Хуолунцзин - Huolongjing

'Божественный летающий огненный ворона' (Шен Хо Фэй Я), аэродинамическая крылатая реактивная бомба из Хуолунцзин
Китайские военные тексты

В Хуолунцзин (традиционный китайский : 火龍 經; упрощенный китайский : 火龙 经; пиньинь : Хо Лонг Джинг; Уэйд-Джайлз: Хо Лунг Чинг; отображается на английском языке как Руководство Fire Drake или же Руководство Огненного Дракона), также известный как Huoqitu («Иллюстрации огнестрельного оружия») - это военный трактат XIV века, составленный и отредактированный Цзяо Ю и Лю Боуэн раннего Династия Мин (1368–1683). В Хуолунцзин в первую очередь основан на тексте, известном как Хуолонг Шэньци Туфа (Иллюстрации двигателей Божественного Огненного Дракона), которого больше нет.[1]

История

В Хуолунцзинпредназначенная функция заключалась в том, чтобы служить руководством по «огнестрельному оружию», включающему порох с 1280 до середины 14 века.[2] В Хуолунцзин предоставляет информацию о различных составах пороха и оружии. Некоторым упомянутым формулам даны названия, такие как «божественный порох», «ядовитый порох» и «ослепляющий и горящий порох». Описанное оружие включает бомбы, огненные стрелы, ракеты, фугасы, морские мины, огненные копья, ручные пушки, и пушки устанавливается на колесных тележках.[нужна цитата ]

Хотя самое раннее издание Хуолунцзин был опубликован в Xiangyang где-то до 1395 г.[1] его предисловие не было предоставлено до Наньян издание 1412 г.[3] Издание 1412 г., известное как Хуолунцзин Цюаньцзи (Полное собрание Руководства Огненного Дракона), во многом не изменился по сравнению с предшественником, за исключением предисловия, в котором рассказывается о времени Цзяо Юя в Император Хуну армия.[3] В предисловии Цзяо Юй утверждает, что описывает пороховое оружие, которое использовалось с 1355 года во время его участия в Восстание красных тюрбанов и восстать против Династия Юань, а самый старый материал, найденный в его тексте, относится к 1280 г.[4]

Второй и третий том к Хуолунцзин известный как Хуолунцзин Эрдзи (Руководство Огненного Дракона Том 2) и Хуолунцзин Санджи (Руководство Огненного Дракона Том 3) были опубликованы в 1632 году с описанием оружия, такого как мушкет и казнозарядные пушки.[4] После окончания Династия Мин, то Династия Цин незаконное переиздание Хуолунцзин за использование таких выражений, как «северные варвары», оскорбляющих постановление Маньчжурский элита.[2]

Содержание

Смотрите также: История пороха и Хронология порохового века
«Огненный дракон, поднимающийся из воды» (Хуо Лонг Чу Шуй ) многоступенчатая ракета из Хуолунцзин, его можно рассматривать как предшественника современного экзоцет.
`` Огненная фаланга, заряжающая фалангу '' (Чун Чжэнь Хуо Ху Лу), один из многих огненное копье типы выгрузки свинцовых гранул при пороховой струе, иллюстрация из Хуолунцзин.
'Летящее облако грома-извергатель' (фэй юнь пи ли пао) от Хуолунцзин. Протопушка, стреляющая сопутствующими снарядами, в данном случае чугунными снарядами.
Система наземных мин, известная как «божественное устройство для нанесения ударов из засады» (ди ша шен цзи пао ши - май фу шен цзи) от Хуолунцзин
Система морских мин, известная как «морской король-дракон» (Шуй ди Лонг Ван Пао) от Хуолунцзин. Спусковой механизм состоит из парящей ароматической палочки, которая зажигает фитиль после того, как он перестанет гореть. Запал проходит через кишечник козла и воспламеняет находящиеся под водой взрывчатые вещества в корпусе из кованого железа.

