, заряжаемое с казенной части. В 16 веке утюг также используется.[11][12] Размер кетбанг, используемых военно-морским флотом Маджапахит, варьировался от одного до трех метров в длину. Трехметровый кетбанг обычно использовался более крупными кораблями военно-морского флота Маджапахит (см. Джонг ). Однако большая часть этих орудий имела малый канал ствола (от 30 до 60 мм). Это легкие мобильные пушки, большинство из них может переносить и стрелять один человек.[13] Эти пистолеты устанавливаются на поворотную вилку (называемую чагак), шип вставляется в отверстия или гнезда в фальшбортах корабля или валах форта.[14] Деревянный румпель вставлен в заднюю часть пушки с ротангом, чтобы ее можно было тренировать и прицелиться.[13]

Cetbang может быть установлен как фиксированный пистолет, поворотный пистолет, или помещенный в колесную тележку. Cetbang небольшого размера легко устанавливается на небольшие суда, называемые Penjajap (португальский: Пангауа или же Пангаджава) и Ланкаран. Это орудие используется как противопехотное, а не противокорабельное оружие. В эту эпоху, вплоть до 17 века, солдаты Нусантарана сражались на платформе, называемой Балай (см. изображение корабля ниже) и выполните действия по посадке. Загружен скаттершотами (картечь, дело выстрел, или же гвозди и камни) и стрелять с близкого расстояния, кетбанг очень эффективен в этом виде боя.[5]:241[15]

История

Эпоха Маджапахит (ок. 1300-1478)

Маджапахит cetbang пушка из Метрополитен-музея в Нью-Йорке. В Сурья Маджапахит эмблему можно увидеть. Выпуклость в задней части затвора на самом деле является отверстием, в которое вставляется румпель или деревянный приклад.

Пушки были введены в Маджапахит, когда Хубилай-хана Китайская армия под командованием Ике Месе пытался вторгнуться на Яву в 1293 г. История юаня упомянул, что монголы использовали пушки (китайский: Пао ) против сил Даха.[16] Королевство Маджапахит доминировало на архипелаге Нусантара прежде всего потому, что оно обладало технологией литья и ковки бронзы на ранней стадии массового производства. Маджапахит также был пионером в производстве и широкомасштабном использовании порохового оружия. Империя Маджапахит была одной из последних крупных империй региона и считается одной из самых могущественных империй в истории Индонезии и Юго-Восточной Азии. Томас Стэмфорд Раффлз написал в История Java что в 1247 г. Чака (1325 г. н.э.), пушки широко использовались на Яве, особенно Маджапахит. Записано, что маленькие королевства на Яве, которые искали защиты Маджапахита, должны были передать свои пушки Маджапахиту.[17]:106[18] Маджапахит под Махапатих (премьер-министр) Гаджа Мада (в кабинете 1329-1364) использовала пороховую технологию, полученную от Династия Юань для использования в военно-морском флоте.[19]:57 Одно из самых ранних упоминаний о пушке и артиллеристы на Яве - с 1346 года.[20]

Использование пушек было широко распространено во флоте Маджапахит, среди пираты, и в соседних королевствах в Нусантаре.[21] Знаменитый адмирал Маджапахит, Мпу Нала [я бы ], был известен своим использованием пушек. Записи о Мпу Нала известны из надписи Секар, надписи Мана и Манук (Бендосари), надписи Батур и надписи Трибхувана, в которой он упоминается как Ракрян Tumenggung (военнокомандующий).[22] Соседний королевство Сунда был записан с помощью бедила во время битва при бубате из 1357 г. Кидунг Сунда Канто 2 стих 87-95 упоминает, что сунданцы имели джуру-модйа нинг бедил бесар ин бахитра (прицел / оператор большой пушки) на кораблях в реке у площади Бубата. Не повезло войскам Маджапахита, расположенным у реки: трупы нельзя было назвать трупами, они были искалечены, разорваны самым ужасным образом, оружие и головы выброшены. Пушечные ядра разлетались, как дождь, что вынудило войска Маджапахитов отступить в первой части битвы.[23]

Ма Хуан (Чжэн Хэ переводчик) посетил Яву в 1413 году и сделал заметки о местных обычаях. Его книга, Инъя Шенлан, упоминали, что пушки стреляют на яванских брачных церемониях, когда муж сопровождал свою новую жену в семейный дом под звуки гонгов, барабанов и петард.[5]:245

Упадок Маджапахита и подъем ислама (1478-1600 гг.)