Порох и взрывчатые вещества

Хотя его разрушительная сила была широко признана в XI веке, порох продолжал называться «огнестрельным лекарством» (хуо яо) из-за его первоначальных фармацевтических свойств.[5] Однако вскоре после того, как химическая формула пороха была записана в Wujing Zongyao из 1044,[6][7] стали появляться доказательства государственного вмешательства в пороховые дела. Осознавая военное применение пороха, суд Сун запретил частные сделки, связанные с серой и селитрой в 1067 году, несмотря на широкое использование селитры в качестве усилителя вкуса.[8] и перешел к монополизации производства пороха.[9] В 1076 году Песня запретила населению Хэдона (Шаньси ) и Хэбэй от продажи серы и селитры иностранцам.[10][11] В 1132 году порох был впервые упомянут именно в связи с его военной ценностью и назывался «лекарством от зажигательных бомб», а не «лекарством от огня».[12]

Хотя китайские формулы пороха к концу 12 века и по крайней мере к 1230 году были достаточно мощными для взрывных взрывов и разрывов чугунных снарядов,[6] порох был сделан более мощным за счет обогащения серой из пирит экстракты.[13] Китайские пороховые растворы достигли максимального взрывоопасного потенциала в 14 веке, и по крайней мере шесть формул считаются оптимальными для создания взрывоопасного пороха с уровнями нитрат от 12% до 91%.[14] Начали появляться свидетельства крупномасштабного производства взрывного порохового оружия. Во время войны с монголами в 1259 году чиновник Ли Цзэнбо писал в своем Ко Чжай За Гао, Сюй Гао Хоу что город Цинчжоу производил от одной до двух тысяч прочных бомб в железных корпусах в месяц и доставлял их Xiangyang и Инчжоу - снарядами по десять-двадцать тысяч снарядов за раз.[15]

В ХуолунцзинОсновной вклад в создание пороха заключался в расширении его роли как химического оружия. Цзяо Юй предложил несколько составов пороха в дополнение к стандартному нитрату калия (селитре), сере и древесному углю. Описаны военные применения «божественного пороха», «ядовитого пороха» и «ослепляющего и горящего пороха».[16] Ядовитый порох для метательных бомб ручного или требушетного пуска[17] был создан с использованием смеси тунговое масло, моча, нашатырь, кал и зеленый лук нагретый сок и покрытый крошечными железными гранулами и битым фарфором.[18] По словам Цзяо Юя, «даже птицы, летящие в воздухе, не могут избежать последствий взрыва».[18]

Взрывные устройства включают в себя «божественную бомбу из летающего песка, излучающую десять тысяч огней», которая состояла из тюбика с порохом, помещенного в глиняный горшок, наполненный негашеная известь, смолы и спиртовые экстракты ядовитых растений.[19]

Огненные стрелы и ракеты

Цзяо Юй назвал самые ранние огненные стрелы, выпущенные из луков (не из ракетных установок) «огненным гранатовым выстрелом из лука», потому что кусок наполненной порохом бумаги, обернутый вокруг стрелы под металлическим наконечником стрелы, напоминал форму граната.[20] Он посоветовал использовать кусок ткани из конопли, чтобы укрепить пуховую бумагу и запечатать расплавленной сосновой смолой.[21] Хотя он очень подробно описал огненную стрелу, она была упомянута намного раньше Ся Шаозэн, когда 20 000 огненных стрел были переданы Чжурчжэнь завоеватели Кайфэн Город 1126 г.[21] Еще более ранний текст, Wujing Zongyao (武 经 总 要, «Собрание важнейших военных приемов»), написанное в 1044 году учеными Сун Цзэн Гунлян и Ян Вейде, описывало использование трех пружинных или тройных луков. Arcuballista которые стреляли болтами с порохом.[21] Хотя написано в 1630 году (второе издание в 1664 году), Wulixiaoshi Фан Ичжи сказал, что огненные стрелы были подарены Император Тайцзу песни в 960 г.[22] Даже после того, как в Китае была изобретена ракета, использование огненной стрелы никогда полностью не прекращалось: она нашла применение в Вторая опиумная война когда китайцы использовали огненные стрелы против французов в 1860 году.[23]

Ко времени Цзяо Юя термин «огненная стрела» приобрел новое значение и также относился к самым первым ракетам, найденным в Китае.[17][24] Простой переход к этому заключался в использовании полой трубы вместо лука или баллисты, стреляющей огненными стрелами, пропитанными порохом. Историк Джозеф Нидхэм написал, что это открытие было сделано незадолго до Цзяо Ю во время позднего Южная династия Сун (1127–1279).[24] Из раздела старейших отрывков в Хуолунцзин,[24] текст гласит:

Один использует бамбуковую палку длиной 4 фута 2 дюйма с железным (или стальным) наконечником стрелы длиной 4,5 дюйма ... за оперением находится железный груз длиной 0,4 дюйма. На переднем конце к палке прикреплена картонная трубка, на которой горит «поднимающийся порох». Когда вы хотите зажечь его, вы используете рамку в форме дракона или, что удобно, деревянную или бамбуковую трубку, чтобы удержать его.[24]

В конце 14 века пусковая труба для ракет была совмещена с пожарным копьем.[25] Это включало три трубки, прикрепленные к одному и тому же посоху. Когда была запущена первая ракетная труба, в головной трубе загорелся заряд, который вызвал ослепление. слезотечение порох по врагу, и, наконец, была выпущена вторая ракета.[25] Иллюстрация этого появляется в Хуолунцзин, а также дается описание его эффективности в сокрытии местоположения ракет от противника.[25] В Хуолунцзин также описывает и иллюстрирует два типа установленных ракетных установок, которые стреляют залповыми ракетами.[26] Существовала цилиндрическая ракетная установка с корзиночной конструкцией, называемая «корзиной для стрельбы ракетными стрелами мистера Фейсинга в обе стороны», а также прямоугольная ракетная установка прямоугольного сечения прямоугольного сечения, известная как «божественный блок ракетных стрел».[27] Ракеты, описанные в Хуолунцзин Не все были в форме стандартных огненных стрел, а к некоторым были прикреплены искусственные крылья.[28][29] На иллюстрации показано, что плавники использовались для увеличения аэродинамической устойчивости траектории полета ракеты.[29][30] который, по словам Цзяо Ю, мог подняться на сотни футов перед приземлением на обозначенную вражескую цель.[29][31]

В Хуолунцзин также описывает и иллюстрирует самые старые известные многоступенчатая ракета; это был «огненный дракон, выходящий из воды» (huo long chu shui), который, как известно, использовался китайским флотом.[32][33] Это была двухступенчатая ракета с носителем или ракеты-носители который автоматически воспламенил бы несколько меньших ракетных стрел, выпущенных из переднего конца ракеты, имеющей форму головы дракона с открытой пастью, прежде чем в конечном итоге сгореть.[32][33] Эта многоступенчатая ракета считается некоторыми историками прародительницей современных кассетных боеприпасов.[32][33] Нидхэм говорит, что письменные материалы и иллюстрации этой ракеты взяты из старейшего слоя Хуолунцзин, который можно датировать примерно 1300-1350 годами из части 1 книги, главы 3, страницы 23.[32]