Можно увидеть камбуз из Бантена, 4 кетбанг.

После упадка Маджапахита, особенно после парегрег гражданская война (1404-1406),[24]:174–175 последовавшее за этим снижение спроса на пороховое оружие заставило многих оружейников и бронзовых кузнецов переехать в Бруней, Суматру, Малайский полуостров или на Филиппины. Это распространило производство и использование cetbang, особенно для защиты торговых судов в Макассарский пролив от пиратов. Это привело к почти повсеместному использованию вертлюга и пушек на архипелаге Нусантара.[21] Когда португальский впервые пришел в Малакка они основали большую колонию яванских купцов под собственными вождями; яванцы производили свои собственные пушки, которые тогда и еще долгое время были необходимы торговым кораблям, как паруса.[25]

Когда иберийский исследователь прибыл в Юго-Восточную Азию, местное население не впечатлилось мощью хорошо вооруженных торговых судов Португалии и Испании. Де Баррос и Faria e Sousa упоминает это с осень из Малакка (1511) Альбукерке захватил 3000 из 8000 артиллерийских орудий. Из них 2000 были сделаны из латуни, а остальные из железа в стиле португальского языка. Berço. Вся артиллерия имела должный состав экипажей, с которым не могла соперничать даже Португалия.[26]:279[27]:22[28]:127 Найденные пушки были разных типов: эсмерил (От 1/4 до 1/2 фунта поворотный пистолет,[29] вероятно относится к cetbang или же лантака), сокол (поворотное ружье из литой бронзы крупнее эсмерил, 1-2-фунтовые,[29] вероятно относится к лела ), средний балобан (длинная пушка или Кульверин от шести до десяти фунтов, вероятно, относится к Мериам),[30][31]:385 и бомбардировать (короткая, толстая и тяжелая пушка).[32]:46 У малайцев также есть 1 красивая большая пушка, посланная королем Каликут.[32]:47[33]:22 Большое количество артиллерии в Малакке поступает из различных источников архипелага Нусантара: Паханг, Ява, Бруней, Минангкабау, и Ачех.[26]:279[34]:124[35]:30

А Мадурский камбуз, показывающий 4 кетбанг.

Пушки Cetbang были усовершенствованы и использовались в Демак Султанат период во время вторжения Демака в Португальский малакка (1513). В этот период утюг, для изготовления яванских пушек завозили из Хорасан на севере Персия. Этот материал был известен яванцам как Веси Курасани (Хорасанское железо).[12] Когда португальский пришли на архипелаг, они назвали его Berço, который также использовался для обозначения любого поворотное ружье с затвором, в то время как Испанцы назови это Verso.[15]:151

Колониальная эпоха (1600-1945)

Когда нидерландский язык захватил форт Макассара Сомба Опу (1669 г.) они захватили 33 большие и малые бронзовые пушки, 11 чугунных пушек, 145 основание (поворотное ружье с казенной частью) и 83 казнозарядный патронник, 60 мушкетов, 23 аркебузы, 127 мушкетных стволов и 8483 пули.[31]:384

Бронзовые поворотные ружья с казенной частью, называемые ба'дили,[36][37] приносит Макассан матрос в трепетание рейс в Австралию. Мэтью Флиндерс зафиксировал использование небольшой пушки на борту Макассан-пераху за пределами Северная территория в 1803 г.[38] Vosmaer (1839) пишет, что рыбаки Макассана иногда выносили свои маленькие пушки на берег, чтобы укрепить частоколы, которые они построили возле своих обрабатывающих лагерей, чтобы защитить себя от враждебных нападений. Аборигены.[39] Дайер (ок. 1930) отметил использование Макассанами пушек, в частности бронзового затвора с 2-дюймовым (50,8 мм) стволом ствола.[40]:64[11]:10

Американцы воевали Морос оснащены поворотными ружьями с казенной частью в Филиппины в 1904 г.[13]:505 Эти ружья обычно называют лантаками или лантаками с казенной частью.[41]

Сохранившиеся примеры

Сохранившиеся примеры cetbang можно найти по адресу:

  • Балийский музей, Денпасар, Бали. Эта балийская пушка находится во дворе Балийского музея.
  • В Метрополитен-музей, Нью-Йорк, США. Считается, что эта пушка была произведена в XIV веке из бронзы и имела размеры 37,7 дюйма (96 см) x 16 дюймов (41 см).[42]
  • Музей Луиса де Камоэса в Макао имеет очень разукрашенный кетбанг. Год выпуска неизвестен.
  • Музей Талага Мангунг, Majalengka, Западная Ява. Многочисленный кетбанг находится в хорошем состоянии благодаря обычному ритуалу чистки.[43]
  • Некоторый cetbang можно найти в Национальный музей антропологии в Маниле, включая одну пушку среднего размера на стационарной установке.
  • В музее Фатахиллах есть Мериам Коук обозначенный как «пушка Cirebon», в неподвижном, сильно украшенном коне. Вся монтировка имеет длину 234 см, ширину 76 см и высоту 79 см.[44]
  • Несколько примеров и частей cetbang можно найти в Рейксмузеуме, Нидерланды, помеченный как lilla (lela cannon ).
  • Цетбанг водится в реке Беруас, Перак, 1986 г. Сейчас экспонируется в Музей Беруаса.[45]

Cetbang также можно найти по адресу:

  • Пляж Данди, Северная территория, Австралия, известная как «вертлюжное ружье Данди-Бич». Исследователи пришли к выводу, что эта бронзовая поворотная пушка датируется 1750 годом, до Джеймс Кук рейс в Австралию.[46] Первоначально предполагалось, что это португальская пушка, исследователь пришел к выводу, что она, вероятно, произошла из Макасара. По его химическому составу, стилю или форме нет ничего, что могло бы сравниться с португальскими поворотными ружьями с казенной частью.[11]
  • Деревня Биссоранг, острова Селаяр, Сулавеси Провинция Селатан. Считается, что эта пушка возникла в эпоху Маджапахита. Местные жители называют это cetbang Баадили или же Паппоро Биссоранг.[36][37]
  • Кетбанг эпохи Матарам (1587–1755) можно найти в деревне Любук Мас, Южная Суматера, Индонезия.[47]
  • Четырехколесный кетбанг можно найти в Истана Панембахан Матан в Мулиа Керта, Западный Калимантан.[48]
  • Две пушки можно найти в деревне Эльпа Путих, подрайон Амахай, Центральный Малуку Регентство. Считается, что он возник из яванских исламских королевств 16-17 веков.[49]
  • Две пушки, названные Ки Сантомо и Ньи Сантони, можно найти во дворце Касепухан (в Чиребоне). Они помечены как "Мериам дари Монголия"(пушка из Монголии).[50]

Галерея

  • Cetbang найден на Остров Селаяр

  • Cetbang в Бали музей. Длина: 1833 мм. Диаметр цилиндра: 43 мм. Длина культиватора: 315 мм. Самая широкая часть: 190 мм (у базового кольца).

  • Галерея Сан-Диего, Филиппинский национальный музей антропологии. Крайняя левая пушка представляет собой кетбанг среднего размера в фиксированной установке.

  • Священное бронзовое ружье на Яве, с затвором, ок. 1866 г. Приходят малайские женщины, сводят счеты с божеством-хранителем этого оружия и молятся за детей.

  • Казнозарядное »лилла ", Рейксмузеум, ок. 1750 - 1850 гг. Длина 180,5 см, ширина 21,5 см, калибр 4,5 см, вес 120,8 кг.

  • Мериам Коук получивший название "Чиребонская пушка" Исторический музей Джакарты (Музей Фатахиллах).

  • Две пушки в Кератон Касепухан, обозначенные как пушка из Монголии. Голова дракона похожа на Китайский дракон (длинный) чем яванский дракон (наги).