Огненное копье

В огненное копье или пожарная труба - комбинация огнестрельного оружия и огнемета[34]- был адаптирован и преобразован в несколько разных форм к тому времени, когда Цзяо Ю редактировал Хуолунцзин.[35] Самое раннее изображение огненного копья датируется ок. 950, а Китайская живопись на шелковом знамени, найденном на буддийском месте Дуньхуан.[36] Эти ранние огнестрельные копья были сделаны из бамбуковых трубок, но металлические стволы появились в 13 веке и стреляли пороховым пламенем вместе с «ковативными» снарядами, такими как небольшие осколки фарфора или металлические отходы.[37] Первые металлические стволы не были рассчитаны на то, чтобы выдерживать порох с высоким содержанием нитратов и снаряд, заполняющий канал ствола; скорее, они были разработаны для людей с низким содержанием нитратов. огнемет Огненное копье, стреляющее небольшими ковативными ракетами.[38] Это называлось «бандитско-проникающее ружье» (цзи цзей бянь чун).[38] Некоторые из этих огнеметов с низким содержанием нитратов использовали ядовитые смеси, такие как оксид мышьяка, и взорвал брызги фарфоровых осколков, как фрагментация.[39][17] Еще одно огненное копье, описанное в Хуолунцзин назывался «букет лотосов», стреляющий стрелами, сопровождаемый огненным взрывом.[40] Помимо огненных копий, Хуолунцзин также изображен высокий вертикальный мобильный щит, используемый для укрытия и защиты пехоты, известный как «таинственно движущийся фаланга -разлом свирепого пламени меча-щита ».[41] Этот большой прямоугольный щит должен был быть установлен на колесах с пятью рядами по шесть круглых отверстий в каждом, где можно было разместить копья. Сам щит сопровождался бы мечниками с обеих сторон, чтобы защитить боевиков.[41]

Бомбарды, пушки и пушки

В Китае первой фигурой ствола, изображенной в произведениях искусства, была каменная скульптура 1128 года, найденная в г. Сычуань провинция.[42] Самая старая из сохранившихся пушек с надписью - это бронзовая пушка Китая с датой «2-й год эпохи Дадэ, династия Юань» (1298 г.). Самая старая подтвержденная сохранившаяся пушка - это Ручная пушка Хэйлунцзян, датированный 1288 годом с использованием контекстуальных данных.[43] В История юаня записывает, что в том году восстание Христианин Монгол принц Наян вырвался, и Чжурчжэнь командира Ли Тина, который вместе с корейской бригадой призван Хубилай-хан, подавил восстание Наяна с помощью ручных пушек и переносных бомбардировки.[44]

Предшественник металлического ствола был сделан из бамбука, что было зафиксировано в употреблении командиром китайского гарнизона в г. Анлу, Хубэй провинции, в 1132 году.[45] Одно из первых упоминаний о разрушительной силе пушки в Китае было сделано Чжан Сянем в 1341 году с его стихом, известным как Дело железной пушки.[46] Чжан писал, что его пушечное ядро ​​могло «пробить сердце или живот, когда оно поражает человека или лошадь, и может даже пронзить нескольких человек одновременно».[46] Цзяо Ю описывает пушку, называемую «извержением», как устройство из литой бронзы, имеющее среднюю длину 53 дюйма (130 см).[47] Он писал, что некоторые пушки были просто заполнены примерно 100 свинцовыми шарами, но другие, называемые «извергающим удар грома» (飞云 霹雳 炮; feiyun pili pao), имели большие снаряды, которые производили разрывной заряд при ударе.[47] Боекомплект состоял из полых чугунных гильз, набитых порохом для создания взрывного действия.[47] Также упоминается «извергатель божественного дыма ядовитого тумана», в котором «ослепляющий порох» и «ядовитый порох» были упакованы в полые снаряды, используемые для сжигания лиц и глаз врагов, а также удушения их грозной струей ядовитого дыма. .[48] Пушки устанавливались на рамах или на колесных лафетах, чтобы их можно было поворачивать для изменения направления.[49]

В Хуолунцзин также содержит ручной орган пистолет с количеством стволов до десяти.[50] Что касается «спичечного пистолета» (chi huo – sheng qiang), он описал его расположение как спичку, сброшенную на сенсорная дыра из трех стволов, один за другим.[51] Во время правления Император Юнлэ (1402–1424), Шэньцзиин, специализированное военное подразделение, отчасти представляло собой кавалерийские силы, в которых использовались трубы, заполненные легковоспламеняющимися материалами, прикрепленные по бокам, а также стрелковая пехотная дивизия, которая занималась легкой артиллерией и ее транспортировкой, включая работу с лафетами.[52]

Наземные и морские мины

Первое зарегистрированное использование наземных мин произошло в 1277 году, когда офицер Лу Цянься последнего Династия Сун, которому приписывают их изобретение, использовал их для убийства монгольских солдат.[53] Цзяо Юй писал, что фугасы были сферическими, из чугуна, и их взрыватели воспламенялись от движения противника, нарушающего спусковой механизм.[54] Хотя в его книге нет подробного описания спускового механизма, в ней упоминается использование стальных колес в качестве спускового механизма. Самой ранней иллюстрацией и описанием механизма «стальное колесо» был Бинглу от 1606. Согласно ему, спусковой механизм стального колеса использовал спусковой механизм, сбрасывающий грузы, шнуры и оси, которые работали, чтобы вращать вращающееся «стальное колесо», которое вращалось против куска кремня, создавая искры, воспламеняющие взрыватели шахт под землей. .[55]

Взрывная мина сделана из чугуна размером с миску для риса, полая внутри и вбитая в нее (черный) порох. Вставляется небольшая бамбуковая трубка, через которую проходит запал, а снаружи (мина) длинный запал проходит через пожарные каналы. Выберите место, через которое придется пройти противнику, выкопайте ямы и закопайте в землю несколько десятков таких мин. Все мины соединены предохранителями через пороховые каналы, и все они происходят от стального колеса (gang lun). Это нужно хорошо скрыть от врага. При срабатывании пускового устройства мины взорвутся, и куски железа будут летать во все стороны, и огонь поднимется в небо.[56]

Для использования военно-морских мин он писал о медленно горящих каменных палках, которые были замаскированы и рассчитаны на то, чтобы взорваться против вражеских кораблей поблизости:

Морская шахта, называемая «подводный дракон-король», сделана из кованого железа и установлена ​​на (погруженной) деревянной доске [соответственно утяжеленная камнями]. (Мина) заключена в воловий пузырь. Его тонкость заключается в том, что тонкое благовоние (–палочка) помещено (чтобы парить) над шахтой в контейнере. (Горение) этой палочки определяет время, в которое воспламенится запал, но без воздуха его свечение, конечно, погасло бы, поэтому контейнер соединен с миной (длинным) куском кишки козла (через который проходит предохранитель). В верхнем конце (палка в контейнере) держится в воздухе за счет (набора) гусиных и диких утиных перьев, так что она перемещается вверх и вниз вместе с рябью воды. Темной (ночью) мина отправляется вниз по течению (в сторону вражеских кораблей), и когда джосс сгорает до запала, происходит сильный взрыв.[57]

Позже Тиангун Кайу (Эксплуатация творений природы) трактат, написанный Сун Инсин В 1637 году воловий пузырь, описанный Цзяо Юем, заменен лаковой сумкой и шнуром, вытянутым из засады, расположенной на близлежащем берегу, которая выпустила бы кремневый ударный механизм со стальным колесом, чтобы поджечь запал морской мины.[58]

Наследие

Во времена династии Сун велась настоящая пороховая война. В Китае пороховое оружие претерпело значительные технологические изменения, в результате которых появилось огромное количество оружия, которое в конечном итоге привело к созданию пушки. Первое подтвержденное использование пушки произошло во времена династии Монгол Юань при подавлении повстанческих сил силами Юань Чжурчэня, вооруженными ручными пушками. Развитие пушек продолжалось в Мин и увеличилось во время войн Мин. Разработка китайских пушек достигла внутренней зрелости с дульной загрузкой из кованого железа «великая генеральная пушка» (大 將軍 炮), иначе известная под более тяжелым вариантом имени «великая божественная пушка» (大 神 銃), которая могла весить до 600 килограммов и была способна одновременного выстрела нескольких железных шаров и более сотни железных выстрелов. Более легкая «великая генеральная пушка» весила до 360 кг и могла стрелять свинцовым шаром весом 4,8 кг. Великие генералы и божественные пушки были последними проектами китайских пушек до появления европейских моделей в 16 веке.[59]