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Д-р J.L.A. Брандес, Т. Б. Г., ЛИИ (1910)
  2. ^ Хино (21 мая 2016 г.). "Senjata Ini Jadi Bukti Kekuatan Kerajaan Majapahit Memang Disegani Dunia". Suratkabar.id. Получено 16 февраля 2020.
  3. ^ "Mengejar Jejak Majapahit di Tanadoang Selayar - Semua Halaman - National Geographic". nationalgeographic.grid.id (на индонезийском). Получено 2020-03-22.
  4. ^ артоморо. "MENGENAL CETBANG / MERIAM KERAJAAN MAJAPAHIT DARI JENIS, TIPE DAN FUNGSINYA ~ KOMPILASITUTORIAL.COM". Получено 2020-03-22.
  5. ^ а б c Манген, Пьер-Ив (1976). "L'Artillerie legere nousantarienne: Предложение шести канонов сохраняет в португальских коллекциях" (PDF). Arts Asiatiques. 32: 233–268. Дои:10.3406 / arasi.1976.1103.
  6. ^ Гарднер, Г. Б. (1936). Керис и другое малайское оружие. Сингапур: Progressive Publishing Company.
  7. ^ а б Керн, Х. (январь 1902 г.). "Oorsprong van het Maleisch Woord Bedil". Bijdragen tot de Taal-, Land- en Volkenkunde. 54: 311–312. Дои:10.1163/22134379-90002058.
  8. ^ Сяхри, Асванди (6 августа 2018 г.). «Китаб Ильму Бедил Мелайю». Джантунг Мелайю. Получено 10 февраля 2020.
  9. ^ Рахмавати, Шиска (2016). "Peristilahan Persenjataan Tradisional Masyarakat Melayu di Kabupaten Sambas". Jurnal Pendidikan Dan Pembelajaran Khatulistiwa. 5.
  10. ^ Сингхавината, Асеп (27 марта 2017 г.). "Мериам Пенинггалан Хиндия Беланда". Музей Talagamanggung Online. Получено 9 февраля 2019.
  11. ^ а б c d Кларк, Пол (2013). Поворотный пистолет Данди-Бич: отчет о происхождении. Департамент искусств и музеев правительства Северной территории.
  12. ^ а б Аноним (2020). "Cetbang, Teknologi Senjata Api Andalan Majapahit". 1001 Индонезия. Получено 22 марта 2020.
  13. ^ а б c Ooi, Кит Джин (2004). Юго-Восточная Азия: историческая энциклопедия от Ангкор-Вата до Восточного Тимора. ABC-CLIO. ISBN  9781576077702.
  14. ^ «Пушки Малайского архипелага». www.acant.org.au. Получено 2020-01-25.
  15. ^ а б Рид, Энтони (2012). Энтони Рид и исследование прошлого Юго-Восточной Азии. Институт исследований Юго-Восточной Азии. ISBN  978-981-4311-96-0.
  16. ^ Сон Лянь. История юаня.
  17. ^ Раффлз, Томас Стэмфорд (1830). История Java. Лондон: Джон Мюррей, Албемарл-стрит.
  18. ^ Юсоф, Хасануддин (сентябрь 2019 г.). «Пушки Кедах хранятся в храме Ват Пхра Махатхат Ворамахавихан, Накхонситхаммарат». Jurnal Arkeologi Malaysia. 32: 59–75.
  19. ^ Прамоно, Джоко (2005). Будая Бахари. Gramedia Пустака Утама. ISBN  9789792213768.
  20. ^ Бовуар, Людовик (1875). Маршрут autour du monde: Австралия, Ява, Сиам, Кантон, Пекин, Еддо, Сан-Франциско. Э. Плон.
  21. ^ а б Томас Стэмфорд Раффлз, История Java, Oxford University Press, 1965, ISBN  0-19-580347-7, 1088 с.
  22. ^ "ПРАСТИ СЕКАР". penyuluhbudayabojonegoro.blogspot.co.id. Архивировано из оригинал на 2017-08-06. Получено 2017-08-06.
  23. ^ Берг, К. К., 1927, Кидунг Сунда. Inleiding, tekst, vertaling en aanteekeningen, BKI LXXXIII: 1-161.
  24. ^ Хидаят, Мансур (2013). Арья Вирараджа дан Ламаджанг Тиганг Джуру: Менафсир Уланг Седжарах Маджапахит Тимур. Денпасар: Пустака Ларасан.
  25. ^ Фурнивалл, Дж.С. (2010). Нидерланды Индия: исследование плюральной экономики. Издательство Кембриджского университета. п. 9.
  26. ^ а б Партингтон, Дж. Р. (1999). История греческого огня и пороха. JHU Press. ISBN  978-0-8018-5954-0.