Когда португальцы достигли Китая в начале 16 века, они не были впечатлены китайским огнестрельным оружием по сравнению с их собственным.[60] С развитием первых европейских аркебуза к фитильный замок и колесный замок, и появление кремневый замок мушкета 17 века, они превзошли уровень более раннего китайского огнестрельного оружия.[61] Иллюстрации османских и европейских стрелков с подробными иллюстрациями их оружия появились в книге Чжао Шичжэня. Шенкипу 1598 г.,[62] Османское и европейское огнестрельное оружие пользовались большим уважением. Однако к 17 веку Đại Việt также производили собственные мушкеты, которые Мин считал превосходящим как европейское, так и османское огнестрельное оружие, включая также импортное японское. Вьетнамское огнестрельное оружие было скопировано и быстро распространено по всему Китаю.[63]

Модель с казенником XVI века появилась в Китае около 1517 года, когда Фернан Пирес де Андраде прибыл в Китай. Однако ему и посольству Португалии было отказано, поскольку проблемы в отношениях Мин и Португалии обострились, когда Малаккский султанат, приток реки Мин, был захвачен в 1511 году португальцами под Афонсу де Альбукерке,[64] и в этом процессе было уничтожено большое устоявшееся торговое сообщество Китая.[65] Малаккский султанат обратился к минам с просьбой о помощи, но экспедиции помощи не было. В 1521 году португальцы были изгнаны из Китая флотом Мин в конфликте, известном как Битва при Тунмэне.[66]

Галерея

  • Стрела, обвязанная порохом, готовая к выстрелу из лука. Текст гласит: Гонг она хуо чжэ лю цзянь (лук, стреляющий огненной гранатовой стрелой).

  • Самое старое известное изображение ракетных стрел из Хулунцзин. Правая стрелка читается как «огненная стрела» (Хуо Цзянь), середина - «рамка стрелы в форме дракона» (длинный син цзянь цзя), а слева - «полная огненная стрела» (Хуо Цзянь Цюань Ши).

  • «Щит божественной огненной стрелы» (Шэнь Хуо Цзянь Пай). Изображение гранатомета с огненными стрелами из Хуолунцзин.

  • «Арбузная бомба» (Си Гуа Пао) как изображено в Хуолунцзин. В нем есть «огненные крысы», мини-ракеты с крючками.

  • Огненный кирпич (Хуо Чжуань) как изображено в Хуолунцзин. Он содержит мини-ракеты с острыми шипами.

  • Изображение «ветрозащитной бомбы» (фен чен пао) из Хуолунцзин.

  • "Грохочущая громовая бомба" (Гонконгский Лей Пао) как изображено в Хуолунцзин. В тексте описываются ингредиенты, в том числе мини-ракеты и жучки с ядами.

  • 'Падает с небес' (Тянь Чжуи Пао) бомбы, изображенные в Хуолунцзине.

  • 'Пчелиные бомбы' (Цюнь Фэн Пао) как изображено в Хуолунцзин. Бумажная гильза заполнена порохом и шрапнелью.

  • «Божественный огненный метеор, летящий против ветра» (цзуань фэн шэнь хуо лю син пао) бомба, изображенная в Хуолунцзин.

  • Иллюстрация осколочной бомбы, известной как «масляная бомба, растворяющая божественные кости» (лан гу хо ты шен пао) из Хуолунцзин. Черные точки представляют собой железные окатыши.

  • «Божественная бомба из летающего песка, порождающая десять тысяч огней» (Ван хо фэй ша шен пао) как изображено в Хуолунцзин. Слабый кожух, возможно, использовался в морском бою.

  • 'Фугасные бомбы' (Чжа Пао) от Хуолунцзин. Устройство приводится в действие стальными колесами, содержащимися в двух ящиках. Предполагается, что при нажатии колесные ящики зажигают искру, доходящую до захороненных пакетов с порохом, вызывая взрыв.

  • Самоуправляемая фугасная мина (Цзы Фань Пао) из Хуолунцзин.

  • «Фугасная фугасная мина» (ди лей чжа инь) от Хуолунцзин. Мина состоит из восьми зарядов взрывчатого вещества, удерживаемых двумя дисковыми шпангоутами.

  • Пистолет-груша (Ли Хуа Цян). Огненное копье, изображенное на Хуолунцзине.

  • Огненное ружье (Хуо Цян). Двуствольное огнестрельное копье из Хуолунцзин. Предположительно, они стреляли последовательно, а второй зажигается автоматически после того, как первый ствол закончит стрельбу.

  • «Великолепное огнестрельное орудие якша» (Шен Вэй Ли Хуо Йе Ча Чун) как изображено в Хуолунцзин.

  • 'Букет лотоса' (Йи Балянь) как изображено в Хуолунцзин. Это бамбуковая трубка, стреляющая дротиками вместе с пламенем.

  • "Наполняющая небо струйная трубка" (человек Тянь Пен Тонг) как изображено в Хуолунцзин. Бамбуковая трубка, наполненная смесью пороха и фрагментов фарфора.

  • «Бандитско-пробивающее орудие» (цзи цзи бянь чонг) как изображено в Хуолунцзин. Первое известное огнестрельное копье с металлическим стволом, оно бросает пламя пороха с низким содержанием нитратов вместе с ковиативными ракетами.

  • «Божественный движущийся фаланги, разрушающий огненный меч-щит» (Шэнь Син по Чжэнь Мэн Хуо Дао Пай) как изображено в Хуолунцзин. Мобильный щит с огнестрельными копьями, используемый для разрушения вражеских порядков.

  • По сути, это огнестрельное копье на раме, «взрыватель магазина с несколькими патронами» (Бай Цзы Лянь Чжу Пао) стреляет свинцовыми выстрелами, которые заряжаются в магазине и подаются в ствол при повороте вокруг своей оси.

  • 'Ядовитый туман божественный извергатель дыма' (дю ву шэнь янь пао) как изображено в Хуолунцзин. Выстреливаются небольшие снаряды, выделяющие ядовитый дым.

  • Выстрел из канистры, известный как "летающая пушка скрытой бомбы" (Фэй Мен Пао Ши) из Хуолунцзин. Контейнер с ядом загружается в железную бочку, прикрепленную к деревянному румпелю.

  • Органное ружье, известное как «ружье ста патронов» (цзы му бай дан чонг) из Хуолунцзин.

  • Бронзовая «тысячешаровая громовая пушка» (Цянь Цзы Лей Пао) из Хуолунцзин.

  • «Пушка дальнего действия, внушающая страх» (Вэй Юань Пао) из Хуолунцзин.

  • "Пушка крадущего тигра" (Ху Дун Пао) как изображено в Хуолунцзин.

  • «Семизвездная пушка» (Ци Син Чун) от Хуолунцзин. Это была семиствольная органная пушка с двумя вспомогательными орудиями по бокам на двухколесном лафете.

  • «Варварская атакующая пушка» (гонг ронг пао) как изображено на Хуолунцзин. К пушке прикреплены цепи для регулировки отдачи. Не путать с "Хунъипао ".

  • Реконструкция «летающего ворона с волшебным огнем» (Шен Хо Фэй Я).