  27. ^ Кроуферд, Джон (1856). Описательный словарь индийских островов и прилегающих стран. Брэдбери и Эванс.
  28. ^ Альбукерке, Афонсу де (1875 г.). Комментарии Великого Афонсу Дальбокерки, второго вице-короля Индии, перевод с португальского издания 1774 года, том 3. Лондон: Общество Хаклюйт.
  29. ^ а б Мануси, Альберт С. (1949). Артиллерия сквозь века: краткая иллюстрированная история орудия с акцентом на типы, используемые в Америке. Министерство внутренних дел США, Вашингтон. п. 34. ISBN  9780788107450.
  30. ^ Леттера ди Джованни да Эмполи, с предисловием и примечаниями А. Баусани, Рим, 1970, стр. 138.
  31. ^ а б Тарлинг, Николас (1992). Кембриджская история Юго-Восточной Азии: том 1, с древнейших времен до 1800 г.. Издательство Кембриджского университета. ISBN  9780521355056.
  32. ^ а б Чарни, Майкл (2004). Война в Юго-Восточной Азии, 1300-1900 гг.. БРИЛЛ. ISBN  9789047406921.
  33. ^ Кроуферд, Джон (1856). Описательный словарь индийских островов и прилегающих стран. Брэдбери и Эванс.
  34. ^ Исмаил, Норайн Б. (2012). Peperangan dalam Historiografi Johor: Kajian Terhadap Tuhfat Al-Nafis. Куала-Лумпур: Академи Пенгаджиан Исламский университет Малайя.
  35. ^ Айоб, Юсман (1995). Senjata дан Alat Tradisional. Селангор: Penerbit Prisma Sdn Bhd.
  36. ^ а б "Продается kabarkami.com". www.kabarkami.com. Архивировано из оригинал на 2017-08-06. Получено 2017-08-06.
  37. ^ а б Амируддин, Анди Мухаммед Али (2017). Сурга Кесил Боня Тимур. Макассар: Пусака Алмайда. п. 15. ISBN  9786026253385.
  38. ^ Флиндерс, Мэтью (1814). Путешествие к Terra Australis. Лондон: G&W Nichol.
  39. ^ Фосмаер, Дж. Н. (1839). "Korte beschrijving van het Zuid- Oostelijk schiereiland van Celebes, in het bijzonder van de Vosmaers-Baai of van Kendari". Verhandelingen van Het Bataviaasch Genootschap van Kusten en Wetenschapen. 17: 63–184.
  40. ^ Дайер, А. Дж. (1930). Бой без оружия: австралийское миссионерское приключение. Edgar Bragg & Sons Pty. Ltd., принтеры 4-6 Бейкер-стрит, Сидней.
  41. ^ «Национальный музей Филиппин, часть III (Музей филиппинского народа)». Блуждающая Бакья. 2014-08-15. Получено 2020-06-18.
  42. ^ "Пушка | Индонезия (Ява) | Период Маджапахит (1296–1520) | Мет". Музей Метрополитен, то есть Музей Метрополитен. Получено 2017-08-06.
  43. ^ "Музей Талага Мангунг-Динас Паривисата дан Кебудаян Провинси Джава Барат". www.disparbud.jabarprov.go.id. Получено 2018-06-30.
  44. ^ «Музей Седжара Джакарта». Рума Беладжар. Получено 9 февраля 2019.
  45. ^ Амран, А. Захид (22.09.2018). "Кераджаан Мелайу дулу да гуна сенджата апи беркуалити тингги сетараф сенджата буатан Джерман | SOSCILI". Получено 2020-03-23.
  46. ^ Ла Канна, Ксавье (22 мая 2014 г.). «Старая пушка, найденная в Новом Завете, датируется 1750 годом». Австралийская радиовещательная корпорация.
  47. ^ Равас, Сукандар. "Мериам куно Любук Мас". YouTube.
  48. ^ Роди, Аб (11 августа 2017 г.). "Мериам Мелайу". Picbear. Получено 16 июля 2018.
  49. ^ Хандоко, Вури (июль 2006 г.). "Meriam Nusantara dari Negeri Elpa Putih, Tinjauan Awal atas Tipe, Fungsi, dan Daerah Asal". Капата Аркеологи. 2: 68–87.
  50. ^ "Дворец Касепухан-Динас Паривисата дан Кебудаян Провинси Джава Барат". www.disparbud.jabarprov.go.id. Получено 2020-09-01.