Смотрите также

Примечания

  1. ^ а б Нидхэм 1986, п. 24.
  2. ^ а б Нидхэм 1986, п. 32.
  3. ^ а б Нидхэм 1986, п. 25.
  4. ^ а б Нидхэм 1986, п. 26.
  5. ^ Келли 2004, п. 2.
  6. ^ а б Хан 2004, п. 2.
  7. ^ Эбрей 1999, п. 138.
  8. ^ Келли 2004, п. 4.
  9. ^ Юньминь 1986, п. 489.
  10. ^ Нидхэм 1986, п. 126.
  11. ^ Андраде 2016, п. 32.
  12. ^ Андраде 2016, п. 38.
  13. ^ Юньминь 1986 С. 489–490.
  14. ^ Нидхэм 1986, п. 345-346.
  15. ^ Нидхэм 1986, п. 173-174.
  16. ^ Нидхэм 1986, п. 192-193.
  17. ^ а б c Коули 1996, п. 38.
  18. ^ а б Нидхэм 1986, п. 180.
  19. ^ Нидхэм 1986, п. 187.
  20. ^ Нидхэм 1986 С. 154–155.
  21. ^ а б c Нидхэм 1986, п. 154.
  22. ^ Партингтон 1998, п. 240.
  23. ^ Партингтон 1998, п. 5.
  24. ^ а б c d Нидхэм 1986, п. 447.
  25. ^ а б c Нидхэм 1986 С. 485–486.
  26. ^ Нидхэм 1986 С. 486–489.
  27. ^ Нидхэм 1986, п. 489.
  28. ^ Нидхэм 1986, п. 498.
  29. ^ а б c Храм 1986, п. 240.
  30. ^ Нидхэм 1986, стр. 501–503.
  31. ^ Нидхэм 1986, п. 502.
  32. ^ а б c d Нидхэм 1986 С. 508–510.
  33. ^ а б c Храм 1986 С. 240–241.
  34. ^ Нидхэм 1986, п. 232.
  35. ^ Эмбри (1997), п. 185): термин совместный был введен («нам нужно новое слово ... и мы решили назвать эти объекты« сопутствующими »») Нидхэмом (Наука в традиционном Китае: сравнительная перспектива, Harvard U.P., 1981, стр.42): «как гильза», но «куски твердого мусора с острыми краями были фактически смешаны с… порохом [метательного заряда]».
  36. ^ Нидхэм 1986 С. 224–225.
  37. ^ Эмбри 1997, п. 185.
  38. ^ а б Нидхэм 1986, п. 237.
  39. ^ Нидхэм 1986 С. 232–233.
  40. ^ Нидхэм 1986 С. 241–242, 244.
  41. ^ а б Нидхэм 1986, п. 416.
  42. ^ Эмбри 1997, п. 852.
  43. ^ Нидхэм 1986, п. 293.
  44. ^ Нидхэм 1986 С. 293–294.
  45. ^ Норрис 2003, п. 10.
  46. ^ а б Норрис 2003, п. 11.
  47. ^ а б c Нидхэм 1986, п. 264.
  48. ^ Нидхэм 1986, п. 267.
  49. ^ Нидхэм 1986 С. 264–265.
  50. ^ Нидхэм 1986 С. 459–463.
  51. ^ Нидхэм 1986 С. 458–459.
  52. ^ Партингтон 1998, п. 239.
  53. ^ Нидхэм 1986, п. 192.
  54. ^ Нидхэм 1986, п. 193.
  55. ^ Нидхэм 1986, п. 199.
  56. ^ Нидхэм 1986, п. 197–199.
  57. ^ Нидхэм 1986 С. 203–205.
  58. ^ Нидхэм 1986, п. 205.
  59. ^ Да Цзян Цзюнь Пао (大 將軍 砲), получено 30 октября 2016
  60. ^ Хан 2004, п. 4.
  61. ^ Хан 2004, стр. 4–5.
  62. ^ Нидхэм 1986 С. 447–454.
  63. ^ Фитильное огнестрельное оружие династии Мин, получено 25 февраля 2017
  64. ^ Mote & Twitchett 1998 С. 338–339.
  65. ^ Ручей 1998 С. 122–123.
  66. ^ Нидхэм 1986, п. 369.

Рекомендации

внешняя ссылка